我認為自己問了一個十分不快的問題，不知道該如何終結。我手足無措地看著他，舒爾茨卻繼續說了下去，“我和法伊特是在學校裏認識的。我加入了學院裏一個小型同|性|戀組織，第一天就註意到了他，他太耀眼了，金色的短發，寶石一樣的藍眼睛，像一個優雅的運動員。他向我走來，問我是否願意和他去附近的咖啡廳坐坐。我怎麽能拒絕他？”

典型的雅利安人長相，正是納|粹所希望的未來。我想道，但沒有打斷舒爾茨，他說話的時候有一種異樣的神采，仿佛點亮了他死灰般的監獄生活。對面的政|治|犯對我吹口哨，嘴裏叨咕著什麽“只有相公才能臭味相投”之類的話。我沒理他們，反而湊得離舒爾茨更近了。

“一切就這樣開始了。我們頻繁地約會，我將他介紹給我的母親，她表示理解並且支持，我們真正成了一對。”

“你的母親真開明。”我感嘆道，“我的養母聽說我是同|性|戀，將我趕了出來。”

“養母？”

“我是英國人，從小在倫敦長大，是被法國人收養的。”我聳聳肩，“那不重要，你繼續說吧。”

“兩周前，我被蓋|世|太|保|總部召喚，我擁抱了我的母親。”舒爾茨的聲音漸漸哽咽起來，“這可能……是我最後一次擁抱她了。”

我抓住他的手使勁攥了攥，“別這麽說，你們還會見面的。一定會的。”

“剛走進辦公室，一位黨衛軍軍官就把一張照片拍在桌子上並對我大喊：‘你是個雞|女幹者，招認吧！’我認出那是我在聖誕節送給法伊特的，但我拒不招認。他便把背面翻過來，上面是我寫給法伊特的‘送給我最愛的朋友’。我徹底投降，他們便把我投入監|獄，一周前他們要求將我轉到法國，以便遠離法伊特。”

“法伊特的父親……是個納|粹|高|官？”

“是的，他在奧地利當差。”舒爾茨苦笑道，“我父親也是。”

我深感吃驚，“你的父親也是高|官為什麽不救你出去？”

“他試過與他們溝通，但遭到了拒絕。他們指責他，說他是一個無聊的、可恥的同|性|戀者的父親。你不明白……呃，我該怎麽稱呼你？”

“叫我伯努瓦就行。”

“伯努瓦，你不明白，納粹對同|性|戀有多麽恨之入骨，他們恨不得我們全死掉……雖然我父親身居高職，但依舊無法改變我的現狀。但他們把法伊特保護得很好，我必須忍受他們對我所做的一切……他們會為此把我關在這裏一輩子的。”

經歷後來發生的種種，我寧可一輩子關在這裏。

舒爾茨在監獄裏一天天消瘦下去，他時常發燒、咳嗽，身體本來就不太好的他，在監|獄裏慢慢消耗著他的生命。我不知道那個名叫法伊特的青年是否也這樣思念著舒爾茨，在我看來，舒爾茨非常可憐，而那位所謂高|官的兒子卻毫無作為。

真相如何我已無從得知。不久之後，我不記得是多久，在監|獄裏的日子永遠渾渾噩噩，看不見日出，也看不見日落，我們迎來了最後的結局——所有同|性|戀者將被送往距離斯特拉斯堡三十五公裏的希爾梅克集|中|營。

這是我們最後的命運，進入集中營的人無一例外都會死亡，我從其他同伴口中知曉，許多同|性|戀者被當做最底層的勞動力，做著最繁重的體力勞動；或者被送進實驗室，往身體裏註射不知名的激素，這些人第二天就會消失。

我開始感到害怕，這和我以前經歷的完全不同。

天一亮，我們就被獄|警推搡著離開了囚室。冬天的風陰冷幹燥，我只穿了一件襯衣，毛衣給舒爾茨禦寒了。獄警在後面催促我們快走，幾個穿著黨衛軍軍服的人站在囚車旁開始清點人數，所有人都低著頭，陽光不刺眼，但誰也不願意去看。舒爾茨站在我前面，雙頰因為低燒而微微發紅。

突然，穿軍服的人叫住了舒爾茨並塞給他一張紙條。舒爾茨楞了楞，卻沒有停下前進的腳步。他快速將紙條塞進口袋裏，上了囚車。

等我們全都擠上了擁擠的囚車，舒爾茨才小心翼翼地將手伸到口袋裏，謹慎地取出紙條，快速看了一眼就又放回口袋裏。他的手劇烈地顫抖著，整個人都站立不穩，仿佛下一秒就要倒下，他抓著我的胳膊，眼裏的淚水在打轉。

“我的父親，被革職了。他們說他自殺了。”

我也吃了一驚，之前只是聽說他父親為了給他求情四處奔波，和交好的納粹高|官左右斡旋，沒想到會發生這樣的變故。舒爾茨在擁擠的人群中蹲了下來，頭埋在雙臂之間，不停地顫抖。

“他的臨終遺言是‘願上帝保佑我們的兒子’……我這樣的人怎麽會得到上帝的庇護？”

我也蹲下來，拍著他的後背，“會過去的，你會回到家裏的。信是誰寄來的？”

“我的管家，他說我母親在父親自殺後生了大病，他必須要告訴我。”舒爾茨的眼淚大顆大顆地滾落下來。

信是一個黨衛隊隊員交給他的，如果不是有關系的話是送不進來的——也就是說，這個隊員很可能是受他的情人法伊特的委托。但我不知道如何與舒爾茨解釋，這樣會使他更傷心嗎？

“你要好好活著。”我對舒爾茨說，“你的母親還在家裏等著你，她需要你。”

他抱著我，頭埋進我的胸口默默流淚。

這樣的變故我完全體會不到，我沒有親人，我的養父母是虔誠的天主教徒，得知我的性取向之後將我趕出了家門，沒有人關心我，我整日整夜游蕩在阿爾薩斯街頭，有時喝得爛醉如泥，被路過的男人帶回去過夜，也曾為了生計做過一段時間的男女支。

唯一令我牽掛的親人卡爾在我離開巴黎之後也沒有了音訊。在這樣的環境下，卡爾出現在我腦海中的次數越來越多，是安慰我的啟明星，僅有的光明。我還沒見過長大的卡爾，不知道他還是不是像小時候一樣，淌著鼻涕跟在我身後，喊著“艾拉，艾拉，等等我”。

艾拉。我真懷念這個稱呼，那才是我的本名。我討厭“伯努瓦”這個法國味兒十足的名字，但我從不和養父母說。我需要他們供養我，反抗他們，引起他們的不快實在是太愚蠢了。

到達目的地的那天，是個傍晚。我們依舊被粗暴地推下囚車，接著被帶進了衣帽物品存放室。架子上制服、襯衣、靴子等堆放得滿滿當當。我看到那兩位政|治|犯先被叫了出去，負責分發衣服的也是這裏的囚犯，只不過他們的待遇比我們好很多，從他們散發著紅光的臉就可以看出。

他拿了一雙舊靴子給囚犯，但是又問了一句：“是政|治|犯？”

“是的。”

那人把靴子放回去，又從架子上挑了一雙最好的遞過去，“這個給你。”

我不明白，同為囚犯為什麽我要在他後面拿衣物，並且分到了最差的一雙鞋和最破的一件襯衣。直到後來我才知道，這是集中營裏的規矩，我們這些在衣物上佩戴“粉紅三角”的同|性|戀者，是最低等的囚犯，待遇當然比不上“紅色三角”的政|治|犯們。

等級觀念要深入人心才行，多年後我在一些論著裏看到這樣的觀點。

集中營裏管理囚犯的人都是從囚犯中選|□□的。他們有權力，並且經常濫用。這是後來的我漸漸領悟到的。

領完衣物，已經接近傍晚，我們被安排集體吃晚飯。非常簡陋，根本填不飽肚子，幹硬的面包塊和涼水。我對面的一位來自波蘭的少年有一碗菜湯，上面還冒著熱氣。他長得很漂亮，也很年輕，雖然我知道他在這裏應該待了很久，但他形容並不像其他囚犯那樣枯槁。

我想問問他怎樣得到一碗菜湯或者碟子裏怎樣才能多擁有一塊肉。可是我還沒來得及叫住他，集合的命令就到了。我不得不迅速離開飯桌，而那位波蘭少年不緊不慢地擦擦嘴向廚房走去。路過那裏時，我透過虛掩的門，看到一個廚師正在脫他的褲子，他沒有反抗，像個順從的孩子一樣。

我的眼前一陣眩暈。

一碗菜湯，一塊肉或者一些軟一點的面包。

晚飯後，秘書處的人帶來一份有囚|犯編號的名單，由監工大聲念給我們聽。我聽到身邊很多人都倒吸了口冷氣，念到編號的人全都站了出去，秘書處的人帶著他們離開。

站在我旁邊的人舒了一口氣，“今天沒有我。”

“那是什麽名單？”我問他。

“死亡名單。”他說，“去了的人都沒有回來的。秘書處每天都會公布。”

“他們被送往哪裏？”

“實驗室或者醫療所。”他說，“都一樣的，回不來的。”

“我看到秘書處的人身上帶著紅色三角……”

“他們是從政|治|犯中選出來的，如果他們當差，送死的基本都是我們粉紅三角。”

讓囚犯決定囚犯的生死。政治犯居高臨下地審判同|性|戀者。納|粹本身沒有做過多少迫|害，但他們有效地制定了一套規則，這套嚴格的等級制度足以讓囚犯們自相殘殺。在這樣的環境下，我們根本不能團結起來反抗，一團散沙一樣互相猜忌著的受害者，毫無力量。

晚上我們來到住處。因為清理了不少囚犯，又空出了許多“床位”，高於地面的臺子上放著被子，每人一套。我們鉆進去，他們不熄燈，一位黨衛隊隊員要求我們把手放在上面。舒爾茨為我翻譯著，自己卻把手塞到被子下面不知道在幹什麽。

那位隊員快速走過來，將舒爾茨拖出了被子。他讓舒爾茨站好，從地上拎起一桶涼水，從他頭頂猛然澆了下去。

此時是冬天，舒爾茨只穿了一件襯衣和一條單褲。

接著是第二桶水，但他一句話都沒說，甚至是叫喊或呻||吟也沒有。

第三桶的時候，舒爾茨開始顫抖搖晃，然後倒了下去。

“不要把手放在被子下面，你們這些雞女幹者！”黨衛隊隊員將水桶踢到一邊，漆黑鋥亮的靴子踩在地上發出令人戰栗的聲響。

他離開了。

我爬出被子扶起昏倒在地的舒爾茨，他本來就在發燒，三桶涼水足以讓他的病情惡化。那些人不會讓我們更換衣服，我只好先把他的身體擦幹，然後脫下自己的幹燥衣物給他換上。舒爾茨迷迷糊糊地對我說“謝謝”，牙齒還在打顫。

“老天，你自己聽得懂德語，為什麽還要把手放在下面！”我將他的被子蓋好，詫異道。

他微微一笑，讓我把手悄悄伸到他被子下面。

是他的樂譜。

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）