“所以我沒經過她的允許，就拿來了。”歇洛克若無其事地說。

“什麽！”約翰好像才從春夢中被敲醒，“你偷來的，歇洛克？”他看著歇洛克的眼睛，“這是偷呀，歇洛克！”

“看起來是。”歇洛克聳了聳肩，“可是我不得不這麽做。”

“這是偷盜！”約翰直起身體，因為他知道那麽近距離地看著歇洛克，自己說話就會不自覺地變軟。

“可也是為了破案。”歇洛克平靜地說，“沒有別的方法，她不會賣的。”

“歇洛克，想想——”

“想想她的感受吧，歇洛克。想想這是她的紀念品啊，歇洛克。難道早日破案不是為她好嗎，約翰？而且與其讓她每看到這玩意兒一次就傷心一次，倒不如別再讓她見到。”歇洛克說得理所當然。

這該死的邏輯，約翰詛咒著。“可是歇洛克——”

“你可以現在就去雷斯垂德那兒告發我，而同時你也別想破案了。”歇洛克揚了揚眉。

約翰嘆了一口氣：“你知道我不可能去的，但是只要用完了，就把這東西還給她。”

“那當然。”歇洛克瞥了約翰一眼，“除此之外它還有什麽留著的價值？”

約翰剛要張嘴說，其實這件工藝品可以賣不少錢，不過想了想剛走掉的邁克羅夫特，約翰覺得還是沒必要提了。在歇洛克眼裏，大概錢的重要性從來不在考慮範圍內。

“安吉爾昨天來，是告訴我他想起柯裏爾教授家有一座鍍金的雕像，一只貓，有六七英寸那麽高，眼睛鑲的是紅寶石，脖子上鑲了一圈鉆石，大約就在兩三年前看到的。”歇洛克盯著手裏的吊墜說，“就放在客廳裏，非常醒目。”

約翰吹了個口哨。

“你知道柯裏爾的薪水有多少嗎，約翰？他根本買不起，安吉爾說，他的導師講那是朋友送的——沒腦子的把戲。後來我給雷斯垂德發了短信，他去過柯裏爾家裏，這個教授獨居，沒多少東西可查。雷斯垂德發誓他從未看到這麽個雕像。”

“被偷了？柯裏爾被殺就是為了這個雕像嗎？”

“所以我要把這件吊墜拿來。”歇洛克一副“這很明顯”的樣子看著約翰，“我們在斯特戴爾家沒有發現類似的珠寶或工藝品，所以只可能是這個了，當然，也可能已經被兇手拿走了。”

“會不會是這樣，安吉爾在撒謊，根本不存在什麽雕像？這也許是假線索，他這麽說只是為了把你的註意力轉到這個吊墜上？或者，他只是要找個理由吸引你的註意才編了個故事？”

“只要詢問了柯裏爾的其他學生，或者他的鄰居就能辨別安吉爾有沒有撒謊。不過我沒必要這麽做。”

“為什麽？”

“因為他拍了照片。”歇洛克朝約翰揚了揚眉毛。“他先通過郵件傳給我了。我看過那是真實的照片，他來了以後又把相機裏存的備份給我看。我詢問雷斯垂德的時候也給他看了那張照片，他經過對比回給我短信。原來放雕像的架子空空如也，整個屋子裏也搜不到。”

“這麽說確實存在這樣的雕像了？”約翰在歇洛克對面坐下來。

“是的，約翰。雷斯垂德正在詢問柯裏爾的學生，朋友和鄰居，如果出現問題會告訴我。”歇洛克說著擺弄起手裏的小玩意兒，“下面我們就來看看這東西到底為什麽重要。”

約翰嘆了一口氣，到廚房去給自己再倒一杯咖啡。他回頭看見歇洛克目不轉睛地盯著那東西，手指在那上面不停地摸來摸去。過了好一會兒，歇洛克不耐煩地站起來，挪到桌子邊。光線從窗戶進來，照在歇洛克的頭發和手上。約翰就倚在餐桌邊看著歇洛克忙忙碌碌。屋子裏很安靜，他幾乎能聽見時針和分針相互追趕的聲音。直到歇洛克一聲歡呼。

“哈，約翰，快來看！”

約翰放下杯子快步走過去。“你發現了什麽？”

“瞧。”歇洛克轉過身，手裏舉著那只吊墜，此時它已經被打開，從中間裂成了兩半，左邊一個環連著上下部分。“這個半圓形的花紋就是鎖。”歇洛克指著原本在寶石下面雕刻的繁覆花紋之中的一小塊。

“上帝啊，這真是——”

“制作精妙，是不是？”歇洛克把吊墜合起來，又打開，展示給約翰看。

“太神奇了！我是說你，歇洛克，太神奇了！”

歇洛克抿嘴一笑。“更神奇的還有這個。”他說著手掌攤開，手裏是一小塊金屬牌子。“在吊墜裏發現的。”

“這是什麽？”約翰拿起那小東西。

“上面刻著字，很小，但仍然能辨認出‘I’。”歇洛克說著給約翰看。

“為什麽會在這裏面？”

歇洛克瞇起眼睛。“用紙寫字會腐爛，所以改用金屬刻字，藏在吊墜裏。”

約翰覺得自己越來越糊塗了。

“想想，想想，”歇洛克低聲說，約翰知道這不是說給他的聽的，只是歇洛克在思考，“名單上有四個人，兩個已經死去，他們三年前都去過意大利，假設每人都有一件這樣的工藝品，裏面藏有文字。文字——雕像？”歇洛克皺起眉。

約翰知道這個時候還是安靜比較好，他悄悄地移步到沙發邊上，離歇洛克遠點兒，免得思考的噪音影響到他。

“密碼，約翰！這是密碼！”歇洛克突然喊出來。

“什麽？”

歇洛克走過來在沙發裏坐下，約翰皺眉——原本他想坐那兒的。

“這是密碼的一部分。”歇洛克說，“還記得嗎？徹麗.布朗提起過有人找斯特戴爾要東西，但是他不知道是什麽，是的，那些人——那些他們四個在意大利惹到的一群人——找的就是這個東西，分別藏在四樣工藝品裏，被斯特戴爾和另外三個家夥偷走帶回了倫敦，他們也許認為只是偷了幾件珠寶而已，卻不知道這四件東西裏每件都藏著一個秘密。”

“所以兇手是來找東西的？”

“顯然。而且要滅口。”

“可為什麽是三年以後？”

“他們才發現，或者他們找了三年。斯特戴爾是個雲游四方的商人，居無定所，三年以前才定居於倫敦。如果讓你去追蹤一個原本就南來北往的人，怎麽會想到這家夥突然就安定下來了呢？”

“啊，也許這都不是他的本名？”

“也有可能，在這個時代，假身份太容易制造了，而這四個人都是獨居，其身份就更值得懷疑。”

“那麽這個秘密是指密碼嗎？”

歇洛克瞇起眼睛。

“這個吊墜做得比一般大，是因為裏面需要藏一小塊金屬。那麽那個雕像呢？它有六七英寸高，約翰，也只是為了藏一小塊金屬嗎？不，那裏面應該有更大的秘密。”

約翰張了張嘴。“我不知道該怎麽形容。”他說，“這——”

“瞧，”歇洛克打開筆記本，“這就是那座小雕像。”

約翰在歇洛克身邊彎下身。那的確是一只可愛的貓——如果忽略裏面藏的鬼知道是什麽的東西——惟妙惟肖，兩只紅寶石的眼睛發著光，但它的整個姿勢又顯得慵懶。約翰瞥了一眼歇洛克，忍住嘴角的笑容。

“約翰，你想笑。”歇洛克說，然後“啪”地一聲合上筆記本。約翰剛想說“輕點”，那可是他的筆記本啊。

歇洛克的臉轉過來，淺綠色的眼睛比紅寶石要明亮得多，正盯著約翰。

“沒什麽。”約翰佯裝無事地說，“呃……恩……我是想……”他看了一眼筆記本，“對了，我想說，既然安吉爾已經拍了照片，他怎麽會當時想不起這件事，事後才記起呢？”

歇洛克皺起眉頭想了想。

“恩，很顯然，他找個理由來這裏見我。”

“我就知道，他還是故意的。”約翰挑了挑眉，他突然想起第一次見到安吉爾時，那家夥臉上的笑容，一看就知道很陰險，不是好東西。

“約翰。”歇洛克研究似的看著他，“你是否想過要殺了他？”

“什麽？我為什麽會有那種想法？”這時約翰低頭正好對上歇洛克的眼睛，“好——吧，是的。”他說，“我想過。可要知道我還殺過一個的哥。”

“真有意思。”歇洛克揚起嘴角。

約翰的眼神落在歇洛克優雅的唇線上。他覺得自己在慢慢彎腰彎得更低。“是嗎？那很好。”他低低地說。其實他自己也不知道在說什麽，他感到自己的手緩緩向歇洛克的脖頸往上爬。歇洛克伸手抓住約翰的臂膀，把約翰拉得更近。歇洛克的臉也越來越靠近——

“呃——我打擾到你們了嗎？”

約翰朝自己翻了個白眼，這是第二次了。他回過頭，老天爺啊，起居

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）