2027 年 9 月 5 日

洛杉磯市郊

John帶隊出發去接應飛船機組成員和那批寶貴的礦石。Blair駕著她的A-10在空中防範天網的空襲，並準備運送礦石到研發所——Matt Storms說他們可以用它為反抗軍制造更多武器或T-1000。

Cameron忠實地跟在他身側，腳步完美地配合著他的節奏，兩眼時不時看看他又看看前頭的路。他希望她不會太擔心。Lauren雖然強調他還不能進行任何劇烈運動，卻已準許他恢覆日常工作。槍傷處仍會隱隱作痛，但John知道他可以忍耐。

只要不去想那痛苦。

“我們要去救的又是你的戀機癖朋友嗎，Connor？”Dietze在後面說。

John猛然轉身，擡手指著他：“適可而止，士兵。要是你還想以後能開口說話，我建議你現在閉嘴好好關心你的任務。這是命令。”

他回身繼續前行，心知自己背上落著好幾雙眼睛。也許槍傷讓他脾氣暴躁起來了。過去幾天裏，他都沒怎麽睡。醫務室裏的病床躺著很不舒服，而且Cameron整晚都躺在他邊上……

那天以後她就沒再提過《綠野仙蹤》或鐵皮人的事，他暗自希望她最終接受了他得出的她有一顆心的結論。

Blair的聲音從他的無線電裏傳出。“Connor，我們在空中發現了一道彩虹。”

John聽出了這句《綠野仙蹤》暗語。意思是他們的目標正迅速靠近。幾分鐘後，他用肉眼也能看見那艘飛船了。它是小型的，比他在電視上看過的那些要小，但還是相當大。飛船照指示降落在峽谷裏的一片開闊地上。

John等到引擎停轉，然後靠上前去。他難以想象飛船船長和船員們此刻會做何感想。回到家園，卻看見……這番景象。任誰都會受到沖擊。

他站在那兒等待著。飛船艙門打開了，踱出三個已經解下太空服的人來。先出來的是個高個男人，顯然是船長；兩個年輕人跟在他身後，看著滿地廢墟，都是一臉迷茫和駭異。

船長的視線鎖定了John。John邁步上前，面色肅然，語調凝重。

“我叫John Connor。你們最好跟我們來。”

**************

十六年前……

2011 年 4 月 18 日

卡納維拉爾角

Nathan Reynolds船長期待這一天很久了。他在飛行員和宇航員訓練中一直出類拔萃，但此刻擺在他前方的是更大的榮耀。他將駕駛他的飛船航行百餘日，抵達水星軌道上的空間站。

這是一項重要任務，被選為執行者是他的榮幸。

禮堂上方的喇叭裏響著指揮所的廣播：“現在，請Nathan Reynolds和機組成員登船。”

Nathan撇撇嘴，小聲罵了一句。“Reynolds船長……記住這個頭銜就這麽難嗎？”

他剛動身朝飛行甲板走去，就聽見有個聲音拼命喊著他的名字。

“Reynolds船長！請等等！”

他轉身只見一個女人走過來，還帶著兩個九、十歲的小男孩。他不認得他們，但他猜他們可能是參觀者，想來祝一路順風。也可能那些孩子是他的粉絲，想要簽名。

他亮出一個迷人的微笑，同他們握手致意。“有什麽需要我效勞的嗎？”

“這是Austin Dekker和Zach Dekker。”那位母親說，她臉上寫滿驚惶。實際上，她整個人的舉止似乎都透著悲慟抑或恐懼。他禮貌的微笑漸漸消失。這顯然不會是要簽名那麽簡單。

“唔，你們好，孩子們。”他勉強道。兩個孩子都沒吭聲，仍舊垂著眼。

“求求您，”那位母親說，她的嗓音絕望得令他不安，“求您帶上他們。”

有一瞬，Nathan就那樣楞楞地盯著她，然後幹笑了一聲。“帶上他們……”這女人是不是以為靠哀求就能讓他準許這兩個孩子到太空歷險？是這樣麽？“聽著，女士。這不僅僅是一次太空飛行。這是執行一項重要的研究任務。我沒時間當保姆。”

“求求你！我們會付你錢的！很多錢！”她強調。

Nathan蹙起眉頭。很多錢？就為了讓兩個孩子能搭乘航天飛船？為什麽如此急迫？“我有種預感，那筆錢遠遠超過一次科考旅行需要的數目。”

女人點點頭。“他們必須登上那艘船。求你了。我們會用全部家當報答你。”

Nathan腦中警鈴大作。有誰會為了他們的孩子能搭乘一艘飛船而甘願傾家蕩產？這已經不只是愚蠢了，簡直是發瘋。十足的發瘋。

“聽著，”他遲疑著開口道，“我不是管事的，我也懷疑站長會喜歡我另外帶人上去。更別提還是小孩子。”

對他的婉拒，母親和孩子都沒有反應。相反，她緊緊攥住了他的胳膊。他幾乎就要掙開胳膊破口大罵，卻見她眼裏閃著嚇人的執著。

“求求你，”她低聲懇求，“你是他們唯一的希望。”

Nathan不自在地瞥了兩個孩子一眼，他們仍是一言不發。“你好像特別趕著把這兩個孩子送走。他們怎麽你了？”

“他們留在這裏不安全。沒有人是安全的了。在明天之後。”

Nathan幾乎失笑。“什麽？你是占蔔師？通靈師？修女還是別的什麽？”

“我們知道將要發生的災禍，”她神秘地回答，“你也許不相信我們，但我求你，帶上我的兒子們。”

他不確定是怎麽了，是內心的本能抑或只是因為同情，但他覺得這女人說得對。他多帶上兩個孩子又有什麽大不了的？再過一兩個月，他就會載著一船金屬礦返航了。那時他就可以把他們帶回來丟給他們老媽，並且說：“看，一點事兒都沒有。我早跟你說過了。”

他點點頭。“好。讓他們登船吧。”

她臉上立刻現出解脫的神色，幾乎落下淚來。她蹲下把孩子們攏到身邊，對他們說會沒事的。說旅行會很有趣。

Nathan在一旁看著這告別場景，卻無法擺脫那種感覺。肯定有什麽東西不對勁……

當他拉著那兩個孩子登上飛船時，沒有一個船員提出疑議。也可能他們正忙於起飛準備而無暇他顧。寧靜號一升空，Nathan就轉向兩個孩子，一臉鄭重。

“現在聽好了，”他命令道，“這是我的船，你們倆是乘客，所以你們可以四處看，但不能亂碰東西，亂說話，或者靠近任何重要設備。明白嗎？”

Austin——如果他沒記錯的話是弟弟——遲疑著開口問：“我能叫您Nate嗎？”

“不行！”Nathan立刻說。他討厭被叫做Nate，正因如此，所有認識的人一般都叫他的中間名。“你們可以叫我船長或者長官，但這樣就有悖於我定下的要你們倆保持安靜的規矩。你們可以回鋪位上去了，給我規矩點。”

Austin不吭聲了，但Zach點頭表示明白。“是，長官。”

*********

三天後，他收到了指揮所的訊息。無線電背景有些雜亂，但他還是能聽見那個狂亂的嗓音。

“寧靜號航天飛船？請回答……緊急情況！”

Nathan抓起通話器。“我是船長。有何指示？”

“切勿返航，”指揮所命令道，“無論如何，切勿返航。留在水星站。這是命令。”

Nathan只覺頸後和手臂上寒毛倒立。地球上出事了。可怕的事。“出什麽事了？”

他聽見滋滋的靜電噪聲，像是有什麽在阻斷通訊。“……輸了……戰爭……危險……別回來！”

“指揮所？”Nathan攥緊無線電，對著它大喊，“指揮所，收到否？”

沒有回音，無線電那端一片寂靜。他緩緩放下通話器，擡起眼，看見Dekker兄弟正望著他，冰冷的恐懼讓他們臉色發白。

Nathan擠出微笑安撫他們。“沒什麽大不了的。只是一點通訊故障。我想很快就會好的。眼下，我們只要繼續向空間站飛就行了。”

Zach木然點頭，Austin則一副要哭的樣子。他們倆很快離開了駕駛艙，大副一臉不安地轉向Nathan。

“船長，怎麽了？”她問，“出什麽事了？”

Nathan搖搖頭，腦子裏轉得飛快，竭力想弄清那條蹊蹺卻又駭人的消息是什麽意思。

“我不知道，”他說，“我真的不知道。”

*************

十六年後……

2027 年 9 月 5 日

洛杉磯市郊

John支棱起一邊眉毛，打量著飛船裏走出的三個人。Blair駕駛A-10降落，也來到他們身旁，先開口問出了那個大家都想問的問題。“你們是從哪來的？”

John相信那兩個年輕人是兄弟。他們的相貌驚人地相似。看起來像哥哥的那個猶豫了一下，定定神，回答道：“水星。”

“唔，”Blair答道，“我還一直以為男人來自火星呢。”

船長根本沒註意John和他的人。相反，他兩眼死盯著周遭，盯著那片曾是洛杉磯大都市的可怕廢墟。

“這裏怎麽了？”他近乎木然地問。

“審判日。”John回答。

船長轉向John，一臉茫然。“審判日？”

“十六年前，”John說，“一個名為天網的計算機程序對人類宣戰。它發動了一輪核打擊，殺死了三十億人，幸存的人也不得不躲進地下。它制造了類人電子機器人——終結者——它們的唯一任務就是獵殺任何幸存的人類。”

“那你們在做什麽？”年紀大點的年輕人怯怯地問。

“我們在戰鬥，”John堅定地說，“有一天我們會贏的。”

船長似乎還沒從John的前一句話裏回過味來。“那是十六年前？”

John瞇起眼。十六年前對這個人有什麽特殊意義嗎？他到底在那個空間站裏待了多久了？

Cameron決定提供技術細節。“2011年4月19日，天網上線。兩日後，4月21日，它對全世界宣戰，並引發核末日。那就是審判日。”

船長轉身望著兩個年輕人，他的臉抽搐著。“你們的母親……她早就知道了。”

“他們的母親？”John重覆道。

船長點點頭，然後介紹道：“這是Zach Dekker和Austin Dekker。”

“那你呢？”Blair問。

“我是寧靜號航天飛船的船長。”

寧靜號。其中的諷刺意味讓John差點失笑。這世上幾乎不存在什麽寧靜了。

Blair腦子裏似乎也轉著同一句臺詞，因為她懷疑地支棱起一邊眉毛。“真的？”她問，口氣裏滿滿地透著股冷幽默，“你為什麽給它起這名字？”

船長看了看他的船，回答道：“嗯……因為它是……一個家。”

Blair交叉雙臂嘀咕起來：“哼。現在什麽都有，就是沒有寧靜。叫混沌號倒更貼切些。”

如此議論他的船似乎比任何事都更叫船長懊惱。“我給她起名的時候，完全不知道核戰的事。”

“那麽你就是船長了？”John插嘴道。

船長點點頭。“Nathan Reynolds船長。你可以叫我Mal。”

“Mal？”John懷疑地重覆了一遍，“到水星上Nathan的簡稱變成這個了？”

船長笑笑。“我的中間名是Malcolm。Mal聽起來比Nate更有氣勢。”

“Mal在拉丁語裏的意思是壞蛋。”Cameron指出。

船長，Nathan——或者說Mal，沖她微微一笑。“好聰明的姑娘。”

“她不是個姑娘，”Dietze啐道，“她是它們的一員。一個機器人。”

Nathan揚起一邊眉毛打量著Dietze。“啊。一個快樂大家庭，哈？”

“說說你的故事吧？”John好奇地問，“為什麽在十六年後的今天回來？”

************

十六年前……

2011 年 8 月 8 日

水星空間站

飛船著陸後，第一個向Nathan表示歡迎的是Katam站長。即使飛到水星已用了差不多四個月時間，大家腦子裏最大的疑問仍是：地球上怎麽了？

站長的臉上蝕刻著不安，但還是盡心扮演著指揮官的角色。“船長，歡迎來到水星站。我想你已經聽說消息了？我們和指揮所失去了一切聯系。最後一通訊息警告我們不要返航。盡可能久地留在這裏。”

Nathan點頭表示理解。“我收到了同樣的警告。”

這時候，Zach和Austin垂頭喪氣地走下船。站長帶著驚愕和不滿盯著他們。“這是誰？”

“哦，他們啊。”Nathan突然有點措手不及的感覺。他從沒細想過要怎麽跟站長解釋這件事。“是的，我，唔，把他們一起帶來的。”

“我看到了，”Katam站長氣沖沖地說，“可原因呢？你不該搭載未經授權的乘客。”

“是我授權他們上船的，”Nathan反駁道，“他們的父母願意付一大筆錢請我搭載他們。說實話，我怎麽能跟錢過不去呢？”

聽到這，站長眉頭緊鎖。“他們為什麽這麽著急讓孩子跟來？”

“因為……”Nathan正要擺出那個母親的回答，卻心念一動。他們早就知道這會發生。他們怎麽知道的？他不記得新聞裏有任何暗示某種襲擊的線索。他們是恐怖分子嗎？他們知道有什麽事會發生？那裏到底怎麽了？

他話鋒一轉。“我們和哪裏失去聯系了？卡納維拉爾角？”

“所有地方。”Katam答道，語音低沈，“哪裏都聯系不上。就好像所有人都消失了。那整顆見鬼的星球上的每一個人，都消失了。我們被困在這兒了。而你還多帶來兩個人。”

Nathan聳聳肩。“那又怎麽樣？”

站長緊繃繃的笑容刺激著Nathan的神經。“你是新來的，”Katam用遷就的口吻說，“所以我會給你詳細說的。這座空間站的軌道是設定好的，使我們可以利用這顆星球作為屏障抵禦太陽輻射。它由鉭合金制造，隔絕熱量，使我們能夠將熱能轉化為電能，為空間站提供能量。”

“你說得就像在念字典似的。”

站長沒有理會他。“這座空間站的運行基於一個自洽的生物圈，我們同其中的植物形成共生。植物貢獻氧氣和食物，我們貢獻二氧化碳和肥料。這個平衡已經維持很久了，而你帶來兩個計劃外的人造成了不平衡因素。這將致使平衡逐漸向植物資源的消耗傾斜。”

“哦。”Nathan沈默片刻，頷首道，“好吧現在我明白了。”

站長瞇眼盯著他，好像在探究他是不是真的明白了。Nathan嘆了口氣。“那要好幾年時間呢。你真覺得我們會在這裏困那麽久嗎？”

Katam站長的表情就已經預示了他的回答。

“我們走著瞧。”

************

2027 年 5 月 9 日

水星空間站

一切進展平穩。或者說，對一座運行十六年的空間站而言，平穩得足可誇耀。他們一直在開采Halypsion金屬，恪盡職守。聯絡地球的嘗試從最初的每日一次縮減到了以月為單位。始終沒有任何效果。不管那裏發生了什麽，不是已將人類滅絕，就是徹底摧毀了通訊系統。

十六年來，他都盡力維護寧靜號，使其保持良好的工作狀態，即使她只是執行一些例行檢查任務。

麻煩始於工程師們對植物狀況波動的報告，那一點不平衡經過十六年的發展日漸惡化。基地的人口密度超過了植物群落的負荷量。再過幾個月，植物制造的氧氣將不足以供空間站所有人的呼吸。

消息一出，空間站裏一片嘩然。

一些刺頭兒嚷嚷著說恢覆平衡的唯一途徑是抹殺一些人口，讓植物和人口的比例重新達到均等。

就是在一次這樣的集會上，Nathan終於覺得自己受夠了這些謀殺言論。

“閉嘴！”他吼道，“根本沒有理由付諸暴力。聽著，這確實是一種非常有效的策略，但我認為在眼下的局面裏我們可以稍微文明一點。既然打破平衡的事是我起的頭，那麽我將駕駛寧靜號返回地球查看情況，然後帶些補給回來。”

“如果你沒回來怎麽辦？”一個礦工問。

問得在理，Nathan心裏讚同道，我是可能回不來。“那時候我不在這兒省下的氧氣就全歸你們了。”

他在人群裏認出了Zach和Austin。兩人已長大許多，是兩個棒小夥了，也學會了如何開采Halypsion。但他依然能在他們眼裏看出些不同。那絲微薄的希望——相信無論地球上發生了什麽，都終會過去，他們可以重返地球，一切也終將恢覆。

“我們跟你走，”Zach說，“畢竟，這也要怪我們。”

“對，”Austin接口道，隨後目光尖銳地瞥了那個質問Nathan的礦工一眼，“還有我的氧氣，也歸你們。”

Nathan早就知道他們會自願追隨。他們早已成長為這樣的人，懂得為自己的行為擔負責任。“你們可以坐副駕駛座，幫我操縱飛船。”

Zach咧嘴一笑。“帥！”

**************

四個月後……

2027 年 9 月 5 日

地球大氣層

寧靜號航天飛船

“知道我多久沒吃過像樣的食物了嗎？”Austin在駕駛座上問道，“我是說，在水星上我們有蔬菜水果之類吃的，但沒養奶牛什麽的，我真想有幾個漢堡包嚼嚼。我都快不記得它的味道了。”

Nathan沒怎麽留心他這番話，全神貫註盯著飛船的航行讀數。他們正接近大氣層。他的心因期待和恐懼而怦怦亂跳。當他們進入大氣層時，會發現什麽？地球會是原來的模樣麽？等靠得更近，能看出整顆行星仍完好無缺時，他們都大大松了一口氣。就之前聽聞的那點消息，他們本來以為地球甚至可能徹底湮沒了，只是他們不知道而已。

無線電收到了一個微弱的頻率，嗶啵作響。Nathan把它接通，只覺脈搏狂跳。這意味著什麽？有人想聯系他們？這表示下面還有人活著嗎？

“您好，”一個快活的聲音從無線電中傳出，“我叫John Henry。”

“你是誰？”Nathan問道，“下面到底怎麽了？”

“你們待會兒將見到的景象無疑會使你們大為恐慌，”這個叫John Henry的家夥繼續道，“我們將為你們提供答案。但你們現在處境危險。這世界上有一股力量想得到你們帶回的這船金屬。為保護你們的安全，我希望你們不要降落到卡納維拉爾角。我們在洛杉磯，如果你們能在這裏找一個著陸點，對我們或是對你們自己都會更好。”

“這是怎麽回事？”Nathan問。

“你著陸以後，我們會盡快解釋一切的。”John Henry說完，掛斷了通訊。

Austin靜靜地說：“他的口氣活像個外星人。”

“對，我們最不需要的就是一次外星人入侵了，”Zach嘟囔著，轉向Nathan問道，“你打算怎麽辦？”

“我不知道。”Nathan咬著牙答道，寧靜號正進入大氣層，“也許這個叫John Henry的家夥是想騙我們到……”

他駕飛船駛向美國本土。終於，他能看見它了。John Henry曾警告過他的那番可怕景象。

他此刻所見，任何言語都不足以描繪其萬一。

徹底的毀滅，他所熟知的世界不見了。覆滅。發生戰爭了嗎？是轟炸嗎？是這樣大地上才會顯出如此光景嗎？

他需要答案。而這個叫John Henry的人知道答案，或者知道誰有答案。他調整航線，轉向加利福尼亞。

Zach和Austin都緊盯著窗外，臉孔因痛苦而扭曲。Zach開口時，嗓音中是無盡的悲傷。“他們全都死了，對嗎？”

Nathan想安慰兩個年輕人，說他們的母親可能還活著，也許她幸免於難。但當Zach把臉轉向他時，他發現男孩眼中有一樣東西不見了。這整整十六年中都駐留那裏的一樣東西，現在消失了。

希望。

終於，他們在一個峽谷裏的一片空地上著陸，破敗景象在他們眼前愈發清晰。這就是洛杉磯，Nathan意識到。那座繁華的大都市。毀滅殆盡。一座座建築土崩瓦解，有些金屬支架還裸露著立在那裏。亂石堆隨處可見。

到底什麽災難會造成如此劇變？什麽災難能造成這一切？

Nathan和Dekker兄弟走出飛船，立刻發現有一隊戰士在等著他們，個個身著作訓服手持來覆槍。但Nathan此刻無暇關註他們。他環顧著那些廢墟、濃煙和火焰，等看清地面上的東西時，他差點嘔出來。

骷髏。

有些壓在碎石堆裏，有些就扔在地面上，散得到處都是。他擡頭望向前方，正對上領頭戰士的眼睛——那是個年輕人，目光剛強如鐵，似乎鎮定自若，對周遭的慘狀不為所動。也許，他們早對此習以為常了。

那年輕人上前一步，以不容置疑的語氣對他說：

“我叫John Connor。你們最好跟我們來。”

***********

2027 年 9 月 5 日

洛杉磯市郊

聽完Nathan Reynolds的故事，John Connor摸著下巴，點點頭。“後面的事我們就都知道了。”他思忖道。

“那我們現在怎麽辦？”Nathan問，“還會有更多機器人過來嗎？我們在這裏安全嗎？”

“沒有什麽地方是安全的。”Cameron說。

Nathan臉上抽搐，露出厭惡的表情。“她說話真是可怕，叫人毛骨悚然，不是嗎？”

“不是她，”Dietze急躁地更正他，“是它。她叫人毛骨悚然，因為她是個機器人。”

Nathan只是聳了聳肩，John很高興他並不糾結有機器人站在人類這邊的問題。“我有眼睛，樂意怎麽叫是我自己的事。”他說。

John聽見Blair在對步話機喊話，而他布置在周邊警戒天網的哨兵們卻顯然沒有回應。她提高音量又喊了一遍，隨後回頭望著John，憂心忡忡。“我們遇上麻煩了。附近有情況。很可能是T-888。我建議，跑吧，Toto，跑吧。”

Nathan完全聽糊塗了。“那是什麽意思？”

“意思是我們得離開這兒。”John簡練地說，又恢覆了將軍角色。沒等動身，他就聽見一聲火箭彈破空的尖嘯，趕緊撲倒在地，蓋住腦袋。火箭彈一頭紮進寧靜號旁的碎石堆炸開。

John跳起身，四下尋找攻擊是從哪發動的。在路對面，大約一百碼外，他看見了它。

那是個機器人，一定是的。一個用鉭合金裝甲全副武裝的機器人，背上扛著火箭發射器，頭上戴著頭盔。據他所知，那機器人裝甲的其他部分同樣裝備著各式武器。天網這一手做得真是漂亮。

“一個T-900殺手。”Cameron說，嗓音裏絲毫沒有隊伍中其他人的緊張不安。

那機器人站在那兒，打量著他們，像是在等他們先動手。

Nathan從地上爬起來。他四下張望，看見敵方機器人時，一下僵住了。他咽了咽唾沫說：“哈。看樣子天網挺不規矩的啊。”

話音剛落，仿佛回應似的，那T-900有了動作。

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）