作品相關 (15)
關燈
小
中
大
亂看。”
“我不這麽認為，但如果你願意，我們可以暫時假裝這是真的。”
西奧面無表情地看了他一眼。“不，你已經搞砸了。”
“我只是在說實話。”
“這不算你的優點，哈利。”
“聽說如此。”
的確，湯姆已經這麽告訴過他很多次了。說到湯姆，他完全支持哈利的小小探險。湯姆（相當有理由地）相信霍格沃茨正在發生著什麽，某種陰謀，而其中的細節他和哈利都不知道。他不喜歡那樣。對於哈利在黑魔法防禦術課上經常性的頭痛，湯姆開始懷疑這和他的主魂有關，這意味著他們無法承擔對情勢的無知。所以，湯姆堅持他們必須，要找出四樓走廊裏藏著什麽東西。此外，湯姆進一步堅持他們帶上西奧，顯然這些事情總是結伴而行更為安全（更不用說，如果他們被抓住了，有別人作證將更容易解釋這次探險的無辜意圖），由於西奧已經承諾保持沈默，他是犯罪夥伴的完美選擇。
他們走到走廊時，哈利咧嘴一笑。“我們到了。如果你找到了，請告訴我。”
“找到什麽？”
“什麽可疑的東西，我想。”
西奧呻吟了一聲，但還是開始試著開門。“Alohomora……Alohomora……Alohomora……”
看起來，從四樓走廊延伸出來的大部分房間都是積滿灰塵、廢棄不用的教室，它們已經被清空了，所以他們的任務相當簡單……和無聊。時間因此而過得很快，還是很慢，哈利不知道。整件事情無論如何相當單調。
他們正走到走廊的半路上，突然聽到樓下有人拖著腳走的聲音。
“哈利！有人在那裏！”西奧壓低聲音，有點驚慌。
“我知道，是費爾奇——施展幻身咒，到角落裏坐上幾分鐘。”
“哈利！我不會施展幻身咒！”
哈利朝他皺眉。“可就在幾天前，我還給你看過！”
“好吧有些人沒法在只看了一次之後就重覆四年級咒語。”
“哦。”
“哦！”
哈利嘆了口氣。“好吧——alohomora——讓我們躲這裏，”他說著，把西奧拉進他剛打開的房間，感覺到男孩僵硬了。“……什麽？”
臉色蒼白的西奧顫抖著指向他身後，讓他轉身。
“哦……那看起來像一只三個腦袋的狗。”
“哈利，我想那是一只三個腦袋的狗。”西奧嘶啞地低聲說。
“沒錯，我想你是對的。”
就在這時，房間裏響起了一聲低沈的咆哮聲，兩個男孩聽到這個聲音都嚇了一跳，因為那家夥睜開了它巨大的眼睛。
“好狗狗。”哈利滿懷希望地微笑。
然而，顯然它，事實上，並不喜歡被稱為“好狗狗”，因為它立即發出了一聲咆哮，促使孩子們連滾帶爬逃出房間，幾乎摔倒在地，他們在背後甩上門，飛快躲進了隔壁一間哈利迅速解鎖的房間。
他們一安全，西奧就看向哈利，哈利咧著嘴笑了。
“嗯，那……挺可愛的，不是嗎？”
“你真奇怪。”
“而你有眼無珠。它多可愛。你看見它的眼睛了嗎？它們又大又黑！”
“它們讓人有點難以忘懷。”
哈利嘆氣。“我想我們只能求同存異。至少我們得到了我們想要的。”
“你認為有人放了一個巨怪進來，好讓他們到這裏來看看那只三個腦袋的狗嗎？”西奧不解地問。
哈利笑了。“不，當然不！他們在找狗腳下的活板門下面的東西。”
“……哦。”
——————
“聽著，我希望大家都公平、誠實地參加比賽，”霍琦夫人嚴厲地對聚集在她周圍的格蘭芬多和斯萊特林魁地奇隊員們說。“請大家騎上掃帚。”
十五把掃帚騰空而起時，哈利的腦袋興奮得嗡嗡作響。就是這個。他能做到。他會贏的，然後他的學院同學們會喜歡他——在這個過程中他不會死，他要證明湯姆錯了。一切都會好起來的。事實上，盡善盡美。一切都會盡善盡美的。
隨著一聲尖銳的哨聲，比賽開始了。
說實話，哈利必須扮演的角色相當無聊。弗林特不想讓他搞砸任何事情，所以他應該等著金色飛賊出現，並且直到它出現前都待在原地。幸運的是，他很滿足於享受吹在頭發上的風，以及精彩的評論。
“鬼飛球立刻被格蘭芬多的安吉利娜·約翰遜搶到了——那姑娘是一個多麽出色的追球手，而且長得還很迷人——”
“喬丹！！”
“對不起，教授。”
哈利騎在掃帚上，警覺而緊張地笑了笑。那天，李·喬丹正在解說比賽，他是一個狂熱的魁地奇球迷，也是韋斯萊雙胞胎的朋友，所以他的意見肯定很有趣。
“她在上面真是一路飛馳，一個漂亮的傳球，給了艾麗西婭·斯平內特，她是奧利弗·伍德慧眼發現的人才，去年還只是個替補隊員——球又傳給了約翰遜，然後——糟糕，斯萊特林隊把鬼飛球搶去了，斯萊特林隊的隊長馬庫斯·弗林特得到了鬼飛球，飛馳而去——弗林特在上面像鷹一樣飛翔——他要得分——沒有，格蘭芬多隊的守門員伍德一個漂亮的動作，把球斷掉了，現在是格蘭芬多隊拿球——那是格蘭芬多隊的追球手凱蒂·貝爾，在球場上空，在弗林特周圍敏捷地沖過去——哎喲——那一定很疼，被一只游走球擊中了後腦勺——鬼飛球被斯萊特林隊搶斷——那是艾德裏安·普塞飛快地朝球門柱沖去，但是他被另一只游走球打倒了——游走球被弗雷德或喬治·韋斯萊撥到一邊，分不清是哪一個——格蘭芬多隊的擊球手幹得真漂亮，約翰遜又奪回了鬼飛球，前面沒有阻力，她拼命飛馳——她真的在飛——躲開一只游走球——球門柱就在前面——來吧，好，安吉利娜——守門員布萊奇俯沖過來——錯過了——格蘭芬多得分了！”
格蘭芬多們的歡呼聲在寒冷的天空中回蕩，夾雜著斯萊特林們的怒吼和呻吟。
比賽的其餘部分也是如此，李·喬丹的解說隨著比賽的進行而變化。
“斯萊特林隊得球——弗林特拿到鬼飛球—— 傳給艾麗婭——傳給貝爾——被一只游走球狠狠打中面孔，希望把他的鼻子打斷——開個玩笑，教授——斯萊特林得分——哦不……”
是的，一切都很順利，直到比賽開始之後27分鐘。
就在哈利危險地躲開又一個從他頭上飛過的游走球時，他的掃帚突然劇烈地搖晃了一下，有一剎那，他覺得自己要直接掉下去了。他用雙手和膝蓋緊緊地抓住掃帚。剛才發生了什麽？掃帚失靈了嗎？等等，掃帚會失靈嗎？掃帚是如何失靈的？？
等一下。掃帚到底是怎麽工作的？他突然被自己嚇了一跳。他從沒想過這個。他就在這兒，危險地駕著一種被施了魔法的清掃工具飛來飛去，完全不知道是什麽魔法讓他留在空中。說真的，他有多蠢！難怪湯姆那麽心煩意亂！他——
當這事又一次發生時，他被從沈思中驚醒過來，然後是又一次，又一次。它突然轉向，劇烈地搖晃著，毫不留情地傾斜著，仿佛要把他甩掉下去。但直到他試圖移到球場的一邊時，他才意識到他的掃帚已經完全失控了。他無法讓它調頭。他根本無法指揮它。掃帚左拐右拐地在空中穿梭，不時“嗖嗖”地劇烈晃動著，差點把他從上面摔下來。他能在心底感覺到湯姆的恐慌。
與此同時，似乎沒有人註意到他的掃帚顯然已經決定它不想再玩魁地奇了。掃帚一路瘋狂地抽搐、扭動著，慢慢地、越來越高地帶哈利遠離了賽場。為什麽它不能向下俯沖呢？也許到那時他就可以跳下去了……
突然，看臺上的人們全部向上指著哈利。他的掃帚開始不停地翻騰打滾，哈利只能勉強支撐著不掉下來。
接著，整個人群都倒抽了一口冷氣。哈利的掃帚又是一陣瘋狂的扭動，哈利被它甩了下來。他現在僅用一只手抓住掃帚把，懸在空中。
他能聽到隊友的喊聲，當追求手特倫斯·希格斯開始朝他飛來時，他松了一口氣。但很顯然，他根本不需要任何幫助，因為當騷亂被轉移到其他地方時，他的掃帚就停止了胡鬧，而觀眾席上冒出了煙霧。
當他終於感到能夠重新控制掃帚時，他如釋重負地嘆了口氣。
“你還好吧，波特？”弗林特朝他喊道。
他不安地笑了笑。“是的，我……很好……考慮到……”
弗林特狂笑一聲，然後飛開去繼續比賽了。
比賽剩下的部分進行得比較順利，43分鐘後，哈利終於看到了金色飛賊，他激動不已。它讓他追了好一陣，但他下定了決心。他在球場上追了它幾圈，但最後，當他開始追上它的時候，它改變了方向，突然俯沖下來，哈利緊緊追著它。如果面對的是一個不太優秀的魁地奇球員，這對飛賊來說是一個聰明的舉動——一個很好的逃跑策略；然而，對哈利來說，這是他一直等待的機會。金色飛賊被困在了他和地面之間。
結果是，他沒有抓住金色飛賊——他差點兒把它吞下去。這是……一個有趣的體驗。可以說，比賽是在完全的混亂中結束的。
——————
那天下午，哈利是斯萊特林最受歡迎的男孩（至少在幾個小時裏），當他離開魁地奇球場時，大家紛紛表示感謝和祝賀。然而，就在他和他的團隊返回公共休息室的時候，他看見赫敏和羅恩在球場邊等著他。
他告訴斯萊特林隊他會在公共休息室和他們見面，然後跑向他們。
“我想你們不是在等著我對你們的失敗致以慰問？”
羅恩怒視著他。“哦，閉嘴。要不是赫敏救了你的命，斯萊特林是不會贏的。”
哈利皺起眉。“救了我的命？”
赫敏抓住他的胳膊。“你的掃帚，哈利，它被詛咒了。”
“嗯，是的，我也這麽想到了——”
“是斯內普教授，哈利，我看見了……”
“你到底看到了什麽？”哈利打斷。
“斯內普……”羅恩說，“他在詛咒你的掃帚，嘴裏咕噥著，目不轉睛地盯著你。”
“絕對是他，”赫敏說，“這讓我想起了你說的關於四樓走廊和三頭犬的事，還有斯內普萬聖節後一瘸一拐的樣子——”
“停，”哈利說，深吸了一口氣。“我的院長沒有在詛咒我。我真的很感謝你們的關心，但我肯定這中間存在誤解。”
“哈利，這是唯一的解釋……”
“不，”哈利糾正道，“這是許多解釋之一。聽著……我猜是你們在比賽中放的火，我很感激你們……為了救我，放火燒了一名老師，但我敢肯定斯內普教授不是想要殺我。”
“但是它停下——”
“所以可能是坐在他旁邊的任何人，真的。可能是任何人，赫敏。”他說，“想給我搗亂的人大概不少，但我可以93%地肯定斯內普教授不是其中之一。”
赫敏嘆了口氣。“好吧，93是一個相當大的數字。”
“是的。而且，如果我死了，他就少了一個可以憎恨的人。”
“這是真的。我肯定他不會想要那樣。”
羅恩只是困惑地看著他們。他從“百分之”93開始就沒跟上了。“百分之”到底是什麽？
——————
“我相當確定不是斯內普教授……”
“如果不是那個叛徒——”湯姆習慣這麽叫他——“那麽一定是奇洛，”湯姆說完。
“奇洛教授？”哈利驚奇地問。
湯姆怒視著他。“是的，當然。還有誰想殺你？”
“所以我的頭痛……你真的認為他帶著一個魂器？”
“我想不到其他合理的解釋。”
“而他一定是在為你工作，或者，呃，是為另一個你？”
“看來是這樣。”
“嗯，那麽，我不能就這麽去跟他談談什麽的？”
湯姆嘆了口氣。“真相，作為一種毀滅性的力量，你把它低估得如此嚴重，這從未停止讓我感到吃驚。”
哈利皺起了眉。“那麽，我該怎麽辦呢？我不能讓他殺了我。”
“不，那樣實在是適得其反。我們確實需要和他談談……但只有當我們有證據證明他忠於伏地魔的時候。”
“而我們怎麽得到證據？”
“把它當成一個課外項目。”
哈利扮了個鬼臉。“要是他先殺了我怎麽辦？”
“我對你有信心。”
“你只有在方便的時候才會相信我……我以為你不相信任何人。”
“我撒謊了。”
“那麽下次我問你是否信任我時，你通常會說你不信任任何人，現在你會怎麽說？”
“我不相信任何人。”
“但那是謊話！”
“不，那是事實。”
哈利是如此困惑，他覺得他可能要哭出來了。“晚安，湯姆！”他大聲說著，一面把鏡子塞到枕頭底下，一面把被子蓋在身上，無視腦袋裏的鈍痛，一心一意地陷入了黑暗的沈眠。
————————————
Next time: Christmas!
Thanks for reading! Remember to leave me a review!
————————————
附：
本章出現的法術
Alohomora，開鎖咒，“阿拉霍洞開”
Disillusionment Charm，幻身咒
本章出現的一些名字
Katie Bell，凱蒂·貝爾
Bletchley，布萊奇
Marcus Flint，馬庫斯·弗林特
Terence Higgs，特倫斯·希格斯
Angelina Johnson，安吉利娜·約翰遜
Lee Jordan，李·喬丹
Adrian Pucey，艾德裏安·普塞
Alicia Spi，艾麗西婭·斯平內特
Oliver Wood，奧利弗·伍德
聖誕祈願與內心的渴望（Christmas Wishes and the Heart's Desire）
Chapter Notes
2021.2.14更新：修文，排版
Disclaimer: I solemnly swear that I do not own Harry Potter.
See the end of the chapter for more notes
“無論發生什麽，我希望你知道，哈利，我為認識像你這樣偉大的戰士驕傲。”
哈利面帶微笑，看弗雷德。“你也一樣，弗雷德，你戰鬥得英勇光榮。我不會忘記你的犧牲——勝利屬於你我兩人。”
弗雷德點頭，眼裏閃出淚花。“他們會傳唱這一天的。”
哈利的微笑有點動搖。“他們 是誰？”
“美麗的少女和像我們這樣英勇的戰士。”
“好吧，那麽，我就相信你。”
“明智的選擇。現在，聽我數——一，二，三！！！”
同一時刻，弗雷德跳出他們的雪堡，引來羅恩和喬治激烈開火，哈利則爬到一邊。
“Wingardium Leviosa！”
於是，羅恩和喬治的雪堡像浮空城一樣飛上天，然後轟然塌下，埋了他們一頭一臉。
看到敵人慘敗，被淹沒在他們原先大本營的廢墟中，哈利和弗雷德發出一聲勝利的歡呼，興高采烈地握起手來。
“真的，哈利，我很高興，”弗雷德說著，被喬治撲倒在地，他勉強把喬治踢開逃跑，他的孿生兄弟緊追在後面。
與此同時，羅恩怒視哈利。
“那是作弊！”羅恩生氣地說，“你用了魔法！”
哈利驚駭地看他。“你難道是在說你希望我們用麻瓜 的方式戰勝你們？”
“是的！”
哈利搖搖頭。“好吧，你應該事先說的。”
“這是約定俗成！”
“不算。再說，現在已經太晚了。我們已經贏了。”
羅恩怒視。“好一個斯萊特林，偷奸耍滑。”
哈利眉開眼笑。“我記得，是你提議和這個斯萊特林作戰的。”
羅恩翻了個白眼。
“那麽，哈利·德思禮，”羅恩一邊撣去身上的雪，一邊開口，“你現在想做點什麽？離日落還有幾個小時呢。”
哈利微妙地笑了。這是實施他的計劃的最佳時機。“你不是說你認識那個獵場看守？”
羅恩看起來對他的問題很驚訝。“誰，海格？是的，我認識他。”
“他真的是半巨人嗎？我聽到傳言……我真的很想見見他。”
“哦，當然！海格超棒的，我相信他會樂意有人拜訪。”
哈利興奮地點頭。
通往海格小屋（因為顯然，那就是它的樣子——一間小屋）的路從霍格沃茨坐落處白雪覆蓋的山坡艱難地向下蜿蜒。路不太陡，但很滑，隱約有些危險……哈利想這可能和到處是冰有關。最後他們絆倒了，滑了一段路，但這縮短了他們的旅程，哈利對此很感激，因為外面開始有點冷了。他們越早回到城堡越好。
羅恩重重敲了三下小屋的大門，沒過多久，一個大塊頭打開了門，哈利認出他就是九月一日領他們登上小船的人。但更重要的是，他和他在湯姆記憶中見過的男孩有著明顯的相似——魯伯·海格，一個身材異常高大的霍格沃茨學生，特別喜歡收集危險的魔法生物。湯姆堅信如果有人知道四樓的三頭犬，一定是他。湯姆似乎還覺得海格先生很笨，很容易誘使透露消息。
“哎呀如果這不是羅恩·韋斯萊，和——好吧，羅恩，這次你帶來的是誰？”
“哦，這是我的朋友湯姆·伊——”
哈利踢了羅恩一下，伸出手來。“哈利·波特，先生。很高興見到您。”
海格的眼睛睜大了。“哎呀神靈保佑——哈利·波特？我上次見到你的時候你還只是個小嬰兒！”他大聲招呼，熱切地搖晃一番哈利的手，領他們進了小屋。
哈利無法不註意到這裏是多麽質樸又舒適——事實上，他覺得相當迷人。這個地方絕對有著……人們怎麽說？性格？這絕對不是一個沈悶的地方，盡管粉刷的色彩陳舊不起眼，掛在爐邊的鮮紅色襪子和角落裏的粉紅色雨傘歡快地抵消了這些。房間只有一間，所以他可以看到右邊有一個小廚房，左邊有一張棉被床。海格讓他們坐下的地方是一張搖搖晃晃的木制餐桌，擺在這間淩亂而迷人的小屋正中間。
“我還是個嬰兒的時候你就認識我了？”哈利坐下來，好奇地問。
“當然了！那晚是我把你帶給鄧布利多的……呃……你知道……”
哈利慢慢地點頭。“我明白了，那麽，很高興再次見到你。”
海格朝他燦爛地笑了。“我也是，哈利，我也是！”他走到廚房，帶回一個盤子。“餅幹？”
羅恩拒絕了，哈利禮貌地效仿，考慮到如果羅恩（他總是餓）放棄吃東西的機會，那一定有個好理由。
“好吧，你們隨意。什麽風把你們吹到這兒來了？”
“哈利想見見你。”羅恩開始說，海格的笑容更大了。
“我好奇您在這兒究竟做些什麽，海格先生。”哈利說。
“噢，海格就好，哈利，海格就好！不管怎麽說，我是看管霍格沃茨場地的人，我也照看著這裏所有的魔法生物。”
哈利歪了歪腦袋。“我也這麽想，但我想知道，對於這些生物，你到底都做 什麽？”
海格聽到問題顯得很高興。“嗯，”他開始說，“這真的要看是什麽生物了，你瞧？有些只需要自由自在，但有些需要一些溫柔的愛的關心，如果你知道我的意思。他們需要餵食，需要照看，需要陪伴等等。”
哈利聽著，微笑起來。“所以，你都照顧什麽樣的生物，海格？”
“哦，好吧，有凱特爾伯恩教授工作需要的那些生物，你知道，為了神奇生物保護課。我在後面養了一群弗洛伯毛蟲，在湖邊養了一些火螃蟹。讓它們遠離住在附近的火蜥蜴一直是個挑戰……他們相處得不怎麽好，你知道。”海格說，聽起來對最後一段有點憂愁。
哈利鄭重地點頭，而羅恩像是開始聽得入了迷。
“那麽更大些的生物呢？”哈利問。
“哦，好吧，我讓所有的夜騏保持健康和清潔，我還在這裏養了幾只鷹頭馬身有翼獸。三年級課程的魔法生物，它們。哦，還有獨角獸。”
“獨角獸！”羅恩叫出來，“你有獨角獸？”
“哦，是的當然！它們冬天很少露面，不過等天氣暖和一點，你來這裏，我可以介紹你們。”
哈利和羅恩對視一眼，笑起來。
“我想我真的很樂意，海格，謝謝你。”
“對，謝謝你海格！”
“哦，一點問題也沒有，真的。”
“還有那些不用來上保護神奇生物課的生物呢？”
“嗯……有些在霍格沃茨這兒安家落戶，你瞧？我盡量讓他們過得舒適，安全，遠離所有的學生。例如，我要確保黑湖裏的格林迪洛們有充足的食物，我也讓紅帽子們遠離學生，只在禁林深處活動。”
“紅帽子？”羅恩好奇地說。
“哦，是啊，等你認識了，就會發現他們是些有趣的小東西。但對於陌生人就不那麽友好了——他們有時有點喜怒無常……他們相當喜歡嚇唬人，你知道的。”
“你會照顧小仙子嗎，海格？”哈利忍不住好奇地問。
“啊，那可真是個不小的挑戰，哈利。你看，我這裏有一些小妖精和棕精靈，他們需要很多的關註，那些小家夥——挑戰是讓他們遠離學生，讓他們不去惹麻煩。尤其要小心那些懶饞精（joint eaters）。”
羅恩可以聽聞地吞咽了一下。“懶饞精？”
“哦，是的，羅恩，你會想遠離那些東西的。”
羅恩點點頭，臉色有些蒼白。
“我有時也會碰到遷來暫住的生物，”海格若有所思地說，“一群野生的鷹頭馬身有翼獸，或者馬形水鬼，或者水殼怪（shellycoat）。我保證他們在霍格沃茨過得愉快。”
“那麽，學校裏有什麽魔法生物——你都知道？”哈利問。
“哦，當然！我照顧他們全部！”
哈利點點頭，臉上帶著好奇的神色。“因為，你知道，我前幾天聽到一個傳聞，說有一只巨大的三個腦袋的狗被鎖在四樓的走廊裏。”
海格聽了變得警惕。“絨絨？*①你是怎麽知道絨絨的？”
“絨絨？”羅恩睜大眼睛來回看他們，問道，“有一只巨大的三個腦袋的狗，而它名叫絨絨？”
“對啊，他是我的——從去年在酒吧遇到的一個希臘人那裏買到了他。我把他借給鄧布利多看守——”
“什麽？”哈利追問。
“聽著，你不應該問這些問題，聽見了嗎？這事只在鄧布利多和尼可·勒梅——”海格說到這裏停了下來，顯得很生自己的氣。“我不該說的。”
哈利搖搖頭。“別擔心，海格。我只是好奇而已。我和羅恩會忘記這一切的，對吧，羅恩？”
羅恩點點頭，看起來對整件事情非常困惑，但海格似乎很滿意。
“現在，”他說，“我能給你們倒杯茶嗎？”
看來湯姆是對的。海格是一個可愛的人，一個愉快的談話對象，一個很棒的招待者，但是他真的不太聰明。
——————
“魔法石。”
哈利皺起眉。“什麽魔法？什麽石？”
湯姆怒視。“魔法石。它是一種煉金化合物，傳說可以為擁有者制造財富和永生。”
“等等，什麽？一塊石頭 怎麽能做這個？”
“我不是煉金術士，哈利，否則我早就給自己造一塊了。”
“好吧有道理。所以……”哈利詢問著開口。
“所以這告訴我們什麽？”湯姆居高臨下地問。
“告訴我們……鄧布利多因為某種原因把魔法石藏在了霍格沃茨。”
“是的，可能是什麽原因呢？”
“你說霍格沃茨是最安全的地方之一，對吧？也許只是為了安全？”
“這個理論又有什麽問題呢，哈利？”
哈利皺起了眉。“我認為這是一個相當好的理論。”
“可你漏了點什麽。”湯姆不耐煩地說。
哈利咬住嘴唇，臉上露出一種只能被理解為陷入深深沈思的表情。“嗯……我想問題是為什麽它需要保護……但這顯而易見。它非常價值連城，對吧？”
“是的，而且有理由假設它一直受到保護。但為什麽是霍格沃茨？為什麽是現在？”
哈利瞪大了眼。“如果你知道這塊石頭，它至少有十年的歷史了！那麽在過去的十年裏它在哪裏呢？他們為什麽現在要移動它呢？就是這樣，對吧？這就是我們漏掉的。”
湯姆似乎對他的推斷很滿意。“所以告訴我，哈利，為什麽是這兒？為什麽是現在？”
“因為……有人在找它！鄧布利多教授知道這一點，所以他主動提出把它藏在這裏，幫那個叫尼可·勒梅的家夥。”
“正確。現在，誰會來找它呢？”
哈利的眼睛亮起來。“伏地魔！”
“正是。”
“所以伏地魔派奇洛教授去幫他找魔法石。”
湯姆瞪他一眼。“我們不能肯定是奇洛，哈利。我們不能冒險這樣跳到結論。”
哈利撅嘴。“好吧，那麽，我們怎麽辦？”
湯姆揚起眉毛，明示他不會替他回答。
“嗯，我想，我們需要證據，證明奇洛教授為伏地魔工作。”
“而我們怎樣才能在不暴露自己的情況下獲得上述的證據？”
“嗯，我想最簡單的辦法就是等到奇洛……或者不管是誰……去偷它，然後在那兒見他，介紹我自己。”
“……介紹你自己？”
“嗯，是的，當一個人想要交朋友的時候，他會這樣做，不是嗎？”
“……交朋友？”
“嗯，是的，這就是所有要做的，不是嗎？我們想和伏地魔1.0做朋友，對吧？”
湯姆嘆氣，看上去有點惱火。“是的，哈利，我們想和伏地魔‘交朋友’。”
“1.0。”
“什麽？”
“他是伏地魔1.0版，而你是伏地魔2.0版，又叫湯姆。”
“……是這樣。”
——————
“所以，你們這個時候通常都做什麽？”哈利好奇地問。
他和羅恩坐在大廳裏，享用聖誕前夜的美食。離宵禁還有半小時左右，桌上只有他們兩個，在寬敞的大廳裏顯得渺小。每當他們在座位上移動，或者咬一口嚼了嚼，聲音就會在他們周圍巨大的石墻之間回響，提醒他們，他們在這裏，醒著，而且無人相伴。
“嗯，你知道，就像往常那樣。”
“不，我不知道。”
“你不知道？”
“我不知道往常是什麽。我從來沒有慶祝過聖誕節。
羅恩不可思議地望著他。“你……以前從沒慶祝過聖誕節？”
哈利搖頭。
“天哪，夥計，這有點亂，是不是？”
“我想是這樣。所以你們通常在平安夜做什麽？”
“嗯，”羅恩沈思著說，“通常我們會吃一頓豐盛的晚餐，你知道，有火腿、土豆泥、胡蘿蔔、一些經典家常菜肴什麽的……那時候每個人都在家，所以通常都很吵——每個人都想知道其他每個人在做的任何事。之後就是甜點了——一年中唯一甜點比正餐多的一餐。媽媽喜歡聖誕節，她和金妮會提前幾個星期開始烘焙。通常到最後到處都是餅幹……很多姜餅和脆餅。老實說，這有點荒唐——到最後，我們誰也不想再吃一茶匙糖了！就是說，直到新的一年……”
“不管怎麽說，晚餐後，我們通常就圍在聖誕樹邊，在壁爐前輪流講故事，而且每個人可以拆開一份禮物，我們一起輪流猜它是什麽，最後猜錯最多的那個人必須光著腳跑出去，然後……”
註意到哈利的眼睛開始閃光，羅恩冷靜了點。“實際上，一切都相當無聊。”
哈利悲傷地笑了笑。“不，那聽起來一點也不無聊。真的，聽起來好極了，所有的一切。我希望……如果情況有所不同……”他深吸了一口氣。“我想我會願意過一個這樣的聖誕節。”
羅恩移開了視線，不太確定該說什麽。
——————
不用為德思禮做飯或者侍候他們，哈利在聖誕節早晨多睡了一陣，直到湯姆彰顯他的存在。
斯萊特林的宿舍有點像他的舊壁櫥，因為沒有窗戶——嗯，有窗戶，但太陽不過是一束遙遠的、朦朧的光線，浸透在上方碧綠的湖水中，顯得十分寧靜而遙遠。早晨的光線不夠亮，不會讓他在日出不久就被喚醒。當然，他在霍格沃茨已經養成了習慣；他每天晚
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“我不這麽認為，但如果你願意，我們可以暫時假裝這是真的。”
西奧面無表情地看了他一眼。“不，你已經搞砸了。”
“我只是在說實話。”
“這不算你的優點，哈利。”
“聽說如此。”
的確，湯姆已經這麽告訴過他很多次了。說到湯姆，他完全支持哈利的小小探險。湯姆（相當有理由地）相信霍格沃茨正在發生著什麽，某種陰謀，而其中的細節他和哈利都不知道。他不喜歡那樣。對於哈利在黑魔法防禦術課上經常性的頭痛，湯姆開始懷疑這和他的主魂有關，這意味著他們無法承擔對情勢的無知。所以，湯姆堅持他們必須，要找出四樓走廊裏藏著什麽東西。此外，湯姆進一步堅持他們帶上西奧，顯然這些事情總是結伴而行更為安全（更不用說，如果他們被抓住了，有別人作證將更容易解釋這次探險的無辜意圖），由於西奧已經承諾保持沈默，他是犯罪夥伴的完美選擇。
他們走到走廊時，哈利咧嘴一笑。“我們到了。如果你找到了，請告訴我。”
“找到什麽？”
“什麽可疑的東西，我想。”
西奧呻吟了一聲，但還是開始試著開門。“Alohomora……Alohomora……Alohomora……”
看起來，從四樓走廊延伸出來的大部分房間都是積滿灰塵、廢棄不用的教室，它們已經被清空了，所以他們的任務相當簡單……和無聊。時間因此而過得很快，還是很慢，哈利不知道。整件事情無論如何相當單調。
他們正走到走廊的半路上，突然聽到樓下有人拖著腳走的聲音。
“哈利！有人在那裏！”西奧壓低聲音，有點驚慌。
“我知道，是費爾奇——施展幻身咒，到角落裏坐上幾分鐘。”
“哈利！我不會施展幻身咒！”
哈利朝他皺眉。“可就在幾天前，我還給你看過！”
“好吧有些人沒法在只看了一次之後就重覆四年級咒語。”
“哦。”
“哦！”
哈利嘆了口氣。“好吧——alohomora——讓我們躲這裏，”他說著，把西奧拉進他剛打開的房間，感覺到男孩僵硬了。“……什麽？”
臉色蒼白的西奧顫抖著指向他身後，讓他轉身。
“哦……那看起來像一只三個腦袋的狗。”
“哈利，我想那是一只三個腦袋的狗。”西奧嘶啞地低聲說。
“沒錯，我想你是對的。”
就在這時，房間裏響起了一聲低沈的咆哮聲，兩個男孩聽到這個聲音都嚇了一跳，因為那家夥睜開了它巨大的眼睛。
“好狗狗。”哈利滿懷希望地微笑。
然而，顯然它，事實上，並不喜歡被稱為“好狗狗”，因為它立即發出了一聲咆哮，促使孩子們連滾帶爬逃出房間，幾乎摔倒在地，他們在背後甩上門，飛快躲進了隔壁一間哈利迅速解鎖的房間。
他們一安全，西奧就看向哈利，哈利咧著嘴笑了。
“嗯，那……挺可愛的，不是嗎？”
“你真奇怪。”
“而你有眼無珠。它多可愛。你看見它的眼睛了嗎？它們又大又黑！”
“它們讓人有點難以忘懷。”
哈利嘆氣。“我想我們只能求同存異。至少我們得到了我們想要的。”
“你認為有人放了一個巨怪進來，好讓他們到這裏來看看那只三個腦袋的狗嗎？”西奧不解地問。
哈利笑了。“不，當然不！他們在找狗腳下的活板門下面的東西。”
“……哦。”
——————
“聽著，我希望大家都公平、誠實地參加比賽，”霍琦夫人嚴厲地對聚集在她周圍的格蘭芬多和斯萊特林魁地奇隊員們說。“請大家騎上掃帚。”
十五把掃帚騰空而起時，哈利的腦袋興奮得嗡嗡作響。就是這個。他能做到。他會贏的，然後他的學院同學們會喜歡他——在這個過程中他不會死，他要證明湯姆錯了。一切都會好起來的。事實上，盡善盡美。一切都會盡善盡美的。
隨著一聲尖銳的哨聲，比賽開始了。
說實話，哈利必須扮演的角色相當無聊。弗林特不想讓他搞砸任何事情，所以他應該等著金色飛賊出現，並且直到它出現前都待在原地。幸運的是，他很滿足於享受吹在頭發上的風，以及精彩的評論。
“鬼飛球立刻被格蘭芬多的安吉利娜·約翰遜搶到了——那姑娘是一個多麽出色的追球手，而且長得還很迷人——”
“喬丹！！”
“對不起，教授。”
哈利騎在掃帚上，警覺而緊張地笑了笑。那天，李·喬丹正在解說比賽，他是一個狂熱的魁地奇球迷，也是韋斯萊雙胞胎的朋友，所以他的意見肯定很有趣。
“她在上面真是一路飛馳，一個漂亮的傳球，給了艾麗西婭·斯平內特，她是奧利弗·伍德慧眼發現的人才，去年還只是個替補隊員——球又傳給了約翰遜，然後——糟糕，斯萊特林隊把鬼飛球搶去了，斯萊特林隊的隊長馬庫斯·弗林特得到了鬼飛球，飛馳而去——弗林特在上面像鷹一樣飛翔——他要得分——沒有，格蘭芬多隊的守門員伍德一個漂亮的動作，把球斷掉了，現在是格蘭芬多隊拿球——那是格蘭芬多隊的追球手凱蒂·貝爾，在球場上空，在弗林特周圍敏捷地沖過去——哎喲——那一定很疼，被一只游走球擊中了後腦勺——鬼飛球被斯萊特林隊搶斷——那是艾德裏安·普塞飛快地朝球門柱沖去，但是他被另一只游走球打倒了——游走球被弗雷德或喬治·韋斯萊撥到一邊，分不清是哪一個——格蘭芬多隊的擊球手幹得真漂亮，約翰遜又奪回了鬼飛球，前面沒有阻力，她拼命飛馳——她真的在飛——躲開一只游走球——球門柱就在前面——來吧，好，安吉利娜——守門員布萊奇俯沖過來——錯過了——格蘭芬多得分了！”
格蘭芬多們的歡呼聲在寒冷的天空中回蕩，夾雜著斯萊特林們的怒吼和呻吟。
比賽的其餘部分也是如此，李·喬丹的解說隨著比賽的進行而變化。
“斯萊特林隊得球——弗林特拿到鬼飛球—— 傳給艾麗婭——傳給貝爾——被一只游走球狠狠打中面孔，希望把他的鼻子打斷——開個玩笑，教授——斯萊特林得分——哦不……”
是的，一切都很順利，直到比賽開始之後27分鐘。
就在哈利危險地躲開又一個從他頭上飛過的游走球時，他的掃帚突然劇烈地搖晃了一下，有一剎那，他覺得自己要直接掉下去了。他用雙手和膝蓋緊緊地抓住掃帚。剛才發生了什麽？掃帚失靈了嗎？等等，掃帚會失靈嗎？掃帚是如何失靈的？？
等一下。掃帚到底是怎麽工作的？他突然被自己嚇了一跳。他從沒想過這個。他就在這兒，危險地駕著一種被施了魔法的清掃工具飛來飛去，完全不知道是什麽魔法讓他留在空中。說真的，他有多蠢！難怪湯姆那麽心煩意亂！他——
當這事又一次發生時，他被從沈思中驚醒過來，然後是又一次，又一次。它突然轉向，劇烈地搖晃著，毫不留情地傾斜著，仿佛要把他甩掉下去。但直到他試圖移到球場的一邊時，他才意識到他的掃帚已經完全失控了。他無法讓它調頭。他根本無法指揮它。掃帚左拐右拐地在空中穿梭，不時“嗖嗖”地劇烈晃動著，差點把他從上面摔下來。他能在心底感覺到湯姆的恐慌。
與此同時，似乎沒有人註意到他的掃帚顯然已經決定它不想再玩魁地奇了。掃帚一路瘋狂地抽搐、扭動著，慢慢地、越來越高地帶哈利遠離了賽場。為什麽它不能向下俯沖呢？也許到那時他就可以跳下去了……
突然，看臺上的人們全部向上指著哈利。他的掃帚開始不停地翻騰打滾，哈利只能勉強支撐著不掉下來。
接著，整個人群都倒抽了一口冷氣。哈利的掃帚又是一陣瘋狂的扭動，哈利被它甩了下來。他現在僅用一只手抓住掃帚把，懸在空中。
他能聽到隊友的喊聲，當追求手特倫斯·希格斯開始朝他飛來時，他松了一口氣。但很顯然，他根本不需要任何幫助，因為當騷亂被轉移到其他地方時，他的掃帚就停止了胡鬧，而觀眾席上冒出了煙霧。
當他終於感到能夠重新控制掃帚時，他如釋重負地嘆了口氣。
“你還好吧，波特？”弗林特朝他喊道。
他不安地笑了笑。“是的，我……很好……考慮到……”
弗林特狂笑一聲，然後飛開去繼續比賽了。
比賽剩下的部分進行得比較順利，43分鐘後，哈利終於看到了金色飛賊，他激動不已。它讓他追了好一陣，但他下定了決心。他在球場上追了它幾圈，但最後，當他開始追上它的時候，它改變了方向，突然俯沖下來，哈利緊緊追著它。如果面對的是一個不太優秀的魁地奇球員，這對飛賊來說是一個聰明的舉動——一個很好的逃跑策略；然而，對哈利來說，這是他一直等待的機會。金色飛賊被困在了他和地面之間。
結果是，他沒有抓住金色飛賊——他差點兒把它吞下去。這是……一個有趣的體驗。可以說，比賽是在完全的混亂中結束的。
——————
那天下午，哈利是斯萊特林最受歡迎的男孩（至少在幾個小時裏），當他離開魁地奇球場時，大家紛紛表示感謝和祝賀。然而，就在他和他的團隊返回公共休息室的時候，他看見赫敏和羅恩在球場邊等著他。
他告訴斯萊特林隊他會在公共休息室和他們見面，然後跑向他們。
“我想你們不是在等著我對你們的失敗致以慰問？”
羅恩怒視著他。“哦，閉嘴。要不是赫敏救了你的命，斯萊特林是不會贏的。”
哈利皺起眉。“救了我的命？”
赫敏抓住他的胳膊。“你的掃帚，哈利，它被詛咒了。”
“嗯，是的，我也這麽想到了——”
“是斯內普教授，哈利，我看見了……”
“你到底看到了什麽？”哈利打斷。
“斯內普……”羅恩說，“他在詛咒你的掃帚，嘴裏咕噥著，目不轉睛地盯著你。”
“絕對是他，”赫敏說，“這讓我想起了你說的關於四樓走廊和三頭犬的事，還有斯內普萬聖節後一瘸一拐的樣子——”
“停，”哈利說，深吸了一口氣。“我的院長沒有在詛咒我。我真的很感謝你們的關心，但我肯定這中間存在誤解。”
“哈利，這是唯一的解釋……”
“不，”哈利糾正道，“這是許多解釋之一。聽著……我猜是你們在比賽中放的火，我很感激你們……為了救我，放火燒了一名老師，但我敢肯定斯內普教授不是想要殺我。”
“但是它停下——”
“所以可能是坐在他旁邊的任何人，真的。可能是任何人，赫敏。”他說，“想給我搗亂的人大概不少，但我可以93%地肯定斯內普教授不是其中之一。”
赫敏嘆了口氣。“好吧，93是一個相當大的數字。”
“是的。而且，如果我死了，他就少了一個可以憎恨的人。”
“這是真的。我肯定他不會想要那樣。”
羅恩只是困惑地看著他們。他從“百分之”93開始就沒跟上了。“百分之”到底是什麽？
——————
“我相當確定不是斯內普教授……”
“如果不是那個叛徒——”湯姆習慣這麽叫他——“那麽一定是奇洛，”湯姆說完。
“奇洛教授？”哈利驚奇地問。
湯姆怒視著他。“是的，當然。還有誰想殺你？”
“所以我的頭痛……你真的認為他帶著一個魂器？”
“我想不到其他合理的解釋。”
“而他一定是在為你工作，或者，呃，是為另一個你？”
“看來是這樣。”
“嗯，那麽，我不能就這麽去跟他談談什麽的？”
湯姆嘆了口氣。“真相，作為一種毀滅性的力量，你把它低估得如此嚴重，這從未停止讓我感到吃驚。”
哈利皺起了眉。“那麽，我該怎麽辦呢？我不能讓他殺了我。”
“不，那樣實在是適得其反。我們確實需要和他談談……但只有當我們有證據證明他忠於伏地魔的時候。”
“而我們怎麽得到證據？”
“把它當成一個課外項目。”
哈利扮了個鬼臉。“要是他先殺了我怎麽辦？”
“我對你有信心。”
“你只有在方便的時候才會相信我……我以為你不相信任何人。”
“我撒謊了。”
“那麽下次我問你是否信任我時，你通常會說你不信任任何人，現在你會怎麽說？”
“我不相信任何人。”
“但那是謊話！”
“不，那是事實。”
哈利是如此困惑，他覺得他可能要哭出來了。“晚安，湯姆！”他大聲說著，一面把鏡子塞到枕頭底下，一面把被子蓋在身上，無視腦袋裏的鈍痛，一心一意地陷入了黑暗的沈眠。
————————————
Next time: Christmas!
Thanks for reading! Remember to leave me a review!
————————————
附：
本章出現的法術
Alohomora，開鎖咒，“阿拉霍洞開”
Disillusionment Charm，幻身咒
本章出現的一些名字
Katie Bell，凱蒂·貝爾
Bletchley，布萊奇
Marcus Flint，馬庫斯·弗林特
Terence Higgs，特倫斯·希格斯
Angelina Johnson，安吉利娜·約翰遜
Lee Jordan，李·喬丹
Adrian Pucey，艾德裏安·普塞
Alicia Spi，艾麗西婭·斯平內特
Oliver Wood，奧利弗·伍德
聖誕祈願與內心的渴望（Christmas Wishes and the Heart's Desire）
Chapter Notes
2021.2.14更新：修文，排版
Disclaimer: I solemnly swear that I do not own Harry Potter.
See the end of the chapter for more notes
“無論發生什麽，我希望你知道，哈利，我為認識像你這樣偉大的戰士驕傲。”
哈利面帶微笑，看弗雷德。“你也一樣，弗雷德，你戰鬥得英勇光榮。我不會忘記你的犧牲——勝利屬於你我兩人。”
弗雷德點頭，眼裏閃出淚花。“他們會傳唱這一天的。”
哈利的微笑有點動搖。“他們 是誰？”
“美麗的少女和像我們這樣英勇的戰士。”
“好吧，那麽，我就相信你。”
“明智的選擇。現在，聽我數——一，二，三！！！”
同一時刻，弗雷德跳出他們的雪堡，引來羅恩和喬治激烈開火，哈利則爬到一邊。
“Wingardium Leviosa！”
於是，羅恩和喬治的雪堡像浮空城一樣飛上天，然後轟然塌下，埋了他們一頭一臉。
看到敵人慘敗，被淹沒在他們原先大本營的廢墟中，哈利和弗雷德發出一聲勝利的歡呼，興高采烈地握起手來。
“真的，哈利，我很高興，”弗雷德說著，被喬治撲倒在地，他勉強把喬治踢開逃跑，他的孿生兄弟緊追在後面。
與此同時，羅恩怒視哈利。
“那是作弊！”羅恩生氣地說，“你用了魔法！”
哈利驚駭地看他。“你難道是在說你希望我們用麻瓜 的方式戰勝你們？”
“是的！”
哈利搖搖頭。“好吧，你應該事先說的。”
“這是約定俗成！”
“不算。再說，現在已經太晚了。我們已經贏了。”
羅恩怒視。“好一個斯萊特林，偷奸耍滑。”
哈利眉開眼笑。“我記得，是你提議和這個斯萊特林作戰的。”
羅恩翻了個白眼。
“那麽，哈利·德思禮，”羅恩一邊撣去身上的雪，一邊開口，“你現在想做點什麽？離日落還有幾個小時呢。”
哈利微妙地笑了。這是實施他的計劃的最佳時機。“你不是說你認識那個獵場看守？”
羅恩看起來對他的問題很驚訝。“誰，海格？是的，我認識他。”
“他真的是半巨人嗎？我聽到傳言……我真的很想見見他。”
“哦，當然！海格超棒的，我相信他會樂意有人拜訪。”
哈利興奮地點頭。
通往海格小屋（因為顯然，那就是它的樣子——一間小屋）的路從霍格沃茨坐落處白雪覆蓋的山坡艱難地向下蜿蜒。路不太陡，但很滑，隱約有些危險……哈利想這可能和到處是冰有關。最後他們絆倒了，滑了一段路，但這縮短了他們的旅程，哈利對此很感激，因為外面開始有點冷了。他們越早回到城堡越好。
羅恩重重敲了三下小屋的大門，沒過多久，一個大塊頭打開了門，哈利認出他就是九月一日領他們登上小船的人。但更重要的是，他和他在湯姆記憶中見過的男孩有著明顯的相似——魯伯·海格，一個身材異常高大的霍格沃茨學生，特別喜歡收集危險的魔法生物。湯姆堅信如果有人知道四樓的三頭犬，一定是他。湯姆似乎還覺得海格先生很笨，很容易誘使透露消息。
“哎呀如果這不是羅恩·韋斯萊，和——好吧，羅恩，這次你帶來的是誰？”
“哦，這是我的朋友湯姆·伊——”
哈利踢了羅恩一下，伸出手來。“哈利·波特，先生。很高興見到您。”
海格的眼睛睜大了。“哎呀神靈保佑——哈利·波特？我上次見到你的時候你還只是個小嬰兒！”他大聲招呼，熱切地搖晃一番哈利的手，領他們進了小屋。
哈利無法不註意到這裏是多麽質樸又舒適——事實上，他覺得相當迷人。這個地方絕對有著……人們怎麽說？性格？這絕對不是一個沈悶的地方，盡管粉刷的色彩陳舊不起眼，掛在爐邊的鮮紅色襪子和角落裏的粉紅色雨傘歡快地抵消了這些。房間只有一間，所以他可以看到右邊有一個小廚房，左邊有一張棉被床。海格讓他們坐下的地方是一張搖搖晃晃的木制餐桌，擺在這間淩亂而迷人的小屋正中間。
“我還是個嬰兒的時候你就認識我了？”哈利坐下來，好奇地問。
“當然了！那晚是我把你帶給鄧布利多的……呃……你知道……”
哈利慢慢地點頭。“我明白了，那麽，很高興再次見到你。”
海格朝他燦爛地笑了。“我也是，哈利，我也是！”他走到廚房，帶回一個盤子。“餅幹？”
羅恩拒絕了，哈利禮貌地效仿，考慮到如果羅恩（他總是餓）放棄吃東西的機會，那一定有個好理由。
“好吧，你們隨意。什麽風把你們吹到這兒來了？”
“哈利想見見你。”羅恩開始說，海格的笑容更大了。
“我好奇您在這兒究竟做些什麽，海格先生。”哈利說。
“噢，海格就好，哈利，海格就好！不管怎麽說，我是看管霍格沃茨場地的人，我也照看著這裏所有的魔法生物。”
哈利歪了歪腦袋。“我也這麽想，但我想知道，對於這些生物，你到底都做 什麽？”
海格聽到問題顯得很高興。“嗯，”他開始說，“這真的要看是什麽生物了，你瞧？有些只需要自由自在，但有些需要一些溫柔的愛的關心，如果你知道我的意思。他們需要餵食，需要照看，需要陪伴等等。”
哈利聽著，微笑起來。“所以，你都照顧什麽樣的生物，海格？”
“哦，好吧，有凱特爾伯恩教授工作需要的那些生物，你知道，為了神奇生物保護課。我在後面養了一群弗洛伯毛蟲，在湖邊養了一些火螃蟹。讓它們遠離住在附近的火蜥蜴一直是個挑戰……他們相處得不怎麽好，你知道。”海格說，聽起來對最後一段有點憂愁。
哈利鄭重地點頭，而羅恩像是開始聽得入了迷。
“那麽更大些的生物呢？”哈利問。
“哦，好吧，我讓所有的夜騏保持健康和清潔，我還在這裏養了幾只鷹頭馬身有翼獸。三年級課程的魔法生物，它們。哦，還有獨角獸。”
“獨角獸！”羅恩叫出來，“你有獨角獸？”
“哦，是的當然！它們冬天很少露面，不過等天氣暖和一點，你來這裏，我可以介紹你們。”
哈利和羅恩對視一眼，笑起來。
“我想我真的很樂意，海格，謝謝你。”
“對，謝謝你海格！”
“哦，一點問題也沒有，真的。”
“還有那些不用來上保護神奇生物課的生物呢？”
“嗯……有些在霍格沃茨這兒安家落戶，你瞧？我盡量讓他們過得舒適，安全，遠離所有的學生。例如，我要確保黑湖裏的格林迪洛們有充足的食物，我也讓紅帽子們遠離學生，只在禁林深處活動。”
“紅帽子？”羅恩好奇地說。
“哦，是啊，等你認識了，就會發現他們是些有趣的小東西。但對於陌生人就不那麽友好了——他們有時有點喜怒無常……他們相當喜歡嚇唬人，你知道的。”
“你會照顧小仙子嗎，海格？”哈利忍不住好奇地問。
“啊，那可真是個不小的挑戰，哈利。你看，我這裏有一些小妖精和棕精靈，他們需要很多的關註，那些小家夥——挑戰是讓他們遠離學生，讓他們不去惹麻煩。尤其要小心那些懶饞精（joint eaters）。”
羅恩可以聽聞地吞咽了一下。“懶饞精？”
“哦，是的，羅恩，你會想遠離那些東西的。”
羅恩點點頭，臉色有些蒼白。
“我有時也會碰到遷來暫住的生物，”海格若有所思地說，“一群野生的鷹頭馬身有翼獸，或者馬形水鬼，或者水殼怪（shellycoat）。我保證他們在霍格沃茨過得愉快。”
“那麽，學校裏有什麽魔法生物——你都知道？”哈利問。
“哦，當然！我照顧他們全部！”
哈利點點頭，臉上帶著好奇的神色。“因為，你知道，我前幾天聽到一個傳聞，說有一只巨大的三個腦袋的狗被鎖在四樓的走廊裏。”
海格聽了變得警惕。“絨絨？*①你是怎麽知道絨絨的？”
“絨絨？”羅恩睜大眼睛來回看他們，問道，“有一只巨大的三個腦袋的狗，而它名叫絨絨？”
“對啊，他是我的——從去年在酒吧遇到的一個希臘人那裏買到了他。我把他借給鄧布利多看守——”
“什麽？”哈利追問。
“聽著，你不應該問這些問題，聽見了嗎？這事只在鄧布利多和尼可·勒梅——”海格說到這裏停了下來，顯得很生自己的氣。“我不該說的。”
哈利搖搖頭。“別擔心，海格。我只是好奇而已。我和羅恩會忘記這一切的，對吧，羅恩？”
羅恩點點頭，看起來對整件事情非常困惑，但海格似乎很滿意。
“現在，”他說，“我能給你們倒杯茶嗎？”
看來湯姆是對的。海格是一個可愛的人，一個愉快的談話對象，一個很棒的招待者，但是他真的不太聰明。
——————
“魔法石。”
哈利皺起眉。“什麽魔法？什麽石？”
湯姆怒視。“魔法石。它是一種煉金化合物，傳說可以為擁有者制造財富和永生。”
“等等，什麽？一塊石頭 怎麽能做這個？”
“我不是煉金術士，哈利，否則我早就給自己造一塊了。”
“好吧有道理。所以……”哈利詢問著開口。
“所以這告訴我們什麽？”湯姆居高臨下地問。
“告訴我們……鄧布利多因為某種原因把魔法石藏在了霍格沃茨。”
“是的，可能是什麽原因呢？”
“你說霍格沃茨是最安全的地方之一，對吧？也許只是為了安全？”
“這個理論又有什麽問題呢，哈利？”
哈利皺起了眉。“我認為這是一個相當好的理論。”
“可你漏了點什麽。”湯姆不耐煩地說。
哈利咬住嘴唇，臉上露出一種只能被理解為陷入深深沈思的表情。“嗯……我想問題是為什麽它需要保護……但這顯而易見。它非常價值連城，對吧？”
“是的，而且有理由假設它一直受到保護。但為什麽是霍格沃茨？為什麽是現在？”
哈利瞪大了眼。“如果你知道這塊石頭，它至少有十年的歷史了！那麽在過去的十年裏它在哪裏呢？他們為什麽現在要移動它呢？就是這樣，對吧？這就是我們漏掉的。”
湯姆似乎對他的推斷很滿意。“所以告訴我，哈利，為什麽是這兒？為什麽是現在？”
“因為……有人在找它！鄧布利多教授知道這一點，所以他主動提出把它藏在這裏，幫那個叫尼可·勒梅的家夥。”
“正確。現在，誰會來找它呢？”
哈利的眼睛亮起來。“伏地魔！”
“正是。”
“所以伏地魔派奇洛教授去幫他找魔法石。”
湯姆瞪他一眼。“我們不能肯定是奇洛，哈利。我們不能冒險這樣跳到結論。”
哈利撅嘴。“好吧，那麽，我們怎麽辦？”
湯姆揚起眉毛，明示他不會替他回答。
“嗯，我想，我們需要證據，證明奇洛教授為伏地魔工作。”
“而我們怎樣才能在不暴露自己的情況下獲得上述的證據？”
“嗯，我想最簡單的辦法就是等到奇洛……或者不管是誰……去偷它，然後在那兒見他，介紹我自己。”
“……介紹你自己？”
“嗯，是的，當一個人想要交朋友的時候，他會這樣做，不是嗎？”
“……交朋友？”
“嗯，是的，這就是所有要做的，不是嗎？我們想和伏地魔1.0做朋友，對吧？”
湯姆嘆氣，看上去有點惱火。“是的，哈利，我們想和伏地魔‘交朋友’。”
“1.0。”
“什麽？”
“他是伏地魔1.0版，而你是伏地魔2.0版，又叫湯姆。”
“……是這樣。”
——————
“所以，你們這個時候通常都做什麽？”哈利好奇地問。
他和羅恩坐在大廳裏，享用聖誕前夜的美食。離宵禁還有半小時左右，桌上只有他們兩個，在寬敞的大廳裏顯得渺小。每當他們在座位上移動，或者咬一口嚼了嚼，聲音就會在他們周圍巨大的石墻之間回響，提醒他們，他們在這裏，醒著，而且無人相伴。
“嗯，你知道，就像往常那樣。”
“不，我不知道。”
“你不知道？”
“我不知道往常是什麽。我從來沒有慶祝過聖誕節。
羅恩不可思議地望著他。“你……以前從沒慶祝過聖誕節？”
哈利搖頭。
“天哪，夥計，這有點亂，是不是？”
“我想是這樣。所以你們通常在平安夜做什麽？”
“嗯，”羅恩沈思著說，“通常我們會吃一頓豐盛的晚餐，你知道，有火腿、土豆泥、胡蘿蔔、一些經典家常菜肴什麽的……那時候每個人都在家，所以通常都很吵——每個人都想知道其他每個人在做的任何事。之後就是甜點了——一年中唯一甜點比正餐多的一餐。媽媽喜歡聖誕節，她和金妮會提前幾個星期開始烘焙。通常到最後到處都是餅幹……很多姜餅和脆餅。老實說，這有點荒唐——到最後，我們誰也不想再吃一茶匙糖了！就是說，直到新的一年……”
“不管怎麽說，晚餐後，我們通常就圍在聖誕樹邊，在壁爐前輪流講故事，而且每個人可以拆開一份禮物，我們一起輪流猜它是什麽，最後猜錯最多的那個人必須光著腳跑出去，然後……”
註意到哈利的眼睛開始閃光，羅恩冷靜了點。“實際上，一切都相當無聊。”
哈利悲傷地笑了笑。“不，那聽起來一點也不無聊。真的，聽起來好極了，所有的一切。我希望……如果情況有所不同……”他深吸了一口氣。“我想我會願意過一個這樣的聖誕節。”
羅恩移開了視線，不太確定該說什麽。
——————
不用為德思禮做飯或者侍候他們，哈利在聖誕節早晨多睡了一陣，直到湯姆彰顯他的存在。
斯萊特林的宿舍有點像他的舊壁櫥，因為沒有窗戶——嗯，有窗戶，但太陽不過是一束遙遠的、朦朧的光線，浸透在上方碧綠的湖水中，顯得十分寧靜而遙遠。早晨的光線不夠亮，不會讓他在日出不久就被喚醒。當然，他在霍格沃茨已經養成了習慣；他每天晚
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）