Chapter64
關燈
小
中
大
Chapter 64
“檸檬雪寶。”
“蟑螂堆。”
“酸果汁軟糖。”
“等等，波特，現在的口令應該是斯內普設置的。”
“說得對。弗洛伯毛蟲？”
“鰻魚眼珠。”
“青蛙腦漿。”
“格蘭芬多扣十分？”
“德拉科·馬爾福！”
“別生氣，我只是試試。”
“等等，有人來了。”活點地圖盡責地提醒他們有三個人正在進入八樓的走廊，哈利拉著德拉科使用幻身咒隱藏在立柱後面，驚訝地發現顯示在地圖上的名字是納威·隆巴頓，西莫·斐尼甘，以及邁克爾·科納。
德拉科低聲說：“是你的朋友。”
哈利立刻知道這個斯萊特林又要說些什麽：他應該尋求幫助。然而這是正確的選擇嗎？把他正在尋找魂器這件事告訴他的朋友們，這件重大的事，這件危險的事……
“納威，你不該那樣直接頂撞阿萊克托，那個女人一開始就是在找茬，她就是存心想找個人折磨。”是邁克爾的聲音。
“需要有人和他們對抗。”納威說，“大家都被上次鉆心咒的事嚇壞了，很多人都開始動搖……不能這樣下去，我們需要給大家一點希望。”
西莫補充：“就像哈利之前做的那樣。我們也是鄧布利多的士兵。”
“沒錯。反正卡羅兄妹不敢真的把我怎麽樣，他們比我自己還在意純血統。”
現在哈利能看到他們了：納威臉上有一道長長的傷痕，正在汩汩地流著血，西莫扶著他，眼角也帶著青腫，邁克爾走在旁邊，有一點不穩，似乎膝蓋受了什麽傷。
這些傷口，這些留在他朋友們身上的傷口，一瞬間讓哈利憤怒地握緊了拳頭。是有意義的，只要他能擊敗伏地魔，只要他能讓迫使人們不得歡笑的陰霾消散，他所承受的一切痛苦和犧牲都是有意義的。
德拉科再次貼在他耳邊說：“看，他們願意和你一起抗爭。現在你確實需要幫助。你不該總想著自己解決所有事……你可以說出來。包括你這段時間一直在悄悄嘗試接觸黑魔王的思維試圖獲取魂器信息但是沒有收獲。”
“你知道了？”
德拉科的語氣竟然有一點得意：“我當然知道。每次都知道。”
“……所以那時候你是真的親我額頭了！”
“也許吧。想幫你分擔一些。我，和你的那些朋友們，在這一點上可能差不多。”
像是有什麽從哈利眼睛前面被撕開了——他到底為什麽一定要把納威他們視作被保護者、而不是他的戰友呢？他試過被一無所知地保護在後方，他覺得那種感覺不好，那他為什麽會認為他的朋友們更願意這樣呢？尤其是這個時候，他清晰地聽到邁克爾說：“確實應該感謝哈利，如果不是他，我們很難在這種高度緊張的氣氛裏輕松地撐下去。”
哈利幾乎立刻就想從立柱後面出去了，他甚至認為自己之前的躲藏是對這些朋友的輕視——然而邁克爾在這時轉變了語氣：“還是再說說那些吧，西莫。”
於是西莫說：“周一。深夜。哈利穿著隱形衣去地窖，被馬爾福抓住了。馬爾福說：‘跟我上床，我就不扣格蘭芬多的分數。’於是他們在有求必應屋幹了一整晚。周二。深夜。哈利穿著隱形衣去圖書館，又被馬爾福抓住了。馬爾福問：‘扣分還是有求必應屋？’哈利選了有求必應屋。熱辣的一夜。周三。深夜。哈利穿著隱形衣去禁林，沒想到再次被馬爾福抓住了。於是哈利嘆了口氣說：‘去有求必應屋吧。’周四。還是深夜。哈利還是穿著隱形衣去禁林，還是被馬爾福抓住了。這次哈利剛要說話，馬爾福就鐵青著臉說：‘求你了，波特！你能隔幾天再出來嗎！’”
納威和邁克爾頓時肆意地大笑起來，西莫繃了一下嘴角，緊接著也加入了他們，八樓的走廊簡直變成了充滿歡笑的游樂場，一千只攝魂怪都不能吸光這裏的快樂。只有哈利臉色僵硬。現在他大概知道“哈利幫我們在緊張氣氛中撐下去”的具體含義了。難以相信他身處伏地魔恐怖威脅下的朋友們，他忠誠勇敢的朋友們，居然靠編造他和德拉科的黃色笑話來放松精神！
德拉科看上去也不太高興。金發巫師認真地對哈利說：“沒有必要隔幾天，波特。”
西莫尷尬地臉紅了：“對不起，哈利，我真的真的不知道你回學校了。”
納威又變得結結巴巴：“呃，我、我們也，也沒有，沒有經常這樣……”
邁克爾作證：“是真的，像今天這種機會很少，卡羅兄妹不允許學生們聚在一起。”
哈利平靜地點了點頭：“所以你們只要有機會就會聚在一起談論這些。”
三位鄧布利多的勇敢士兵不說話了。互相看著。用餘光瞄向站在一邊的德拉科。
德拉科在他們的視線中不自在地把重心從左腿換到了右腿。
哈利說：“……還是說說我要找的東西吧。它非常重要，是消滅神秘人的關鍵。”
“是什麽？”納威直起身體。
哈利說了實話：“我只知道它屬於拉文克勞，上面多半會有鷹的標志但也可能沒有。”
邁克爾為難地說：“拉文克勞公共休息室裏幾乎所有東西都有學院標志。”
“它肯定是一件珍貴的，或者說有特殊意義的東西。”哈利盯著活點地圖，看到卡羅兄妹都在黑魔法防禦教室裏，和幾個學生在一起……也許有人正在被懲罰，納威剛剛說過這個……哈利阻止自己繼續想下去，魂器，他現在的任務是找到魂器。“我們想去拉文克勞公共休息室，也許能發現什麽。”
“‘我們’是指你和——”
“和德拉科。”哈利在說出德拉科名字的瞬間就察覺到某種不妥——他是對的，邁克爾直接怪笑出來了！納威和西莫要好一點，他們的表情告訴哈利，他們確實有在努力忍耐，努力裝作完全沒有想和邁克爾表現得一樣。
梅林！他們是找不到更有趣的話題了嗎！哈利拒絕去想除了“哈利·波特和隱形衣”還有多少同一系列的虛構故事正在流傳！
更換拉文克勞校服以及偽裝外貌的過程中，哈利抱怨地說：“我從不知道西莫是這麽富有想象力的人。麗塔·斯基特甚至比不上他的小指甲蓋。”
德拉科給他調整頭發的顏色：“我其實很驚訝……你的朋友們會接受這個。”
“弄成棕色吧，普通一點。”哈利確認了一下他額頭的疤被安全地遮住了，“我寧可他們堅持不接受然後質問我到底為什麽會突然開始約會一個混蛋也不想聽他們談論‘馬爾福和波特在有求必應屋裏’。”
德拉科慢吞吞地說：“我以為你習慣了，備受矚目的救世主先生。”
哈利煞有介事地點頭：“不要嫉妒，馬爾福。我出自傳的時候會專門給你寫一個章節的。”
“好。”
“不問問我會寫什麽？也許會有很多關於你的壞話。”
“好。”
邁克爾帶領裝扮成拉文克勞學生的哈利和德拉科離開了有求必應屋，在回答過門環的問題後幫他們打開了拉文克勞公共休息室的大門。（是的，進入拉文克勞公共休息室必須正確回答問題而不是只需要口令，哈利很慶幸他們找到邁克爾帶路。）
呈現在眼前的是一間空靈的圓形大屋，彩窗上垂著藍色和青銅色的絲綢，天花板的穹頂繪著一片星空，像是真正的宇宙在他們頭頂轉動。深藍色的地毯上也有星星，還有一尊白色的大理石像站在門對面的壁龕裏。
“那就是我們的創始人，羅伊納·拉文克勞。”邁克爾說，“很抱歉，我從沒聽說過學院裏保存著什麽‘拉文克勞的遺物’，學生間也沒有什麽特別的傳說。”
哈利擡起頭，凝視著那個大理石雕刻出的女人。她是美麗的，疏遠的，頭上戴著一個精致的圓環（當然也是大理石雕刻的），一行細小的文字刻在上面，哈利爬上雕像的底座，讀出了那行字：過人的聰明才智是人類最大的財富。
——“哈利！”德拉科突然發出示警。
與此同時，公共休息室的大門被用力敲響，門環輕柔的提問聲被阿萊克托尖利的嗓音蓋過：“開門！誰碰了雕像，立刻開門！”
“她怎麽知道我碰了雕像？”哈利看向活點地圖，發現除了阿萊克托正在門外，還有三個學生，是克拉布，高爾，以及一個不認識的學生。
“讓她把門打開！”阿萊克托尖利地命令。
哈利聽到門外傳來一聲慘叫，接著一個女孩用顫抖的聲音回答了門環的問題……德拉科的身體變得僵硬，偽裝讓哈利無法看到他真正的表情，但肯定很糟糕……他們都猜到了，阿萊克托挾持了一個拉文克勞的女生幫他們開門，而克拉布和高爾顯然是她的幫手……
德拉科的聲音像是悶在胸膛裏：“是我的錯。他們一直都是……聽從我。”
哈利只來得及拉住他的手，公共休息室的門就完全敞開了，阿萊克托氣勢洶洶地走進來，一個一年級的女生被高大的克拉布和高爾夾在中間，臉上帶著眼淚，但只有書包被咒語割壞了。
“為什麽不肯開門？”阿萊克托不滿的眼神在三個（她眼中的）拉文克勞上瞥了一眼，接著投向任何能夠藏人的角落，“只有你們在？”
邁克爾回答：“是的，只有我們。”
阿萊克托顯然對他有點印象，咄咄逼人地說：“和隆巴頓混在一起的家夥，你為什麽要碰雕像？假如被我發現還有什麽別的人藏在這裏——”
哈利說：“和科納沒有關系，是我的巧克力蛙跳上去了。”他摸了一下口袋，居然真的掏出來一只還在不停跳動的巧克力蛙。
阿萊克托看向他：“你叫什麽名字？幾年級的？”
哈利說：“威廉·奧爾德裏奇……五年級。”
阿萊克托皺起眉頭，似乎在回憶拉文克勞的五年級究竟有沒有這個人。哈利悄悄握緊了袖子裏的魔杖，並且註意到德拉科也這樣做了。假如她要檢查學生名單——
“你確定只是為了巧克力蛙，不是有某個人請你幫忙看看雕像嗎？”看起來阿萊克托已經相信了哈利的身份。她把句子的重音牢固地放在“某些人”上。
“當然是巧克力蛙。有誰會要看雕像？”哈利的心臟猛烈地跳動了兩下，他意識到自己肯定無意中接近了答案：難道是那個圓環？很有可能，假如它存在實物，必定是一件精美的飾品。就像斯萊特林的掛墜盒一樣精美。
阿萊克托的目光中仍然充滿審視：“昨天晚上你離開過宿舍嗎？哪些人跟你一個房間？”
“當然沒有離開。和我一個房間的是——”哈利的魔杖已經滑到手心了。
“怎麽回事？”一道刻薄的聲音從門口傳來。
哈利擡起頭，第一次非常高興在他被盤問的時候見到斯內普。這位新校長穿著寬大的蝙蝠一樣的長袍，頭發更長了，看起來甚至比他升職之前還要憔悴。
斯內普走進拉文克勞公共休息室，重覆了一遍：“怎麽回事？強行闖過拉文克勞的門環，弗立維直接來找我了。”
“西弗勒斯，你要知道——”
“秩序。”斯內普打斷她，“霍格沃茨還不能失去秩序，卡羅教授。”
阿萊克托說：“當然，秩序。我正在查問違反秩序的學生！”
德拉科突然擡起頭看向斯內普：“沒有禁止接近羅伊納女士雕像的規定。”他們的視線有一瞬間的接觸——他在這一瞬間展示了自己腦海中的金色飛賊。他的路標。
阿萊克托尖叫：“禁止！現在就禁止！”
哈利說：“但是十分鐘前我爬上雕像抓巧克力蛙的時候還沒有這條禁令！”
阿萊克托的聲音更刺耳了：“奧爾德裏奇，你竟敢頂撞教授！”
“奧爾德裏奇？”斯內普古怪地看了看哈利，又看向德拉科，“還有是——”
德拉科說：“梅森……梅森·馬吉拉。”
“馬吉拉。”斯內普點了點頭，“頂撞卡羅教授，需要懲罰。去禁林吧，你和奧爾德裏奇一起，三天，替那個混血巨人幹活。”
接著，他毫不遲疑地轉身離開了。就像他確實只是一個被弗立維叫來處理問題的、不耐煩的掛名校長。
——就像他確實只需要為伏地魔盡責。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“檸檬雪寶。”
“蟑螂堆。”
“酸果汁軟糖。”
“等等，波特，現在的口令應該是斯內普設置的。”
“說得對。弗洛伯毛蟲？”
“鰻魚眼珠。”
“青蛙腦漿。”
“格蘭芬多扣十分？”
“德拉科·馬爾福！”
“別生氣，我只是試試。”
“等等，有人來了。”活點地圖盡責地提醒他們有三個人正在進入八樓的走廊，哈利拉著德拉科使用幻身咒隱藏在立柱後面，驚訝地發現顯示在地圖上的名字是納威·隆巴頓，西莫·斐尼甘，以及邁克爾·科納。
德拉科低聲說：“是你的朋友。”
哈利立刻知道這個斯萊特林又要說些什麽：他應該尋求幫助。然而這是正確的選擇嗎？把他正在尋找魂器這件事告訴他的朋友們，這件重大的事，這件危險的事……
“納威，你不該那樣直接頂撞阿萊克托，那個女人一開始就是在找茬，她就是存心想找個人折磨。”是邁克爾的聲音。
“需要有人和他們對抗。”納威說，“大家都被上次鉆心咒的事嚇壞了，很多人都開始動搖……不能這樣下去，我們需要給大家一點希望。”
西莫補充：“就像哈利之前做的那樣。我們也是鄧布利多的士兵。”
“沒錯。反正卡羅兄妹不敢真的把我怎麽樣，他們比我自己還在意純血統。”
現在哈利能看到他們了：納威臉上有一道長長的傷痕，正在汩汩地流著血，西莫扶著他，眼角也帶著青腫，邁克爾走在旁邊，有一點不穩，似乎膝蓋受了什麽傷。
這些傷口，這些留在他朋友們身上的傷口，一瞬間讓哈利憤怒地握緊了拳頭。是有意義的，只要他能擊敗伏地魔，只要他能讓迫使人們不得歡笑的陰霾消散，他所承受的一切痛苦和犧牲都是有意義的。
德拉科再次貼在他耳邊說：“看，他們願意和你一起抗爭。現在你確實需要幫助。你不該總想著自己解決所有事……你可以說出來。包括你這段時間一直在悄悄嘗試接觸黑魔王的思維試圖獲取魂器信息但是沒有收獲。”
“你知道了？”
德拉科的語氣竟然有一點得意：“我當然知道。每次都知道。”
“……所以那時候你是真的親我額頭了！”
“也許吧。想幫你分擔一些。我，和你的那些朋友們，在這一點上可能差不多。”
像是有什麽從哈利眼睛前面被撕開了——他到底為什麽一定要把納威他們視作被保護者、而不是他的戰友呢？他試過被一無所知地保護在後方，他覺得那種感覺不好，那他為什麽會認為他的朋友們更願意這樣呢？尤其是這個時候，他清晰地聽到邁克爾說：“確實應該感謝哈利，如果不是他，我們很難在這種高度緊張的氣氛裏輕松地撐下去。”
哈利幾乎立刻就想從立柱後面出去了，他甚至認為自己之前的躲藏是對這些朋友的輕視——然而邁克爾在這時轉變了語氣：“還是再說說那些吧，西莫。”
於是西莫說：“周一。深夜。哈利穿著隱形衣去地窖，被馬爾福抓住了。馬爾福說：‘跟我上床，我就不扣格蘭芬多的分數。’於是他們在有求必應屋幹了一整晚。周二。深夜。哈利穿著隱形衣去圖書館，又被馬爾福抓住了。馬爾福問：‘扣分還是有求必應屋？’哈利選了有求必應屋。熱辣的一夜。周三。深夜。哈利穿著隱形衣去禁林，沒想到再次被馬爾福抓住了。於是哈利嘆了口氣說：‘去有求必應屋吧。’周四。還是深夜。哈利還是穿著隱形衣去禁林，還是被馬爾福抓住了。這次哈利剛要說話，馬爾福就鐵青著臉說：‘求你了，波特！你能隔幾天再出來嗎！’”
納威和邁克爾頓時肆意地大笑起來，西莫繃了一下嘴角，緊接著也加入了他們，八樓的走廊簡直變成了充滿歡笑的游樂場，一千只攝魂怪都不能吸光這裏的快樂。只有哈利臉色僵硬。現在他大概知道“哈利幫我們在緊張氣氛中撐下去”的具體含義了。難以相信他身處伏地魔恐怖威脅下的朋友們，他忠誠勇敢的朋友們，居然靠編造他和德拉科的黃色笑話來放松精神！
德拉科看上去也不太高興。金發巫師認真地對哈利說：“沒有必要隔幾天，波特。”
西莫尷尬地臉紅了：“對不起，哈利，我真的真的不知道你回學校了。”
納威又變得結結巴巴：“呃，我、我們也，也沒有，沒有經常這樣……”
邁克爾作證：“是真的，像今天這種機會很少，卡羅兄妹不允許學生們聚在一起。”
哈利平靜地點了點頭：“所以你們只要有機會就會聚在一起談論這些。”
三位鄧布利多的勇敢士兵不說話了。互相看著。用餘光瞄向站在一邊的德拉科。
德拉科在他們的視線中不自在地把重心從左腿換到了右腿。
哈利說：“……還是說說我要找的東西吧。它非常重要，是消滅神秘人的關鍵。”
“是什麽？”納威直起身體。
哈利說了實話：“我只知道它屬於拉文克勞，上面多半會有鷹的標志但也可能沒有。”
邁克爾為難地說：“拉文克勞公共休息室裏幾乎所有東西都有學院標志。”
“它肯定是一件珍貴的，或者說有特殊意義的東西。”哈利盯著活點地圖，看到卡羅兄妹都在黑魔法防禦教室裏，和幾個學生在一起……也許有人正在被懲罰，納威剛剛說過這個……哈利阻止自己繼續想下去，魂器，他現在的任務是找到魂器。“我們想去拉文克勞公共休息室，也許能發現什麽。”
“‘我們’是指你和——”
“和德拉科。”哈利在說出德拉科名字的瞬間就察覺到某種不妥——他是對的，邁克爾直接怪笑出來了！納威和西莫要好一點，他們的表情告訴哈利，他們確實有在努力忍耐，努力裝作完全沒有想和邁克爾表現得一樣。
梅林！他們是找不到更有趣的話題了嗎！哈利拒絕去想除了“哈利·波特和隱形衣”還有多少同一系列的虛構故事正在流傳！
更換拉文克勞校服以及偽裝外貌的過程中，哈利抱怨地說：“我從不知道西莫是這麽富有想象力的人。麗塔·斯基特甚至比不上他的小指甲蓋。”
德拉科給他調整頭發的顏色：“我其實很驚訝……你的朋友們會接受這個。”
“弄成棕色吧，普通一點。”哈利確認了一下他額頭的疤被安全地遮住了，“我寧可他們堅持不接受然後質問我到底為什麽會突然開始約會一個混蛋也不想聽他們談論‘馬爾福和波特在有求必應屋裏’。”
德拉科慢吞吞地說：“我以為你習慣了，備受矚目的救世主先生。”
哈利煞有介事地點頭：“不要嫉妒，馬爾福。我出自傳的時候會專門給你寫一個章節的。”
“好。”
“不問問我會寫什麽？也許會有很多關於你的壞話。”
“好。”
邁克爾帶領裝扮成拉文克勞學生的哈利和德拉科離開了有求必應屋，在回答過門環的問題後幫他們打開了拉文克勞公共休息室的大門。（是的，進入拉文克勞公共休息室必須正確回答問題而不是只需要口令，哈利很慶幸他們找到邁克爾帶路。）
呈現在眼前的是一間空靈的圓形大屋，彩窗上垂著藍色和青銅色的絲綢，天花板的穹頂繪著一片星空，像是真正的宇宙在他們頭頂轉動。深藍色的地毯上也有星星，還有一尊白色的大理石像站在門對面的壁龕裏。
“那就是我們的創始人，羅伊納·拉文克勞。”邁克爾說，“很抱歉，我從沒聽說過學院裏保存著什麽‘拉文克勞的遺物’，學生間也沒有什麽特別的傳說。”
哈利擡起頭，凝視著那個大理石雕刻出的女人。她是美麗的，疏遠的，頭上戴著一個精致的圓環（當然也是大理石雕刻的），一行細小的文字刻在上面，哈利爬上雕像的底座，讀出了那行字：過人的聰明才智是人類最大的財富。
——“哈利！”德拉科突然發出示警。
與此同時，公共休息室的大門被用力敲響，門環輕柔的提問聲被阿萊克托尖利的嗓音蓋過：“開門！誰碰了雕像，立刻開門！”
“她怎麽知道我碰了雕像？”哈利看向活點地圖，發現除了阿萊克托正在門外，還有三個學生，是克拉布，高爾，以及一個不認識的學生。
“讓她把門打開！”阿萊克托尖利地命令。
哈利聽到門外傳來一聲慘叫，接著一個女孩用顫抖的聲音回答了門環的問題……德拉科的身體變得僵硬，偽裝讓哈利無法看到他真正的表情，但肯定很糟糕……他們都猜到了，阿萊克托挾持了一個拉文克勞的女生幫他們開門，而克拉布和高爾顯然是她的幫手……
德拉科的聲音像是悶在胸膛裏：“是我的錯。他們一直都是……聽從我。”
哈利只來得及拉住他的手，公共休息室的門就完全敞開了，阿萊克托氣勢洶洶地走進來，一個一年級的女生被高大的克拉布和高爾夾在中間，臉上帶著眼淚，但只有書包被咒語割壞了。
“為什麽不肯開門？”阿萊克托不滿的眼神在三個（她眼中的）拉文克勞上瞥了一眼，接著投向任何能夠藏人的角落，“只有你們在？”
邁克爾回答：“是的，只有我們。”
阿萊克托顯然對他有點印象，咄咄逼人地說：“和隆巴頓混在一起的家夥，你為什麽要碰雕像？假如被我發現還有什麽別的人藏在這裏——”
哈利說：“和科納沒有關系，是我的巧克力蛙跳上去了。”他摸了一下口袋，居然真的掏出來一只還在不停跳動的巧克力蛙。
阿萊克托看向他：“你叫什麽名字？幾年級的？”
哈利說：“威廉·奧爾德裏奇……五年級。”
阿萊克托皺起眉頭，似乎在回憶拉文克勞的五年級究竟有沒有這個人。哈利悄悄握緊了袖子裏的魔杖，並且註意到德拉科也這樣做了。假如她要檢查學生名單——
“你確定只是為了巧克力蛙，不是有某個人請你幫忙看看雕像嗎？”看起來阿萊克托已經相信了哈利的身份。她把句子的重音牢固地放在“某些人”上。
“當然是巧克力蛙。有誰會要看雕像？”哈利的心臟猛烈地跳動了兩下，他意識到自己肯定無意中接近了答案：難道是那個圓環？很有可能，假如它存在實物，必定是一件精美的飾品。就像斯萊特林的掛墜盒一樣精美。
阿萊克托的目光中仍然充滿審視：“昨天晚上你離開過宿舍嗎？哪些人跟你一個房間？”
“當然沒有離開。和我一個房間的是——”哈利的魔杖已經滑到手心了。
“怎麽回事？”一道刻薄的聲音從門口傳來。
哈利擡起頭，第一次非常高興在他被盤問的時候見到斯內普。這位新校長穿著寬大的蝙蝠一樣的長袍，頭發更長了，看起來甚至比他升職之前還要憔悴。
斯內普走進拉文克勞公共休息室，重覆了一遍：“怎麽回事？強行闖過拉文克勞的門環，弗立維直接來找我了。”
“西弗勒斯，你要知道——”
“秩序。”斯內普打斷她，“霍格沃茨還不能失去秩序，卡羅教授。”
阿萊克托說：“當然，秩序。我正在查問違反秩序的學生！”
德拉科突然擡起頭看向斯內普：“沒有禁止接近羅伊納女士雕像的規定。”他們的視線有一瞬間的接觸——他在這一瞬間展示了自己腦海中的金色飛賊。他的路標。
阿萊克托尖叫：“禁止！現在就禁止！”
哈利說：“但是十分鐘前我爬上雕像抓巧克力蛙的時候還沒有這條禁令！”
阿萊克托的聲音更刺耳了：“奧爾德裏奇，你竟敢頂撞教授！”
“奧爾德裏奇？”斯內普古怪地看了看哈利，又看向德拉科，“還有是——”
德拉科說：“梅森……梅森·馬吉拉。”
“馬吉拉。”斯內普點了點頭，“頂撞卡羅教授，需要懲罰。去禁林吧，你和奧爾德裏奇一起，三天，替那個混血巨人幹活。”
接著，他毫不遲疑地轉身離開了。就像他確實只是一個被弗立維叫來處理問題的、不耐煩的掛名校長。
——就像他確實只需要為伏地魔盡責。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）