第十七章:讓我們去殺點什麽吧
關燈
小
中
大
“我希望你別把我的花花草草全從地上拔掉。”
Harry忽略來自Malfoy的嘟囔。他這會兒已經認定加強契約的心靈感應部分非常重要,也即是說每次他們想交流時都該在精神世界裏對話。何況,他很忙的。
他緩緩踱步,眼睛盯著面前幹凈的棕色方塊。上面種過花,他想,但眼下已空置多年。不過,如果他用咒語深入土壤,底下仍會埋有被遺忘的種子,而如果他再施個咒語稍稍扭曲一下、引誘一下……
“聽見我說話了嗎,Potter?”
Harry固執地背身相向,繼續忽略Malfoy。他感到一陣興奮的電流在全身飛速傳遞,那是他意識到Snape對契約做了什麽時所感到的相同的興奮:男人觸碰它,喚醒它,卻退開了,讓Harry掌控。
這是力量,在大腦之間疾馳、接觸思緒並形成通道的力量。只要他想,他就能關閉導管,在他親口說可以之前Snape或Malfoy都無法再度打開。若是他想同他們說話,他們會嚇一跳,且無法對他轉開臉龐。
這是力量。
不許弄壞我的花園!
隨之而來的是一種有人用手觸碰他肩頭的感覺。Harry渾身都起了雞皮。Malfoy是要打破他們心照不宣的共識嗎?他是想將契約的控制權從Harry手中奪走嗎?
然那感覺退後了,Harry也意識到了它是什麽。Malfoy想獲得他的註意力,因此他以一種像拍別人肩膀的方式透過契約伸出觸角。但Harry是自由的,且在契約中也仍是Malfoy畢生都無法達到的強大。Harry按捺住一聲輕哼,彎下腰,直接對土地施咒。
別擔心,Malfoy。我只打算在這園子裏添加幾樣正常情況下永遠也不會長出來的東西,並對它們覆仇。Malfoy還未對此發出什麽擔憂之辭,Harry便輕聲吐出,“Flos malus[1]。”
腦後一聲怒吠,Snape認出了咒語,但他離得太遠,Harry則太近,那男人做不了什麽。Harry找到的種子破土而出,一朵帶刺的紅花如顫動的圍欄盤旋現形。它轉動周身的尖刺,徑直向Harry噴射,形成一張若他不慎墮入便會被刮撓至死的毒網。那朵花將刺破他的皮膚,透過長而中空的尖刺飲血。
但Harry好整以暇,他跳舞般後退,思維深處清晰地感到契約伴侶的狂怒與擔憂如甜蜜的紅酒,他大喊:“Reducto!”
爆炸咒正中毒花,讓它一路塌陷萎靡,直至根部。尖刺從上面飛射而下,如隔了老遠射來的長矛深紮入地面。Malfoy和Snape都沒站在那些玩意的射程內,所以他倆不可能受傷,但Harry感到他們無論如何還是畏縮了。
他們安逸太久了,Harry忖道。就連Snape也是,哪怕他的過去再血腥再恐怖也罷。他們不知道Harry在傲羅訓練中、在契約儀式前他正式成為傲羅的那一年裏面對過什麽。
我們非常了解血和痛——
他甚至分辨不出那是他倆中的哪一個,兩人的聲音在他腦後交融成惱怒的合音。唯一要緊的是筋肉的舒張,是毒花向他卷土重來,是另一枚被他施咒開始萌芽的種子,只不過這一枚是貼著地面蔓延、試圖網住他雙腳的纏結藤蔓。他繞著這些毒花惡草舞動,甚至飛躍其上,用消失咒解決第一朵花的漏網之魚,而後腰一擰,與第二株對戰。
藤蔓鬼鬼祟祟地繞到他身後,試圖偷偷溜上他的胳膊,抓住他的魔杖。
Harry露齒一笑。真的,他都忍不住要讚賞這植物的敏銳和精明了。但和他的許多敵人一樣,它犯下了一個錯誤——這個錯誤被他用喃喃出一句惡毒的咒語讓那株植物在接觸他肌膚的瞬間便枯萎變黃證實。
他更強。
當第三朵花在Malfoy腳邊綻放,那男人窒息似地尖叫了一聲,飛快地退後。Harry用自己的身體擋在需要他保護的契約伴侶之前——他比Harry無助得多。
他也因而意識到從Malfoy那頭流淌過來的憤慨,有如口中含著辛辣的食物。Harry快活地聳了聳肩,為更好地支撐上半身並保持平衡將雙腿分開一定寬度,眼睛牢牢盯著花朵。它們向他蠕動而來,但最近的一朵顯得太小,他還說不好它會是什麽,也不知道有無危險性,因此他將目光轉回有藤蔓的那些上。
數條藤蔓自行絞成一個結,看起來那植物想要嘗試第一朵花的戰略,只是拋向他頭頂的網將由觸須而非尖刺構成。Harry微微躬身,慫恿它采取行動,忽略了腦後來自Malfoy和Snape叫囂著他瘋了的刺耳聲音。至少Malfoy還稍稍退後了點,也就是說Harry快速行動時不會撞上他。
那植物迅捷得出乎Harry意料,向他的頸後和膝下彎出一張近乎優雅的網。
但它還在拋擲,Harry便跳了起來,穩穩落在一側。他施了個學過的咒語,放射出一道璀璨的金光,咒芒擊中處,植物爆裂,燃成無聲的淡色火焰。它扭曲著,試圖縮回土壤裏,但火焰不會傷害其它。它們只是隨之潛入底下,將那玩意從葉到根都化成灰燼。
Harry大笑,止不住地笑。他能感到痙攣從內到外折磨著他,宛如契約儀式時他的嘶喊。
不,更甚於之。那時他將痛楚壓抑在內,只在忍不住時才低哼才尖叫。當中遇過一次小危機,他被這是何其不公平他又如何不願做這樣的事壓倒,但在Snape和Malfoy清醒過來前便掃清了障礙。
當第三棵植物在足底暴起,Harry仍皺眉思忖著記憶中吊詭的不連貫。
原來它一點也不小。只是將尺寸隱匿在了松散的土壤下,它揚起的是一朵碩大的花碗,幾乎能將他一口吞下。它的花瓣裂開,一絲滑膩的粘液在咽喉中閃光,Harry敢打賭肯定危險過花蜜或是花粉。
他扭身躍起,腳底不慎在一片黏膩的花瓣上打滑。最終的落點相距頗短,不如有準備時那麽遠。植物合攏粉色的花瓣,意識到它們咀嚼的只是空氣,重又轉向他。
“Flamma[3]。”
Snape的聲音響起,低沈得Harry辨不出其中情緒。詢問契約一無所獲。Snape無法升起阻止Harry精神之音抵達腦海的高墻,但他似乎能訴諸排名第二的選項,確保他的個人信息不流向Harry。
Harry猛一轉身,沖Snape怒吼。植物爆出一片火焰,他只催生了三株,沒必要擔心它們卷土重來:“你怎麽敢!我在對付它呢!”
你有危險,Snape在Harry腦後嘶聲說。好罷,這會兒Harry能解讀出他的情緒了。Snape像一只炸了毛的貓一般火星四濺,迫使他的擔憂和惱怒進入Harry的思想,直至後者別無選擇,只得洗耳恭聽。你無權那樣玩弄自己的小命。你等同是拖著我們兩人一起去死。
Harry再次大笑,但這回笑聲短促而尖銳,沒有激起抑制不住的痙攣。我說要到這裏發洩掉負面情緒的時候你以為我打算幹什麽?我是個傲羅。面對危險是我工作的一部分。
為你自己制造危險不是,Snape道,但Harry更感興趣的是他從Malfoy那裏捕捉到的畫面,但他的眼睛還未對焦清晰,它便如一只老鼠躥進角落。他轉身瞪著Malfoy,男人正站著,目光牢牢盯著灰土。
我跟你說過別弄壞我的花園,Malfoy對他想道。
你總能把土填回去,Harry厲聲說。我想知道你一分鐘前在想什麽。你同意Snape我不該為自己制造危險?Snape不可理喻,但了解Malfoy站哪邊總有點用處——只要他不是孤軍奮戰。
Malfoy點點頭。你可以召喚人偶,對它們施咒。我以為你會用那種辦法。不是種出會反擊的玩意。也絕對不是利用這裏殘留的種子去做。
Harry怒氣沖沖地搖頭。不,不止這些。一分鐘前,我說我是個傲羅的時候你有過一閃念。是什麽?
Malfoy面對著他,那些話如血液沖擊耳膜般沖擊他的思想,男人不及隱藏,便記起了在腦海中穿梭的念頭。Harry追上,從他腦中撕扯出來,忽略Malfoy的尖叫。這便是由他來控制契約的意義。此外,過一秒鐘Malfoy就好了。困擾他的不過是精神上的疼痛,是Harry在Snape對他使用攝神取念術時一直遭受的痛。
我沒跟你說過你可以那麽做,Snape道。
這裏掌權的人不是你,老家夥,Harry說。
他發現的是一片記憶。Malfoy——只是他稱自己作Draco罷了——站在Harry用鐘擺咒屠殺其餘傲羅的石室中央,在Harry背後搖頭喟嘆。他想著,雖然Harry希望如此定義自己,但僅是一名傲羅並不足以概括。傲羅不知道這樣的咒語。傲羅沒有這麽黑暗。
Harry捉住另一道潛流,是Malfoy在同一時間的思緒,同屬這份記憶的一部分,但與更早的回憶有關。一個普普通通的傲羅不可能如Harry一般活過召喚儀式。
“大多數傲羅都不會是處子。”Harry大聲說。他的脈搏在耳膜裏如雷鳴般震響,甚至他在花園裏四下奔跑跳躍躲避花朵時也不曾如此。他的口中品嘗到震驚那冰冷而幹澀的滋味。他瞪著Malfoy,搖了搖頭。他接下來要說什麽?說Harry不是人?說Harry與契約討價還價將他們綁縛在一起時做了多麽了不得的大事?
如果另一個選擇是讓腦漿從我們的耳朵裏淌出來,那確實了不得。
Harry擡起頭,看向Malfoy。Malfoy註視著他,一只手攏住耳朵,好像就連此刻也忍不住要阻止腦漿從裏面往外滲似的。Harry噴了噴鼻息:“沒什麽了不得的。我能做到是因為我太想活下來了。”
“為什麽覺得那是件壞事?”說話的人是Snape,聲音裏咬牙切齒的味道讓Harry想大笑出聲。又來了。Snape是打算說服Harry他對Harry從Malfoy的腦袋裏抽離思想不褒不貶?至少沒有不高興?只要他們還有心靈感應契約,他就想都別想,“何況我們也活下來了。”
“我確保你們能活下來只是因為我想不到怎麽在契約的問題上把我們分開。”Harry厲聲說。他們有這麽蠢嗎?難道他們以為Harry懷有某種憐憫之心,一早就猜到他們會如此互相連結?
我以為你因為Lestrange 兄弟強行通過防護咒而懷有愧疚。你覺得你沒能盡到保護我們的責任。
Harry旋身面對Malfoy:“滾出我的大腦,混球。”他低語。
剛才還說我們別指望從心靈感應契約中保有隱私的是你,Snape說,聲音如油般流暢地滑落,之前想讓我們練習心靈感應好強化契約的人也是你。什麽改變了?
Harry舔了舔嘴唇。他說不出口,哪怕通過心靈感應也不行,但他可以想。他不願讓他們說他征服契約是出於愧疚。
但你當時就是那麽想的。Snape的話音如此緩慢,不用在腦後感覺到那一認知落定,Harry也明白他很困惑。你想你可以為我們省下一些痛苦,你可以與儀式交涉,拿你的處子之身當作代價。我觸碰你那一時刻的記憶時看到了。
當時Harry的思緒在腦海中疾馳,或許被契約驅趕圈禁,或許無論Harry如何逃避畏懼那個念頭都仍可閱讀。他不想讓Snape讀到。他不想回憶儀式。他不想應對後果。他不想他們說——
說你卓爾不凡?
這回找到通往這一想法路徑的是Malfoy而非Snape。Harry轉過頭,凝視Malfoy。男人走上前來,停在Harry身前一米開外,目光牢牢固著在Harry臉上。
為什麽那個念頭傷得你這樣深?Malfoy喃喃。契約在Harry腦後如一片錫紙般攪動嘩噪,更多信息湧入大腦。如果能,Malfoy願意閉眼不看,但Harry已經撿拾起思緒,而且無論如何,他也想要理解。
因為如果我真有那麽卓爾不凡,Harry回答,恍如正與Hermione對話,唯誠摯可令對方滿足。我就能找到別的辦法擺脫當時的狀況,而不是把我和我的強奸者綁縛在一起。
Malfoy打了個哆嗦,但沒有退後。你做了唯一能做的事,唯一能讓我們所有人都活下來的事。他頓了頓。我為你驕傲。
Harry大笑。Malfoy不曾偃旗息鼓,反而又走近了一步,只是Harry仍可感受到他的恐懼,在腦海深處搖曳舞動,喁喁低語。
你根本不知道你在說什麽。你不可能為我驕傲。
Malfoy晃了晃腦袋,正視Harry的雙眼。Harry不知道這是不是為了讓Snape能偷偷溜到他背後捅他一刀,但無關緊要。即便真會發生那種事,他也無法從Malfoy的面龐上移開視線。
我知道我的感覺。我承認,我花了好些時間接受。Malfoy停頓了片刻。花了更久才明白我早就該承認,明白你利用這種瘋狂竭力防範驅趕著所有人。
Harry咽了口唾沫。他的咽喉像被笑聲與尖叫撕裂,頭顱重又因狂怒而昏眩。
你有理由怨恨我們。Malfoy盯著他。但你也趕走了你的朋友,我也不信你有告訴其他傲羅你究竟在搜尋什麽。你連一個都信不過嗎?
Harry想Stockwell和其餘此刻正被灌了生死水堆在Malfoy餐室中的傲羅,將這些畫面如刀子般扔向他。扔向他們兩個,因為Snape站在他身後,也在聽。
可那些都是你不認識的傲羅,Malfoy道,從你思考Stockwell的方式我知道你此前沒見過她,對她在吐真劑效力下的發言,你就和我們兩人一樣驚訝,你就沒有一個信任的人嗎?你熟識的傲羅裏就沒有一個能讓你覺得是可以找人與你合作,而非拔刀相向的?
他嗓音中渴切的回聲令Harry死死抱住雙臂,用力到肩膀發痛。你就盼著這樣,是不是?就盼著有人能讓我軟弱能讓我更好哄?
停下,Snape嘶嘶地說,比Harry這些年聽過的任何聲音都更像Nagini。對你來說信任他人,同人合作都沒什麽不正常的。對我們而言或許不正常吧。那句話背後有Harry不能明了的陰影與微妙之處,不過他也沒興趣懂。Snape對他簡直不能更像個人了。可對你?是什麽發生了變化?
Harry瞪著他,無聲地挑釁他,看他敢再問一次。
“那次強奸,”這回Snape審視著Harry,說出了聲,“那次強奸摧毀了你對所有涉事人的信任。我說的是你當時信任的人。包括理應為你保密、阻止Lestrange兄弟所作所為的傲羅們。”
Harry急促地喘著氣。他腦子裏有很多念頭左右飛濺,從無形的墻壁上彈開,但他不知道是什麽。那次強奸沒有影響我那麽深。不可能。
有的。Malfoy說。當然有的。
Harry抱住頭。思緒開始打轉,紛繁雜亂,來回閃動,快得Harry連一點殘影都分辨不出。那次強奸當然有影響到他;他這麽打臉似地提醒Snape和Malfoy可足夠頻繁了。但當然沒有影響他那麽深;他沒那麽脆弱。他還是老樣子。他當然不是一般人;他可是該死的救世主,而且他是個好傲羅,能心無雜念地專註在工作上,什麽也不管,包括這種事,他的決心反而被那次折磨加強了才對。可當然一個正常的傲羅不會心無雜念地專註在他這種工作上,也不會想到要面對Lestrange兄弟純屬有病的結合儀式。
他想要的不過就是做一個普普通通的傲羅。
我被這個影響了。我被它動搖了。
我沒被影響。我很正常。
兩者不可能同時為真。
這回,頭顱裏的感覺更像一個裂開的雞蛋,他的大腦被高高拋起,撞到地面,摔得稀碎。Harry發覺自己癱軟下來,雙臂抱著腦袋嗚咽,那樣子可憐得他都禁不住想Malfoy和Snape要為此鄙視他了。
絕不會,Malfoy說,話裏有共鳴,大概不是同情,因為Malfoy仍然離Harry遠遠的,並未變成他的一部分,變成一部分的是男人自己在戰爭期間關於怯懦、恐懼和痛苦的記憶,是那些不得不將自己鎖在莊園深處的房間裏哭泣否則便會發瘋的時候,
我已經瘋了。
你沒有,Snape道。如果你瘋了我會知道的,我是發瘋的專家。
這話讓他覺得滑稽,他想笑,但出口的卻是哽住的啜泣。感覺到Malfoy走上前來,Harry的身體因恐懼和疼痛顫抖,他竭力將思緒推過去。別碰我。我受不了你碰我。
Harry聽見青草和泥土窸窣的響動,知道是Malfoy在他旁邊的草坪上蹲下身,男人沒碰他。我只是打算坐在這裏,Malfoy低語,要是你不想的話,我連看都不會看的。
作為回應,Harry環抱住自己,蜷縮得更緊。他才不在乎Malfoy看不看呢。Snape也是。他們能聽見發生過的事,那對他來說就夠羞恥的了——
隨後悲傷和狂怒將他撕裂。
連壓制住胳膊的戰栗好將自己遮得嚴嚴實實都辦不到了,Harry盡可能將臉埋在地面。他沒看他們是否在看他。他甚至不知道他們有沒有看過。腦海深處的寂靜之中,那不曾分崩離析的兩點開始動搖了些許,旋即又穩定下來。它們是兩塊哪怕他的情感發生地震也紋絲不動的磐石。
狂怒。這種事怎麽可能發生在他頭上?憑什麽要發生在他頭上?為什麽要發生在他終於能快快樂樂過自己日子的時候?
恐懼。萬一Voldemort卷土重來,他辛苦贏得的一切都化為泡影了怎麽辦?萬一他又得一次次地拯救世界怎麽辦?
挫敗。他不想要這個契約,他不想接受它,他不在乎自己聽起來是不是像個任性的小孩,那就是他的心裏話。
悲傷。他希望事情有所不同,希望能找到別的辦法逃離契約,和Snape與Malfoy一起活下去,希望能找到別的辦法保護他們和他自己,甚至希望他能以別的方式失去處子之身。和其他事情比起來這真是微不足道的小事,可他是那樣希望著的。
並且試圖忽略小事結果就只是讓小事控制了他而已。
他時不時抽噎,用手指撕扯泥土,當淚水變成狂亂的幹澀,當他只想發洩,他最終發出了悶住的尖叫。到頭來一切歸於平靜,他躺著,顫抖著。
這是戰爭以來Harry記憶中的第一次,第一次放開了一切。他沒有刻意去壓抑、封瓶。但他往往用逮捕罪犯或是持續與Ron決鬥來擺脫。這回,他將Ron和Hermione留在了身後,不是因為他自己的錯。
Snape和Malfoy都在。
但這會兒沒那麽煩人了,Harry想,擡起頭,擦去臉上的土跡。
Snape坐在地上,盤著腿,閉著眼,簡直像在練習冥想——說不定就是。Malfoy看著他,雙手搭在膝頭,眼裏鍍著疲倦。
Harry張口:“抱歉我毀掉了你的花園。”
Malfoy半是微笑。我們可以把它還原。
Harry點點頭,轉向Snape。Snape睜開眼,他在Harry腦後的存在變得稍微清晰了些,但仍舊很難分辨他的感覺。Harry猜想他本人事實上也懸而未決,於是克制住自己,靜觀其變。
“你之前提過一次的仇,”Harry輕聲說,“我想我這會兒比較有興趣去報了。”
Chapter End Notes
T/N:
[1]Flos malus:都是拉丁文來的,Flos即flower/blossom,綻放的意思,malus則有邪惡、惡意之意,所以這個咒語是——惡花綻放?
[2]Reducto:四分五裂。
[3]Flamma:雖然沒找到對應,但看詞根應該是“火焰”的意思。
密謀覆仇
Chapter Eighteen: Plotting Revenge
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
Harry忽略來自Malfoy的嘟囔。他這會兒已經認定加強契約的心靈感應部分非常重要,也即是說每次他們想交流時都該在精神世界裏對話。何況,他很忙的。
他緩緩踱步,眼睛盯著面前幹凈的棕色方塊。上面種過花,他想,但眼下已空置多年。不過,如果他用咒語深入土壤,底下仍會埋有被遺忘的種子,而如果他再施個咒語稍稍扭曲一下、引誘一下……
“聽見我說話了嗎,Potter?”
Harry固執地背身相向,繼續忽略Malfoy。他感到一陣興奮的電流在全身飛速傳遞,那是他意識到Snape對契約做了什麽時所感到的相同的興奮:男人觸碰它,喚醒它,卻退開了,讓Harry掌控。
這是力量,在大腦之間疾馳、接觸思緒並形成通道的力量。只要他想,他就能關閉導管,在他親口說可以之前Snape或Malfoy都無法再度打開。若是他想同他們說話,他們會嚇一跳,且無法對他轉開臉龐。
這是力量。
不許弄壞我的花園!
隨之而來的是一種有人用手觸碰他肩頭的感覺。Harry渾身都起了雞皮。Malfoy是要打破他們心照不宣的共識嗎?他是想將契約的控制權從Harry手中奪走嗎?
然那感覺退後了,Harry也意識到了它是什麽。Malfoy想獲得他的註意力,因此他以一種像拍別人肩膀的方式透過契約伸出觸角。但Harry是自由的,且在契約中也仍是Malfoy畢生都無法達到的強大。Harry按捺住一聲輕哼,彎下腰,直接對土地施咒。
別擔心,Malfoy。我只打算在這園子裏添加幾樣正常情況下永遠也不會長出來的東西,並對它們覆仇。Malfoy還未對此發出什麽擔憂之辭,Harry便輕聲吐出,“Flos malus[1]。”
腦後一聲怒吠,Snape認出了咒語,但他離得太遠,Harry則太近,那男人做不了什麽。Harry找到的種子破土而出,一朵帶刺的紅花如顫動的圍欄盤旋現形。它轉動周身的尖刺,徑直向Harry噴射,形成一張若他不慎墮入便會被刮撓至死的毒網。那朵花將刺破他的皮膚,透過長而中空的尖刺飲血。
但Harry好整以暇,他跳舞般後退,思維深處清晰地感到契約伴侶的狂怒與擔憂如甜蜜的紅酒,他大喊:“Reducto!”
爆炸咒正中毒花,讓它一路塌陷萎靡,直至根部。尖刺從上面飛射而下,如隔了老遠射來的長矛深紮入地面。Malfoy和Snape都沒站在那些玩意的射程內,所以他倆不可能受傷,但Harry感到他們無論如何還是畏縮了。
他們安逸太久了,Harry忖道。就連Snape也是,哪怕他的過去再血腥再恐怖也罷。他們不知道Harry在傲羅訓練中、在契約儀式前他正式成為傲羅的那一年裏面對過什麽。
我們非常了解血和痛——
他甚至分辨不出那是他倆中的哪一個,兩人的聲音在他腦後交融成惱怒的合音。唯一要緊的是筋肉的舒張,是毒花向他卷土重來,是另一枚被他施咒開始萌芽的種子,只不過這一枚是貼著地面蔓延、試圖網住他雙腳的纏結藤蔓。他繞著這些毒花惡草舞動,甚至飛躍其上,用消失咒解決第一朵花的漏網之魚,而後腰一擰,與第二株對戰。
藤蔓鬼鬼祟祟地繞到他身後,試圖偷偷溜上他的胳膊,抓住他的魔杖。
Harry露齒一笑。真的,他都忍不住要讚賞這植物的敏銳和精明了。但和他的許多敵人一樣,它犯下了一個錯誤——這個錯誤被他用喃喃出一句惡毒的咒語讓那株植物在接觸他肌膚的瞬間便枯萎變黃證實。
他更強。
當第三朵花在Malfoy腳邊綻放,那男人窒息似地尖叫了一聲,飛快地退後。Harry用自己的身體擋在需要他保護的契約伴侶之前——他比Harry無助得多。
他也因而意識到從Malfoy那頭流淌過來的憤慨,有如口中含著辛辣的食物。Harry快活地聳了聳肩,為更好地支撐上半身並保持平衡將雙腿分開一定寬度,眼睛牢牢盯著花朵。它們向他蠕動而來,但最近的一朵顯得太小,他還說不好它會是什麽,也不知道有無危險性,因此他將目光轉回有藤蔓的那些上。
數條藤蔓自行絞成一個結,看起來那植物想要嘗試第一朵花的戰略,只是拋向他頭頂的網將由觸須而非尖刺構成。Harry微微躬身,慫恿它采取行動,忽略了腦後來自Malfoy和Snape叫囂著他瘋了的刺耳聲音。至少Malfoy還稍稍退後了點,也就是說Harry快速行動時不會撞上他。
那植物迅捷得出乎Harry意料,向他的頸後和膝下彎出一張近乎優雅的網。
但它還在拋擲,Harry便跳了起來,穩穩落在一側。他施了個學過的咒語,放射出一道璀璨的金光,咒芒擊中處,植物爆裂,燃成無聲的淡色火焰。它扭曲著,試圖縮回土壤裏,但火焰不會傷害其它。它們只是隨之潛入底下,將那玩意從葉到根都化成灰燼。
Harry大笑,止不住地笑。他能感到痙攣從內到外折磨著他,宛如契約儀式時他的嘶喊。
不,更甚於之。那時他將痛楚壓抑在內,只在忍不住時才低哼才尖叫。當中遇過一次小危機,他被這是何其不公平他又如何不願做這樣的事壓倒,但在Snape和Malfoy清醒過來前便掃清了障礙。
當第三棵植物在足底暴起,Harry仍皺眉思忖著記憶中吊詭的不連貫。
原來它一點也不小。只是將尺寸隱匿在了松散的土壤下,它揚起的是一朵碩大的花碗,幾乎能將他一口吞下。它的花瓣裂開,一絲滑膩的粘液在咽喉中閃光,Harry敢打賭肯定危險過花蜜或是花粉。
他扭身躍起,腳底不慎在一片黏膩的花瓣上打滑。最終的落點相距頗短,不如有準備時那麽遠。植物合攏粉色的花瓣,意識到它們咀嚼的只是空氣,重又轉向他。
“Flamma[3]。”
Snape的聲音響起,低沈得Harry辨不出其中情緒。詢問契約一無所獲。Snape無法升起阻止Harry精神之音抵達腦海的高墻,但他似乎能訴諸排名第二的選項,確保他的個人信息不流向Harry。
Harry猛一轉身,沖Snape怒吼。植物爆出一片火焰,他只催生了三株,沒必要擔心它們卷土重來:“你怎麽敢!我在對付它呢!”
你有危險,Snape在Harry腦後嘶聲說。好罷,這會兒Harry能解讀出他的情緒了。Snape像一只炸了毛的貓一般火星四濺,迫使他的擔憂和惱怒進入Harry的思想,直至後者別無選擇,只得洗耳恭聽。你無權那樣玩弄自己的小命。你等同是拖著我們兩人一起去死。
Harry再次大笑,但這回笑聲短促而尖銳,沒有激起抑制不住的痙攣。我說要到這裏發洩掉負面情緒的時候你以為我打算幹什麽?我是個傲羅。面對危險是我工作的一部分。
為你自己制造危險不是,Snape道,但Harry更感興趣的是他從Malfoy那裏捕捉到的畫面,但他的眼睛還未對焦清晰,它便如一只老鼠躥進角落。他轉身瞪著Malfoy,男人正站著,目光牢牢盯著灰土。
我跟你說過別弄壞我的花園,Malfoy對他想道。
你總能把土填回去,Harry厲聲說。我想知道你一分鐘前在想什麽。你同意Snape我不該為自己制造危險?Snape不可理喻,但了解Malfoy站哪邊總有點用處——只要他不是孤軍奮戰。
Malfoy點點頭。你可以召喚人偶,對它們施咒。我以為你會用那種辦法。不是種出會反擊的玩意。也絕對不是利用這裏殘留的種子去做。
Harry怒氣沖沖地搖頭。不,不止這些。一分鐘前,我說我是個傲羅的時候你有過一閃念。是什麽?
Malfoy面對著他,那些話如血液沖擊耳膜般沖擊他的思想,男人不及隱藏,便記起了在腦海中穿梭的念頭。Harry追上,從他腦中撕扯出來,忽略Malfoy的尖叫。這便是由他來控制契約的意義。此外,過一秒鐘Malfoy就好了。困擾他的不過是精神上的疼痛,是Harry在Snape對他使用攝神取念術時一直遭受的痛。
我沒跟你說過你可以那麽做,Snape道。
這裏掌權的人不是你,老家夥,Harry說。
他發現的是一片記憶。Malfoy——只是他稱自己作Draco罷了——站在Harry用鐘擺咒屠殺其餘傲羅的石室中央,在Harry背後搖頭喟嘆。他想著,雖然Harry希望如此定義自己,但僅是一名傲羅並不足以概括。傲羅不知道這樣的咒語。傲羅沒有這麽黑暗。
Harry捉住另一道潛流,是Malfoy在同一時間的思緒,同屬這份記憶的一部分,但與更早的回憶有關。一個普普通通的傲羅不可能如Harry一般活過召喚儀式。
“大多數傲羅都不會是處子。”Harry大聲說。他的脈搏在耳膜裏如雷鳴般震響,甚至他在花園裏四下奔跑跳躍躲避花朵時也不曾如此。他的口中品嘗到震驚那冰冷而幹澀的滋味。他瞪著Malfoy,搖了搖頭。他接下來要說什麽?說Harry不是人?說Harry與契約討價還價將他們綁縛在一起時做了多麽了不得的大事?
如果另一個選擇是讓腦漿從我們的耳朵裏淌出來,那確實了不得。
Harry擡起頭,看向Malfoy。Malfoy註視著他,一只手攏住耳朵,好像就連此刻也忍不住要阻止腦漿從裏面往外滲似的。Harry噴了噴鼻息:“沒什麽了不得的。我能做到是因為我太想活下來了。”
“為什麽覺得那是件壞事?”說話的人是Snape,聲音裏咬牙切齒的味道讓Harry想大笑出聲。又來了。Snape是打算說服Harry他對Harry從Malfoy的腦袋裏抽離思想不褒不貶?至少沒有不高興?只要他們還有心靈感應契約,他就想都別想,“何況我們也活下來了。”
“我確保你們能活下來只是因為我想不到怎麽在契約的問題上把我們分開。”Harry厲聲說。他們有這麽蠢嗎?難道他們以為Harry懷有某種憐憫之心,一早就猜到他們會如此互相連結?
我以為你因為Lestrange 兄弟強行通過防護咒而懷有愧疚。你覺得你沒能盡到保護我們的責任。
Harry旋身面對Malfoy:“滾出我的大腦,混球。”他低語。
剛才還說我們別指望從心靈感應契約中保有隱私的是你,Snape說,聲音如油般流暢地滑落,之前想讓我們練習心靈感應好強化契約的人也是你。什麽改變了?
Harry舔了舔嘴唇。他說不出口,哪怕通過心靈感應也不行,但他可以想。他不願讓他們說他征服契約是出於愧疚。
但你當時就是那麽想的。Snape的話音如此緩慢,不用在腦後感覺到那一認知落定,Harry也明白他很困惑。你想你可以為我們省下一些痛苦,你可以與儀式交涉,拿你的處子之身當作代價。我觸碰你那一時刻的記憶時看到了。
當時Harry的思緒在腦海中疾馳,或許被契約驅趕圈禁,或許無論Harry如何逃避畏懼那個念頭都仍可閱讀。他不想讓Snape讀到。他不想回憶儀式。他不想應對後果。他不想他們說——
說你卓爾不凡?
這回找到通往這一想法路徑的是Malfoy而非Snape。Harry轉過頭,凝視Malfoy。男人走上前來,停在Harry身前一米開外,目光牢牢固著在Harry臉上。
為什麽那個念頭傷得你這樣深?Malfoy喃喃。契約在Harry腦後如一片錫紙般攪動嘩噪,更多信息湧入大腦。如果能,Malfoy願意閉眼不看,但Harry已經撿拾起思緒,而且無論如何,他也想要理解。
因為如果我真有那麽卓爾不凡,Harry回答,恍如正與Hermione對話,唯誠摯可令對方滿足。我就能找到別的辦法擺脫當時的狀況,而不是把我和我的強奸者綁縛在一起。
Malfoy打了個哆嗦,但沒有退後。你做了唯一能做的事,唯一能讓我們所有人都活下來的事。他頓了頓。我為你驕傲。
Harry大笑。Malfoy不曾偃旗息鼓,反而又走近了一步,只是Harry仍可感受到他的恐懼,在腦海深處搖曳舞動,喁喁低語。
你根本不知道你在說什麽。你不可能為我驕傲。
Malfoy晃了晃腦袋,正視Harry的雙眼。Harry不知道這是不是為了讓Snape能偷偷溜到他背後捅他一刀,但無關緊要。即便真會發生那種事,他也無法從Malfoy的面龐上移開視線。
我知道我的感覺。我承認,我花了好些時間接受。Malfoy停頓了片刻。花了更久才明白我早就該承認,明白你利用這種瘋狂竭力防範驅趕著所有人。
Harry咽了口唾沫。他的咽喉像被笑聲與尖叫撕裂,頭顱重又因狂怒而昏眩。
你有理由怨恨我們。Malfoy盯著他。但你也趕走了你的朋友,我也不信你有告訴其他傲羅你究竟在搜尋什麽。你連一個都信不過嗎?
Harry想Stockwell和其餘此刻正被灌了生死水堆在Malfoy餐室中的傲羅,將這些畫面如刀子般扔向他。扔向他們兩個,因為Snape站在他身後,也在聽。
可那些都是你不認識的傲羅,Malfoy道,從你思考Stockwell的方式我知道你此前沒見過她,對她在吐真劑效力下的發言,你就和我們兩人一樣驚訝,你就沒有一個信任的人嗎?你熟識的傲羅裏就沒有一個能讓你覺得是可以找人與你合作,而非拔刀相向的?
他嗓音中渴切的回聲令Harry死死抱住雙臂,用力到肩膀發痛。你就盼著這樣,是不是?就盼著有人能讓我軟弱能讓我更好哄?
停下,Snape嘶嘶地說,比Harry這些年聽過的任何聲音都更像Nagini。對你來說信任他人,同人合作都沒什麽不正常的。對我們而言或許不正常吧。那句話背後有Harry不能明了的陰影與微妙之處,不過他也沒興趣懂。Snape對他簡直不能更像個人了。可對你?是什麽發生了變化?
Harry瞪著他,無聲地挑釁他,看他敢再問一次。
“那次強奸,”這回Snape審視著Harry,說出了聲,“那次強奸摧毀了你對所有涉事人的信任。我說的是你當時信任的人。包括理應為你保密、阻止Lestrange兄弟所作所為的傲羅們。”
Harry急促地喘著氣。他腦子裏有很多念頭左右飛濺,從無形的墻壁上彈開,但他不知道是什麽。那次強奸沒有影響我那麽深。不可能。
有的。Malfoy說。當然有的。
Harry抱住頭。思緒開始打轉,紛繁雜亂,來回閃動,快得Harry連一點殘影都分辨不出。那次強奸當然有影響到他;他這麽打臉似地提醒Snape和Malfoy可足夠頻繁了。但當然沒有影響他那麽深;他沒那麽脆弱。他還是老樣子。他當然不是一般人;他可是該死的救世主,而且他是個好傲羅,能心無雜念地專註在工作上,什麽也不管,包括這種事,他的決心反而被那次折磨加強了才對。可當然一個正常的傲羅不會心無雜念地專註在他這種工作上,也不會想到要面對Lestrange兄弟純屬有病的結合儀式。
他想要的不過就是做一個普普通通的傲羅。
我被這個影響了。我被它動搖了。
我沒被影響。我很正常。
兩者不可能同時為真。
這回,頭顱裏的感覺更像一個裂開的雞蛋,他的大腦被高高拋起,撞到地面,摔得稀碎。Harry發覺自己癱軟下來,雙臂抱著腦袋嗚咽,那樣子可憐得他都禁不住想Malfoy和Snape要為此鄙視他了。
絕不會,Malfoy說,話裏有共鳴,大概不是同情,因為Malfoy仍然離Harry遠遠的,並未變成他的一部分,變成一部分的是男人自己在戰爭期間關於怯懦、恐懼和痛苦的記憶,是那些不得不將自己鎖在莊園深處的房間裏哭泣否則便會發瘋的時候,
我已經瘋了。
你沒有,Snape道。如果你瘋了我會知道的,我是發瘋的專家。
這話讓他覺得滑稽,他想笑,但出口的卻是哽住的啜泣。感覺到Malfoy走上前來,Harry的身體因恐懼和疼痛顫抖,他竭力將思緒推過去。別碰我。我受不了你碰我。
Harry聽見青草和泥土窸窣的響動,知道是Malfoy在他旁邊的草坪上蹲下身,男人沒碰他。我只是打算坐在這裏,Malfoy低語,要是你不想的話,我連看都不會看的。
作為回應,Harry環抱住自己,蜷縮得更緊。他才不在乎Malfoy看不看呢。Snape也是。他們能聽見發生過的事,那對他來說就夠羞恥的了——
隨後悲傷和狂怒將他撕裂。
連壓制住胳膊的戰栗好將自己遮得嚴嚴實實都辦不到了,Harry盡可能將臉埋在地面。他沒看他們是否在看他。他甚至不知道他們有沒有看過。腦海深處的寂靜之中,那不曾分崩離析的兩點開始動搖了些許,旋即又穩定下來。它們是兩塊哪怕他的情感發生地震也紋絲不動的磐石。
狂怒。這種事怎麽可能發生在他頭上?憑什麽要發生在他頭上?為什麽要發生在他終於能快快樂樂過自己日子的時候?
恐懼。萬一Voldemort卷土重來,他辛苦贏得的一切都化為泡影了怎麽辦?萬一他又得一次次地拯救世界怎麽辦?
挫敗。他不想要這個契約,他不想接受它,他不在乎自己聽起來是不是像個任性的小孩,那就是他的心裏話。
悲傷。他希望事情有所不同,希望能找到別的辦法逃離契約,和Snape與Malfoy一起活下去,希望能找到別的辦法保護他們和他自己,甚至希望他能以別的方式失去處子之身。和其他事情比起來這真是微不足道的小事,可他是那樣希望著的。
並且試圖忽略小事結果就只是讓小事控制了他而已。
他時不時抽噎,用手指撕扯泥土,當淚水變成狂亂的幹澀,當他只想發洩,他最終發出了悶住的尖叫。到頭來一切歸於平靜,他躺著,顫抖著。
這是戰爭以來Harry記憶中的第一次,第一次放開了一切。他沒有刻意去壓抑、封瓶。但他往往用逮捕罪犯或是持續與Ron決鬥來擺脫。這回,他將Ron和Hermione留在了身後,不是因為他自己的錯。
Snape和Malfoy都在。
但這會兒沒那麽煩人了,Harry想,擡起頭,擦去臉上的土跡。
Snape坐在地上,盤著腿,閉著眼,簡直像在練習冥想——說不定就是。Malfoy看著他,雙手搭在膝頭,眼裏鍍著疲倦。
Harry張口:“抱歉我毀掉了你的花園。”
Malfoy半是微笑。我們可以把它還原。
Harry點點頭,轉向Snape。Snape睜開眼,他在Harry腦後的存在變得稍微清晰了些,但仍舊很難分辨他的感覺。Harry猜想他本人事實上也懸而未決,於是克制住自己,靜觀其變。
“你之前提過一次的仇,”Harry輕聲說,“我想我這會兒比較有興趣去報了。”
Chapter End Notes
T/N:
[1]Flos malus:都是拉丁文來的,Flos即flower/blossom,綻放的意思,malus則有邪惡、惡意之意,所以這個咒語是——惡花綻放?
[2]Reducto:四分五裂。
[3]Flamma:雖然沒找到對應,但看詞根應該是“火焰”的意思。
密謀覆仇
Chapter Eighteen: Plotting Revenge
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)