瑪利多諾多爾·埃托雷自認是一個傲慢的人, 從小到大都是。他常常將周圍的人看做笨蛋，不悅他們的愚蠢游戲，開派對、買跑車、到處約會和游戲人生。家族信托基金給了他們足夠的資本來揮霍，即使一生躺在上面也衣食無憂。不過這個圈子裏有誰不是這樣？年幼的時候欲望太多而無法克制就會早就這樣的蠢貨。

自然有人也不是紈絝浪蕩而是奮發向上的, 他們足夠有錢也足夠努力, 家族資源也能夠讓他們獲得最好的教育機會。不會有任何絆腳石的一路綠燈，從私立中學開始到最好的大學, 在這個圈子裏輕易的站穩腳跟開始為家族和下一代積攢話語權。這種人足夠優秀而冷酷, 有些還算熱愛生活，更多的是個熱愛冷暴力霸淩的混蛋, 瑪利多諾多爾和他們也沒有什麽共同語言。

非要說他大約是藝術派的。順其自然, 得過且過。他覺得這也沒什麽不好，或者說正是因為足夠優秀的天資和財富才能讓他成就如此的生活態度。他不需要太努力就可以得到和學會一些東西, 他想學就學，不想學就享受生活樂趣。老實說這讓他也是個讓人討厭的混蛋，瑪利多諾多爾不否認這一點, 正因為如此他才認可自己傲慢。

感謝上帝這種傲慢的渣滓不是只有他一個，縱然杜維因·埃托雷和他沒什麽共同興趣，他們還算志同道合，是最好的兄弟和朋友。這就夠了，瑪利多諾多爾覺得生命只有一次，兄弟只用有一個，靈魂伴侶也只需要一個。

正因如此他會對自己喜歡的人很有耐心，他喜歡慢慢來, 一切水到渠成，浪漫而完美的快樂。瑪利多諾多爾驚嚇的抱著被子坐在那，驚嚇得有點面無表情。可能是太有耐心，太追求浪漫了，他突然覺得自己這是個壞習慣。如果他在聖誕舞會和她告白就好了，像杜維因說的那樣，送束花，送塊寶石，親親小手，說點甜言蜜語，灌點酒，拖到床上去。這就能讓她感受到你的愛了。

他總覺得還差一點，所以沒有說。他只是想讓她對自己有個好印象，彌補之前的錯誤。他之前是對她太過傲慢了，這麽讓人厭惡的家夥短短幾天轉變態度也太突兀了，瑪利多諾多爾說不來，但他生平第一次有點後悔自己的計劃。不然他現在就能抱著她。

東方的鬼故事未免也太過分了。他用手機悲憤的和貝莉兒打字：【你們這麽喜歡玩這種游戲嗎！那不是鬼故事，那是變態！】

【可能有點出入，應該不是說鬼故事，而是說恐怖故事。】貝莉兒有點抱歉的告訴他。她沒想到瑪利多諾多爾這麽後知後覺，去餐廳換衣服才反應過來故事的點——她又有點對自己不能平等的回報他有點愧疚，畢竟她現在都還不覺得一個娃娃眼睛動了有什麽好恐怖的。

……其實如果是真的話是挺恐怖的。

她安慰他：【沒關系，這是山裏，還有暴風雪，如果有人來了應該是救援。】

【不，也有可能是遇險者。】

【那也是救援，我們救援他。】

【遇險者也可能是變態，你說的那個躲在椅子底下的變態。】啪啪啪打完手機給貝莉兒看，沒等她看完又搶回來繼續打：【還帶刀！】

貝莉兒：“……”她不知道要怎麽安慰他。公舉抱著被子咬牙切齒，他看起來不是害怕而是在憤怒。或者害怕到憤怒？她真的覺得很對不起他。【沒關系。】她從枕頭底下抽出那個電擊器：【我們還有這個。】

瑪利多諾多爾：“……”他覺得他都很久沒看到這玩意了，他們認識的第一天晚上他看過這個，當時他意識到有點不對……好吧，是可能意識到自己對待女士的態度太過失禮，他猶豫著想道歉，然後看見電擊器，他也不知怎麽的就憤怒的躺回床上去了。

他睜大眼，綠眼睛瞬間從郁悶變得很傷心：【你還把這個帶在身邊？】

“呃……no。”貝莉兒才趕緊解釋：【剛餐廳沒電，我怕手機沒電……】

這玩意還沖著滿滿的電呢，貝莉兒是覺得好歹能當個照明以防萬一，壁爐是能燒火，但舉著火把在房子裏走也很搞笑啊哈哈哈。瑪利多諾多爾看著她，他們在電擊器中間沈默了一會兒，小黃已經很困了，趴在貝莉兒的被子邊睡著，打起了呼嚕。

瑪利多諾多爾低頭啪啪啪，須臾，手機屏幕伸到面前來，在漆黑的夜裏發著瑩瑩亮的光。它照亮女孩的臉，顯得整個人陰森森的。

手機屏幕說；【你也害怕了。】

貝莉兒不由自主地握著電擊器扶住了額頭。

總之他們最後各自躺下的時候都不由自主地將各自的鋪蓋蹭近了一點。Emmm這主要是因為他們在壁爐前面睡覺，壁爐前面是軟椅，旁邊是豎琴，地上鋪著長毛地毯，地毯的邊緣放著一圈兒軟椅。

沒錯貝莉兒是故意說椅子的故事的，原版是“床下有人”。_(:з」∠)_他們兩個人默默地躺在那裏看著天花板，一時誰也沒有睡意，但誰也沒好意思說自己還沒睡著，要不來聊聊天吧，大家別想那個變態風雪夜殺人的故事了。

貝莉兒躺在那裏發著呆，有點緊張，呼吸急促，她盡力壓抑，身邊的軟椅感覺下面不是有一雙而是無數雙，綠瑩瑩的閃著光。小黃壓著身邊的被子，老實說她很想拖過來抱住……總覺得沒臉。她只是覺得自己應該要付出點代價，好好的開什麽鬼故事茶話會呢？

她突然感覺到身邊的公舉動了，他摸到手機，打開了屏幕，她的眼角餘光看到他好像在翻譯軟件上打什麽字，但是不知道出於什麽心情她裝作沒發現。

字打完了，他把手機收入被子，光暗了，他們兩個人平躺著，中間隔著大約一臂的距離。……畢竟地毯也就那麽大，是為了裝飾壁爐的，能容納兩人加一圈椅子都很厲害了。過了一會兒她覺得被子那邊被什麽東西一戳。

一個溫熱的長方塊戳了進來，貝莉兒撇頭看去，瑪利多諾多爾直視著天花板，好像那個戳進來的手不是他幹的。她想了想，接過那個手機，在被子裏把頭蒙上，做賊似的看。……還別說，這樣確實有點安全感。屏幕上寫著：【我欠你一件事。】

噫，這話說的。這樣子好像是回到了現實世界一點。貝莉兒在被子裏咬著手指頭思考了一會兒，刪掉內容打上：【我也害怕了。】再把手機戳回去。

她感受著那邊的動靜，收手機，查看，被子裏悉悉索索，他們兩個像小孩子一樣玩地下黨活動，壁爐在頭頂上燒著，睡前剛剛添了柴，還添了幾小塊煤，這足夠燒一晚上了，會很溫暖。小門是拉上的，爐子內部夜很深，這樣爆開的火星就會最大程度地避免濺出來，不過這樣的話火焰的光線就會變得很幽深，跳來跳去，光影晃動。或許這也是他們覺得對著椅子腳有點兒那什麽的原因。

手機戳了回來。

【我先害怕的。】

她再把手機戳回去。

【不不不就是因為我害怕才講這個故事的。我先的。】

【我們比的是自己的故事能讓誰先害怕。】

【……那你不是說女士優先嗎？如果我們兩個人都害怕的話，那不也是你輸嗎？這邏輯沒道理啊！】

貝莉兒把手機戳了回去，就在這時候她突然覺得自己好像明白了什麽。那邊的被子動了一下，看形狀就是舉著手機的樣子。她想……她想他是在微笑。

她還能腦補出他微笑的樣子，她至今為止也看過很多遍了。公舉總是一個很淡漠的人，他不常微笑，正因如此這微笑顯得如此美麗而可貴，深邃的寶石般的眼睛，玫瑰般的唇，他的微笑像月光一樣美麗。手機戳了回來。

【so，lady first。】

貝莉兒看著手機有點說不出話來，她趴在被子裏，現在開始慶幸他們兩個沒有面對面的說話，因為她還握著手機，外殼因為他們兩個的換手溫熱的，帶著他的溫度。……她捂住臉，開始發熱。啊啊啊啊啊啊。

她拼命咬著手指頭，要不這樣就要尖叫了。太過分了，太過分了，公舉太過分了。她錯亂了半天，要不是想起來得趕快回信息她都不知道要怎麽回他。那……那還能怎麽回。她顫抖著在手機上打：【then OK。I win。】

她只希望這種冷淡簡短風沒有暴露她內心的軟弱。嚶嚶嚶。那邊的被子又開始動，貝莉兒火速打開自己的手機打字。【很晚了，我們該睡了，明天還要去檢查發電機。晚安。】確實暖氣的溫度已經降低了，現在它是節電模式。

她把手機飛速地塞了過去，都有點擔心他打完了字，她不敢看他回的話是什麽，她又開始覺得自己傻。還能說什麽，正常的社交辭令嘛！沒有晚安也是正常的社交辭令嘛！她又用拳頭塞著嘴，不知道他回過來的話會說什麽，夜晚太靜了，聲音又單調固定，火焰的劈啪，暖氣的嗚嗚。小黃在被子另一邊，因為她悉悉索索的動被子，它困倦的嗚了一聲，站起來換了一個姿勢。

她覺得可能等了有一世紀那麽久，那個手機塞了過來。

【OK。】

好，這就睡了。貝莉兒重新把拳頭變成了手指頭，她看著那個信息有一點久，久得她憋在被子裏喘不過氣。

她不知道自己在想什麽，可能在想什麽傻事。但是她要自己不去想，很多事情都只是水過無痕而已。人只要不多想，很多無謂的事情就不會發生了。貝莉兒在被子裏憋了很久，憋到她覺得大概他是睡著了，她才敢解放地把頭伸出來，松一口大氣。

她想是可以準備睡覺了，她不知道是幾點鐘，她不敢看手機，因為怕突然的光線吵醒在那邊睡覺的公主。……其實她還是有點怕。她是面對著椅子的，一直睡覺的時候都是如此，因為面對瑪利多諾多爾，畢竟他們非親非故，不是嗎？他是個男人，總覺得這樣做不好。但是貝莉兒現在就不敢睜開眼睛，覺得睜開眼睛的話，火光照射到的椅子下面，影影綽綽總是有人。

真是搬起石頭砸自己的腳，電擊器什麽的，其實完全沒有用的啦，因為面對的不是人而是自己的想象力啊。她在面對椅子看著椅子腳和背對椅子讓脊背寒毛直豎的選擇中猶豫了一會兒，她現在又開始後悔，剛剛應該不怕公舉知道，把小黃拖進被子裏的。

現在小黃也跑了，再爬起來不知道會不會吵醒瑪利多諾多爾。她在瑟瑟發抖中猶豫著，最後還是試圖翻個身。

很輕……很慢……地翻個身。

貝莉兒在被子裏動了動，盡量分格一樣，一秒一個慢動作。翻身……繼續翻身……她屏著呼吸，另一只手用力撐著鋪蓋借力，因為不想吵醒瑪利多諾多爾。她覺得自己完成了一個乾坤大挪移一樣滿身大汗。然後在喘出一口長氣的那一瞬間，被子裏有個東西戳了進來。

……抓住了她的手。

貝莉兒睜大了眼，在火光中那頭銀發還是暗流的色澤，瑪利多諾多爾平躺著，他微微側過了頭看著她。他的手好大，她的手被他拖出被子的時候稍微掙了一下，不過她沒掙過他。他沒睡？！！！貝莉兒覺得丟臉死了！啊啊啊啊啊！她倒抽了一口氣，另一只手趕緊塞進自己的嘴巴好不出聲。他們還是傻不伶仃的，似乎在演一部默劇。瑪利多諾多爾有點好笑，他握住她的手，他當然知道她也害怕。他把準備好的手機遞給她，另一個手機塞過來之前，他剛剛打完，還沒有來得及塞過去。

【拉著手一起睡吧，這樣就不會怕了。】

他沒有管她是什麽表情，他就是想終於可以睡了，雖說有點緊張，而且後悔著沒有去廚房拿把刀擺在自己的身邊。瑪利多諾多爾也是等得有點困了。他想如果能握住她的手的話，哪怕椅子底下連地板地下都藏著一打窺視他們睡覺的王八蛋，瑪利多諾多爾都有把握把他們揍成半身不遂。反綁架訓練是包括搏擊對戰的。

他只是……只是覺得有點惡心。咳，東方的恐怖故事，真讓人惡心的不適。他閉上眼睛，拉住她的手。但東方的花兒很好。

他把手機裏沒有說的話一起說完，道晚安當然應該親口說出來才對。“good night。”

作者有話要說： 還差最後幾句話！

=====

噫，本來想寫今天泡泳池

結果寫著寫著

拉著手都能寫一章

====

關於英文翻譯我看啦親親們

這個事情我滿猶豫的，因為有些地方換成中文的話沒有英文那個味道呀，比如我很喜歡的那個送王冠的like you too。

而且如果在日常英文後面加翻譯，總覺得是騙字數啊。如果在作者有話說裏寫出來，感覺好像也不太對。

這個確實是盡量用對話框交流的，但是因為有些時候場合，需要用英文，比如鬼故事這個。

會盡量增加對話框對話，麽麽噠，但是英文這個真沒辦法改，如果要棄坑的話，只能說很遺憾啊，不好意思，對不起你們。

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）