【一個名字簽兩次】

車夫勒緊韁繩發出簡短的指令, 漢諾威馬微微仰頭，順從地放下前進的蹄子。

馬車終於徹底停下來，車廂當下不再晃動。

幸好一路都走得緩, 歐羅拉不必遭受驟停後慣性引起的身體前傾——如果真是那樣, 她估計以這會走神的狀態，可能會直接撲進對面弗朗索瓦的懷裏。

叫人面紅耳赤的畫面又開始在她眼前晃悠，盡管離那次沙龍之夜已過去好幾天，但關於那個人親昵的一切總是時不時地就開始在她眼前刷著存在感。時刻提醒她，她在這個綺麗的十九世紀, 締結了一份最重要的羈絆。

“無論你多少次問我，弗朗索瓦, 我都願意接受全部的你。”

這是那天晚上, 歐羅拉和弗朗索瓦在各自房門前道完晚安後, 她說給他聽的回答。

“那這幾天我們就去登記……你好好準備一下。”

在少女開門進房間前，青年也輕聲堅定地宣告了他們接下來的流程。

歐羅拉的心跳又開始不太規律。她下意識地動了動手, 直到在身邊摸到幾份折起來的紙張後, 才擡起頭去看對面的青年。

弗朗索瓦一如既往地端正坐姿讓他挑不出一絲錯，他閉著眼，臉上滿是寧靜。

少女努努嘴, 掃到他擱在膝蓋上交疊的手——指節的聳動和摩挲，表明他並不似表面看上去的輕松。

原來，他也在緊張啊。

少女在心中輕輕感嘆。在發現青年這點掩藏的小秘密後，歐羅拉感覺自己頓時輕松了些許。

為什麽又是對座呢？把彼此放在各自的眼前，這樣的獨處實在太考驗心態。

歐羅拉突然想起就那天晚上, 即使是難得露出感性一面的弗朗索瓦，也會在馬車駛進安亭街後松開她，坐到對面去。他們一起出行過好幾次, 但基本沒有坐過同邊——說起來那晚李斯特帶她去沙龍時，也是坐的對座。

“歐羅拉，我們到了。”

“嗯，車停了，弗朗索瓦。”

青年清淡的聲音傳來，將少女活躍的思維打散。她將手邊的紙張拿好，剛剛松懈的神經又開始慢慢繃緊。

今天是他們約好來登記的日子，這些紙張就是歐羅拉的登記材料。

它們來之不易——因為要瞞著佩蒂特，少女廢了番功夫才不引起嬤嬤懷疑，拿到被長者收好的相關證件。在來這之前，她和弗朗索瓦早跑過一趟波蘭大使館，依照正常程序，他們應該在這裏完成婚姻登記[1]。

但弗朗索瓦似乎異常抗拒波蘭大使館，他寧可多辦到手續得到允許去巴黎市政廳登記，也不願意把意味婚姻締結的紙張留存在這。

雖然這樣不對，但那時——尤其一踏進大使館他就渾身不對勁，全程幾乎壓著情緒帶她拿到許可的弗朗索瓦，在他身上，歐羅拉隱約看到了肖邦的影子。

因為太愛那個國度，心裏便容不得它沾染一粒沙子。

少女隨即搖頭，嚴禁自己將他倆聯系在一起。畢竟只要是前來巴黎流浪、心還未死的波蘭人，都會這樣。

現在，歐羅拉就要帶好這些東西，和弗朗索瓦一起去市政廳做婚姻登記。

哦，夏洛琳……

這大概是我這一生做過的最瘋狂的事，連我在穿越幾天後就和人簽了婚契書都不能和它比。

我竟然馬上就要去結婚——對，和一個小古董先生——還是從家裏偷拿身份證戶口本，和他去民政局領證的那種！

少女深吸一口氣，對著車廂門門栓伸出手。

屬於男人的手撫上她的指節，制止她拉開門栓的動作。

“歐羅拉，你準備好了嗎？”沒等歐羅拉提出疑惑，弗朗索瓦便率先開口，“你或許還有最後後悔的機會……”

“弗朗索瓦，問問你自己，最後那個問題你信嗎？”她笑著拍拍他的手，門栓拉開的聲音清晰可聞，“說我沒有機會又給我機會，你還真是自相矛盾呢，先生。”

打開車門，歐羅拉率先跳下去。

她站在陽光裏，對車內的弗朗索瓦伸出手。

“我不會反悔的，弗朗索瓦，去登記吧。”

“我聽見了，歐羅拉，去登記吧。”

肖邦有些好笑。

在他遲疑踟躕的時候，歐羅拉永遠是堅定不移的那一個，他最後的猶豫和怯懦，都被陽光下的她徹底消滅了。但進到市政大廳之後，青年明顯感覺到挽著他手臂的少女步履沈重，整個人都在發怵。

他愉悅地將手蓋在她的手背上。

在愛情的小徑上，他跟歐羅拉步調似乎不太一致，但總能達到一種和諧的進度。肖邦懷疑一切的時候，總會被山雀的直白喚醒。但他的小鳥最喜歡帶上紙老虎的面具，她的張牙舞爪絕不持久，因為她少女的羞怯終究是她的本質之一。

巧就巧在，在她氣焰減弱的時刻，總是他異常堅定的時候——他們的時差，剛剛好。

“弗朗索瓦，歐羅拉——這裏。”

在偌大的市政廳被人當面叫喚名字，肖邦只感覺所有人的眼光都砸向他身上。他呼吸一緊，和演奏會的不安感相差無幾，原本他還覺得空曠的大廳瞬間似乎落滿了人。

很好，他也該死地發怵了。

肖邦狠狠瞪著前面正在熱烈招手、生怕別人看不到他的金發鋼琴家，暗自咬咬牙，再次懷疑邀請李斯特就是一個大寫的錯誤。

“啊，弗朗茨！咦，還有——是阿爾坎先生嗎？”

山雀小姐瞬間便活了過來，輕快地就拖著他向那邊走去。

她好像叫了阿爾坎？

等等，她竟然認識阿爾坎——怎麽可能呢，這位猶太鋼琴家是他最為低調的朋友了。他很喜歡他，因為他們脾性非常相似。

肖邦抿起嘴，頗有些吃味，畢竟阿爾坎的畫像可沒有他的多，作品也是。

……

“竟然是你，小姐，太巧了，怪不得——”

“查爾斯，你和歐羅拉認識？”

李斯特頗感興趣，第一因為人群恐懼癥比肖邦還厲害的好友，竟能自然地接受陌生人的靠近；第二因為聽阿爾坎話裏的意思，他和歐羅拉絕不是初見。

似乎迎面走來的波蘭人的表情不太美妙，金發青年挑挑眉，張著耳朵聽身邊靦腆的好友支吾解釋。

“我遇見她是在沙龍……在我報出姓氏後，她認出我，然後……”

“然後怎麽了？”

許是因為難為情，讓阿爾坎猶豫不定。李斯特完全不去看肖邦的臭臉，只想知道答案。

警覺也是這位好友的特質，現在不問出所以然來，等波蘭人來了，他恐怕要明天才能知道後文。

“然後就是……這位小姐期待彈奏我的練習曲。”

“你的、練習曲？”

李斯特眼睛睜得老大。肖邦毫無情緒的聲音撞進他耳朵，引得他背後一涼。

“查爾斯，你可從來不寫練習曲。”

“是的，弗、弗朗索瓦，我能知道你妻子的名字嗎？等我寫出練習曲，我就有題獻人了。”

餵餵，阿爾坎，不要這麽呆子啊，你的警覺性呢？波蘭人的酸味我都能聞到了，他今天結婚，快想想你來幹啥的。

李斯特在心中腹誹，他似乎可以預見波蘭人私下又要怎麽數落他了。

“可以呢，阿爾坎先生，但我不需要您的題獻，我只希望能快些彈到您的曲子。我是——”

“歐羅拉。”

少女歡快地加入寒暄，還未等她報出名字，就被她手挽的青年呵斷。

匈牙利人的笑快掛不住了，這群人怎麽還能見面就忘記正事呢！

“歐羅拉……那姓氏呢？”

“你不用知道她的原姓，反正今天起，她跟我姓——我也想聽聽她所期待的你的練習曲。查爾斯，她的名字加上我的姓氏，正好也能算題獻給我了。”

李斯特無奈地看著阿爾坎遲鈍地眨眨眼，乖巧地點著頭。他生怕波蘭人那股全法蘭西最酸檸檬的味道波及自身，笑著岔開話題。

“真那麽想彈練習曲的話，歐羅拉，我這裏帕格尼尼主題的練習曲哦——當然，這都是後話，現在一切都準備好了，你倆快去結婚！”

感覺自己又操不完的心得李斯特，推著肖邦往登記處走去。

等新郎終於知道要先辦正事，他才松手去和阿爾坎同行。

“歐羅拉，我所有的作品……都是你的。”

隱約的說話聲讓匈牙利人腳底一滑。

波蘭人的心到底是個什麽構造，這別扭勁兒真是不一般——你有本事，別做那些小動作，直接點明是“肖邦所有的作曲”敢不敢唉？

……

肖邦斷定，李斯特一定是某種病毒之源，否則為什麽只要有這個人在，所有的事都會跑偏？

不過幸好，馬上歐羅拉就能和他完成登記。

“是您？三天前那個——”

“是的，先生，‘特別預約’。”

櫃臺後的職員瞬間記起了他的臉，肖邦的提示恰到好處。對方點點頭，麻利地抽出一張登記表，開始例行詢問。

“請雙方各自報出你們的名字，男士請先。[2]”

“弗朗索瓦·彼頌。”

“歐羅拉·沃德辛斯卡。”

“各自的信仰，男士請先。”

“天主教。”

“……天主教。”

“現在是1836年10月18日。彼頌先生和沃德辛斯卡小姐，以這張登記卡為證，以我的筆記載，你們在此、在各自的證婚人的祝福下將締結婚姻關系。如果你們對彼此忠貞不渝，請在這裏簽上你們的名字，依舊是男士請先。之後請讓你們的證婚人也署好名。”

肖邦接過卡紙鋪在臺上，他去拿筆蘸取墨水，卻因手抖筆尖半天伸不進墨水瓶裏。

他深呼吸，放棄無效的動作，把筆遞給歐羅拉。

“歐羅拉，你先簽，然後把它給弗朗茨和查爾斯……”

“弗朗索瓦？”

“我親愛的朋友，你這是？”

他握住自己還在打顫的右手，無奈地嘆氣：“歐羅拉，請原諒我，我第一次結婚，太激動緊張連字都寫不好，讓我緩一緩……我保證，你簽完後我一定能恢覆正常。”

她笑著取走他手裏的筆，爽快地在卡紙上簽字：“弗朗索瓦，我也是第一次結婚，別怕，反正你跑不掉，我有很長的時間，耐心等你的手恢覆正常。”

阿爾坎和李斯特簽完名字後，筆再次回到肖邦手裏。

“這是我第二次做證婚人[3]，但親愛的弗，謝謝你讓我體驗在新郎前簽字。”

身後傳來匈牙利人怪異腔調的打趣，波蘭人剛好拿起筆的手再次僵住。

半晌過後，他把卡片遞給職員，一臉凝重地轉過身來，深呼吸。

“歐羅拉，你介意再重寫一遍嗎？我剛剛一不小心……把墨水抖到登記卡上，弄汙了它。”

若有墨點遮住筆跡，登記會判定無效。

肖邦完全可以看到李斯特抓著阿爾坎的胳膊，辛苦地忍著笑。

“那就……再寫一遍吧，弗朗索瓦。”

“寫完之後，我帶你去教堂。”

作者有話要說：  【註解·op.53】

[1] 他們應該在這裏完成登記：依照現存的柏遼茲和哈莉特當年的結婚流程，他們當年是在英國大使館完成的婚姻登記。我考據不到其他當年的相關，就依照西蘭花的案例做了私設。

這會肖邦沒有接受沙俄控制下的波蘭護照，拿的算是“法國戶口”。歐小姐因為沃德辛斯基的關系，可以算和哈莉特差不多。但鑒於肖肖的脾氣，他估計不會鳥並不波蘭的波蘭大使館，就設定多走一個流程，讓他們去法國政府那登記。

[2] “請雙方各自報出你們的名字”：結婚登記卡上信息借鑒柏遼茲和哈莉特的婚姻登記信息。前半部分是由職員填寫的，雙方的名字、信仰和歸屬教區，然後寫完年月日和經辦人，再給登記人簽名，最後讓證婚人簽名即可。

[3] “這是我第二次做證婚人”：弗朗茨·李斯特是埃克托爾·柏遼茲當年登記時的證婚人之一，依照他的本性，他會很樂意去幫朋友完成這件事。

大概因為李子一輩子都沒拿到結婚證，所以西蘭花的婚姻失敗了。想想負負得正吧，反正阿爾坎也沒拿到結婚證，畢竟肖肖和歐小姐絕不be。

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）