第 13 章節
關燈
小
中
大
後還是沒能拯救你。」被綁在十字架上的少女燦爛地笑著。
站在人群中的亞瑟聽不清她的聲音。在嗆人的濃煙和火焰中,他依稀看見她的口型,於熊熊烈火中一字一句地說出最後一句話。
「我愛你,法/蘭/西。」
6.2.2
你把所有的愛都給了我,這愛太沈重浩瀚,而我將傾盡餘生來回報。
弗朗西斯覺得自己的腦袋快要裂開了,他腦中全部都是之前在王耀家中時對王耀說的話。來自奧爾良少女的音容笑貌,一幀一幀塞滿他的腦袋,讓他痛苦得快要不能呼吸。
「法/蘭/西,你知道嗎?」少女說,「今天我從亞瑟那裏聽來很有意思的一件事。他說,世界上所有的物體按照牛頓萬有引力定律互相吸引著,距離越大,引力越大;距離越小,引力越小。」
可是,我已經離你這麽遙遠了,為什麽還是這樣念念不忘。你說過的每一句話都仿佛巨大的磁石,讓我這顆渺小的塵埃無論如何也不能離開。
結果是整夜都不能入睡,天邊已經出現了淺淺的暖光,天快要亮了。他站起身走到屋外,看著花圃中大片大片盛開的百合花。花瓣上晶瑩的露珠折射著露出半邊臉的太陽光,顯得有點絢爛。
「貞德。」
他自言自語道。
太陽就在此刻跳出花圃另一邊的地平線,發出刺眼的光芒。在百合花的中央,在光芒最絢爛的地方,出現了身著紗裙的少女身影。
「法/蘭/西。」
弗朗西斯直直看著耀眼的身影,眼睛是要被灼瞎一般的痛苦,即使這樣也舍不得眨眼。眼淚再也無法抑制地落下。他連聲呼喚著少女的名字:「貞德、貞德……」
少女從純粹的極致光芒中走出來,露出了笑容。那笑容太熟悉,被深深鐫刻在心臟上。
生死只是一場離別,沒有什麽極致可以超越死亡。所以我不能在見到你。
可是我見到了你——就在此刻,我又見到了你。
我深愛著你,這樣才後悔失去。
「不要哭,法/蘭/西,」散發出聖潔光芒的虛空手指撫上他的臉頰,抹去他的淚水,「我沒有大把大把的時間可以陪著你,只能許諾給你這短暫的一生。我願意把我的生命交給你。你哭,它就枯萎;你笑,它就於露水中盛開出動人的百合花來。所以不要哭,法/蘭/西。」
「正因為你是這樣的人」弗朗西斯掩住眼睛,努力抑制著不停掉落的淚水,「貞德,我才願意為你哭泣。」
身著白色輕紗的少女在薄霧彌漫的晨光中伸出手來,露出了初次見面的頑皮笑容:「法/蘭/西,我見過神跡呢,你相信嗎?」
全世界,除了你,都不算作是神跡。
弗朗西斯握住少女伸向他的手,淚水卻更加洶湧的落下來。
純潔而勇敢的少女在人群中找到了落難的美麗男子,她對他露出了明亮的微笑。
然後她挽起他的手,走過了一生的時間。
盡管這一生那麽短暫。
作者有話要說: 雖然是好幾年前寫的文了,讀的時候還記得當時的自己是怎樣一邊哭一邊寫這一章。。。。//////好羞恥
第七折 до свидания7.1
Имятвоёнеизвестно.Подвигтвойбессмертен
你的名字無人知曉,你的功勳永垂不朽。
7.1
王耀把收集起來的糧食裝好,放到自行車上送到伊萬家門口。時間還早,他把車子停在背風的墻後,稍稍避開了落雪。他扯開圍巾,在雙手上呵了呵氣,然後用力搓了搓。
圍巾是上一次伊萬送的,厚實的布料,讓寒風也鉆不進去。王耀神色有點惆悵。正是他給自己這樣的溫暖,或許是虛幻的溫暖,讓自己感到的每一分都是他的存在。
伊萬啪嗒一聲打開了門鎖。還不到約定的時間,他向外看了看,果然沒有那個黑發小子的身影,他松了口氣,收起臉上裝出來的強硬表情,在門口的臺階上坐了下來。
自從上一次和他鬧翻,已經好久沒見過王耀了。阿爾趁機和他的小布爾什維克結了盟,站到一條戰線上,像是狠狠給了他一個耳光。
——就連你,也要和我作對嗎?
王耀聽見大門打開,伊萬的腳步聲傳了出來。他剛剛從墻後繞過去,就看見坐在臺階上的伊萬突然痛苦地蜷縮起來,隨即爆發出激烈的咳嗽聲,好久都停不下來。
他嚇了一跳,伊萬比上一次見到的時候感覺憔悴了很多,臉色變得十分難看,眼神也沒了那犀利的光芒。戰場上那種令人退縮的強勢已經看不到了,有點狼狽的意思。
伊萬好不容易止住咳嗽,喘息了好久才平覆下來。他揉了一把被淚水模糊的眼睛,發現袖口上撒了幾點咳出的血跡。他楞了一下,發現面前的雪地上有一雙穿著陳舊軍靴的腳,他順著軍靴擡起頭來,看見他等的人正在他眼前。
「伊萬,你怎麽了?」
他逃避似的扭過頭去:「沒事。」
「沒事?」王耀固執地繞到他面前,直視他。
伊萬盯著他眼睛看了幾秒鐘,妥協地低下頭來:「……你不要說出去。」然後他不等王耀再說些什麽,立刻又恢覆了那種倨傲的樣子,仿佛剛才他一閃而過痛苦是雪地折射的幻覺。他伸手拍拍王耀帶來的口袋,面無表情:「這些糧食,你拿回去吧。」
末了他補充說,「你家也不好過吧。」
「是,我家現在很困難。」王耀說,「但我不會拿回去。我既然說過要還給你,就無論如何都會還給你。」
「小耀你……還是這麽倔。」伊萬擺出一副嘲諷的樣子,「是你逼我的。我這麽做,都是你逼我的。你到底要逼到我什麽時候?」
伊萬現在的樣子,就連自己都沒有發現他有哪裏不對勁。如果不是被自己撞見,他一定會裝作毫無病態的樣子,來兇巴巴的威脅他。
他的殘忍,就連對自己都不例外。
「逼迫你的人,一直都是你自己。」王耀說,「你的身體已經被拖垮了,趕快停下來吧。」
伊萬沒有說話。他看到面前曾經和自己息息相關的人現在卻與他南轅北轍,距離扯出悲傷的巨大傷口,讓他變得頑固不堪。那些在銘記中閃耀著細碎繁光的,是無數細小的溫暖瞬間。什麽道德、信仰、正義感,都變得幼稚而可笑,過程和和手段也都已經變得極端,以毒攻毒般地尋求解脫。這些都是不能表露的矛盾感,所以即使是痛苦也只一直保持緘默。
「你只顧著制造武器和導彈,你看看你的家人現在過著什麽樣的日子,和阿爾的這種較量到底有什麽意義呢。你的家人連肚子都吃不飽,卻要拼了命去工廠裏制造那些毫無用處的大炮。你聽見他們的罵聲了嗎?你聽見他們的哭聲了嗎?你創造出來的帝國再炫目,也是虛榮的,它會毀了你。」
「大炮有什麽用呢?人民需要的只是面包而已。」
「停不下來,我已經不能停下來了,小耀。」
要是你在我一眼就看得到的位置,我就不會那麽容易迷路了。
那些過去的流言蜚語都變得破敗不堪。這世道太過虛榮僵硬,唯有最激烈的對峙才顯得值得面對。不管是深淵還是火海都義無返顧地跳進去了,哪裏還有回頭的路,即使是鴻門宴也會慷慨赴約。又卑微,又高傲,悲壯極了。
王耀轉過身走了兩步,還是回過頭來。大半張臉裹在圍巾裏,看不清他的表情:「那個時候你說我瘋了,要我清醒過來。可現在你才是一個不折不扣的瘋子,比我那個時候還要瘋十倍。」
伊萬搖搖頭,什麽都沒說。
伊萬夢到自己在一片黑暗中不斷向前奔跑,周圍觸摸不到任何東西,沒有一個人,也聽不到任何聲音。他陷落在一片絕望的暗夜裏,手腳像是被什麽麻痹了,變得越來越沈重,最後終於跑不動了,倒在一片寒冷中。
他掙紮著睜開了眼睛,發現自己不知什麽時候趴在窗臺上睡著了,冷風從窗口吹進來,讓他的腦袋像是裂開一樣疼,疼得全身冷汗。他踉蹌著站起來,費了很大勁關上窗戶。這個時候他才發現,一直以來圍在他身邊的家人,不知什麽時候已經離他那麽遙遠了。
他拿起桌上的鏡子——反射出的人像胸口是一片淤痕,在蒼白的皮膚上顯得觸目驚心。心裏傳來令人窒息的腐爛氣息,顯得病態十足。他嚇了一跳,鏡子失手滑下,摔得粉碎。
那些疼痛斑駁,走馬燈一樣穿插過紛亂的記憶,留給他不到一秒鐘的恍惚。戛然而
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
站在人群中的亞瑟聽不清她的聲音。在嗆人的濃煙和火焰中,他依稀看見她的口型,於熊熊烈火中一字一句地說出最後一句話。
「我愛你,法/蘭/西。」
6.2.2
你把所有的愛都給了我,這愛太沈重浩瀚,而我將傾盡餘生來回報。
弗朗西斯覺得自己的腦袋快要裂開了,他腦中全部都是之前在王耀家中時對王耀說的話。來自奧爾良少女的音容笑貌,一幀一幀塞滿他的腦袋,讓他痛苦得快要不能呼吸。
「法/蘭/西,你知道嗎?」少女說,「今天我從亞瑟那裏聽來很有意思的一件事。他說,世界上所有的物體按照牛頓萬有引力定律互相吸引著,距離越大,引力越大;距離越小,引力越小。」
可是,我已經離你這麽遙遠了,為什麽還是這樣念念不忘。你說過的每一句話都仿佛巨大的磁石,讓我這顆渺小的塵埃無論如何也不能離開。
結果是整夜都不能入睡,天邊已經出現了淺淺的暖光,天快要亮了。他站起身走到屋外,看著花圃中大片大片盛開的百合花。花瓣上晶瑩的露珠折射著露出半邊臉的太陽光,顯得有點絢爛。
「貞德。」
他自言自語道。
太陽就在此刻跳出花圃另一邊的地平線,發出刺眼的光芒。在百合花的中央,在光芒最絢爛的地方,出現了身著紗裙的少女身影。
「法/蘭/西。」
弗朗西斯直直看著耀眼的身影,眼睛是要被灼瞎一般的痛苦,即使這樣也舍不得眨眼。眼淚再也無法抑制地落下。他連聲呼喚著少女的名字:「貞德、貞德……」
少女從純粹的極致光芒中走出來,露出了笑容。那笑容太熟悉,被深深鐫刻在心臟上。
生死只是一場離別,沒有什麽極致可以超越死亡。所以我不能在見到你。
可是我見到了你——就在此刻,我又見到了你。
我深愛著你,這樣才後悔失去。
「不要哭,法/蘭/西,」散發出聖潔光芒的虛空手指撫上他的臉頰,抹去他的淚水,「我沒有大把大把的時間可以陪著你,只能許諾給你這短暫的一生。我願意把我的生命交給你。你哭,它就枯萎;你笑,它就於露水中盛開出動人的百合花來。所以不要哭,法/蘭/西。」
「正因為你是這樣的人」弗朗西斯掩住眼睛,努力抑制著不停掉落的淚水,「貞德,我才願意為你哭泣。」
身著白色輕紗的少女在薄霧彌漫的晨光中伸出手來,露出了初次見面的頑皮笑容:「法/蘭/西,我見過神跡呢,你相信嗎?」
全世界,除了你,都不算作是神跡。
弗朗西斯握住少女伸向他的手,淚水卻更加洶湧的落下來。
純潔而勇敢的少女在人群中找到了落難的美麗男子,她對他露出了明亮的微笑。
然後她挽起他的手,走過了一生的時間。
盡管這一生那麽短暫。
作者有話要說: 雖然是好幾年前寫的文了,讀的時候還記得當時的自己是怎樣一邊哭一邊寫這一章。。。。//////好羞恥
第七折 до свидания7.1
Имятвоёнеизвестно.Подвигтвойбессмертен
你的名字無人知曉,你的功勳永垂不朽。
7.1
王耀把收集起來的糧食裝好,放到自行車上送到伊萬家門口。時間還早,他把車子停在背風的墻後,稍稍避開了落雪。他扯開圍巾,在雙手上呵了呵氣,然後用力搓了搓。
圍巾是上一次伊萬送的,厚實的布料,讓寒風也鉆不進去。王耀神色有點惆悵。正是他給自己這樣的溫暖,或許是虛幻的溫暖,讓自己感到的每一分都是他的存在。
伊萬啪嗒一聲打開了門鎖。還不到約定的時間,他向外看了看,果然沒有那個黑發小子的身影,他松了口氣,收起臉上裝出來的強硬表情,在門口的臺階上坐了下來。
自從上一次和他鬧翻,已經好久沒見過王耀了。阿爾趁機和他的小布爾什維克結了盟,站到一條戰線上,像是狠狠給了他一個耳光。
——就連你,也要和我作對嗎?
王耀聽見大門打開,伊萬的腳步聲傳了出來。他剛剛從墻後繞過去,就看見坐在臺階上的伊萬突然痛苦地蜷縮起來,隨即爆發出激烈的咳嗽聲,好久都停不下來。
他嚇了一跳,伊萬比上一次見到的時候感覺憔悴了很多,臉色變得十分難看,眼神也沒了那犀利的光芒。戰場上那種令人退縮的強勢已經看不到了,有點狼狽的意思。
伊萬好不容易止住咳嗽,喘息了好久才平覆下來。他揉了一把被淚水模糊的眼睛,發現袖口上撒了幾點咳出的血跡。他楞了一下,發現面前的雪地上有一雙穿著陳舊軍靴的腳,他順著軍靴擡起頭來,看見他等的人正在他眼前。
「伊萬,你怎麽了?」
他逃避似的扭過頭去:「沒事。」
「沒事?」王耀固執地繞到他面前,直視他。
伊萬盯著他眼睛看了幾秒鐘,妥協地低下頭來:「……你不要說出去。」然後他不等王耀再說些什麽,立刻又恢覆了那種倨傲的樣子,仿佛剛才他一閃而過痛苦是雪地折射的幻覺。他伸手拍拍王耀帶來的口袋,面無表情:「這些糧食,你拿回去吧。」
末了他補充說,「你家也不好過吧。」
「是,我家現在很困難。」王耀說,「但我不會拿回去。我既然說過要還給你,就無論如何都會還給你。」
「小耀你……還是這麽倔。」伊萬擺出一副嘲諷的樣子,「是你逼我的。我這麽做,都是你逼我的。你到底要逼到我什麽時候?」
伊萬現在的樣子,就連自己都沒有發現他有哪裏不對勁。如果不是被自己撞見,他一定會裝作毫無病態的樣子,來兇巴巴的威脅他。
他的殘忍,就連對自己都不例外。
「逼迫你的人,一直都是你自己。」王耀說,「你的身體已經被拖垮了,趕快停下來吧。」
伊萬沒有說話。他看到面前曾經和自己息息相關的人現在卻與他南轅北轍,距離扯出悲傷的巨大傷口,讓他變得頑固不堪。那些在銘記中閃耀著細碎繁光的,是無數細小的溫暖瞬間。什麽道德、信仰、正義感,都變得幼稚而可笑,過程和和手段也都已經變得極端,以毒攻毒般地尋求解脫。這些都是不能表露的矛盾感,所以即使是痛苦也只一直保持緘默。
「你只顧著制造武器和導彈,你看看你的家人現在過著什麽樣的日子,和阿爾的這種較量到底有什麽意義呢。你的家人連肚子都吃不飽,卻要拼了命去工廠裏制造那些毫無用處的大炮。你聽見他們的罵聲了嗎?你聽見他們的哭聲了嗎?你創造出來的帝國再炫目,也是虛榮的,它會毀了你。」
「大炮有什麽用呢?人民需要的只是面包而已。」
「停不下來,我已經不能停下來了,小耀。」
要是你在我一眼就看得到的位置,我就不會那麽容易迷路了。
那些過去的流言蜚語都變得破敗不堪。這世道太過虛榮僵硬,唯有最激烈的對峙才顯得值得面對。不管是深淵還是火海都義無返顧地跳進去了,哪裏還有回頭的路,即使是鴻門宴也會慷慨赴約。又卑微,又高傲,悲壯極了。
王耀轉過身走了兩步,還是回過頭來。大半張臉裹在圍巾裏,看不清他的表情:「那個時候你說我瘋了,要我清醒過來。可現在你才是一個不折不扣的瘋子,比我那個時候還要瘋十倍。」
伊萬搖搖頭,什麽都沒說。
伊萬夢到自己在一片黑暗中不斷向前奔跑,周圍觸摸不到任何東西,沒有一個人,也聽不到任何聲音。他陷落在一片絕望的暗夜裏,手腳像是被什麽麻痹了,變得越來越沈重,最後終於跑不動了,倒在一片寒冷中。
他掙紮著睜開了眼睛,發現自己不知什麽時候趴在窗臺上睡著了,冷風從窗口吹進來,讓他的腦袋像是裂開一樣疼,疼得全身冷汗。他踉蹌著站起來,費了很大勁關上窗戶。這個時候他才發現,一直以來圍在他身邊的家人,不知什麽時候已經離他那麽遙遠了。
他拿起桌上的鏡子——反射出的人像胸口是一片淤痕,在蒼白的皮膚上顯得觸目驚心。心裏傳來令人窒息的腐爛氣息,顯得病態十足。他嚇了一跳,鏡子失手滑下,摔得粉碎。
那些疼痛斑駁,走馬燈一樣穿插過紛亂的記憶,留給他不到一秒鐘的恍惚。戛然而
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)