我的音樂呵，你把鋼絲的和聲

輕輕地奏出，教那幸福的鍵木

在你可愛的手指的按捺下湧進

一連串使我耳朵入迷的音符，

我就時常羨慕那輕跳著去親吻

你那柔軟的指心的一個個鍵盤，

我的嘴唇，本該刈割那收成，

卻羞站一邊，眼看鍵木的大膽！

受了逗引，我的雙唇就渴望

跟那些跳舞的木片換個處境；

你的手指別盡漫步在木片上——

教死的木片比活的嘴唇更幸運。

——莎士比亞《十四行詩集》第一二八

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）