chapter11
關燈
小
中
大
“我所遇到的法國男人大概是高級打手之類的角色,失去了一條腿等同於失去價值,法國政府不再需要他。他會報覆理所當然,個人行為,政府完全可以表示無辜。但到底是不是個人行為,誰知道呢?”
“法國人明面上動不了阿諾德,這場爆炸離阿諾德宅邸近在咫尺,無疑是震懾,狠狠削了他的面子。但法國人依然可以表示無辜——‘佩絲卡特和阿諾德是姐弟,哦,抱歉,我們事先不知道。’無知者無罪,法國男人說的話只有我聽見了。”
卡特和G並肩站在廊橋上,女性口吻刻薄,顯然是氣狠了,她微微仰著頭,通紅眼眶中的濕潤在月光下格外明顯。
金發少女表情倔強,嘴角抿成尖銳的弧度。G只得低著頭避免對上視線,姑娘的雙手死死握拳,右手的疼痛讓她整條手臂一陣陣痙攣地顫抖。
“貧民窟不會拒絕找上門的工作,法國人也知道,高價找人放火,只要給出時間地點就行,執行者不需要知道房子是誰的。反正,貴族在他們眼裏,一樣卑鄙不是嗎?他們一面阻止我們的工作展開,一面以阻止這一行動所獲得的情報打擊我們,一舉兩得。”
喬托在為兩名死者祈禱,卡特在禮拜堂外沒有進去,她直言她不敢面對死者,更不敢面對喬托。
平靜中透出的歇斯底裏讓G放心不下,他跟著卡特來到了橋上。
雖然口氣刻薄,但分析理智深刻,比一開始嗆自己的那句“暴力無法解決一切問題”有力多了。
G略微放心了些,感到了一種連自己都覺得奇怪的微妙成就感。
註意力轉移,他開始掰卡特的拳頭,女性的右手完全僵硬了。
“但這些都不是你自殘的理由。”
卡特任由G掰自己的手指,她已經失去對他們的控制權了。
“我該怎麽辦呢,G?”她的語氣第一次流露出茫然的軟弱來,“我並不想做太多,只有這一件事,為什麽,還沒開始就找不到路了呢?”
“那是因為你走的太急了。”G的話稱不上是安慰,“而且你在走一條別人沒走過的路。”
卡特低頭看著G揉搓自己僵硬的手指,知覺在痛楚中恢覆,她試探著收攏手指,勾住G的手指,G沒有躲,紅發男人很想擡頭看看這個時候的卡特是什麽樣一種表情,但他克制住了,一秒的猶豫後,男人盡可能溫柔地攏住了少女顫抖的指尖。
麻木的指尖感受到從男人手指傳遞過來的溫度,卡特沒出息地又想哭。她以為自己足夠堅強也足夠能幹,卻總是忍不住眼淚又一事無成。
G的心情在這個瞬間莫名柔軟下來。
他想起一開始的時候,喬托為了緩和他和卡特之間劍拔弩張的關系說過的一句話:卡特小姐所持有的那份希望,不正是我們想要守護的嗎?
他們為了相同的目標行走在不同的道路上,每個人都走得很辛苦,但每個人都沒有放棄。
雖然,會遭遇挫折。
卡特被阿諾德送回了德國。
她帶來的產業留了下來,阿諾德把計劃書交給了G:“你會還給她的,對嗎?”
男人的口氣一如既往地令人惱火,紅發男人反問:“你說呢?”
“很多事,佩絲不知道,有一些是沒必要——”阿諾德十指交叉,直視著G的眼睛。
“我明白。”G不耐煩地打斷他,他會保證輪船制造廠的正常動工,但方法,他說了算。
阿諾德吝嗇地挑了下唇角,微微壓下的眉頭多少有些心事重重的樣子。
佩絲卡特有很多事情不知道,有一些沒必要,但有一些,不得不知道。
比如阿諾德送她回國的原因並不是法國人的逼迫,而是她的父親已經到了彌留之際。又比如之前隱隱感到的家族內的不和諧不是自己的錯覺,旁支的同輩男性,已經迫不及待地想來行使他的繼承權了——老卡特的大部分財產無法讓女兒繼承,法律不允許。
“媽媽,你什麽都沒告訴我,你在信裏說一切都好……”
卡特夫人撫摸著佩絲打著石膏的手:“你不也一樣嗎?”
卡特夫人眼睛紅腫,眼淚完全止不住。同樣身為女性的她,無力爭取什麽。
卡特閉了閉眼,酸澀的。她緊緊握住母親的手:“別擔心,都會好起來的。”
蒼白無力的安慰,她的母親緊緊回握。卡特夫人生活優渥,保養得很好,上了年紀多少有些發福,柔軟的手指溫和,但上面的皮膚,到底松弛了。
卡特想起了上一個和自己十指相扣的人,紅發男人的手上有一層繭子,指關節微微凸出,放松的時候也有種蓄勢待發的淩厲。
她想起在西西裏時幾次三番得到的援助,異國他鄉的溫暖讓人動容。而現在自己家裏,她卻孤立無援。
可靠的醫生搖了頭,父親的離開不過是時間問題。
卡特覺得自己很清醒,非常清醒。但註意力總是無法集中,時不時就忘了自己在做什麽,父親教導自己的畫面總是在眼前閃現。
卡特夫人也病倒了。父母的病房就隔了一堵墻,淺金色頭發的少女從這一間走出來,進入那一間去。
繼承老卡特遺產的是卡特的堂兄,他先是得體地表達了一番對卡特的關心,然後拿出文件讓卡特簽署。
“我已經把一切都打點好了,這個節骨眼上,就不用佩絲在這方面操心了。”
少女的眼睛因為缺乏睡眠而布滿血絲,她麻木地掃了眼文件,擡頭望向自己的親人,突然薄薄地扯了下嘴角:“費心了,我會仔細看的。”
說完,她拿著文件進了房間。
為什麽會覺得她會被擊垮呢?為什麽會覺得這個時候能乘虛而入呢?
因為她是女性嗎?柔弱的,在法律上處於弱勢的女性嗎?
“我不會讓您的教導白費,父親。”
“一切都會好起來的,媽媽。”
她承諾。
撕開親屬間偽裝的和諧,公事公辦,一切都簡單得多。
她保證她之後不會向他們求助,因為她不打算留下了。
為父親撒下最後一把土,佩絲卡特再無留戀。她隨身的挎包中有阿諾德的信,輪船工廠有條不紊地開工了——那是屬於她的產業,挎包深處還有兩張車票靜靜躺著。
“走吧,媽媽。”
※
G擡手壓了壓帽子。
港口海風猛烈,站久了會覺得冷。之前那杯啤酒帶來的溫度已經退去了,紅發男人從口袋裏掏出煙點上,以此來消磨時間。
周圍的人都和他差不多狀態,叼著煙,或者雙手插在口袋裏擡頭看著遠處,身體重心放在一條腿上,另一條腿百無聊賴地抖動。避風的地方被讓給了幾名女性,天生善於交際的女性們,已經低低聊開了。
海平線上出現了一個小小的黑點,漸行漸近顯現出大型郵輪的輪廓,港口上大多數人的目光都被吸引過去,G也不例外。男人擡手看了看表,是時候了。
整齊輪船吐著白煙入港,階梯放下,乘客們挨挨擠擠地走下來,G沒花什麽力氣就找到了他等的那個人。
孤身一人的女性乘客在這種大型郵輪上本就少見,何況卡特還穿了一身黑。雖然在西西裏的風俗中黑色的衣服代表莊重,但地方特色的服裝有它獨特的剪裁,一眼就能認出,卡特身上的那件德國特色太過濃重。
服喪中的少女帶著全副面紗,理論上,以G所在的距離,是無法看清卡特的臉的。
事實上男人也確實沒能看清任何人的臉,只是一身黑衣的女性擡頭時那個微擡下巴的動作太過熟悉。幾乎沒有經過大腦思考,G摘下帽子向那個方向揚了揚。
西西裏很多人的頭發都是紅色的,但卡特總覺得,G頭發的紅色格外鮮艷。少女在男人摘下帽子的第一時間就認出了他,並不是因為他揮動帽子的動作——廣場上,太多的人在做這個動作。
於是她揚手回應。
十二月,地中海的雨季到來,卡特把母親送到羅馬,意大利人的熱情讓中年婦人沒有精力憂傷。安排好母親,卡特轉身為回西西裏做準備,沒有加入熱鬧的聚會,下雨天的古城讓少女覺得透不過氣。
西西裏同樣不見陽光,但島嶼位置偏南,好歹比羅馬暖和些。
“佩絲。”G接過卡特手中小巧的旅行箱,“歡迎回來。”
“好久不見,G。”卡特自然地回話,透過面紗隱約可見她微微勾起的嘴角。
G從阿諾德那裏得知卡特的近況,關於她的父親,親戚。概括來說,離開西西裏的三個月,佩絲卡特過得很不好。男人始終記得初次見面時女孩的眼淚,以及她離開之前留在自己掌心的滾燙。G認為卡特雖然努力學著堅強,但本質還是愛哭而脆弱的,這次來接人,他甚至預演了遍該說什麽話,生怕戳到少女痛處。
卡特此時的回答在G的料想之中,裝作什麽都沒發生的樣子,她向來不喜歡叫嚷痛苦,博取同情。
紅發男人意識到,自己是欣賞面前這個少女的,他認為自己不需要隱藏這種欣賞。三個月來他在輪船工廠上投入了大量精力,他將和卡特有更多的合作交流,對對方的欣賞無疑會讓合作變得愉快。
至於卡特是怎麽看他的……恕他無能為力。
就目前的情況來看,至少不是難以忍受。
但是,領先卡特半步帶路的紅發男人,總覺得自己忽略了什麽。
上了馬車,卡特摘下了連著面紗的帽子。
G楞了下,反應過來是什麽讓自己在意:“你把頭發拉直了?”
卡特將從發髻中散下的一縷鬢發別到耳後:“本來就是直的。在德國沒時間卷頭發,索性讓它徹底直回來。”
少女指了指自己的腦袋,神色輕松平常:“是不是顯得年紀很大?”
“不……”G頓了下,別開視線,頗為笨拙地說,“很漂亮。”
作者有話要說: 1.德國的繼承制度如何我【一點都不知道】,只是看了唐頓莊園覺得這個梗很好玩就用了……考據必死。
2.德國和意大利同處歐洲大陸,確實可以從陸地上走【至於有沒有這麽一列火車我就不知道了= =】,西西裏是個海島,上島必須坐船。地理位置都是作者扒拉了下世界地圖粗略一看,同樣經不得考據……
3.後半段的G顯得特別軟,那是因為他是個好人【餵】
咳,說正經的。
佩絲是G的同伴,同伴家出了變故,作為好朋友【咦?】自然要多體諒同伴的心情。
我認為,G雖然一直表現得很爺們,但內心相當細致(如果太粗糙,是無法成為喬托的左右手的),那麽好人【= =】G當然會想要溫柔地對待佩絲了。
當然,上面只是我的個人看法……歡迎各位指正~
最後,新年快樂
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“法國人明面上動不了阿諾德,這場爆炸離阿諾德宅邸近在咫尺,無疑是震懾,狠狠削了他的面子。但法國人依然可以表示無辜——‘佩絲卡特和阿諾德是姐弟,哦,抱歉,我們事先不知道。’無知者無罪,法國男人說的話只有我聽見了。”
卡特和G並肩站在廊橋上,女性口吻刻薄,顯然是氣狠了,她微微仰著頭,通紅眼眶中的濕潤在月光下格外明顯。
金發少女表情倔強,嘴角抿成尖銳的弧度。G只得低著頭避免對上視線,姑娘的雙手死死握拳,右手的疼痛讓她整條手臂一陣陣痙攣地顫抖。
“貧民窟不會拒絕找上門的工作,法國人也知道,高價找人放火,只要給出時間地點就行,執行者不需要知道房子是誰的。反正,貴族在他們眼裏,一樣卑鄙不是嗎?他們一面阻止我們的工作展開,一面以阻止這一行動所獲得的情報打擊我們,一舉兩得。”
喬托在為兩名死者祈禱,卡特在禮拜堂外沒有進去,她直言她不敢面對死者,更不敢面對喬托。
平靜中透出的歇斯底裏讓G放心不下,他跟著卡特來到了橋上。
雖然口氣刻薄,但分析理智深刻,比一開始嗆自己的那句“暴力無法解決一切問題”有力多了。
G略微放心了些,感到了一種連自己都覺得奇怪的微妙成就感。
註意力轉移,他開始掰卡特的拳頭,女性的右手完全僵硬了。
“但這些都不是你自殘的理由。”
卡特任由G掰自己的手指,她已經失去對他們的控制權了。
“我該怎麽辦呢,G?”她的語氣第一次流露出茫然的軟弱來,“我並不想做太多,只有這一件事,為什麽,還沒開始就找不到路了呢?”
“那是因為你走的太急了。”G的話稱不上是安慰,“而且你在走一條別人沒走過的路。”
卡特低頭看著G揉搓自己僵硬的手指,知覺在痛楚中恢覆,她試探著收攏手指,勾住G的手指,G沒有躲,紅發男人很想擡頭看看這個時候的卡特是什麽樣一種表情,但他克制住了,一秒的猶豫後,男人盡可能溫柔地攏住了少女顫抖的指尖。
麻木的指尖感受到從男人手指傳遞過來的溫度,卡特沒出息地又想哭。她以為自己足夠堅強也足夠能幹,卻總是忍不住眼淚又一事無成。
G的心情在這個瞬間莫名柔軟下來。
他想起一開始的時候,喬托為了緩和他和卡特之間劍拔弩張的關系說過的一句話:卡特小姐所持有的那份希望,不正是我們想要守護的嗎?
他們為了相同的目標行走在不同的道路上,每個人都走得很辛苦,但每個人都沒有放棄。
雖然,會遭遇挫折。
卡特被阿諾德送回了德國。
她帶來的產業留了下來,阿諾德把計劃書交給了G:“你會還給她的,對嗎?”
男人的口氣一如既往地令人惱火,紅發男人反問:“你說呢?”
“很多事,佩絲不知道,有一些是沒必要——”阿諾德十指交叉,直視著G的眼睛。
“我明白。”G不耐煩地打斷他,他會保證輪船制造廠的正常動工,但方法,他說了算。
阿諾德吝嗇地挑了下唇角,微微壓下的眉頭多少有些心事重重的樣子。
佩絲卡特有很多事情不知道,有一些沒必要,但有一些,不得不知道。
比如阿諾德送她回國的原因並不是法國人的逼迫,而是她的父親已經到了彌留之際。又比如之前隱隱感到的家族內的不和諧不是自己的錯覺,旁支的同輩男性,已經迫不及待地想來行使他的繼承權了——老卡特的大部分財產無法讓女兒繼承,法律不允許。
“媽媽,你什麽都沒告訴我,你在信裏說一切都好……”
卡特夫人撫摸著佩絲打著石膏的手:“你不也一樣嗎?”
卡特夫人眼睛紅腫,眼淚完全止不住。同樣身為女性的她,無力爭取什麽。
卡特閉了閉眼,酸澀的。她緊緊握住母親的手:“別擔心,都會好起來的。”
蒼白無力的安慰,她的母親緊緊回握。卡特夫人生活優渥,保養得很好,上了年紀多少有些發福,柔軟的手指溫和,但上面的皮膚,到底松弛了。
卡特想起了上一個和自己十指相扣的人,紅發男人的手上有一層繭子,指關節微微凸出,放松的時候也有種蓄勢待發的淩厲。
她想起在西西裏時幾次三番得到的援助,異國他鄉的溫暖讓人動容。而現在自己家裏,她卻孤立無援。
可靠的醫生搖了頭,父親的離開不過是時間問題。
卡特覺得自己很清醒,非常清醒。但註意力總是無法集中,時不時就忘了自己在做什麽,父親教導自己的畫面總是在眼前閃現。
卡特夫人也病倒了。父母的病房就隔了一堵墻,淺金色頭發的少女從這一間走出來,進入那一間去。
繼承老卡特遺產的是卡特的堂兄,他先是得體地表達了一番對卡特的關心,然後拿出文件讓卡特簽署。
“我已經把一切都打點好了,這個節骨眼上,就不用佩絲在這方面操心了。”
少女的眼睛因為缺乏睡眠而布滿血絲,她麻木地掃了眼文件,擡頭望向自己的親人,突然薄薄地扯了下嘴角:“費心了,我會仔細看的。”
說完,她拿著文件進了房間。
為什麽會覺得她會被擊垮呢?為什麽會覺得這個時候能乘虛而入呢?
因為她是女性嗎?柔弱的,在法律上處於弱勢的女性嗎?
“我不會讓您的教導白費,父親。”
“一切都會好起來的,媽媽。”
她承諾。
撕開親屬間偽裝的和諧,公事公辦,一切都簡單得多。
她保證她之後不會向他們求助,因為她不打算留下了。
為父親撒下最後一把土,佩絲卡特再無留戀。她隨身的挎包中有阿諾德的信,輪船工廠有條不紊地開工了——那是屬於她的產業,挎包深處還有兩張車票靜靜躺著。
“走吧,媽媽。”
※
G擡手壓了壓帽子。
港口海風猛烈,站久了會覺得冷。之前那杯啤酒帶來的溫度已經退去了,紅發男人從口袋裏掏出煙點上,以此來消磨時間。
周圍的人都和他差不多狀態,叼著煙,或者雙手插在口袋裏擡頭看著遠處,身體重心放在一條腿上,另一條腿百無聊賴地抖動。避風的地方被讓給了幾名女性,天生善於交際的女性們,已經低低聊開了。
海平線上出現了一個小小的黑點,漸行漸近顯現出大型郵輪的輪廓,港口上大多數人的目光都被吸引過去,G也不例外。男人擡手看了看表,是時候了。
整齊輪船吐著白煙入港,階梯放下,乘客們挨挨擠擠地走下來,G沒花什麽力氣就找到了他等的那個人。
孤身一人的女性乘客在這種大型郵輪上本就少見,何況卡特還穿了一身黑。雖然在西西裏的風俗中黑色的衣服代表莊重,但地方特色的服裝有它獨特的剪裁,一眼就能認出,卡特身上的那件德國特色太過濃重。
服喪中的少女帶著全副面紗,理論上,以G所在的距離,是無法看清卡特的臉的。
事實上男人也確實沒能看清任何人的臉,只是一身黑衣的女性擡頭時那個微擡下巴的動作太過熟悉。幾乎沒有經過大腦思考,G摘下帽子向那個方向揚了揚。
西西裏很多人的頭發都是紅色的,但卡特總覺得,G頭發的紅色格外鮮艷。少女在男人摘下帽子的第一時間就認出了他,並不是因為他揮動帽子的動作——廣場上,太多的人在做這個動作。
於是她揚手回應。
十二月,地中海的雨季到來,卡特把母親送到羅馬,意大利人的熱情讓中年婦人沒有精力憂傷。安排好母親,卡特轉身為回西西裏做準備,沒有加入熱鬧的聚會,下雨天的古城讓少女覺得透不過氣。
西西裏同樣不見陽光,但島嶼位置偏南,好歹比羅馬暖和些。
“佩絲。”G接過卡特手中小巧的旅行箱,“歡迎回來。”
“好久不見,G。”卡特自然地回話,透過面紗隱約可見她微微勾起的嘴角。
G從阿諾德那裏得知卡特的近況,關於她的父親,親戚。概括來說,離開西西裏的三個月,佩絲卡特過得很不好。男人始終記得初次見面時女孩的眼淚,以及她離開之前留在自己掌心的滾燙。G認為卡特雖然努力學著堅強,但本質還是愛哭而脆弱的,這次來接人,他甚至預演了遍該說什麽話,生怕戳到少女痛處。
卡特此時的回答在G的料想之中,裝作什麽都沒發生的樣子,她向來不喜歡叫嚷痛苦,博取同情。
紅發男人意識到,自己是欣賞面前這個少女的,他認為自己不需要隱藏這種欣賞。三個月來他在輪船工廠上投入了大量精力,他將和卡特有更多的合作交流,對對方的欣賞無疑會讓合作變得愉快。
至於卡特是怎麽看他的……恕他無能為力。
就目前的情況來看,至少不是難以忍受。
但是,領先卡特半步帶路的紅發男人,總覺得自己忽略了什麽。
上了馬車,卡特摘下了連著面紗的帽子。
G楞了下,反應過來是什麽讓自己在意:“你把頭發拉直了?”
卡特將從發髻中散下的一縷鬢發別到耳後:“本來就是直的。在德國沒時間卷頭發,索性讓它徹底直回來。”
少女指了指自己的腦袋,神色輕松平常:“是不是顯得年紀很大?”
“不……”G頓了下,別開視線,頗為笨拙地說,“很漂亮。”
作者有話要說: 1.德國的繼承制度如何我【一點都不知道】,只是看了唐頓莊園覺得這個梗很好玩就用了……考據必死。
2.德國和意大利同處歐洲大陸,確實可以從陸地上走【至於有沒有這麽一列火車我就不知道了= =】,西西裏是個海島,上島必須坐船。地理位置都是作者扒拉了下世界地圖粗略一看,同樣經不得考據……
3.後半段的G顯得特別軟,那是因為他是個好人【餵】
咳,說正經的。
佩絲是G的同伴,同伴家出了變故,作為好朋友【咦?】自然要多體諒同伴的心情。
我認為,G雖然一直表現得很爺們,但內心相當細致(如果太粗糙,是無法成為喬托的左右手的),那麽好人【= =】G當然會想要溫柔地對待佩絲了。
當然,上面只是我的個人看法……歡迎各位指正~
最後,新年快樂
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)