凡煙小說

第五章 【強壯】

關燈
“這麽說……Fingon告訴你了。”

“我自己發現的。”

“我們覺得最好先不告訴你,等到你再……強壯一點……”

“多麽周到合適的考慮。”

Maglor給了他的哥哥幾乎是緊張的一瞥,沒有問出來下一個問題:那麽,你怎麽看?

Maedhros又在枕頭的支撐下坐在床上了,自從前一天以後他幾乎一直是這個動作。他的後背、肩膀和手臂對此並不讚同,但是他決心不放棄這來之不易的進步。坐起來意味著他的右臂全天候呆在可以看到的地方,他接受了這個挑戰,用其中大部分時間盯著那個斷口,試圖接受它已經是自己一部分的事實。

他不能否認發現自己的殘疾對他造成的重大打擊。它使得他自從意識到自己的磨難已經結束以後所依靠所堅持的每一個想法——覆仇、強壯、恢覆正常——都變得不那麽確信了。而Fingon對此的反應是另一個差不多同樣重大的打擊,但是現在,在靜靜思考了幾個小時以後,他必須承認,Fingon的反應,雖然殘酷,但正是他需要的:阻止他陷入真正絕望的當頭棒喝。他最需要的,就是殘酷的誠實和堅定不移的信任。

不得不說,在盯著那個包紮起來的斷肢看——他以前還從沒看到過——和完全回避那個方向之間,Maglor找到了一個很好的中間地帶。對此,Maedhros心懷感激。

看到Maglor無話可說——或者更糟糕:不知道該怎麽說好——本來是很罕見的情況。Maedhros有些心軟了,決定用回答他沒有問出來問題來幫他解脫這種困境。“習慣這個需要點時間。”

Maglor似乎放松了一點,盡管他一定清楚這個回答比起實際情況來說是多麽輕描淡寫。“我們都會幫你的,Russandol。”

“我怕的就是你說這個。”

Maglor又陷入了沈默。

“我不想要幫助。”

“你想要什麽?”

這個問題讓Maedhros陷入了思考。他想要什麽?他很清楚自己會需要幫助的,至少在一開始。但是他不能忍受乞求幫助。

“我需要你做原來的你,不光是你,你們所有人。”

他知道Maglor會明白他的意思。“這樣你好做回原來的你。”

“是的。至少是大部分的我。”

Maglor點了點頭,做了一個深呼吸。“我本來決定以後再說這個,等你……”他停了一下,“不過也許其實今天是個好時機,不管怎麽說。”他站起來,走到門邊,拿起一件一定是他進來的時候故意放在Maedhros視線之外的東西。Maedhros疑惑地看著他拿著一個長長的用布纏起來的東西走過來。

“Curufin做了這個。我們在……那邊找到你那把舊的的時候,它已經燒焦了、斷了,沒法再重鑄了,就算你……”

Maglor的聲音漸漸低下去,停了下來,但是Maedhros知道他的意思。他原來的劍,他們的父親親手鑄造的那把,是一把雙手劍。他們一定是在他中了oth的炎魔的埋伏的地方找到了它。

“你問我想要什麽,”他說,從那個包裹上擡起目光望向Maglor。

“什麽?”

“我想讓你說完這句話,拜托。”

Maglor嘆了口氣。“就算你還有兩只手來用它。”看到他這麽艱難地說出這些話Maedhros覺得有些心痛。他向那包裹伸出手。

“給,打開吧。”

他輕輕握著包裹,看著Maedhros笨拙地拆開它。Maedhros看得出來他的弟弟的手抽動了一兩次,但是他很明智地忍住了沒有伸手幫忙。

劍鞘很光滑流暢,赤褐色的皮革上面鑲嵌著金飾,Maedhros發現掛劍帶用的環是反的,不在通常掛在左側的位置,而是專門用來掛在右邊。

這是一柄優美的武器,劍刃薄而修長,多次折疊的鋼材上面鐫刻著繁覆的藤蔓花紋。銅制的護手上花紋和劍刃上的相呼應,劍柄頂端也是如此。

Maedhros用左手抓起它感受它的重量。它顯得比它實際上要重,他欣慰地發現Maglor的一只手還托在劍尖下面,不易察覺地幫助他保持著平衡。

“Curufin讓我告訴你,這麽緊急的通知下這是他能做到最好的了。” Maglor的聲音裏帶著一絲哂笑。Curufin對他的技藝可是極其自負。

“緊急通知?”Maedhros輕聲說。“這肯定花了好幾個月才做好。”他把劍放在腿上,讓手指在劍面上劃過,小心地避開邊緣。他看得出來它非常鋒利。他在金屬鍛造技術上從來都達不到他父親或是他弟弟的水平,完全沒有一點希望,這讓他父親異常失望。但是作為Feanor的兒子,他至少分辨的出來別人作品的優劣。

“是啊。”

Maedhros擡起頭。“在我醒過來之前很久他就開始做了。”

“是的。”

“你們沒有放棄我。”

“沒有。”Maglor簡單地說。

“我不知道該說什麽。”Maedhros低語道。

Maglor把劍插回鞘中,把它靠在了Maedhros的床邊上,然後他重新坐下來。“那是好事。”他說,“我都開始厭倦你的嘲諷了。”

Maedhros伸臂攬住了Maglor,把頭靠在他弟弟的肩膀上。這是他獲救後第一次主動尋求和別人的身體接觸。Maglor溫柔地回應了這個擁抱,輕輕摩挲著他的頸側。【2】

“別這樣,”他輕柔地說,“如果這能讓你好受點的話,隨便嘲諷我吧。”

“也許下次吧。”Maedhros回答,他的聲音有些嘶啞。

Maglor輕輕笑了。“十分期待。”

【1】It had to be said in Maglor's defence that he had managed to tread a fine middle ground between staring at the bandaged stump – which he hadn't seen before– andpletely avoiding looking at it, for which Maedhros was grateful. 這句裏面的defence實在是找不到可以貼切描述的詞……

【2】lightly chafing the side of his neck. 這個chafe帶著不能無視的上下移動著的感覺……最後我只好在撫摸和摩挲之間選了後者。而像頸側這樣的詞顯然也不是我的發揮……【攤手】

本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)