男人在廊橋上張望了一會兒，很快看到穿制服的地勤接待小姐。

確認辦票櫃臺的信息後，她把實木小提琴盒遞給他，“貴重物品，我們不建議您托運。”

他沖她眨眨一只眼睛，“這是鉆石卡會員才能得到的建議嗎？”

女人似乎很開心，情不自禁地微笑，撕去登機證一聯，“頭等艙請進門左轉。”——他們的手指疊到一起。

“謝謝。”瞧了一眼她的胸牌，男人再次表示，“謝謝，薩拉。美聯合找到了一位好員工。”

接著，他把票根和貼在反面的彈匣一起塞進口袋。

在進入機艙前，萊格拉斯·G·阿蒙蘭斯收到郵件：

「離你不遠。小心屁股。老板祝你好運。」

雖然他「曾經」對陶瑞爾·S——他從小的玩伴、一位極具魅力的女性——深深著迷，但他至今還未習慣她的表達方式：雙關語、過於簡略，添加主觀臆想——瑟蘭迪爾從不這麽祝願。他那曾經接手走私（遠遠不止）生意、現今改做奢侈品行當的父親在臨行前囑咐他說，

“有些東西，很多人不希望公諸於世，但也有更多人想看到證據。萊格拉斯，我們在做一件正確的事。正確的事往往不是很光彩。”

萊格拉斯有嚴肅的理由相信，瑟蘭迪爾只是把某位議員先生的說辭聲情並茂地背誦了一遍。

但這並不影響他了解這樁麻煩（至少一部分）：中情局最近丟失了一份文件——當然，瑟蘭迪爾會如此積極主動參與，他的好兒子猜測阿蒙蘭斯家族一定榜上有名。雖然具體細節不得而知，但他此時堅信自己能辦妥——把東西弄到手。

這也是他上飛機單幹的原因：自我意識過甚。

由於某些無法預料的波折，有情報顯示這份文件曾經出現在一個叫史麥戈的清潔工手裏。這個人會在星期五早上八點乘坐G市飛往M市的航班上，由兩名刑警押送去當地法院接受一起謀殺案的審理。如果史麥戈在庭審時公開那份名單，恐怕事態的嚴重性就不僅僅是一起殺人案件的判決能左右了。

機艙總要比警局更容易和羈押犯溝通。無論那位清潔工是否願意合作，前軍火商的兒子決定在高空把這事解決。

站在艙門口的乘務長和飛行員挨個兒和他握手，他卻在心裏琢磨著該如何開始。一個孕婦擋住走道放行李，雙眼失落又迷茫，圓鼓鼓的肚子裏像放了一座火山，她顫巍巍地踮起腳……乘務員卻在不到十英尺的地方給個吵吵嚷嚷的暴發戶換座位。

萊格拉斯決定先暫時把清潔工放在一邊。他走到女士身邊，往她的箱子伸出手——一股力道蹭著他的小指，先一步將箱子推進行李架。

女人站在中間，左右搖晃著頭，一時間不知道該向誰道謝。然後他們都和善地笑了起來，萊格拉斯註意到另一邊其實有兩個男人。前面那個便是伸手幫忙的人：黑色西裝，沒配領帶，很容易看出腰肋別著的槍套。臉頰和下巴的胡渣倒是可以證明公職人員的精神狀態，但眼睛裏藏著光芒——對方也在打量他，當那原野灰色的視線落到提琴盒上時，萊格拉斯擡起臉，“嗨。”把走道讓了出來。

高個男人反應片刻後便移開註意力，朝他微微闔首，左手始終放在身後，跟在他身後的人矮小、黝黑，精神不濟，有體力從業者特有的發達四肢——右手的拷具上裹著襯衫。

他接觸到目標了。

盛情款款的空姐過來引導他找到自己的座位，萊格拉斯把提琴盒放在膝蓋上。警探和清潔工在頭等艙最後一排，的確不遠——薩拉安排了個絕妙的座位。他在屁股下面的座位套裏摸到一把瑞士軍刀。

如果沒有必要，他也不想把盒子裏的柯爾特M1911a1手槍拼起來。

***

編號MW-MST3019卷宗裏並未詳述史麥戈·史圖爾的殺人動機。

“一般人也很難喜歡審訊室。”做筆錄的時候阿拉貢觀察著嫌疑人，但對方始終保持沈默，甚至沒有要求見律師。

“夥計，誠實的交流會對你有好處。”作為刑警，阿拉貢過於親切友善了，他從不在錄口供時往當事人衣袋裏塞大麻卷。

史麥戈的反應只是瞪著他，喃喃自語些什麽。他的眼球突出，從瞳孔裏反射出的黃綠色光芒像夜晚的車頭燈一樣叫人不舒服。讓阿拉貢感覺更不舒服的是，他的搭檔——波羅米爾·艾克西利昂鬧肚子了：他吃了一個漢堡後便聲稱自己失去了工作能力。

總之，變了質的花椰菜、培根和辣椒醬（至少其中之一）導致他必須一個人把犯罪嫌疑人送去G市。雖然這違反規定，但是出於某種人道主義的體貼、以及一定程度對自己工作能力的自信，阿拉貢認為這樁案子可不能讓波羅米爾更倒黴了。

當然，如果不是面前這位先生，警探本以為這趟出差一定無趣透頂。

窄腳褲、短款外套，嘴角邊的淺窩和紮成一束的馬尾一樣不容忽視。提琴盒讓他想起勃拉姆斯，但古典音樂離這架已經開始起飛前安全廣播的波音飛機太遙遠——他讓史麥戈坐在靠裏側的位置，自己坐在走廊邊，把另一只銬環銬在固定的扶手上。做完這些，乘務員過來提醒他們安全帶扣鎖、關閉通訊工具。阿拉貢越過她的手臂往前看，十點方向的金發先生也回過頭，朝他的方向投來短暫一瞥，也許只是好奇後排鎖著什麽人、犯了什麽罪，或者僅僅只想問空姐要杯咖啡。

半小時後，機長在廣播裏解釋：遇到氣流，機體會稍有顛簸。負責商務艙的空姐急急忙忙地拉開門簾，“警官先生……登納丹警官先生！”尖銳的嗓音蓋過廣播，所有人回過頭去，她立刻彎身湊近最後一排，“有位乘客急需您的幫助。”

阿拉貢要她冷靜，“發生什麽事了？”

女人開始不正常地喘氣，“請您務必我來！”她的聲音微微顫抖，甚至想抓住男人的肩膀。

警探擡眼瞧著她，然後整了整衣擺站起身——左手臂夾緊了肋側。

他們離開後，史麥戈面前立即多了一個紙杯。瘦弱男人凝視杯沿，低聲呢喃了一陣，繼而把水一口喝幹。萊格拉斯叫住正準備過去收拾的空姐，“安吉拉小姐是嗎？”

高跟鞋停住了，她下意識低頭看了眼自己胸牌，“可以幫助您嗎？”

“我也想要一杯水。”萊格拉斯註意到她名牌下面的紐扣是一朵白色百合，像只微攏的手掌，“和那位先生「一模一樣」的薄荷水。”

女人別過來的臉上出現一絲驚訝。同時間，商務艙的隔間裏傳出一聲悶響，有什麽東西重重砸落在地毯上。史麥戈發出嘔吐的聲音。

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）