有時候你真不知道人類看似無害的皮相下，隱藏了什麽可怕的內在。

林恩出院後，立刻投入工作，開始處理卡維澤案的後續問題，他們在他家發現了一些處方藥，經過醫生鑒定，卡維澤太太的精神分裂，很可能是藥物導致的。

她幫他創建公司，擁有公司的一半股份，後來因為精神分裂什麽也做不了，當然一切的財產就交由丈夫處理。那些藥物裝在她治療精神問題的藥物裏，讓她一天天吃下去，情況越發嚴重。

更早的時候，它也許出現在她的咖啡杯裏，感冒藥裏，或是燭光晚餐裏。

小卡維澤的身上有些瘀傷，醫生認為是他父親控制情緒不當造成的傷害，林恩想起他們第一個孩子的死因——那和卡維澤太太出現精神分裂的時間差不多——因為失足從樓上掉下來死亡，只有六歲，夫妻兩個悲痛欲絕。

他忖思著，這是否是場正常的死亡，如果卡維澤沒死，他的第二個兒子是否能活到成年？

卡維澤的資料裏有無數頭銜，他是熱心的慈善家，兼職了好幾個協會的名譽主席，很多公共設備以他的名字命名，當然現在大家都在合計著抓緊時間把名字改掉。

他在世時，鎮裏的所有重要決定他都有份，因為人們認為他是個值得尊敬的人，熱心公益，社會的未來中，他應該是起決定作用的一分子。

就在那天學校的宴會上，還有人在誇讃著他的慷慨和仁慈，這個世界怎麽會容許一個有如此公信力的人，擁有這樣扭曲變態的內裏？

卡維澤說埃瑪和他妻子一樣，林恩本來想是不是她知道了藥物和毆打的事情，但還有另一種可能——那恐怖的變異。

簡直好像有股活生生的黑暗力量從他體內蔓延開似的，帶動肢體的變異……

他按著眉心，一想到這種事本來已經不那麽疼的頭，又開始感到疼痛。

他已經和克莉絲討論了關於她結交朋友的問題，整個過程極其失敗，他本來就不擅長和孩子溝通，以前談個減少冰淇淋食用量的問題，都能溝通為家庭戰爭，現在更別說這種事了。

而且誰能有辦法讓孩子離開她最要好、也許還是唯一的朋友，還能保持氣氛和平？

這是不可能的，克莉絲跟他大聲尖叫——他不知道她還會這樣尖叫——大哭了一場，第二天眼睛腫得像個核桃。

他忖思著阿瑟有沒有和他的女兒討論同樣的問題，不知道他做的會不會比他好一點點。至少不會可憐巴巴地站著，不停懇求她不要哭。

現在，事情已經過了一星期，克莉絲不再談論這件事，她乖巧地答應他的要求，但他清楚知道，她的言談中還帶有克莉斯汀特有的語氣——他簡直好像在家裏看到了阿瑟的稀釋影像一樣，讓人抓狂——她的作業上有另一個人的字跡，手工課作品上也有黑發女孩熟悉的手筆。

手機響了起來，他接通它。

對面傳來一個疏離、彬彬有禮的聲音，『林恩警官？』

「阿瑟先生。」林恩冷冷地說。

『您的女兒在我這裏。』阿瑟說。

「什麽？」林恩說，「我把她交給格德爾太太照顧了——」

『她在我這兒。』阿瑟說，『正和我女兒待在後院的樹屋裏，不肯下來。克莉斯汀朝我丟益智積木，也許您願意來把她領回家。』

「我這就過去。」林恩說，正想著要不要說句「謝謝你通知我」，對面電話幹脆地掛掉了。

討厭的家夥。

傲慢，神秘，危險，自以為是，不近人情……他一邊穿上外套，一邊在腦子裏堆積各種形容詞，唐納跑進來，說道，「七街發生了一起車禍，卡萊爾太太的車和一輛外來車發生了追撞——」

「嚴重嗎？」林恩說。

「車子不嚴重，也沒人受傷，」唐納說，「但您知道卡萊爾太太的，所有和她有關的事都不小，上次她丟了一把園藝鏟，在局裏坐了一星期，現在我出門她還在問鏟子找到了沒，說警局是如此難以置信的無能……」

就這樣，林恩拿著外套趕到阿瑟家時，已經過了三個小時，離下班時間還晚了半個小時。

他按響阿瑟家的門鈴，這位半退休狀態的醫生住在一棟附有花園的獨門居所中，草坪打理得井井有條，屋後擁有一大片院子，再加一個大號游泳池。

阿瑟把門打開，他穿著身相當居家的白色襯衫和深色長褲，客廳的桌子上，兩個小女孩顯然已經和諧地下了樹屋，正吵吵鬧鬧的做手工游戲。

她們建了個中世紀城堡，還有山坡和護城河什麽的，顯然經過了一番研究，做得很不錯。

阿瑟冷著臉看林恩，警官一身皺巴巴的外衣和長褲，警服被他穿得像連著蹂躪了一個月，拿它同時當睡衣外套和防彈衣，並且一次也沒有洗過的模樣。

「林恩警官，」他說，「顯然您對鄙人的信譽很放心，離我打電話給您，已經過了三小時二十分鐘。」

「哪有，只有三小時十分鐘。」林恩說，「七街發生了一起車禍，我得去處理事情。」

「您居然這麽放心把一個孩子放在這兒，真令我震驚。」阿瑟說，「您難道就不擔心會有食人魔過來，從我的院子裏把她拖走嗎？」

「你夠了吧。」林恩說，錯開身，走進房子。

和他想的不太一樣，阿瑟的客廳布置得居家而舒適，色調柔和，很適合小孩子居住。

克莉絲看到林恩，飛快地把頭低下去，抿緊嘴唇。克莉斯汀則警惕地往金發女孩身邊站了一步，一副保護者的表情。

「是我邀請她來玩的，她只是不好意思拒絕我。」她說，「這事和她沒有關系。不過我得說，您不應該幹涉孩子的交友狀況，警官，交朋友的人是她，又不是你。」

「克莉絲，我很抱歉，但你不能……」林恩說。

「這就是你想說的？」阿瑟在後面說。

「什麽？」林恩說。

「我讓她倆留在這裏，讓你看到現場狀況，不是特地讓你來跟她說『我很抱歉』的。」阿瑟說，「小孩子需要管教，警官，早知道你是來道歉的我就不讓你進門了。」

「那你說要怎麽辦！」林恩說。

「說點『我很抱歉』以外的什麽？」阿瑟說。

他們的對面，兩個小孩並肩站著，一個一臉強硬，一個泫然欲泣，但都是世界上最大的難題。特別是她倆還站在相同的陣在線，對抗兩位父親。

林恩看看阿瑟，阿瑟也看看他。

兩人都能感覺到彼此間敵意的張力，透出隱隱火藥的味道。而對面的寶貝小甜心們，卻又像被萬能膠黏上了一樣撕不開。

林恩不喜歡阿瑟，因為這個人太過強硬地想要隱藏某些東西。林恩是個警察，他痛恨這種情況，他知道那些隱瞞背後，代表著多麽巨大的危險。

這類人平時也許能做出小區好公民的形象，但一旦有人觸碰到他們的袐密，這種人會立刻變回亡命之徒，不惜一切代價保護他們黑暗的過去。因為那絕不允許被暴露在陽光之下，這本就是他們這種人改名易姓的目的。

他是無論如何也不會讓克莉絲靠近這個家庭的。

而他也知道，阿瑟絕對是真心誠意地討厭自己，想讓他離他的寶貝家庭遠些。他痛恨任何發現、或是可能發現他袐密的人，他會不惜一切代價——在病房裏這點已經證實了——只為讓自己離他的家庭和秘密遠一點。

他冷著臉說，「克莉絲，現在跟我回去，我要跟你好好談談。」

他轉頭嚴肅地看著阿瑟，對方也一臉冰冷地看著他。「我很感謝你通知我，阿瑟先生，我會處理這個問題，我希望你也和你的女兒談一談。」

「我會的。」阿瑟說。

然後就這樣，林恩冷著臉，帶著他哭哭啼啼的小女兒，離開了阿瑟家。

一個月後，阿瑟冷著臉把克莉絲送回林恩家，她又從格德爾太太家溜去了克莉斯汀那，她們一堆的鬼點子，格德爾太太根本管不住。

而且格德爾太太也根本不想管，她對阿瑟不喜歡兩個女孩一起玩很不能理解，照她的想法，她巴不得自家小孩天天跑去那個英俊的警察家玩，然後她好去加深感情呢。

兩個父親冷著臉完成了交接儀式，這已經是第七次了，還有幾次林恩發現她倆窩在克莉絲的房間裏寫作業或是做游戲，打電話讓阿瑟去把克莉斯汀接回去。

還有幾次是她倆都不見了，兩個父親驚慌地向對方詢問，最後在學校的活動室、樓頂和小區的小公園裏找到她們。

不管談了多少次話，兩個女孩堅決不改。

克莉絲以前是個以聽話著稱的小孩，但現在顯然她有明確的主見了，並且和林恩一點也不一致。

克莉絲回房間了，兩個父親站在門口冷著臉對望。

「好吧，我是沒轍了。」林恩說。

「她們很有主見。」阿瑟說。

「我根本管不住她，她簡直像只松鼠似的，我一溜神，她就從窗戶鉆出去了！」林恩說。

「克莉斯汀根本不聽我的。」阿瑟嘆氣，「我跟她說一下交友狀況，她說我再介入她的私生活她可以起訴我。」

兩人默默站了一會，本來敵意的氣氛中，更多彌漫著的卻是一股對孩子無可奈何的絕望。

林恩想自己可能永遠不會知道阿瑟想要隱藏什麽東西，但是這一刻，他確定他倆正站在同一個戰壕中，面對同一場戰爭。

林恩的手機響了起來，他拿出來看號碼，阿瑟說道，「那麽，我就先告辭了……」

話音沒落，阿瑟的手機也響了起來。

林恩的電話是鄰鎮警局打來的，附近的高速公路上發生了連環車禍，傷者太多，本地警方根本應付不來，需要把橡樹鎮的警力借調過去一部分。

林恩說他們會在半個小時內趕到，帶上需要的設備，心裏想著，見鬼，他又要讓克莉絲待在格德爾太太家過夜了。

他按掉手機時，發現阿瑟還站在車子旁邊接聽電話，沒有離開，林恩聽到他說，「我立刻趕過去。」

然後他按掉手機，轉頭看林恩。

「雨田鎮的連環車禍？」林恩說。

「傷亡情況很嚴重，他們要調一部分橡樹鎮的醫生，到公路上幫忙。」阿瑟說。

林恩知道阿瑟有醫生資格，但從來沒見過他工作，據說他主要是在家裏搞研究，他也看過幾篇據說他寫的論文，一副高深莫測的樣子。現在，他只有在有人情的時候，才偶爾去外地做手術。

林恩還一度懷疑過他到底是不是醫生，現在看來他是的，哪個假醫生敢真到車禍現場，去給傷者做手術？

「想不到這車禍把你都調動了。」他說。

阿瑟攤了下手，大約表示雖然他不太工作了，但幫忙這種事無可厚非。

「看來又不能在家陪克莉絲過夜了。」林恩說。

「你送克莉絲去格德爾太太那裏嗎？」阿瑟說，鎮上大家都挺信任格德爾太太家的托幼所。

林恩點點頭，阿瑟想了一會，說道，「我也會把克莉斯汀送到那兒去，雖然我有別的地方可找，但是林恩警官，車禍很嚴重，我們這一走不知道要多長時間，讓她們兩個待在一起會比較安全，不然她們會獨自跑出去尋找對方的，我不想冒這樣的險。」

林恩看了他一會，笑起來。這是個見鬼的危險透頂的家夥，但有一件事，他從來沒有懷疑過。

「我也是。」他說，「我現在去帶上克莉絲，你去接克莉斯汀吧。」

連環車禍案的現場好像個小型地獄一樣。

無數車子扭曲著擠成一團，成為置人死地的兇器，角落裏滲出血和肢體。有人在哭，有人在尖叫，最初還有些小型爆炸。現場一片混亂，又被試圖擠進來的救護車和警車的燈光渲染得越發淩亂。

警察和醫護人員忙忙碌碌，一副大難臨頭時才有的專註表情。林恩在現場維持秩序，指揮一輛吊車把一輛貨車拉起，露出下面壓扁的轎車。

救護人員立刻沖過來，切開車門，把裏面卡住的女人拉出來。

她整個變成血人，不知傷得有多重，林恩看到她急促地想要呼吸，卻找不到空氣，這種情況下人轉眼就可能死去，他想，看著就覺得窒息。

阿瑟走過去，他還是那副模樣，不過胸前掛了個醫生的牌子，他湊過去聽她的呼吸，然後朝旁邊的人說著什麽，對方手忙腳亂地想從包裏尋找——新來的實習生也給調來了——阿瑟一把抓過他的醫務包，從裏面拿出什麽，按向那女人的肺部。

她抖動了一下下，呼吸開始變得平暢，林恩也下意識松了口氣。

醫生檢查了她的眼瞳、肩膀，動作利落，專業而富有效率。他讓實習生按住她的某個地方——大概是止血——然後快速說著什麽，關於傷者需要什麽樣的救治和幫助之類。

接著他丟下這攤，朝另一個傷者走去，醫護人員把那女人擡走，林恩想，她已經被打發出了這場噩夢，在醫院裏她會開始艱難的恢覆期。

阿瑟查看另一個人的傷口，和他說話，然後向身後的醫護人員吩咐了什麽，讓他坐上救護車。

他臉上依然沒什麽表情，整個過程中他都是這麽副面無表情的利落模樣，但林恩註意到他救人的速度是最快的。

「林恩警官？」一個聲音說。

林恩轉過頭，同事在叫他，問能不能開工切開另一輛車，他連忙回過神，表示現在開工。

那是漫長而折磨人的工作。

直到天邊泛白，他們仍在現場忙碌，而且看來一個白天也不要想睡覺了。

一些志願者帶了咖啡過來，林恩拿了一杯，有這東西真是謝天謝地。

他轉過頭，看到站在另一個方向的阿瑟，他好一會沒看到他，但知道他一直在忙碌。他總是妥貼的衣服有些皺了，頭發也被風吹得淩亂，熬了一夜他本該顯得憔悴，他看上去也的確是熬了一夜的樣子，但是他的眼睛很亮，一樣專註而有著最高的效率。

他單膝跪在那裏，林恩看不到他正在做什麽，但顯然忙得厲害，他拿起一杯咖啡，朝他走過去。

那是一個剛剛從車子裏拖出來的女孩，她的臉龐仍很年輕，即使遭遇了不幸仍洋溢著青春的光澤，可是她的腿下一塌糊塗，讓人不忍再看第二眼。

「這得截肢。」阿瑟說。

女孩一把抓住他的手臂，看著他。那樣的眼神，比那傷口更讓人無法應對。

阿瑟站在那裏，看著她的眼睛，靜默叫人無法忍受。然後醫生緩慢地說，「我很抱歉。」

女孩慢慢放開手，醫護人員把她擡上救護車，阿瑟轉頭看她，車子緩慢開走。

他轉過頭，看到林恩，警察把咖啡遞過去，醫生默默接過來。

「糟透了？」林恩說。

阿瑟喝了口咖啡，立刻全部吐出來。

「太可怕了！」他說。

「醫生！」另一個方向叫道，又一具傷者被擡起來。阿瑟把咖啡往車頂上一放，轉身走過去。

林恩看看那紙杯，覺得顯然貴公子對這種飲料完全不感興趣。

阿瑟走到一半，一個坐在公路邊、額角滲出血跡的男人一把抓住他的胳膊，叫道，「醫生，我會不會死，醫生？」

林恩覺得阿瑟會一把把他甩開，因為那傷看上去就只是破皮傷，而他還有更嚴重的傷者要救。

可是醫生停下來，湊過去查看了一下他的瞳孔，問了他的名字和現在的日期，然後說道，「你不會死，你只是輕微腦震蕩。」

他跑去另一個傷者身邊，路邊的男人又拉著別的醫生問會不會死的問題。

林恩怪有趣地看著阿瑟忙來忙去，把自己那杯咖啡喝完，又拿起車頂上阿瑟那杯，喝了一口，回到自己的崗位。

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）