如果沒有後面的事情，那場宴會，那場相遇也只是盛夏時節裏很平常的一件小事，過不了幾天就會讓人忘記。羅玲有很多的宴會可以參加，幾乎天天都會去紐約。尼克則是大部分時間都在工作。有幾次兩個人在麥迪遜大道相遇。每次都是夜色宜人，所以羅玲會下車和他並肩一起散散步。

那時的紐約，夜晚燈火通明，大街上男男女女川流不息。在車水馬龍的應接不暇中明顯能看到開去劇院的出租車。羅玲偶爾會去，但是大部分時間還是準備回家的。獨自一人，父親還沒有從歐洲回來，有時候會看到黃昏時候照在櫥窗上的夕陽的餘輝，映襯著街上的年輕人，他們有些獨自一人，臉上流露出孤單和寂寞。尼克偶爾也流露出那樣的神情。

發現這一點的羅玲倒是很快就理解了尼克身旁的女孩子為什麽出現的那麽迅速。不過，很快女孩子去了新澤西，這段短暫的戀情告吹了。那時候尼克還在給家裏寫信，一星期一封，那位遠在西部家鄉的姑娘最終從信中得到了拒絕的答案。

“總有人會不知不覺愛上他。”

一次閑聊中，羅玲從湯姆口中聽到這樣的話。當時正是七月末的一天傍晚，羅玲在布坎南家做客。黛西和她女兒在花園裏玩兒，羅玲到客廳裏喝茶，沒多久湯姆就坐到了她旁邊。

羅玲說她在聚會中見到過幾次尼克，還說見到了尼克的女友，不過已經是過去式了，偶爾會在耶魯俱樂部附近遇見他。不知怎麽的，湯姆說起了他們在耶魯上學時候的事情，然後就有了前面那句話。

“這年頭，我們太容易愛上別人了！”羅玲只是笑著回答，“對了，”她不懷好意地看向湯姆，“明天還去？”

湯姆惱火地起身，沒有回答她。

那天一大早羅玲便開著車去了紐約，因為父親從歐洲回來了。

萊特斯先生長的高大偉岸，兩撇小胡子給他增加了一些迷人特質。年輕的時候就是正直不阿的那種人，那雙鷹隼一樣的眼睛似乎能將一切看穿，大部分心懷不軌的人見到他就心虛地想要逃走。所以當父女倆在餐廳看到蓋茨比和尼克的時候蓋茨比的反應相當值得玩味。

有些慌張，但是還算冷靜。他禮貌地和對方握了握手，便轉身離開了。

羅玲還在和尼克說著此次前來的原因，而萊特斯先生則是唇角含笑地看著尼克，剛才他用這個表情看蓋茨比來著。

“卡拉威先生，你和沃爾夫山姆是朋友嗎？”最後他終於開口了。

“我們剛剛認識。”

“哦，那麽我建議你離他遠點。”他停了一下，“恕我冒犯，還有那個和你一起來的蓋茨比先生。”

坐一旁的羅玲小聲喊了一聲“父親”,萊特斯先生馬上笑了，“不說了，我可否問一下，你們倆什麽時候認識的？”

盛夏的陽光混著微風飄散到了紐約的各個角落，喧囂塵上。

後來他們回到了長島，在東西卵分開的岔道口，萊特斯先生示意羅玲送尼克一程，自己則坐著從紐約跟來的出租車回了東卵。於是，就是這樣了，在尼克的小木屋門口，房子的主人剛要開口，羅玲望向隔壁的目光就阻止了他。

“剛才我們過來的時候我看到蓋茨比先生似乎停在路邊，像是在等人。今天沒有宴會，他在等誰呢？”羅玲開口。

尼克也看了過去，這時不遠處的蓋茨比朝這邊走了過來。

“看來是在等你。”羅玲笑道，“好了，晚安，尼克。”說著她朝他揮了揮手，發動了車子。

於是，蓋茨比剛剛走近，尼克就開口道：“你家看上去像在開世界博覽會。”

“哦，是嗎？”蓋茨比有些心不在焉，“剛才我在幾間屋子裏轉了轉。”

兩人之間沈默了一會兒，蓋茨比又說，“要不我們去康尼島吧！做我的車去。”

“現在太晚了。”

“那去游泳池泡泡怎麽樣？我一夏天都沒有去過呢！”

“我得去睡了。”

“好吧！”蓋茨比失落地說，最後他緊了緊眉頭，似乎下定了決心，“尼克，你考慮好了嗎？我……我並不想給你添麻煩，如果你不願意……”

“我很樂意。”尼克回答，又強調了一遍，“非常樂意。我會在明早就給黛西打電話，你什麽時候方便？”

蓋茨比似乎還沒反應過來，他有些發楞地看著尼克，過了好一會兒他才高興地說：“你什麽時候方便？我是說，我不想給你添麻煩。我哪天都可以。”

尼克輕微挑了挑眉，“那就明天？”

蓋茨比的臉上馬上露出了為難，尼克看著他，輕聲嘆了口氣，“你需要準備準備嗎？”

尼克的善解人意讓蓋茨比很不好意思，不過他馬上說想要修一修草坪，再收拾一下房子。尼克馬上反應過來這是在說他的房子和草坪，臉上立刻有了反感。蓋茨比沒有忽略他的情緒，馬上顛三倒四地道歉，解釋說自己只是想給對方留下好印象。

尼克原諒了他，也同意了他的計劃。

兩人商量了好一會兒後氣氛又靜默下來。

“……我該怎麽感謝你，老朋友？”

“不用，我很樂意幫你的忙。況且請自己的表妹來家裏喝杯茶也不算是幫別人。”

兩人又沈默了，最後尼克開口說了句晚安，談話就此結束了。

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）