作品相關 (26)
關燈
小
中
大
著。赫敏·格蘭傑，他見過的最通情達理、最聰明的女巫，怎麽會被這個……小醜騙了呢？這是什麽黑魔法？這個愚蠢的傻瓜怎麽能如此輕易地欺騙房間裏的每一個女巫……這怎麽可能？她們難道都是蠢嗎……他知道那不是真的。某種短時的、只對女性起效的混淆咒？
“好極了！”洛哈特笑得一臉燦爛，“非常好！給格蘭芬多加十分！現在，言歸正傳……”
終於。
他彎腰從講臺後面拎出一只蒙著罩布的大籠子，放到桌上。“現在——當心了！我的任務是教你們抵禦魔法界所知的最邪惡的生物！你們將在這間教室裏面對你們最深的恐懼。但是記住，只要我在這兒，你們就不會受到任何傷害。我只要求你們保持鎮靜。”
哈利不由自主地從一堆書後面伸出頭來，想好好看看那個籠子。洛哈特把一只手放在了罩子上。
迪安和西莫停止了發笑，第一排的納威往後縮了縮，他的斯萊特林男同學們看起來也對此產生了幾分興趣。
“我必須請你們不要尖叫，”洛哈特壓低聲音說，“那會激怒它們的！”全班同學屏住呼吸，洛哈特掀開了罩子。
“不錯，”他誇張地說，“剛抓到的康沃爾郡小妖精*④。”
馬爾福看起來正在竭力不發出聲響，但西莫·斐尼甘根本沒有掩飾。他忍不住發出了一聲嗤笑，就連洛哈特也不可能以為那是驚恐的尖叫。
“怎麽？”他微笑著問西莫。
“嗯，它們並不——它們不是非常——危險，對嗎？”西莫掙紮著開口。
“不要這樣肯定！”洛哈特令人惱火地朝他搖了搖手指，“它們也可能是魔鬼一樣狡猾的小破壞者！”
這些小妖精是亮藍色的，大約八英寸高，小尖臉，嗓音非常尖厲刺耳，就好像是一大群憤怒的老鼠正在爭吵一樣。罩子一拿開，它們就開始嘰嘰喳喳，上躥下跳，搖晃著籠柵，朝近旁的人做各種古怪的鬼臉。
“好吧，”洛哈特高聲說，“看看你們怎麽對付它們！”
哈利還沒來得及反應，這個站在教室前面的白癡就打開了籠子。
不忍卒睹。真是不忍卒睹。
小妖精像火箭一樣四處亂飛。其中兩個揪住納威的耳朵把他拎了起來。還有幾個直接沖出窗外，在教室後排撒了一地碎玻璃。剩下的在教室裏大肆搞起破壞，比一頭橫沖直撞的犀牛還要厲害。它們抓起墨水瓶朝全班亂潑，把書和紙撕成碎片，扯下墻上貼的圖畫，把廢物箱掀了個底朝天，又把書包和課本從破窗戶扔了出去。幾分鐘後，全班同學有一半躲到了桌子底下，納威在枝形吊燈上蕩著。
“來來，把它們趕攏，把它們趕攏，它們不過是一些小妖精……”洛哈特喊道。
哈利憤怒地沈下臉。
毫無所覺他的怒視，他們的教授卷起衣袖，揮舞著魔杖吼道：“Peskipiksi Pesternomi！”
全然無效，一個小妖精抓住洛哈特的魔杖，把它也扔出了窗外。洛哈特倒吸一口氣，鉆到了講臺桌下面，差點兒被納威砸到，因為幾乎是在同一秒鐘內，枝形吊燈斷開掉了下來。然後，感謝神明，下課鈴晌了，大家沒命地沖了出去。
在大家都設法逃走之後，羅恩·韋斯萊果斷地砰地一聲關上了身後的門。
“你能相信他嗎？”羅恩嚷道。
“他只是想給我們一些實踐的機會，”赫敏暴躁地說，這一下嚇得哈利差點摔倒。
“赫敏，他根本不知道自己在幹什麽。”
“胡說，”赫敏說，“你們都看過他的書——想想他做的那些驚人的事情吧……”
哈利幾乎目瞪口呆——潘西·帕金森正點頭同意。
“他自己說他做過的事。”羅恩嘀咕道。
盡管他的斯萊特林同學們不喜歡羅恩，但他知道他們都十分同意。好吧，所有的男性都同意。格林格——達芙妮，看上去至少有些矛盾。
與此同時，哈利無法控制自己臉上的怒容。“你有沒有想過，他的書看起來到底像是什麽？”
“像什麽？”
“小說。”
赫敏怒視著他，以及還有人群裏的其他女孩。“你只是嫉妒他沒有在課堂上表揚你的功課！”
這可能是帕金森第一次真正為赫敏在任何事上打敗哈利而高興。
哈利露出牙疼的表情，而且無法不對她的回答感到有些失望。“你真的這麽想，赫敏？”
聽了這話，她動搖了一下。
哈利嘆了口氣，轉向站在他身後的男孩們。“嗯，我受到了徹底的精神創傷。在接下來的三小時裏我會在圖書館，如果有人需要我的話。”
說完，他大步走開了，迫切地想讓自己的生活恢覆一點秩序。
“等一下！”他聽到西奧追上他喊道。“我也去！”
哈利驚訝地眨了眨眼。“……好。”
“你能相信那個人嗎？”西奧跟上哈利，一邊說，“打開一個滿是小妖精的籠子！他指望我們做些什麽？”
哈利聳聳肩。“我十分懷疑他真的想了那麽遠。”
西奧嗤笑。“無能。比奇洛更糟。”
“嗯，奇洛教授實際上並不無能——他只是假裝無能。”
“你這麽想？”
“哦，毫無疑問——你應該在地牢裏見見他——實際上，他是個挺稱職的壞蛋。”
“哈——你認真的？”
“哦，我的確這麽想。”
就在這時，一片紅色從他們身邊閃過，撞上了哈利，一堆書滾落到他腳邊。
哈利穩住身子，低下頭，看見韋斯萊家最小的孩子正顫巍巍地站起來，她的一頭紅發亂蓬蓬的。他伸手去幫她撿書。
“金妮·韋斯萊，對嗎？羅恩的妹妹？”
她的眼睛睜大了，仿佛一只被車燈照到的鹿一樣驚恐地瞪著他。
“很高興——”
當註意到她掉在地上的一本書時，他停了下來——那是一本破舊的日記本，看上去可疑地像他自己的那本……可疑地像是湯姆魂器的覆制品。
他皺起眉。“你……那本日記哪裏來的？它看起來很像我的。”
聽了這話，她臉色變得煞白，從他手裏把書一把奪過，跑開了。
“我告訴你，”西奧在他旁邊說，“今年新來的都是些瘋的。”
哈利盡量不表現出不適。“是的，你大概是對的。”
值得慶幸的是，去圖書館餘下的路上都平安無事。他們一到那裏，西奧立刻轉向哈利。
“那麽，我們找些什麽？”
哈利聳聳肩。“我還不知道。我只知道，如果我再讀更多魔藥，我的大腦要麽會萎縮，要麽會自燃。”
“很好。有什麽想法？”
“嗯……明年我們要選選修課……也許我們應該研究一下我們打算選什麽……？”
“我聽說預言很容易得O。”西奧一邊跟著哈利走進書架，一邊評論道。
“但我是絕對，絕對不會選它的。”
“什麽？為什麽？”
哈利沈下臉。“因為那完全是些胡說八道。而且如果你有一點理智的話，你也不會選的。”
西奧的眉毛揚起來。“好吧。我猜，你是計劃選古代魔文和算術占蔔。”
哈利點頭。“你至少也應該選古代魔文。這是學習像結界和法術構造這類領域的一個關鍵材料——”他停頓了一下，然後笑了。“材料……我真的讀了太多魔藥了。”
西奧翻了翻眼睛，然後瞇起眼，伸手去夠哈利頭頂上方的一個架子。
《對符文學的廣泛介紹（重點介紹挪威語、希臘語、希伯來語和梵語）》*⑤
哈利從西奧手裏接過書，眼睛閃閃發光。
“看到了嗎？”西奧笑著說，“這就是為什麽你必須多吃點。你需要長得又高又大，這樣你才能找到那些給高年級學生看的書。”
哈利怒視著他。“你這一點也不含蓄。”
“我並沒有努力。”
“嗯。”他從西奧身邊經過，進了另一條過道。
——————
“我有一種不祥的預感，”哈利對著湯姆的鏡子說。
湯姆揚起眉毛。“什麽？”
”金妮·韋斯萊的日記。它……看起來太像你的了。這很……詭異。”
湯姆的眼睛閃了閃。“也許那就是我的。”
哈利皺眉。“如果那是一個魂器，我以為我應該會知道。”
湯姆揚起眉毛。“它很舊了，已經休眠了很長時間。它可能很虛弱。”
“你認為它會足夠虛弱，以致不能被另一個魂器感知到？”
“你從來沒有對‘一切隱藏的房間’裏那個魂器有過反應。”
“等等！那裏面有一個魂器？”
“拉文克勞的失蹤的冠冕。它藏在那裏的某處。已經在那裏四十年了。”
“嗯……所以……我可能感覺不到已經有幾十年沒有人類接觸的魂器。”
“也許。也有可能是你和我主魂的碰撞讓你暫時對我的其他魂器不那麽敏感。”
“那我怎麽知道日記本是不是你的魂器呢？”
湯姆假笑。“給它幾個星期。我年輕時的自己相當一根筋。”
哈利臉色變得蒼白。“你覺得……他會打開密室？”
“哦，我心裏毫無疑問。如果金妮·韋斯萊擁有我的舊日記，不會太久，密室將會打開。”
“然後呢？”哈利謹慎地問。
“嗯，我們坐下來看戲，我想。”
哈利臉色不太好看，他的胃在蠕動。
————————————
Cue ominous music.
Hope you enjoyed reading! Remember to let me know :)
————————————
①：The first spell we are learning is a direct consequence of Thrivver's Theory of Base Animate Transfiguration and the related methods outlined in section for 4 of chapter 1.
②：claptrap, codswallop, hogwash, nonsense.
③：Bandon.
④：pixies，本來是“小精靈”，為了和house elf區分，我改成了小妖精。
⑤：A Broad Introduction to Runology (with emphasis on Norse, Greek, Hebrew, and Sanskrit)
Chapter 30
Disclaimer: Still not owning this. Especially not those parts that closely follow The Chamber of Secrets.
AN: 以防有人不明白，我把時間改了一下；被斯萊特林打斷的格蘭芬多魁地奇訓練發生在萬聖節的下午。
————————————
Chapter 30: Incident Number Two
Chapter 30：二號事件
哈利尷尬地看著伍德和弗林特爭執。
“弗林特！”伍德對著斯萊特林隊的隊長吼道。“這是我們的訓練時間！我們特別預定了場地！請你們出去！”
“這麽好的天氣，這麽好的周六下午，這地方足夠我們所有人，伍德。”
哈利嘆氣。這是魁地奇中他討厭的那一部分。競爭。睪酮。這真是太……無聊了。他不得不為格蘭芬多隊的三個姑娘感到難過，考慮到她們不得不忍受的男人們的種種耀武揚威。斯萊特林的女孩們總在嘲笑男孩（嗯，至少，那些她們沒有喜歡的男孩子們），仿佛被他們的存在本身冒犯——哈利無法想象如果潘茜·帕金森不得不參加魁地奇訓練會是什麽樣子。他一想到這個就不寒而栗。
“可是我包了球場！”
“啊，”弗林特得意地說，“可我有斯內普教授特簽的條子。”他舉起一張字條，誇張地揮了揮，“本人，S. 斯內普教授，允許斯萊特林隊今日到魁地奇球場訓練，培訓他們的新追球手。”
“你們新添了一名追球手？”伍德皺眉問道，“在哪兒？”
作為回應，德拉科·馬爾福趾高氣揚地踱到了那位遠比他高大的格蘭芬多隊長跟前，揚起下巴，臉上掛著得意的假笑。
“你是盧修斯·馬爾福的兒子？”弗雷德·韋斯萊警惕地說，帶著厭惡看向馬爾福。
“你居然提到德拉科的父親，有意思，”弗林特說，他和馬爾福陰險地相視一笑。其他幾個球員也跟著笑了。哈利沒有笑。不過，他也忍住了沒有呻吟出聲。這結果一定好極了。
“那就請你看看他慷慨送給斯萊特林隊的禮物吧。”
弗林特自豪地伸出他的掃帚，向其他人做了個手勢。七桿嶄新的拋光手柄，七套印著“光輪2001”字樣的純金字母。哈利其實真的很驚訝馬爾福先生給他也買了一把掃帚，考慮到他去年打斷了他兒子的腿。事實上，是正好一年前。這一天又是萬聖節，三點鐘的空氣很清新，還帶點苦澀，可能是由於當前的氣氛。
“最新型號，上個月剛出來的，”弗林特漫不經心地說，輕輕撣去他那把掃帚頂上的不存在的一點灰塵，“我相信它比原來的光輪2000系列快得多。至於老式的‘橫掃’，”他不懷好意地朝弗雷德和喬治笑了一下，他倆手裏各攥著一把“橫掃五號”，“用它們掃地板吧。”
哈利真的越來越難以抑制自己羞恥地捂臉的沖動，但他越不舒服，馬爾福就笑得越厲害。現在馬爾福已經在得意地咧嘴大笑，他灰色的眼睛瞇成了一條縫。
“哦，看哪，”弗林特突然說，向他們的右邊瞥了一眼。“有人闖進了球場。”
果然，羅恩和赫敏（毫無疑問，他們是在看羅恩的兄弟們練習）正從草坪上走過來，想看看出了什麽事。
“怎麽啦？”羅恩問他的兄弟，同時看了一眼哈利，“你們怎麽不打球？他在這兒幹什麽？”羅恩看向馬爾福，註意到他身上的斯萊特林魁地奇隊隊服，沈下了臉。
“我是斯萊特林隊的新追球手，韋斯萊，”馬爾福洋洋自得地說，“剛才大家正在欣賞我爸爸給我們隊買的掃帚。”
羅恩目瞪口呆地望著面前那七把高級掃帚。
“很不錯，是不是？”馬爾福和顏悅色地說，“不過，也許格蘭芬多隊也能搞到一些金子買幾把新掃帚呢。你們可以兌獎出售那些‘橫掃五號’，我想博物館會出價要它們的。”
弗林特、普塞和博爾聽了都哈哈大笑起來。
“至少格蘭芬多隊中沒有一個隊員需要花錢才能入隊，”赫敏尖銳地反駁，“他們完全是憑能力進來的。”
馬爾福得意的臉色暗了一下。“沒人問你，你這個骯臟的小泥巴種。”他惡狠狠地說。
好極了，真是好極了。正是他們需要的。
不出所料，他的話立刻引起了軒然大波。弗林特不得不沖到德拉科前面，阻止弗雷德和喬治撲到他身上。一個格蘭芬多女生尖叫著：“你怎麽敢！”
與此同時，羅恩一臉狂怒地伸手從袍裏抽出魔杖，高喊著：“你要為這話付出代價，馬爾福！”他狂怒地從弗林特的臂膀下面指著馬爾福的臉。“吃——”
哈利驚慌失措，他立刻撲向羅恩，一手緊緊抓住了他的手腕。
那個紅頭發的男孩用背叛的眼神看著他。
哈利朝赫敏瞥了一眼，只見她顯得既困惑又擔心。很好，他想，她不知道。
“惡咒什麽忙也幫不了，羅恩，”哈利說。“你正要挑起一場戰鬥——有人可能會受傷……比如赫敏。”他瞇起眼睛看著馬爾福，馬爾福的臉色已經變白了幾分。“你不用擔心，”他低聲說，“我過後會和馬爾福談談的。我們會好好地、慢慢地談清楚的。”
斯萊特林隊的隊員們顯然還記得一年前哈利在公共休息室的所作所為，並保持了沈默，希格斯向馬爾福投去憐憫的目光，而那個金發的男孩則幾乎是瑟縮在了弗林特的身後。
格蘭芬多們顯然不知道發生了什麽事，但他們也讀懂了周圍的氣氛，並保持了沈默。
羅恩痛快地點了點頭。
很高興自己成功地化解了局面，哈利松開羅恩的手腕，走到赫敏跟前，把她摟進懷裏。
“泥巴種，”他大聲說，“意思是骯臟的血。這是對麻瓜出身的巫師們一個惡毒、刻薄的稱呼；一個在我的學院裏被濫用得太多的稱呼。馬爾福那樣叫你是不對的，尤其是當著你的面。這極其粗魯、殘忍，而且低級趣味，我代表他向你道歉。”
說完，他猛轉過身。“弗林特，馬爾福的訓練不需要我在這裏，所以我準備回地窖……在那裏等你們。”
弗林特揚了揚眉毛，看上去很想笑。“隨你，波特。”
哈利簡短地點了點頭，走開了，一臉陰沈的憤怒。
愚蠢、殘忍的馬爾福，他那張愚蠢、殘忍的沒遮沒攔的嘴。他——
“哈利！哈利！”他聽見赫敏在他身後叫道。
他放慢腳步，好讓她能趕上來。
“謝謝，”她上氣不接下氣地說。“謝謝你阻止羅恩，沒讓他做傻事。”
自從第一天上課的那次爭吵之後，他們已經和好了，並同意在吉德羅·洛哈特的問題上求同存異。
一開始，哈利曾擔心過他們在黑魔法防禦術教室外的那次不愉快會阻礙他們的計劃。畢竟，赫敏似乎對他並不怎麽高興，他對她也相當失望。然而，經過幾天簡短疏遠的問候、憤怒的瞪視，混雜著懇求的目光之後，西奧最終把他們倆拖進了有求必應屋。
“我現在去廚房拿點熱巧克力。等我回來的時候，這個——”他對著他們做了一個厭惡的手勢，“——最好已經解決了。
他們互相怒目而視浪費時間了有足足一分半鐘，然後哈利終於開口。
“我不會為我不為之抱歉的事情道歉。”
“他是我們的教授。”赫敏嘶嘶地回答。
“就像奇洛？還記得他嗎？”
赫敏動搖了一點。“這不一樣，哈利！你讀過那些書，你知道他做過的那些驚人的事情。”
“我不相信那些書。”哈利打斷，“書可以說謊。”
赫敏看起來被這種可能驚呆了。
“瞧……我們顯然不會在這上面達成一致。你喜歡洛哈特教授，我不喜歡。我們就到此為止行嗎？”
她猶豫了一下，但最後還是露出了一個微笑。“也許這樣最好。”
而一切矛盾就這樣結束了。歸根結底，這兩個最好的朋友沒法真正一直互相生對方的氣，而無名會的第三次正式會議完全按照計劃進行。他們成功地編制了一份學習法術的清單，並制定了每周例會的時間表——一次大腦封閉術，一次決鬥。他們甚至討論過整理出一些藥劑配方來做實驗。總的來說，一切都很順利。
“哈利？”
赫敏關切的語調打斷了他的沈思，他銳利地註視著她。“我會讓他施法的，如果我不認為那會引發一場全面混戰的話。”
赫敏皺眉看著他。“真的那麽糟糕嗎？馬爾福說了什麽？”
哈利猛地一點頭。“那是一個巫師或女巫所能對另一個巫師或女巫說出的最不友善的話之一。”
“……哦。”
“血統在我們的世界裏很重要，赫敏，尤其是對馬爾福這樣的人。他說你的血被汙染了，這是他能對你付出最大的不尊重。”
赫敏顫抖著嘆息。“我想我明白……我想。”
哈利對此表示懷疑，但還是心不在焉地點了點頭，他的眼睛望向遠處。”
“可是哈利，”赫敏開口，“你不能傷害他。”
他驚醒。“誰？”
“馬爾福。”
哈利能感到他的整個臉都在抽搐。
“我知道你很生氣，我看得出來。我……”她停頓了一下。“好吧，我從來沒見過你這樣，哈利，”她說，“我想這一定是你——生氣的樣子……但我不能讓你傷害他，不能是因為我。”
“我不能允許他說那樣的話，赫敏。我不能允許他當面侮辱你，尤其是在我面前。他簡直蠢得不可思議，不可思議……”他顫抖著深吸了一口氣。“赫敏，如果你明白他說了什麽，你會很受傷的。你是我的朋友。我不能讓你就那樣在我面前受到傷害。”
“哈利，我沒有受傷，”她不那麽令人信服地說，“我知道像馬爾福這樣的人瞧不起我，因為我是麻瓜出身。我早就已經知道……”
“那不代表這沒關系！”他嘶嘶地說。“你是他所能見到的最聰明的女巫之一，他應該尊重你。”
赫敏真的不知道該說什麽。“你只要答應我你不會傷害他。求你，哈利，求你。”
“……好吧。”
畢竟，“傷害”是一個如此模糊的表述。他可以對德拉科·馬爾福做很多事情而不傷害他。
“也許你應該去散散步，或者讀本書——在你再次見到他之前冷靜一下。”
哈利嘆氣，他知道，關於這一點，她說得對。
“我知道……我會的。稍後再見。”
——————
Petrificus Totalus
馬爾福一走進他們的寢室，哈利就用魔杖指向金發男孩，無聲地發出了一個石化咒。然後相當滿足地聽見，馬爾福僵硬的身體重重摔倒在石頭地板上。
他跳下床，走到他身後去關上門，順便看見了馬庫斯·弗林特在大廳裏投過來的視線。那個大男孩看上去十分愉快。
“如果你需要幫忙藏屍體的話，請告訴我。”
他揚起眉毛，用力關上了門。然後，他低頭看著馬爾福，嘆了口氣。
“Wingardium Leviosa。”
哈利讓這個男孩飄浮到他自己的床上，然後轉過身來，猶豫不決地盯著他看了一會兒。
他又嘆了口氣。
“躺著別動。我還需要一點時間來冷靜下來。”
說完，他走回自己的床前，坐下來拿起《魔法契約結構解析》，重新找到了他在第六章中看到的地方。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“好極了！”洛哈特笑得一臉燦爛，“非常好！給格蘭芬多加十分！現在，言歸正傳……”
終於。
他彎腰從講臺後面拎出一只蒙著罩布的大籠子，放到桌上。“現在——當心了！我的任務是教你們抵禦魔法界所知的最邪惡的生物！你們將在這間教室裏面對你們最深的恐懼。但是記住，只要我在這兒，你們就不會受到任何傷害。我只要求你們保持鎮靜。”
哈利不由自主地從一堆書後面伸出頭來，想好好看看那個籠子。洛哈特把一只手放在了罩子上。
迪安和西莫停止了發笑，第一排的納威往後縮了縮，他的斯萊特林男同學們看起來也對此產生了幾分興趣。
“我必須請你們不要尖叫，”洛哈特壓低聲音說，“那會激怒它們的！”全班同學屏住呼吸，洛哈特掀開了罩子。
“不錯，”他誇張地說，“剛抓到的康沃爾郡小妖精*④。”
馬爾福看起來正在竭力不發出聲響，但西莫·斐尼甘根本沒有掩飾。他忍不住發出了一聲嗤笑，就連洛哈特也不可能以為那是驚恐的尖叫。
“怎麽？”他微笑著問西莫。
“嗯，它們並不——它們不是非常——危險，對嗎？”西莫掙紮著開口。
“不要這樣肯定！”洛哈特令人惱火地朝他搖了搖手指，“它們也可能是魔鬼一樣狡猾的小破壞者！”
這些小妖精是亮藍色的，大約八英寸高，小尖臉，嗓音非常尖厲刺耳，就好像是一大群憤怒的老鼠正在爭吵一樣。罩子一拿開，它們就開始嘰嘰喳喳，上躥下跳，搖晃著籠柵，朝近旁的人做各種古怪的鬼臉。
“好吧，”洛哈特高聲說，“看看你們怎麽對付它們！”
哈利還沒來得及反應，這個站在教室前面的白癡就打開了籠子。
不忍卒睹。真是不忍卒睹。
小妖精像火箭一樣四處亂飛。其中兩個揪住納威的耳朵把他拎了起來。還有幾個直接沖出窗外，在教室後排撒了一地碎玻璃。剩下的在教室裏大肆搞起破壞，比一頭橫沖直撞的犀牛還要厲害。它們抓起墨水瓶朝全班亂潑，把書和紙撕成碎片，扯下墻上貼的圖畫，把廢物箱掀了個底朝天，又把書包和課本從破窗戶扔了出去。幾分鐘後，全班同學有一半躲到了桌子底下，納威在枝形吊燈上蕩著。
“來來，把它們趕攏，把它們趕攏，它們不過是一些小妖精……”洛哈特喊道。
哈利憤怒地沈下臉。
毫無所覺他的怒視，他們的教授卷起衣袖，揮舞著魔杖吼道：“Peskipiksi Pesternomi！”
全然無效，一個小妖精抓住洛哈特的魔杖，把它也扔出了窗外。洛哈特倒吸一口氣，鉆到了講臺桌下面，差點兒被納威砸到，因為幾乎是在同一秒鐘內，枝形吊燈斷開掉了下來。然後，感謝神明，下課鈴晌了，大家沒命地沖了出去。
在大家都設法逃走之後，羅恩·韋斯萊果斷地砰地一聲關上了身後的門。
“你能相信他嗎？”羅恩嚷道。
“他只是想給我們一些實踐的機會，”赫敏暴躁地說，這一下嚇得哈利差點摔倒。
“赫敏，他根本不知道自己在幹什麽。”
“胡說，”赫敏說，“你們都看過他的書——想想他做的那些驚人的事情吧……”
哈利幾乎目瞪口呆——潘西·帕金森正點頭同意。
“他自己說他做過的事。”羅恩嘀咕道。
盡管他的斯萊特林同學們不喜歡羅恩，但他知道他們都十分同意。好吧，所有的男性都同意。格林格——達芙妮，看上去至少有些矛盾。
與此同時，哈利無法控制自己臉上的怒容。“你有沒有想過，他的書看起來到底像是什麽？”
“像什麽？”
“小說。”
赫敏怒視著他，以及還有人群裏的其他女孩。“你只是嫉妒他沒有在課堂上表揚你的功課！”
這可能是帕金森第一次真正為赫敏在任何事上打敗哈利而高興。
哈利露出牙疼的表情，而且無法不對她的回答感到有些失望。“你真的這麽想，赫敏？”
聽了這話，她動搖了一下。
哈利嘆了口氣，轉向站在他身後的男孩們。“嗯，我受到了徹底的精神創傷。在接下來的三小時裏我會在圖書館，如果有人需要我的話。”
說完，他大步走開了，迫切地想讓自己的生活恢覆一點秩序。
“等一下！”他聽到西奧追上他喊道。“我也去！”
哈利驚訝地眨了眨眼。“……好。”
“你能相信那個人嗎？”西奧跟上哈利，一邊說，“打開一個滿是小妖精的籠子！他指望我們做些什麽？”
哈利聳聳肩。“我十分懷疑他真的想了那麽遠。”
西奧嗤笑。“無能。比奇洛更糟。”
“嗯，奇洛教授實際上並不無能——他只是假裝無能。”
“你這麽想？”
“哦，毫無疑問——你應該在地牢裏見見他——實際上，他是個挺稱職的壞蛋。”
“哈——你認真的？”
“哦，我的確這麽想。”
就在這時，一片紅色從他們身邊閃過，撞上了哈利，一堆書滾落到他腳邊。
哈利穩住身子，低下頭，看見韋斯萊家最小的孩子正顫巍巍地站起來，她的一頭紅發亂蓬蓬的。他伸手去幫她撿書。
“金妮·韋斯萊，對嗎？羅恩的妹妹？”
她的眼睛睜大了，仿佛一只被車燈照到的鹿一樣驚恐地瞪著他。
“很高興——”
當註意到她掉在地上的一本書時，他停了下來——那是一本破舊的日記本，看上去可疑地像他自己的那本……可疑地像是湯姆魂器的覆制品。
他皺起眉。“你……那本日記哪裏來的？它看起來很像我的。”
聽了這話，她臉色變得煞白，從他手裏把書一把奪過，跑開了。
“我告訴你，”西奧在他旁邊說，“今年新來的都是些瘋的。”
哈利盡量不表現出不適。“是的，你大概是對的。”
值得慶幸的是，去圖書館餘下的路上都平安無事。他們一到那裏，西奧立刻轉向哈利。
“那麽，我們找些什麽？”
哈利聳聳肩。“我還不知道。我只知道，如果我再讀更多魔藥，我的大腦要麽會萎縮，要麽會自燃。”
“很好。有什麽想法？”
“嗯……明年我們要選選修課……也許我們應該研究一下我們打算選什麽……？”
“我聽說預言很容易得O。”西奧一邊跟著哈利走進書架，一邊評論道。
“但我是絕對，絕對不會選它的。”
“什麽？為什麽？”
哈利沈下臉。“因為那完全是些胡說八道。而且如果你有一點理智的話，你也不會選的。”
西奧的眉毛揚起來。“好吧。我猜，你是計劃選古代魔文和算術占蔔。”
哈利點頭。“你至少也應該選古代魔文。這是學習像結界和法術構造這類領域的一個關鍵材料——”他停頓了一下，然後笑了。“材料……我真的讀了太多魔藥了。”
西奧翻了翻眼睛，然後瞇起眼，伸手去夠哈利頭頂上方的一個架子。
《對符文學的廣泛介紹（重點介紹挪威語、希臘語、希伯來語和梵語）》*⑤
哈利從西奧手裏接過書，眼睛閃閃發光。
“看到了嗎？”西奧笑著說，“這就是為什麽你必須多吃點。你需要長得又高又大，這樣你才能找到那些給高年級學生看的書。”
哈利怒視著他。“你這一點也不含蓄。”
“我並沒有努力。”
“嗯。”他從西奧身邊經過，進了另一條過道。
——————
“我有一種不祥的預感，”哈利對著湯姆的鏡子說。
湯姆揚起眉毛。“什麽？”
”金妮·韋斯萊的日記。它……看起來太像你的了。這很……詭異。”
湯姆的眼睛閃了閃。“也許那就是我的。”
哈利皺眉。“如果那是一個魂器，我以為我應該會知道。”
湯姆揚起眉毛。“它很舊了，已經休眠了很長時間。它可能很虛弱。”
“你認為它會足夠虛弱，以致不能被另一個魂器感知到？”
“你從來沒有對‘一切隱藏的房間’裏那個魂器有過反應。”
“等等！那裏面有一個魂器？”
“拉文克勞的失蹤的冠冕。它藏在那裏的某處。已經在那裏四十年了。”
“嗯……所以……我可能感覺不到已經有幾十年沒有人類接觸的魂器。”
“也許。也有可能是你和我主魂的碰撞讓你暫時對我的其他魂器不那麽敏感。”
“那我怎麽知道日記本是不是你的魂器呢？”
湯姆假笑。“給它幾個星期。我年輕時的自己相當一根筋。”
哈利臉色變得蒼白。“你覺得……他會打開密室？”
“哦，我心裏毫無疑問。如果金妮·韋斯萊擁有我的舊日記，不會太久，密室將會打開。”
“然後呢？”哈利謹慎地問。
“嗯，我們坐下來看戲，我想。”
哈利臉色不太好看，他的胃在蠕動。
————————————
Cue ominous music.
Hope you enjoyed reading! Remember to let me know :)
————————————
①：The first spell we are learning is a direct consequence of Thrivver's Theory of Base Animate Transfiguration and the related methods outlined in section for 4 of chapter 1.
②：claptrap, codswallop, hogwash, nonsense.
③：Bandon.
④：pixies，本來是“小精靈”，為了和house elf區分，我改成了小妖精。
⑤：A Broad Introduction to Runology (with emphasis on Norse, Greek, Hebrew, and Sanskrit)
Chapter 30
Disclaimer: Still not owning this. Especially not those parts that closely follow The Chamber of Secrets.
AN: 以防有人不明白，我把時間改了一下；被斯萊特林打斷的格蘭芬多魁地奇訓練發生在萬聖節的下午。
————————————
Chapter 30: Incident Number Two
Chapter 30：二號事件
哈利尷尬地看著伍德和弗林特爭執。
“弗林特！”伍德對著斯萊特林隊的隊長吼道。“這是我們的訓練時間！我們特別預定了場地！請你們出去！”
“這麽好的天氣，這麽好的周六下午，這地方足夠我們所有人，伍德。”
哈利嘆氣。這是魁地奇中他討厭的那一部分。競爭。睪酮。這真是太……無聊了。他不得不為格蘭芬多隊的三個姑娘感到難過，考慮到她們不得不忍受的男人們的種種耀武揚威。斯萊特林的女孩們總在嘲笑男孩（嗯，至少，那些她們沒有喜歡的男孩子們），仿佛被他們的存在本身冒犯——哈利無法想象如果潘茜·帕金森不得不參加魁地奇訓練會是什麽樣子。他一想到這個就不寒而栗。
“可是我包了球場！”
“啊，”弗林特得意地說，“可我有斯內普教授特簽的條子。”他舉起一張字條，誇張地揮了揮，“本人，S. 斯內普教授，允許斯萊特林隊今日到魁地奇球場訓練，培訓他們的新追球手。”
“你們新添了一名追球手？”伍德皺眉問道，“在哪兒？”
作為回應，德拉科·馬爾福趾高氣揚地踱到了那位遠比他高大的格蘭芬多隊長跟前，揚起下巴，臉上掛著得意的假笑。
“你是盧修斯·馬爾福的兒子？”弗雷德·韋斯萊警惕地說，帶著厭惡看向馬爾福。
“你居然提到德拉科的父親，有意思，”弗林特說，他和馬爾福陰險地相視一笑。其他幾個球員也跟著笑了。哈利沒有笑。不過，他也忍住了沒有呻吟出聲。這結果一定好極了。
“那就請你看看他慷慨送給斯萊特林隊的禮物吧。”
弗林特自豪地伸出他的掃帚，向其他人做了個手勢。七桿嶄新的拋光手柄，七套印著“光輪2001”字樣的純金字母。哈利其實真的很驚訝馬爾福先生給他也買了一把掃帚，考慮到他去年打斷了他兒子的腿。事實上，是正好一年前。這一天又是萬聖節，三點鐘的空氣很清新，還帶點苦澀，可能是由於當前的氣氛。
“最新型號，上個月剛出來的，”弗林特漫不經心地說，輕輕撣去他那把掃帚頂上的不存在的一點灰塵，“我相信它比原來的光輪2000系列快得多。至於老式的‘橫掃’，”他不懷好意地朝弗雷德和喬治笑了一下，他倆手裏各攥著一把“橫掃五號”，“用它們掃地板吧。”
哈利真的越來越難以抑制自己羞恥地捂臉的沖動，但他越不舒服，馬爾福就笑得越厲害。現在馬爾福已經在得意地咧嘴大笑，他灰色的眼睛瞇成了一條縫。
“哦，看哪，”弗林特突然說，向他們的右邊瞥了一眼。“有人闖進了球場。”
果然，羅恩和赫敏（毫無疑問，他們是在看羅恩的兄弟們練習）正從草坪上走過來，想看看出了什麽事。
“怎麽啦？”羅恩問他的兄弟，同時看了一眼哈利，“你們怎麽不打球？他在這兒幹什麽？”羅恩看向馬爾福，註意到他身上的斯萊特林魁地奇隊隊服，沈下了臉。
“我是斯萊特林隊的新追球手，韋斯萊，”馬爾福洋洋自得地說，“剛才大家正在欣賞我爸爸給我們隊買的掃帚。”
羅恩目瞪口呆地望著面前那七把高級掃帚。
“很不錯，是不是？”馬爾福和顏悅色地說，“不過，也許格蘭芬多隊也能搞到一些金子買幾把新掃帚呢。你們可以兌獎出售那些‘橫掃五號’，我想博物館會出價要它們的。”
弗林特、普塞和博爾聽了都哈哈大笑起來。
“至少格蘭芬多隊中沒有一個隊員需要花錢才能入隊，”赫敏尖銳地反駁，“他們完全是憑能力進來的。”
馬爾福得意的臉色暗了一下。“沒人問你，你這個骯臟的小泥巴種。”他惡狠狠地說。
好極了，真是好極了。正是他們需要的。
不出所料，他的話立刻引起了軒然大波。弗林特不得不沖到德拉科前面，阻止弗雷德和喬治撲到他身上。一個格蘭芬多女生尖叫著：“你怎麽敢！”
與此同時，羅恩一臉狂怒地伸手從袍裏抽出魔杖，高喊著：“你要為這話付出代價，馬爾福！”他狂怒地從弗林特的臂膀下面指著馬爾福的臉。“吃——”
哈利驚慌失措，他立刻撲向羅恩，一手緊緊抓住了他的手腕。
那個紅頭發的男孩用背叛的眼神看著他。
哈利朝赫敏瞥了一眼，只見她顯得既困惑又擔心。很好，他想，她不知道。
“惡咒什麽忙也幫不了，羅恩，”哈利說。“你正要挑起一場戰鬥——有人可能會受傷……比如赫敏。”他瞇起眼睛看著馬爾福，馬爾福的臉色已經變白了幾分。“你不用擔心，”他低聲說，“我過後會和馬爾福談談的。我們會好好地、慢慢地談清楚的。”
斯萊特林隊的隊員們顯然還記得一年前哈利在公共休息室的所作所為，並保持了沈默，希格斯向馬爾福投去憐憫的目光，而那個金發的男孩則幾乎是瑟縮在了弗林特的身後。
格蘭芬多們顯然不知道發生了什麽事，但他們也讀懂了周圍的氣氛，並保持了沈默。
羅恩痛快地點了點頭。
很高興自己成功地化解了局面，哈利松開羅恩的手腕，走到赫敏跟前，把她摟進懷裏。
“泥巴種，”他大聲說，“意思是骯臟的血。這是對麻瓜出身的巫師們一個惡毒、刻薄的稱呼；一個在我的學院裏被濫用得太多的稱呼。馬爾福那樣叫你是不對的，尤其是當著你的面。這極其粗魯、殘忍，而且低級趣味，我代表他向你道歉。”
說完，他猛轉過身。“弗林特，馬爾福的訓練不需要我在這裏，所以我準備回地窖……在那裏等你們。”
弗林特揚了揚眉毛，看上去很想笑。“隨你，波特。”
哈利簡短地點了點頭，走開了，一臉陰沈的憤怒。
愚蠢、殘忍的馬爾福，他那張愚蠢、殘忍的沒遮沒攔的嘴。他——
“哈利！哈利！”他聽見赫敏在他身後叫道。
他放慢腳步，好讓她能趕上來。
“謝謝，”她上氣不接下氣地說。“謝謝你阻止羅恩，沒讓他做傻事。”
自從第一天上課的那次爭吵之後，他們已經和好了，並同意在吉德羅·洛哈特的問題上求同存異。
一開始，哈利曾擔心過他們在黑魔法防禦術教室外的那次不愉快會阻礙他們的計劃。畢竟，赫敏似乎對他並不怎麽高興，他對她也相當失望。然而，經過幾天簡短疏遠的問候、憤怒的瞪視，混雜著懇求的目光之後，西奧最終把他們倆拖進了有求必應屋。
“我現在去廚房拿點熱巧克力。等我回來的時候，這個——”他對著他們做了一個厭惡的手勢，“——最好已經解決了。
他們互相怒目而視浪費時間了有足足一分半鐘，然後哈利終於開口。
“我不會為我不為之抱歉的事情道歉。”
“他是我們的教授。”赫敏嘶嘶地回答。
“就像奇洛？還記得他嗎？”
赫敏動搖了一點。“這不一樣，哈利！你讀過那些書，你知道他做過的那些驚人的事情。”
“我不相信那些書。”哈利打斷，“書可以說謊。”
赫敏看起來被這種可能驚呆了。
“瞧……我們顯然不會在這上面達成一致。你喜歡洛哈特教授，我不喜歡。我們就到此為止行嗎？”
她猶豫了一下，但最後還是露出了一個微笑。“也許這樣最好。”
而一切矛盾就這樣結束了。歸根結底，這兩個最好的朋友沒法真正一直互相生對方的氣，而無名會的第三次正式會議完全按照計劃進行。他們成功地編制了一份學習法術的清單，並制定了每周例會的時間表——一次大腦封閉術，一次決鬥。他們甚至討論過整理出一些藥劑配方來做實驗。總的來說，一切都很順利。
“哈利？”
赫敏關切的語調打斷了他的沈思，他銳利地註視著她。“我會讓他施法的，如果我不認為那會引發一場全面混戰的話。”
赫敏皺眉看著他。“真的那麽糟糕嗎？馬爾福說了什麽？”
哈利猛地一點頭。“那是一個巫師或女巫所能對另一個巫師或女巫說出的最不友善的話之一。”
“……哦。”
“血統在我們的世界裏很重要，赫敏，尤其是對馬爾福這樣的人。他說你的血被汙染了，這是他能對你付出最大的不尊重。”
赫敏顫抖著嘆息。“我想我明白……我想。”
哈利對此表示懷疑，但還是心不在焉地點了點頭，他的眼睛望向遠處。”
“可是哈利，”赫敏開口，“你不能傷害他。”
他驚醒。“誰？”
“馬爾福。”
哈利能感到他的整個臉都在抽搐。
“我知道你很生氣，我看得出來。我……”她停頓了一下。“好吧，我從來沒見過你這樣，哈利，”她說，“我想這一定是你——生氣的樣子……但我不能讓你傷害他，不能是因為我。”
“我不能允許他說那樣的話，赫敏。我不能允許他當面侮辱你，尤其是在我面前。他簡直蠢得不可思議，不可思議……”他顫抖著深吸了一口氣。“赫敏，如果你明白他說了什麽，你會很受傷的。你是我的朋友。我不能讓你就那樣在我面前受到傷害。”
“哈利，我沒有受傷，”她不那麽令人信服地說，“我知道像馬爾福這樣的人瞧不起我，因為我是麻瓜出身。我早就已經知道……”
“那不代表這沒關系！”他嘶嘶地說。“你是他所能見到的最聰明的女巫之一，他應該尊重你。”
赫敏真的不知道該說什麽。“你只要答應我你不會傷害他。求你，哈利，求你。”
“……好吧。”
畢竟，“傷害”是一個如此模糊的表述。他可以對德拉科·馬爾福做很多事情而不傷害他。
“也許你應該去散散步，或者讀本書——在你再次見到他之前冷靜一下。”
哈利嘆氣，他知道，關於這一點，她說得對。
“我知道……我會的。稍後再見。”
——————
Petrificus Totalus
馬爾福一走進他們的寢室，哈利就用魔杖指向金發男孩，無聲地發出了一個石化咒。然後相當滿足地聽見，馬爾福僵硬的身體重重摔倒在石頭地板上。
他跳下床，走到他身後去關上門，順便看見了馬庫斯·弗林特在大廳裏投過來的視線。那個大男孩看上去十分愉快。
“如果你需要幫忙藏屍體的話，請告訴我。”
他揚起眉毛，用力關上了門。然後，他低頭看著馬爾福，嘆了口氣。
“Wingardium Leviosa。”
哈利讓這個男孩飄浮到他自己的床上，然後轉過身來，猶豫不決地盯著他看了一會兒。
他又嘆了口氣。
“躺著別動。我還需要一點時間來冷靜下來。”
說完，他走回自己的床前，坐下來拿起《魔法契約結構解析》，重新找到了他在第六章中看到的地方。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）