作品相關 (7)
關燈
小
中
大
songs that charted in 1990 in the UK. I thought the Madonna one was appropriately ironic.
Thanks for reading, and please review!
————————————
*①：Expelliarmus，繳械咒，“除你武器”。
*②：The Art of War，我查到的第一個義項其實是孫子兵法，不過也有一些其他的作品也叫這個名字，emmm……
*③：Alohomora，開鎖咒，“阿拉霍洞開”。
西弗勒斯·斯內普（Part 1）
Chapter Notes
2021.1.20更新：加上了排版，修改了一些字句
Disclaimer: If I owned Harry Potter...well, that would be very nice indeed, wouldn't it?
See the end of the chapter for more notes
極少有人知道，但西弗勒斯·斯內普絕對是個習慣早起的人——在早晨六點鐘前後，當他坐在橡木與紅木的餐桌旁邊，註視著染上緋紅的日出時，他的嘴角會浮上少有的些微笑意。在那清新的空氣中，柔和的光線裏，在他周圍世界那鍍上金色的寂靜之中，有什麽讓他覺得活在那一刻似乎是……值得的。
然而，那一天早上，他很難笑出來——九月一日近在眼前，而一旦這一天到來，他將不得不再浪費一年他痛苦的人生，來教訓那些忘恩負義、毫無天資的，愚蠢從未停止讓他驚訝的小鬼們。啊，霍格沃茨。曾經遠離他酗酒的混蛋父親，抑郁成疾的母親的避難所，現在卻成了他的末日，而這說明了很多——他的人生從一開始就並沒有特別快樂。
他抿了一口大吉嶺茶，深深地嘆了口氣。只剩下不到一個星期的平靜，只有幾天的時間來完成他最近的研究項目。他漫不經心地撿起前一晚留在桌上的紙條，不高興地盯著他寫下的數字。
蝰蛇信子——20分鐘
青蛙眼——17分鐘
鼬鼠爪子——12分鐘
都不令人滿意。他需要反應時間控制在10分鐘以內*①（最好是5分鐘以內，但他在和誰開玩笑？），否則苦艾精華會最終變質，失去效力，讓整個混合物成為一團散發著惡臭的汙泥。然而，對於一劑如此穩定的化合物來說，10分鐘是一個短暫的窗口。事實上，他最近的研究是一項真正的挑戰，並且有潛力在相當長一段時間裏吸引他的註意。真遺憾……他很可能不得不把它擱置起來，他從來都沒法在周一早上的魔藥課高懸於頭頂的時候清醒地思考問題。除非……也許他需要一種酸性中和劑……玫瑰精華？藍鈴種子？
他在前門傳來三下尖銳的敲擊聲時猛然驚醒。
他陰沈了臉。有誰可能在這個鐘點找上他的門口？真的，誰那麽無禮？他絕對沒有在等任何人。他有那麽一點想對站在大門另一面的無論什麽人施咒。說實話，他們活該……
他深吸了一口氣。來吧，西弗勒斯，他對自己說。開始朝麻瓜丟惡咒可不行。他不需要這些被記錄在案。畢竟，即使他要被抓到用惡咒，也應該是收拾那對該死的韋斯萊雙胞胎。
他搖了搖頭。好吧，最好先把這事解決了。
當他打開門的時候，他預備看到一個郵遞員，也許，或者是遞送東西的什麽人。他無論如何也沒有預料到看見一個小男孩站在門口。這孩子穿著松松垮垮、破爛不堪的衣服，在衣服下面，他顯得瘦骨嶙峋，身材矮小——他不可能超過八歲或者九歲。他皺起了眉。這麽小的一個孩子，在早上六點半，一個人，在他的門口幹什麽？
他正要把這小鬼趕走，它卻擡起頭來看他，這舉動幾乎使他抽氣並踉蹌著後退。因為在一副破損的眼鏡後面，透過淩亂的黑色劉海凝視著他的，是兩只明亮的、發光的綠眼睛，閃耀著一種奇異的、強烈的光。一雙非常熟悉的眼睛。他從未料到會再看見的眼睛。不……這不可能是……
“您好，您是西弗勒斯·斯內普先生嗎？”男孩突兀地開口問道，顯然完全沒有被他嚇到。
他迅速地從震驚中掙脫出來。綠眼睛，尤其是這種鮮艷的色澤，是極稀少的，但這無疑只是又一個孩子，又一個鄰居家的難以忍受的小鬼，很可能是為了某個冒險挑戰或什麽類似的雞毛蒜皮而在這種不合時宜的鐘點打擾他。
“是的，”他慢吞吞地拖長調子，讓自己的聲音變得陰沈，這通常總能讓他的學生們面色蒼白、瑟瑟發抖。
然而，這個男孩似乎一點也不擔心。“哦，好。我的名字是哈利·波特。我可以進來嗎？”
西弗勒斯的大腦在此幾乎完全停止了工作。他的“只是又一個孩子”理論到此為止。“哈利……波特？”
“是的，先生，就是我。我能進來嗎？”
仍然在震驚中說不出話，他決定讓開門口，允許這個年幼的孩子走進他的房子。
他剛剛讓一個波特進了他的房子。
“您有一個可愛的家，斯內普先生。”
西弗勒斯瞪著他。
“很樸實，很溫馨。”男孩繼續說著，有點東拉西扯（雖然男孩的神情中奇怪地缺乏恐懼，緊張的興奮卻不是），“您說，您不會碰巧和任何韋恩有親戚關系吧？我想那可能是您的大致輪廓，但您讓我想起——”
”……波特先生。”
男孩在他緊張的東拉西扯同時檢視他的廚房的過程中停頓下來。“是的，先生？”
“如果你在這裏沒有任何緊迫的事情……我想麻煩請你出去。”
男孩擡頭看著他，帶著……理解？“湯姆說您見到我不會太高興。他說您不太喜歡我爸爸。但那沒關系。湯姆說我像母親。他說你……”
這孩子縮了一下，揉了揉額頭，沈默下來。
西弗勒斯僵住了。這個男孩知道……關於他和詹姆斯·波特。這男孩知道他是誰。怎麽可能？阿不思不是說過他和麻瓜住在一起？
”斯內普先生？”
現在他更仔細地看著那個男孩，他不得不同意。他的確長得像他母親。他的眼睛……它們和莉莉的一模一樣。蘊含著同樣的熱情和聰敏，同樣的善良。他心愛的莉莉的美麗的眼睛……從詹姆斯·波特的臉上看著他。這讓人抓狂。
“為什麽……你會在這裏？”他決定直截了當。
“湯姆說您能幫助我們。”
又是這個名字。“而這個……湯姆又是誰？”
“他是您的一個朋友。”
朋友？西弗勒斯極少有“朋友”（如果不是一個也沒有），而且絕對沒有叫湯姆的。
“他說您可能認不出他的名字，”他嘆氣，“也許您應該親自跟他談談。”
西弗勒斯正要不耐煩地詢問這個“湯姆”到底在哪兒，男孩閉上了眼睛，似乎在皺著眉集中精神。他好奇地註視著男孩呼吸忽然急促，踉蹌了一下，然後站直，變幻成某種遠比之前更自信、更挺拔的姿態。當男孩再次睜開眼睛的時候，望著他的不再是莉莉那活潑的綠眼睛——而是一抹非常熟悉的緋紅。
“你好，西弗勒斯。”
他往後退了幾步，心怦怦直跳。“聽著，波特，我不知道你在玩什麽，但是——”
“Crucio。”*②
他倒吸一口氣，震驚穿透了他身體的每一根纖維，他跪倒在地上，被白熱刀尖刺穿的感覺傳遍每一寸身軀。他咬住嘴唇，不讓自己叫出來，但就在他開始在嘴裏嘗到鐵銹的味道時，一切停了下來。
他擡起頭，發現男孩臉上掛著惡意的微笑，眼睛裏閃著喜悅的光芒。這樣熟悉的眼睛。獨一無二的眼睛。
不，他對自己說，不——這不可能。黑魔王已經死了……死了，和他心愛的莉莉一起。人人都知道這個——一切如此已經接近十年……
但是……霍格沃茨的校長 相當 確信黑魔王的死只是暫時的。因此也許……也許這並非那麽不可能。而且……絕無可能年僅十歲的哈利·波特能夠不費吹灰之力施放出一個無杖的鉆心咒。那 絕對 不可能。
“如無必要，勿增實體。”*③
說真的，問題在於，哪一個更加難以置信？不知道從哪裏冒出來的哈利·波特擁有神奇的能力，可以在沒有魔杖的情況下施展鉆心咒，或者是黑魔王附身了這個孩子？好吧，如果他這樣來想，答案顯而易見。
“主——主人？”
那殘酷的微笑並沒有離開哈利·波特的面容。
“我……我不明白……怎——怎麽會……？”
“也許下次，西弗勒斯。現在，我要求你的技藝。”
他很快低下了頭。“任何事，我的主人。”
他很感激能有借口移開視線，這很詭異——忽略那個，這簡直可怖——看見那雙紅眼睛出現在片刻前莉莉的眼睛所在的位置。更讓人不安的是，那種熟悉的、看似平靜的，常常掛在黑魔王臉上的優雅微笑，出現在他舊日仇敵的面容上。
“啊，西弗勒斯，忠誠一如既往。我不會浪費任何時間。你還記得你之前正在研究的魔藥嗎，在我的……死亡之前？”
他慢慢地點頭，漸漸明悟了他的意思。“是的，我的主人……我把它叫做……寄靈藥劑*④。”
“是的，就是那個。我記得，它幾乎完成了。”
“在您的……過早的死亡之後，我獨自完成了研究。”
面前的男孩……黑魔王……好奇地看著他。“哦？”
“好奇心，我的主人，我沒能忍耐的好奇心。”他顫抖著回答。
“啊，西弗勒斯，永遠是完美的學者。這再好不過，因為我需要至少12瓶這種魔藥。我相信這不會是個問題。”
“大人，我可不可以問——”
“不，你不可以。你現在立刻帶我去你的實驗室。”
西弗勒斯僵硬地站了起來，默默地示意男孩——不，是黑魔王——跟著他來到他改造成魔藥實驗室的地窖。
他的腦袋天旋地轉。就在幾分鐘前，哈利·波特出現在他的正門。顯然被黑魔王附身的哈利·波特。所以阿不思一直以來都是對的——他的確回來了，而且寄宿在哈利·波特的身體裏。那男孩死了嗎？不，當然不是，他剛才還站在他面前。他相信他最初的印象並沒有錯，當真是哈利·波特站在他的門口。不，直到男孩建議他和“他的朋友湯姆”“談談”，黑魔王才出現，他非常確定。不管出於什麽原因，這個男孩知道他被附身了……而且對此安然自若？這孩子似乎非常清楚發生了什麽，並且對整件事情完全滿意。這整個情況非常、非常有問題。好吧，當然有什麽出了問題（畢竟，一個十歲的男孩正被黑魔王附身著），但整件事情錯得如此荒謬絕倫，一定有什麽出了更大的問題。黑魔王以某種方式哄騙了波特男孩，讓他自願地、知情地和他分享自己的身體，現在，黑魔王正披著哈利·波特的偽裝自由地四處走動。阿不思需要知道這件事……他需要脫身……同時不破壞偽裝……
“我相信，”他一邊打開實驗室的門，一邊緊張地說，“這裏有所有我需要的材料。”
黑魔王揚起他的——或者說，哈利·波特的——眉毛，露出微妙的笑意。“我記得，這一種藥劑需要一些罕見的和……不那麽合法的材料。”
“確實，我的主人。”他希望他缺乏信息的回答不會被當作不敬。
謝天謝地，黑魔王陷入了沈默，他開始從櫥櫃裏取出材料。
“釀造需要多長時間？”這個問題從一個孩子的嘴裏說出來，聽起來是那麽天真無邪。
“大約兩個小時，主人。如果您在兩小時後回來，它就可以完成了。”那將給他足夠的時間聯系校長。”
“不，我會留在這裏……而你在魔藥完成之前不能離開我的視線。”
當然，黑魔王並不會那麽快地相信他。這個人一直有點瘋，但他從來不是個傻瓜。絕對不是一個隨意信任人的傻瓜。“是，主人。”
如果他的處境不是那麽岌岌可危的話，看著黑魔王爬上他釀造臺對面的一把高椅子會相當滑稽。但此時此刻，它一點也不好笑。
“那麽，”在他開始緊張地切接骨木根的時候，黑魔王用他新獲得的孩童聲音開始說，“西弗勒斯，你最近都在忙些什麽？”
好吧，撒謊毫無意義。“教書，主人，在霍格沃茨。”
黑魔王看起來對此並不太驚訝。“是鄧布利多給了你那個職位嗎，在你去向他求助之後？在你背叛了我之後？”
他立即停下了切碎材料的動作。哦，不……他死了。他要死了。黑魔王 知道。他一直都知道。這藥劑是個詭計嗎？他來這裏是要殺了他嗎？“主——主人？”他嘶啞地出聲。
“哦，來吧，西弗勒斯，讓我們不要假裝。我威脅了你所愛的女人的性命。你要是信任我會饒恕親愛的莉莉·波特，那你該是個傻瓜，我要是以為你不會為了她而背叛我，那我也是個傻瓜。於是我們就到了這一步，你背叛了我，而我，非常清楚你的背叛。”黑魔王輕松地說，仿佛這是世界上最簡單的事情。
他實在不知道該說些什麽，而當他聽到前面那個矮小的身影發出孩子般的咯咯笑聲時，他差點心臟停跳。
“哦西弗勒斯，別擔心。我不會殺了你……暫時不。你的服務和忠誠，如果你出於自身的意願，再次自由地獻上，將會給你時間。充足的時間，我想，如果你……沒有讓我失望。”
他停了一會兒，然後一抹冷笑挑起他的嘴角。
“我相信你一定會有心情戰勝這些年來，無疑一直在你的內心醞釀的、對我的仇恨。畢竟，我的確給過莉莉·波特仁慈，我給了她讓開的機會……她只是……拒絕了我的好意，”他帶著殘酷的笑說完。
西弗勒斯默默地咬牙，一種既像憤怒又像悲傷的奇怪情緒在他心中湧過。
“所以冷靜點，西弗勒斯，把我的魔藥熬好，我也許還會寬恕你呢。”
他閉上眼睛，使自己平靜下來，伸手去拿苦艾精華的瓶子。
在一段時間裏，他被允許平靜地從事他的工作；是的，直到他幾乎完成準備材料的時候，他主人才再一次用著孩子的聲音開口。
“西弗勒斯，我還有一項任務要交給你。”
他從壓碎的烏鴉喙中間小心地擡起頭來。
“哈利希望你能為他講講他的母親。”
他還在想這一天不會變得更糟了。
“主——主人，我不確定——”
“來吧，西弗勒斯，縱容一下這孩子。這可憐的孩子不記得他的母親……正如你知道的。每個孩子都有權利了解自己的母親，你不這麽認為嗎？這是他對你最微不足道的要求……我確定你沒有忘記你在莉莉和詹姆斯·波特被謀殺的悲劇之中扮演了什麽角色。”
“大人，這孩子是……”
“他此刻就在這具身體裏，蟄伏著。但是，他能聽到和看到我所做的一切。我向你保證，你的話不會是做無用功。
所以這孩子……正聽著黑魔王如此嘲諷他死去的母親。他不禁為詹姆斯·波特的兒子感到難過。梅林救救他。他在為詹姆斯·波特的子嗣感到難過。
“西弗勒斯，他在等著。”
他顫抖著嘆氣。“我遇到莉莉·伊萬斯是在夏天……”他停頓了一下，忽然間失去信心。人們會對一個沒有任何關於母親的記憶的孩子說些什麽？他朋友的兒子對她一無所知時，他又怎麽可能公正地介紹他昔日的舊友？他能說些什麽呢，關於他愛的……然後背叛的女人？莉莉理應被她的孩子了解，這毫無疑問……但她理應得到比他能給出更好的東西。
他希望他能描繪出一幅配得上他心愛的莉莉的圖畫，他希望……
“西弗勒斯，別告訴我你已經把她忘了。”
哦，他當然沒有——但是挖掘那些回憶太過痛苦。向男孩解釋他的母親是誰……這像是把他仍在跳動的心臟從胸膛裏扯出來，慢慢地碾碎。
他聽到黑魔王嘆息。“天哪，哈利，我想我們把他弄壞了……不過，別擔心——我們可以把他重新拼起來……Imperio。”*⑤
“好了，西弗勒斯，做個好孩子，一邊給我熬魔藥，一邊敘述莉莉·波特，原姓伊萬斯的歷史。最詳盡的細節。”
於是他一字不落地照做了。他覆述莉莉·伊萬斯的人生，他試著遠離從那幾乎顫抖的唇邊離開的詞句，但他不能完全屏蔽自己的聲音。他不想聽，不想再聽。他想把它屏蔽在外。他想忘記。但是忘記她將等同於燒掉那顆從他胸膛裏剖出的心——等同於死亡，而他還沒有準備好死去。他仍然有工作要做。
但話又說回來……
如果黑魔王已經把這個男孩抓在掌心，他還能做什麽呢？阿不思說得很清楚，這孩子是唯一能夠打敗黑魔王的人，所以如果那已經沒有可能……還有什麽希望？不，也許他的工作已經完成了——也許已經不再有人需要保護了。這樣一來……
他會欣然接受他曾經的主人賜予他的死亡。沒有更高的目標，沒有深刻的道德，沒有幸福的前景，沒有未來的人生——只有他身後的光明和眼前的黑暗。他曾有過快樂的機會，但他揮霍了它。而現在，一切已蕩然無存。這是對他所作所為微不足道的懺悔，但也許死在他深愛然後背叛之人的孩子手中，會使他在臨終前免除一部分罪責。是的，他會接受死亡，與鑄就它的諷刺。
——————
“Imbuere。*⑥”黑魔王魔杖指向鍋裏冒著氣泡的藍色物質，輕聲念誦。
當看到魔杖確實是黑魔王自己的魔杖時，他無法抑制自己的驚訝。
他的驚訝並沒有被忽略。
“啊，是的，我的魔杖。哈利在幾天前我們去看望他父母的時候，好心地為我取來了。”
他順從地把剛熬好的危險靈藥裝瓶，憎惡在他的胃裏盤旋。他知道黑魔王不是一個善良的人……但玩弄一個沒有父母的孩子，只讓他品嘗到被竊取的東西最微乎其微的滋味……這太殘酷了。遠遠超越了殘酷。哈利·波特也許是詹姆斯·波特的繼承，但他不該看著他父母的墳墓被謀殺他們的兇手的存在玷汙，或者用幾個小時來聽背叛他母親的人來講述她的故事——他當然更不應該被奪走了他一切的人……怪物同時竊取他的身體和未來。要厭惡這個不幸的孩子越來越難了。
他的思緒被打斷了，黑魔王，在男孩矮小的身軀裏，踮腳收起起放在他工作臺上的瓶子，並把它們放進他隨身攜帶的紅色小背包裏。
當他把12瓶魔藥精心裝好後，緋紅色的眼睛又轉向他。“伏地魔感謝你，西弗勒斯。你的……”一個鯊魚般的笑容劃開了黑魔王的臉孔。“……忠誠不會被忘記。”
“感謝您，我的主人。”他深吸了一口氣。“您還需要什麽嗎？”
“確實，我還有最後一件事要求你。跪下。”
西弗勒斯毫不猶豫地跪倒在地。
就是這裏了，他想，這就是結局。
在一種奇異的、恰如其分的諷刺與恰到好處的甜美之中*⑦，莉莉·伊萬斯和詹姆斯·波特之子的聲音即將念出那句咒語，標志著他的終點……終於。
“你為我做得很好。即便如此，我也不能讓你在現在就宣布我的回歸。”
等等，什麽？
“大人，我決不會——”他反射性地開口。
“我知道，我知道。可惜，這也無可奈何。Obliviate。”*⑧
——————
哈利傷心地嘆了口氣，把蜘蛛尾巷留在身後。他希望湯姆沒有抹掉斯內普先生的記憶。他本想再交一個朋友。
Chapter End Notes
感謝閱讀和評論！
————————————
①：He needed the reaction time to rest well under 10 minutes，我不太確定應該怎麽譯
②：Crucio，鉆心剜骨
③："Pluralitas non est ponenda sine necessitate."即奧卡姆剃刀原則，這是它的拉丁文形式。翻譯來自百度。
④：Injicio Potion，injicio應該是拉丁文，大概是取植入，註入的意思，貼吧的那位太太譯成了靈魂滲透藥劑，只不過我個人覺得既然作為一個高端藥劑名字還是拉丁文翻譯一個更隱晦一點的名字……會比較有趣？也歡迎有更好的建議。
⑤：Imperio，奪魂咒，“魂魄出竅”。
⑥：Imbuere，拉丁文，大致是imbue，浸潤，浸透，滲透的意思。
⑦：In a strange fit of appropriate irony and just desserts，desserts是什麽我不知道……
⑧：一忘皆空。
Chapter 11
Disclaimer: Oh, that I owned anything of value :'(
AN1: 這一章裏有一些內容是我從Harry Potter and the Arcana中借來的……大部分是描述之類的。沒有什麽主要的內容。是的，我剽竊了自己。這種情況很有可能再次發生，因為它節省了我將視覺印象翻譯成文字的時間。
*Harry Potter and the Arcana是作者的另一篇文，寫了一個seer哈利，還挺有趣的，不過它坑了……
AN2: 有幾個人問，上一章裏的一忘皆空是否有效，如果有效，斯內普如何解釋他缺失的材料。我想伏地魔會把記憶換掉的——也許他讓斯內普覺得他變得好奇和懷舊，試圖熬出寄靈藥劑，但出了什麽問題，他不得不把它倒掉。這是合理的，對吧？如果不是……就當它是個plot hole。我可以有一兩個的，對吧？不管怎樣，斯內普不記得了，他可能有點困惑，但他沒有真正懷疑什麽，並且嚴格來說，他將在霍格沃茨第一次見到哈利。
AN3: 略
——————以下正文——————
Chapter 11: Miss Riddle
Chapter 11：裏德爾小姐
“詹金斯小姐！”
“噢，你好，哈利，今天我能幫你些什麽？”
哈利緊張地朝她笑了笑。“我……我為您烤了一些曲奇，”他說，從背後拿出一小盤巧克力曲奇餅幹。
“噢哈利，你真是個好孩子，”這個和藹的小學老師說著，小心翼翼地從他手裏接過那盤曲奇。“巧克力碎！我最喜歡的！”
“您想試試嗎？”
“哦，當然！我確定一塊不會毀掉我的晚餐的。”她向他眨眼。
拿最上面的那個。最上面的那個。那個有五塊碎巧克力的。最上面的那個。
不出所料，那女人照做了，哈利尷尬地笑起來，內心陷入糾結。勞拉·詹金斯小姐，21歲，草莓金色的頭發，臉上帶著雀斑，愛好圓點連衣裙，是為數不多他不介意交往的麻瓜之一——她是新來學校的，還沒有聽到所有他的老師和同學喜歡講述的他的犯罪故事。於是，她是唯一一個足夠信任哈利，會吞下他碰過的東西的人。她的錯。
湯姆很快就看穿了這個女人天真、容易輕信的天性，並立即把她挑出來作為目標。什麽樣的目標，他之前並不太確定，直到湯姆在前一天指示他運用了自己的烹飪技能。
“烘烤最樸實無華的點心。”
所以，在這些含糊的指示下，他決定了選巧克力曲奇。下一步是把他和湯姆不到一個月前從斯內普先生家取到的魔藥塗到其中一個上面。接下來是棘手的部分，哈利練習了很長一段時間——這是最重要的部分，因為只有一塊曲奇沾上了魔藥（畢竟，他們浪費不起）。顯然，他的魔法足夠強大，他可以……幫助麻瓜進行思考，至少，湯姆是這麽說的。哈利知道這只是在為了他表示禮貌。
顯然麻瓜們特別“容易受暗示”，而且容易受到各種魔法的驅使。幾個星期前，湯姆告訴哈利，如果他的註意力集中得非常、非常好，他就能說服毫無戒心的麻瓜們做他想做的事，而不需要說一句話，哈利不知道他該感到激動還是恐怖。他所要做的就是小心地重覆湯姆在斯內普先生家說“Imperio”這個詞時的感覺。湯姆說他不會能夠施展這個詛咒（這畢竟是一種奇妙的、覆雜的魔法……更不用說，它被稱為不可饒恕咒有所原因)，但他將能夠覆制一些它的效果，即便只是勉強地。因此，早在他還不知道他所稱為的“湯姆的神秘曲奇計劃”之前，他就一直在練習（主要是在達力和郵遞員身上）說服詹金斯小姐吃正確的曲奇的能力。
她將是第一個喝下西弗勒斯·斯內普的寄靈藥劑的人，這種藥劑顯然是無害的，至少大部分是。哈利真希望湯姆說的是實話。他會因為傷害了唯一對他好的麻瓜而感到難過的。
寄靈藥劑是一項極其覆雜的、精巧的魔法創造，而哈利不會假裝他理解其背後的理論的一分一毫（湯姆曾試圖解釋它，但最終他抱怨他的大腦太過簡單幼稚），但從他可以分辨的部分來看，這種半透明的藍色藥劑的主要目的（幸運的是，這種藥劑只要小劑量就可以起效，而且能混在食物或飲料中）是為湯姆創建一個臨時的容器。寄靈藥劑分為兩個部分：第一部分是魔藥本身，第二部分是湯姆對它施放的“Imbuere”魔咒。這種藥劑，通過那個咒語註入了某種湯姆稱之為他的魔法指紋的東西，它的意圖是這樣的，在喝下它的人體內，偽造一個他的魔法核心的副本，讓他能夠暫時地將意識固定在喝下它的人體內，他將，總而言之，在隨後的六個小時內占據這具軀體。長話短說，湯姆將會附身詹金斯小姐。
顯然，有著一個十歲巫師，恰好還是哈利·波特的身體，對湯姆當前的計劃——他仍然拒絕透露是什麽——造成了某種阻礙，而盡管他向哈利保證他沒有在計劃任何特別的大事，但仍然有一些安排需要進行，為此，他需要看起來是一個匿名的，可靠的成年人。
“它們……味道好嗎，詹金斯小姐？”
那年輕女子虛弱地笑了笑。“是的，哈利……我只是……只是……沒有……感覺……很……很……”
就是這樣。
那女人一失去知覺，哈利的前額就一陣劇痛，他跪了下來。謝天謝地，這只持續了片刻。
“嗯，這很……有意思。”
哈利跌跌撞撞地站了起來。“那是你自己。”
黑魔王，現在在他非常漂亮的小學老師的軀體裏，迅速地無視了他。“我的魔杖，哈利。”
哈利把手伸進背包，取出紫杉木魔杖，遞給湯姆——他在觸到魔杖的一瞬間，因愉悅而顫栗。立即地，他將它指向詹金斯小姐桌子上的鉛筆，而它們變形成了一堆銀幣。
“西可，”他解釋著說。
哈利點頭，驚嘆著——所以這就是變形術！他以前從未見過湯姆變形什麽東西，他迫不及待地想要自己學會。他所能做的一切……想象一下，能夠對物質本身施加影響！它是在分子水平上嗎？還是原子？量子？哪些粒子在變化，如何變化？要學的東西太多了，當他學到的時候……
“看著我，”湯姆命令道，把哈利從成為世界著名的變形師（這是一個詞嗎？）的白日夢中驚醒。
哈利照做了，湯姆用魔杖指著他，小聲嘀咕了幾句。
“幻術？”哈利猜測。*①
湯姆點點頭。“你現在也是金發了。”
“妙極了。”
“現在，跟上。我們有很多事情要做。”
湯姆站了起來，但被絆了一下，瞪著他的腳下。
“它們叫高跟鞋，”哈利插嘴說。
湯姆的紅眼睛瞇了起來。顯然，雖然他棲身於詹金斯小姐的身體裏，但他仍然無法擺脫他那雙奇異的紅眼睛。
“我知道。”他像
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
Thanks for reading, and please review!
————————————
*①：Expelliarmus，繳械咒，“除你武器”。
*②：The Art of War，我查到的第一個義項其實是孫子兵法，不過也有一些其他的作品也叫這個名字，emmm……
*③：Alohomora，開鎖咒，“阿拉霍洞開”。
西弗勒斯·斯內普（Part 1）
Chapter Notes
2021.1.20更新：加上了排版，修改了一些字句
Disclaimer: If I owned Harry Potter...well, that would be very nice indeed, wouldn't it?
See the end of the chapter for more notes
極少有人知道，但西弗勒斯·斯內普絕對是個習慣早起的人——在早晨六點鐘前後，當他坐在橡木與紅木的餐桌旁邊，註視著染上緋紅的日出時，他的嘴角會浮上少有的些微笑意。在那清新的空氣中，柔和的光線裏，在他周圍世界那鍍上金色的寂靜之中，有什麽讓他覺得活在那一刻似乎是……值得的。
然而，那一天早上，他很難笑出來——九月一日近在眼前，而一旦這一天到來，他將不得不再浪費一年他痛苦的人生，來教訓那些忘恩負義、毫無天資的，愚蠢從未停止讓他驚訝的小鬼們。啊，霍格沃茨。曾經遠離他酗酒的混蛋父親，抑郁成疾的母親的避難所，現在卻成了他的末日，而這說明了很多——他的人生從一開始就並沒有特別快樂。
他抿了一口大吉嶺茶，深深地嘆了口氣。只剩下不到一個星期的平靜，只有幾天的時間來完成他最近的研究項目。他漫不經心地撿起前一晚留在桌上的紙條，不高興地盯著他寫下的數字。
蝰蛇信子——20分鐘
青蛙眼——17分鐘
鼬鼠爪子——12分鐘
都不令人滿意。他需要反應時間控制在10分鐘以內*①（最好是5分鐘以內，但他在和誰開玩笑？），否則苦艾精華會最終變質，失去效力，讓整個混合物成為一團散發著惡臭的汙泥。然而，對於一劑如此穩定的化合物來說，10分鐘是一個短暫的窗口。事實上，他最近的研究是一項真正的挑戰，並且有潛力在相當長一段時間裏吸引他的註意。真遺憾……他很可能不得不把它擱置起來，他從來都沒法在周一早上的魔藥課高懸於頭頂的時候清醒地思考問題。除非……也許他需要一種酸性中和劑……玫瑰精華？藍鈴種子？
他在前門傳來三下尖銳的敲擊聲時猛然驚醒。
他陰沈了臉。有誰可能在這個鐘點找上他的門口？真的，誰那麽無禮？他絕對沒有在等任何人。他有那麽一點想對站在大門另一面的無論什麽人施咒。說實話，他們活該……
他深吸了一口氣。來吧，西弗勒斯，他對自己說。開始朝麻瓜丟惡咒可不行。他不需要這些被記錄在案。畢竟，即使他要被抓到用惡咒，也應該是收拾那對該死的韋斯萊雙胞胎。
他搖了搖頭。好吧，最好先把這事解決了。
當他打開門的時候，他預備看到一個郵遞員，也許，或者是遞送東西的什麽人。他無論如何也沒有預料到看見一個小男孩站在門口。這孩子穿著松松垮垮、破爛不堪的衣服，在衣服下面，他顯得瘦骨嶙峋，身材矮小——他不可能超過八歲或者九歲。他皺起了眉。這麽小的一個孩子，在早上六點半，一個人，在他的門口幹什麽？
他正要把這小鬼趕走，它卻擡起頭來看他，這舉動幾乎使他抽氣並踉蹌著後退。因為在一副破損的眼鏡後面，透過淩亂的黑色劉海凝視著他的，是兩只明亮的、發光的綠眼睛，閃耀著一種奇異的、強烈的光。一雙非常熟悉的眼睛。他從未料到會再看見的眼睛。不……這不可能是……
“您好，您是西弗勒斯·斯內普先生嗎？”男孩突兀地開口問道，顯然完全沒有被他嚇到。
他迅速地從震驚中掙脫出來。綠眼睛，尤其是這種鮮艷的色澤，是極稀少的，但這無疑只是又一個孩子，又一個鄰居家的難以忍受的小鬼，很可能是為了某個冒險挑戰或什麽類似的雞毛蒜皮而在這種不合時宜的鐘點打擾他。
“是的，”他慢吞吞地拖長調子，讓自己的聲音變得陰沈，這通常總能讓他的學生們面色蒼白、瑟瑟發抖。
然而，這個男孩似乎一點也不擔心。“哦，好。我的名字是哈利·波特。我可以進來嗎？”
西弗勒斯的大腦在此幾乎完全停止了工作。他的“只是又一個孩子”理論到此為止。“哈利……波特？”
“是的，先生，就是我。我能進來嗎？”
仍然在震驚中說不出話，他決定讓開門口，允許這個年幼的孩子走進他的房子。
他剛剛讓一個波特進了他的房子。
“您有一個可愛的家，斯內普先生。”
西弗勒斯瞪著他。
“很樸實，很溫馨。”男孩繼續說著，有點東拉西扯（雖然男孩的神情中奇怪地缺乏恐懼，緊張的興奮卻不是），“您說，您不會碰巧和任何韋恩有親戚關系吧？我想那可能是您的大致輪廓，但您讓我想起——”
”……波特先生。”
男孩在他緊張的東拉西扯同時檢視他的廚房的過程中停頓下來。“是的，先生？”
“如果你在這裏沒有任何緊迫的事情……我想麻煩請你出去。”
男孩擡頭看著他，帶著……理解？“湯姆說您見到我不會太高興。他說您不太喜歡我爸爸。但那沒關系。湯姆說我像母親。他說你……”
這孩子縮了一下，揉了揉額頭，沈默下來。
西弗勒斯僵住了。這個男孩知道……關於他和詹姆斯·波特。這男孩知道他是誰。怎麽可能？阿不思不是說過他和麻瓜住在一起？
”斯內普先生？”
現在他更仔細地看著那個男孩，他不得不同意。他的確長得像他母親。他的眼睛……它們和莉莉的一模一樣。蘊含著同樣的熱情和聰敏，同樣的善良。他心愛的莉莉的美麗的眼睛……從詹姆斯·波特的臉上看著他。這讓人抓狂。
“為什麽……你會在這裏？”他決定直截了當。
“湯姆說您能幫助我們。”
又是這個名字。“而這個……湯姆又是誰？”
“他是您的一個朋友。”
朋友？西弗勒斯極少有“朋友”（如果不是一個也沒有），而且絕對沒有叫湯姆的。
“他說您可能認不出他的名字，”他嘆氣，“也許您應該親自跟他談談。”
西弗勒斯正要不耐煩地詢問這個“湯姆”到底在哪兒，男孩閉上了眼睛，似乎在皺著眉集中精神。他好奇地註視著男孩呼吸忽然急促，踉蹌了一下，然後站直，變幻成某種遠比之前更自信、更挺拔的姿態。當男孩再次睜開眼睛的時候，望著他的不再是莉莉那活潑的綠眼睛——而是一抹非常熟悉的緋紅。
“你好，西弗勒斯。”
他往後退了幾步，心怦怦直跳。“聽著，波特，我不知道你在玩什麽，但是——”
“Crucio。”*②
他倒吸一口氣，震驚穿透了他身體的每一根纖維，他跪倒在地上，被白熱刀尖刺穿的感覺傳遍每一寸身軀。他咬住嘴唇，不讓自己叫出來，但就在他開始在嘴裏嘗到鐵銹的味道時，一切停了下來。
他擡起頭，發現男孩臉上掛著惡意的微笑，眼睛裏閃著喜悅的光芒。這樣熟悉的眼睛。獨一無二的眼睛。
不，他對自己說，不——這不可能。黑魔王已經死了……死了，和他心愛的莉莉一起。人人都知道這個——一切如此已經接近十年……
但是……霍格沃茨的校長 相當 確信黑魔王的死只是暫時的。因此也許……也許這並非那麽不可能。而且……絕無可能年僅十歲的哈利·波特能夠不費吹灰之力施放出一個無杖的鉆心咒。那 絕對 不可能。
“如無必要，勿增實體。”*③
說真的，問題在於，哪一個更加難以置信？不知道從哪裏冒出來的哈利·波特擁有神奇的能力，可以在沒有魔杖的情況下施展鉆心咒，或者是黑魔王附身了這個孩子？好吧，如果他這樣來想，答案顯而易見。
“主——主人？”
那殘酷的微笑並沒有離開哈利·波特的面容。
“我……我不明白……怎——怎麽會……？”
“也許下次，西弗勒斯。現在，我要求你的技藝。”
他很快低下了頭。“任何事，我的主人。”
他很感激能有借口移開視線，這很詭異——忽略那個，這簡直可怖——看見那雙紅眼睛出現在片刻前莉莉的眼睛所在的位置。更讓人不安的是，那種熟悉的、看似平靜的，常常掛在黑魔王臉上的優雅微笑，出現在他舊日仇敵的面容上。
“啊，西弗勒斯，忠誠一如既往。我不會浪費任何時間。你還記得你之前正在研究的魔藥嗎，在我的……死亡之前？”
他慢慢地點頭，漸漸明悟了他的意思。“是的，我的主人……我把它叫做……寄靈藥劑*④。”
“是的，就是那個。我記得，它幾乎完成了。”
“在您的……過早的死亡之後，我獨自完成了研究。”
面前的男孩……黑魔王……好奇地看著他。“哦？”
“好奇心，我的主人，我沒能忍耐的好奇心。”他顫抖著回答。
“啊，西弗勒斯，永遠是完美的學者。這再好不過，因為我需要至少12瓶這種魔藥。我相信這不會是個問題。”
“大人，我可不可以問——”
“不，你不可以。你現在立刻帶我去你的實驗室。”
西弗勒斯僵硬地站了起來，默默地示意男孩——不，是黑魔王——跟著他來到他改造成魔藥實驗室的地窖。
他的腦袋天旋地轉。就在幾分鐘前，哈利·波特出現在他的正門。顯然被黑魔王附身的哈利·波特。所以阿不思一直以來都是對的——他的確回來了，而且寄宿在哈利·波特的身體裏。那男孩死了嗎？不，當然不是，他剛才還站在他面前。他相信他最初的印象並沒有錯，當真是哈利·波特站在他的門口。不，直到男孩建議他和“他的朋友湯姆”“談談”，黑魔王才出現，他非常確定。不管出於什麽原因，這個男孩知道他被附身了……而且對此安然自若？這孩子似乎非常清楚發生了什麽，並且對整件事情完全滿意。這整個情況非常、非常有問題。好吧，當然有什麽出了問題（畢竟，一個十歲的男孩正被黑魔王附身著），但整件事情錯得如此荒謬絕倫，一定有什麽出了更大的問題。黑魔王以某種方式哄騙了波特男孩，讓他自願地、知情地和他分享自己的身體，現在，黑魔王正披著哈利·波特的偽裝自由地四處走動。阿不思需要知道這件事……他需要脫身……同時不破壞偽裝……
“我相信，”他一邊打開實驗室的門，一邊緊張地說，“這裏有所有我需要的材料。”
黑魔王揚起他的——或者說，哈利·波特的——眉毛，露出微妙的笑意。“我記得，這一種藥劑需要一些罕見的和……不那麽合法的材料。”
“確實，我的主人。”他希望他缺乏信息的回答不會被當作不敬。
謝天謝地，黑魔王陷入了沈默，他開始從櫥櫃裏取出材料。
“釀造需要多長時間？”這個問題從一個孩子的嘴裏說出來，聽起來是那麽天真無邪。
“大約兩個小時，主人。如果您在兩小時後回來，它就可以完成了。”那將給他足夠的時間聯系校長。”
“不，我會留在這裏……而你在魔藥完成之前不能離開我的視線。”
當然，黑魔王並不會那麽快地相信他。這個人一直有點瘋，但他從來不是個傻瓜。絕對不是一個隨意信任人的傻瓜。“是，主人。”
如果他的處境不是那麽岌岌可危的話，看著黑魔王爬上他釀造臺對面的一把高椅子會相當滑稽。但此時此刻，它一點也不好笑。
“那麽，”在他開始緊張地切接骨木根的時候，黑魔王用他新獲得的孩童聲音開始說，“西弗勒斯，你最近都在忙些什麽？”
好吧，撒謊毫無意義。“教書，主人，在霍格沃茨。”
黑魔王看起來對此並不太驚訝。“是鄧布利多給了你那個職位嗎，在你去向他求助之後？在你背叛了我之後？”
他立即停下了切碎材料的動作。哦，不……他死了。他要死了。黑魔王 知道。他一直都知道。這藥劑是個詭計嗎？他來這裏是要殺了他嗎？“主——主人？”他嘶啞地出聲。
“哦，來吧，西弗勒斯，讓我們不要假裝。我威脅了你所愛的女人的性命。你要是信任我會饒恕親愛的莉莉·波特，那你該是個傻瓜，我要是以為你不會為了她而背叛我，那我也是個傻瓜。於是我們就到了這一步，你背叛了我，而我，非常清楚你的背叛。”黑魔王輕松地說，仿佛這是世界上最簡單的事情。
他實在不知道該說些什麽，而當他聽到前面那個矮小的身影發出孩子般的咯咯笑聲時，他差點心臟停跳。
“哦西弗勒斯，別擔心。我不會殺了你……暫時不。你的服務和忠誠，如果你出於自身的意願，再次自由地獻上，將會給你時間。充足的時間，我想，如果你……沒有讓我失望。”
他停了一會兒，然後一抹冷笑挑起他的嘴角。
“我相信你一定會有心情戰勝這些年來，無疑一直在你的內心醞釀的、對我的仇恨。畢竟，我的確給過莉莉·波特仁慈，我給了她讓開的機會……她只是……拒絕了我的好意，”他帶著殘酷的笑說完。
西弗勒斯默默地咬牙，一種既像憤怒又像悲傷的奇怪情緒在他心中湧過。
“所以冷靜點，西弗勒斯，把我的魔藥熬好，我也許還會寬恕你呢。”
他閉上眼睛，使自己平靜下來，伸手去拿苦艾精華的瓶子。
在一段時間裏，他被允許平靜地從事他的工作；是的，直到他幾乎完成準備材料的時候，他主人才再一次用著孩子的聲音開口。
“西弗勒斯，我還有一項任務要交給你。”
他從壓碎的烏鴉喙中間小心地擡起頭來。
“哈利希望你能為他講講他的母親。”
他還在想這一天不會變得更糟了。
“主——主人，我不確定——”
“來吧，西弗勒斯，縱容一下這孩子。這可憐的孩子不記得他的母親……正如你知道的。每個孩子都有權利了解自己的母親，你不這麽認為嗎？這是他對你最微不足道的要求……我確定你沒有忘記你在莉莉和詹姆斯·波特被謀殺的悲劇之中扮演了什麽角色。”
“大人，這孩子是……”
“他此刻就在這具身體裏，蟄伏著。但是，他能聽到和看到我所做的一切。我向你保證，你的話不會是做無用功。
所以這孩子……正聽著黑魔王如此嘲諷他死去的母親。他不禁為詹姆斯·波特的兒子感到難過。梅林救救他。他在為詹姆斯·波特的子嗣感到難過。
“西弗勒斯，他在等著。”
他顫抖著嘆氣。“我遇到莉莉·伊萬斯是在夏天……”他停頓了一下，忽然間失去信心。人們會對一個沒有任何關於母親的記憶的孩子說些什麽？他朋友的兒子對她一無所知時，他又怎麽可能公正地介紹他昔日的舊友？他能說些什麽呢，關於他愛的……然後背叛的女人？莉莉理應被她的孩子了解，這毫無疑問……但她理應得到比他能給出更好的東西。
他希望他能描繪出一幅配得上他心愛的莉莉的圖畫，他希望……
“西弗勒斯，別告訴我你已經把她忘了。”
哦，他當然沒有——但是挖掘那些回憶太過痛苦。向男孩解釋他的母親是誰……這像是把他仍在跳動的心臟從胸膛裏扯出來，慢慢地碾碎。
他聽到黑魔王嘆息。“天哪，哈利，我想我們把他弄壞了……不過，別擔心——我們可以把他重新拼起來……Imperio。”*⑤
“好了，西弗勒斯，做個好孩子，一邊給我熬魔藥，一邊敘述莉莉·波特，原姓伊萬斯的歷史。最詳盡的細節。”
於是他一字不落地照做了。他覆述莉莉·伊萬斯的人生，他試著遠離從那幾乎顫抖的唇邊離開的詞句，但他不能完全屏蔽自己的聲音。他不想聽，不想再聽。他想把它屏蔽在外。他想忘記。但是忘記她將等同於燒掉那顆從他胸膛裏剖出的心——等同於死亡，而他還沒有準備好死去。他仍然有工作要做。
但話又說回來……
如果黑魔王已經把這個男孩抓在掌心，他還能做什麽呢？阿不思說得很清楚，這孩子是唯一能夠打敗黑魔王的人，所以如果那已經沒有可能……還有什麽希望？不，也許他的工作已經完成了——也許已經不再有人需要保護了。這樣一來……
他會欣然接受他曾經的主人賜予他的死亡。沒有更高的目標，沒有深刻的道德，沒有幸福的前景，沒有未來的人生——只有他身後的光明和眼前的黑暗。他曾有過快樂的機會，但他揮霍了它。而現在，一切已蕩然無存。這是對他所作所為微不足道的懺悔，但也許死在他深愛然後背叛之人的孩子手中，會使他在臨終前免除一部分罪責。是的，他會接受死亡，與鑄就它的諷刺。
——————
“Imbuere。*⑥”黑魔王魔杖指向鍋裏冒著氣泡的藍色物質，輕聲念誦。
當看到魔杖確實是黑魔王自己的魔杖時，他無法抑制自己的驚訝。
他的驚訝並沒有被忽略。
“啊，是的，我的魔杖。哈利在幾天前我們去看望他父母的時候，好心地為我取來了。”
他順從地把剛熬好的危險靈藥裝瓶，憎惡在他的胃裏盤旋。他知道黑魔王不是一個善良的人……但玩弄一個沒有父母的孩子，只讓他品嘗到被竊取的東西最微乎其微的滋味……這太殘酷了。遠遠超越了殘酷。哈利·波特也許是詹姆斯·波特的繼承，但他不該看著他父母的墳墓被謀殺他們的兇手的存在玷汙，或者用幾個小時來聽背叛他母親的人來講述她的故事——他當然更不應該被奪走了他一切的人……怪物同時竊取他的身體和未來。要厭惡這個不幸的孩子越來越難了。
他的思緒被打斷了，黑魔王，在男孩矮小的身軀裏，踮腳收起起放在他工作臺上的瓶子，並把它們放進他隨身攜帶的紅色小背包裏。
當他把12瓶魔藥精心裝好後，緋紅色的眼睛又轉向他。“伏地魔感謝你，西弗勒斯。你的……”一個鯊魚般的笑容劃開了黑魔王的臉孔。“……忠誠不會被忘記。”
“感謝您，我的主人。”他深吸了一口氣。“您還需要什麽嗎？”
“確實，我還有最後一件事要求你。跪下。”
西弗勒斯毫不猶豫地跪倒在地。
就是這裏了，他想，這就是結局。
在一種奇異的、恰如其分的諷刺與恰到好處的甜美之中*⑦，莉莉·伊萬斯和詹姆斯·波特之子的聲音即將念出那句咒語，標志著他的終點……終於。
“你為我做得很好。即便如此，我也不能讓你在現在就宣布我的回歸。”
等等，什麽？
“大人，我決不會——”他反射性地開口。
“我知道，我知道。可惜，這也無可奈何。Obliviate。”*⑧
——————
哈利傷心地嘆了口氣，把蜘蛛尾巷留在身後。他希望湯姆沒有抹掉斯內普先生的記憶。他本想再交一個朋友。
Chapter End Notes
感謝閱讀和評論！
————————————
①：He needed the reaction time to rest well under 10 minutes，我不太確定應該怎麽譯
②：Crucio，鉆心剜骨
③："Pluralitas non est ponenda sine necessitate."即奧卡姆剃刀原則，這是它的拉丁文形式。翻譯來自百度。
④：Injicio Potion，injicio應該是拉丁文，大概是取植入，註入的意思，貼吧的那位太太譯成了靈魂滲透藥劑，只不過我個人覺得既然作為一個高端藥劑名字還是拉丁文翻譯一個更隱晦一點的名字……會比較有趣？也歡迎有更好的建議。
⑤：Imperio，奪魂咒，“魂魄出竅”。
⑥：Imbuere，拉丁文，大致是imbue，浸潤，浸透，滲透的意思。
⑦：In a strange fit of appropriate irony and just desserts，desserts是什麽我不知道……
⑧：一忘皆空。
Chapter 11
Disclaimer: Oh, that I owned anything of value :'(
AN1: 這一章裏有一些內容是我從Harry Potter and the Arcana中借來的……大部分是描述之類的。沒有什麽主要的內容。是的，我剽竊了自己。這種情況很有可能再次發生，因為它節省了我將視覺印象翻譯成文字的時間。
*Harry Potter and the Arcana是作者的另一篇文，寫了一個seer哈利，還挺有趣的，不過它坑了……
AN2: 有幾個人問，上一章裏的一忘皆空是否有效，如果有效，斯內普如何解釋他缺失的材料。我想伏地魔會把記憶換掉的——也許他讓斯內普覺得他變得好奇和懷舊，試圖熬出寄靈藥劑，但出了什麽問題，他不得不把它倒掉。這是合理的，對吧？如果不是……就當它是個plot hole。我可以有一兩個的，對吧？不管怎樣，斯內普不記得了，他可能有點困惑，但他沒有真正懷疑什麽，並且嚴格來說，他將在霍格沃茨第一次見到哈利。
AN3: 略
——————以下正文——————
Chapter 11: Miss Riddle
Chapter 11：裏德爾小姐
“詹金斯小姐！”
“噢，你好，哈利，今天我能幫你些什麽？”
哈利緊張地朝她笑了笑。“我……我為您烤了一些曲奇，”他說，從背後拿出一小盤巧克力曲奇餅幹。
“噢哈利，你真是個好孩子，”這個和藹的小學老師說著，小心翼翼地從他手裏接過那盤曲奇。“巧克力碎！我最喜歡的！”
“您想試試嗎？”
“哦，當然！我確定一塊不會毀掉我的晚餐的。”她向他眨眼。
拿最上面的那個。最上面的那個。那個有五塊碎巧克力的。最上面的那個。
不出所料，那女人照做了，哈利尷尬地笑起來，內心陷入糾結。勞拉·詹金斯小姐，21歲，草莓金色的頭發，臉上帶著雀斑，愛好圓點連衣裙，是為數不多他不介意交往的麻瓜之一——她是新來學校的，還沒有聽到所有他的老師和同學喜歡講述的他的犯罪故事。於是，她是唯一一個足夠信任哈利，會吞下他碰過的東西的人。她的錯。
湯姆很快就看穿了這個女人天真、容易輕信的天性，並立即把她挑出來作為目標。什麽樣的目標，他之前並不太確定，直到湯姆在前一天指示他運用了自己的烹飪技能。
“烘烤最樸實無華的點心。”
所以，在這些含糊的指示下，他決定了選巧克力曲奇。下一步是把他和湯姆不到一個月前從斯內普先生家取到的魔藥塗到其中一個上面。接下來是棘手的部分，哈利練習了很長一段時間——這是最重要的部分，因為只有一塊曲奇沾上了魔藥（畢竟，他們浪費不起）。顯然，他的魔法足夠強大，他可以……幫助麻瓜進行思考，至少，湯姆是這麽說的。哈利知道這只是在為了他表示禮貌。
顯然麻瓜們特別“容易受暗示”，而且容易受到各種魔法的驅使。幾個星期前，湯姆告訴哈利，如果他的註意力集中得非常、非常好，他就能說服毫無戒心的麻瓜們做他想做的事，而不需要說一句話，哈利不知道他該感到激動還是恐怖。他所要做的就是小心地重覆湯姆在斯內普先生家說“Imperio”這個詞時的感覺。湯姆說他不會能夠施展這個詛咒（這畢竟是一種奇妙的、覆雜的魔法……更不用說，它被稱為不可饒恕咒有所原因)，但他將能夠覆制一些它的效果，即便只是勉強地。因此，早在他還不知道他所稱為的“湯姆的神秘曲奇計劃”之前，他就一直在練習（主要是在達力和郵遞員身上）說服詹金斯小姐吃正確的曲奇的能力。
她將是第一個喝下西弗勒斯·斯內普的寄靈藥劑的人，這種藥劑顯然是無害的，至少大部分是。哈利真希望湯姆說的是實話。他會因為傷害了唯一對他好的麻瓜而感到難過的。
寄靈藥劑是一項極其覆雜的、精巧的魔法創造，而哈利不會假裝他理解其背後的理論的一分一毫（湯姆曾試圖解釋它，但最終他抱怨他的大腦太過簡單幼稚），但從他可以分辨的部分來看，這種半透明的藍色藥劑的主要目的（幸運的是，這種藥劑只要小劑量就可以起效，而且能混在食物或飲料中）是為湯姆創建一個臨時的容器。寄靈藥劑分為兩個部分：第一部分是魔藥本身，第二部分是湯姆對它施放的“Imbuere”魔咒。這種藥劑，通過那個咒語註入了某種湯姆稱之為他的魔法指紋的東西，它的意圖是這樣的，在喝下它的人體內，偽造一個他的魔法核心的副本，讓他能夠暫時地將意識固定在喝下它的人體內，他將，總而言之，在隨後的六個小時內占據這具軀體。長話短說，湯姆將會附身詹金斯小姐。
顯然，有著一個十歲巫師，恰好還是哈利·波特的身體，對湯姆當前的計劃——他仍然拒絕透露是什麽——造成了某種阻礙，而盡管他向哈利保證他沒有在計劃任何特別的大事，但仍然有一些安排需要進行，為此，他需要看起來是一個匿名的，可靠的成年人。
“它們……味道好嗎，詹金斯小姐？”
那年輕女子虛弱地笑了笑。“是的，哈利……我只是……只是……沒有……感覺……很……很……”
就是這樣。
那女人一失去知覺，哈利的前額就一陣劇痛，他跪了下來。謝天謝地，這只持續了片刻。
“嗯，這很……有意思。”
哈利跌跌撞撞地站了起來。“那是你自己。”
黑魔王，現在在他非常漂亮的小學老師的軀體裏，迅速地無視了他。“我的魔杖，哈利。”
哈利把手伸進背包，取出紫杉木魔杖，遞給湯姆——他在觸到魔杖的一瞬間，因愉悅而顫栗。立即地，他將它指向詹金斯小姐桌子上的鉛筆，而它們變形成了一堆銀幣。
“西可，”他解釋著說。
哈利點頭，驚嘆著——所以這就是變形術！他以前從未見過湯姆變形什麽東西，他迫不及待地想要自己學會。他所能做的一切……想象一下，能夠對物質本身施加影響！它是在分子水平上嗎？還是原子？量子？哪些粒子在變化，如何變化？要學的東西太多了，當他學到的時候……
“看著我，”湯姆命令道，把哈利從成為世界著名的變形師（這是一個詞嗎？）的白日夢中驚醒。
哈利照做了，湯姆用魔杖指著他，小聲嘀咕了幾句。
“幻術？”哈利猜測。*①
湯姆點點頭。“你現在也是金發了。”
“妙極了。”
“現在，跟上。我們有很多事情要做。”
湯姆站了起來，但被絆了一下，瞪著他的腳下。
“它們叫高跟鞋，”哈利插嘴說。
湯姆的紅眼睛瞇了起來。顯然，雖然他棲身於詹金斯小姐的身體裏，但他仍然無法擺脫他那雙奇異的紅眼睛。
“我知道。”他像
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）