第四十章 認識自我 (1)
關燈
小
中
大
Chapter Summary
WEAVER:Savannah。歡迎回來。[Savannah跑過去擁抱John Henry。] JOHN:(對Weaver) 你和Savannah處得怎麽樣?WEAVER:她管我叫機器人和殺人兇手。JOHN HENRY:她很了解你。JOHN HENRY:我在大氣層裏采集到了一些奇怪的讀數。衛星掃描顯示有一艘宇宙飛船正進入大氣層。JOHN:我們在早晨出發。
瑟拉諾核電站主會場
從2009年那個冥冥中註定的日子起,當Ellison先生代替母親來接她下體操課的時候,Savannah Weaver的生活就徹底改變了。她得知她最好的朋友John Henry時間旅行去了未來。她得知他是個機器人,要去幫人類打贏一場戰爭。她得知她母親並非她真正的母親,而是一個變成她母親模樣的機器人,利用Catherine Weaver的影響力控制Zeira公司並制造了John Henry。她得知John Connor,那個曾教她系鞋帶、還救過她命的小夥子,也已去了未來,將在對抗機器人的戰爭中成為人類反抗軍領袖。她得知了有關審判日、未來戰爭和天網的一切。她成為小組的一員,協助Sarah Connor、Ellison先生和Danny Dyson。她結交了一個新朋友,Cody Phillips。
但她心裏一直給2009年離去的那位特殊朋友留著一個位置。她珍藏著對他最後的記憶——他們倆一起唱著她父親最喜歡的一首歌《Donald,你的褲子呢》。
所以當她再次進入瑟拉諾核電站,見John Henry帶著親切隨和的微笑站在屋裏迎接她時,她驚喜地睜大了眼睛。
Cameron也在那,但Savannah的目光很快落在了屋裏的第三個身影上。那個頂著她母親面容的機器人朝Savannah露出一個不大自然的微笑。“Savannah。歡迎回來。”
Savannah緩緩搖頭,竭力忍住淚水。這個假Catherine Weaver的話語裏沒有真正的溫暖。Savannah現在知道真相了。
“你不是我母親。”她投進John Henry懷裏,緊緊摟住他,把臉埋在他胸口上。也許她生活中的其他一切都是謊言,扭曲混亂得無法言喻。但有一件事沒有變。John Henry依然是她的朋友。
“你不是我母親,”她又說了一遍,恨恨地瞥了那個機器人化身一眼,“你從來都不是。你殺了我母親。你是個機器人。你是個殺人兇手。”
“她很了解你。”John Henry說。
那機器人把冰冷的目光徑直投向Ellison。“你跟她說的?”
“當然。”Ellison自我辯護似的回答,“不然我怎麽跟她解釋你和John Henry的失蹤?哦對了,還有後來的戰爭?對抗機器人的戰爭?她應該知道她‘母親’真正的身份。”
那終結者的笑容即便對一個機器人來說都堪稱勉強。“無論如何,謝謝你照顧她,Ellison先生。”
Savannah從John Henry懷裏脫出身來,註視著他,終於容許自己笑了笑。“我很想你。”她看看他腦後,發現電纜不見了,“你現在可以自由走動了。”
“對,”John Henry說,“這你得謝Cameron。”
Savannah轉向屋裏的另一個機器人。“謝謝你,Cameron。”她微笑著,“你的姓和Cody一樣。”
Cody沖她笑了一下,但Cameron只是答道:“我的姓無關緊要。那是為一次滲透任務選用的。沒有深意。”
“她是個機器人,就像我。”John Henry說。
“我知道,”Savannah回答,“Ellison先生跟我說了。可那沒關系。她是個好機器人。就像你。”
Savannah註意到Cameron臉上閃過一絲近似迷茫的神情,但她決定不去深究。
此刻,唯一重要的就是,這麽長時間以來,她第一次覺得像回家了。
*************
瑟拉諾核電站醫務區
輸血之後,John開始感覺好多了,身上有了活力,對周圍環境的感知也清晰起來。他想起這是他第一次傷情重到需要花費時日調養。在戰火中生活了兩年才發生這樣的事,他想他該覺得自己很幸運了。
Lauren給了他無微不至的護理。而其間Cameron幾乎是寸步不離,向他一一講述了從他在海妖上昏迷到他在瑟拉諾核電站醫務區醒來這段時間裏發生的事。
但這次他醒來的時候,醫務區裏一個人都沒有。他想起他救回的那些人,一連串思緒在他腦海中閃過。Savannah、Ellison、Cody和Logan現在在做什麽呢?他們和戰士們相處融洽嗎?Savannah會再次遇見John Henry,這個她兒時在地下室結識的朋友嗎?她會知道他是個機器人嗎?
他微微搖頭,從床上坐起身,小心不扯動仍插在胳膊上的輸液管。他胸口的槍傷依然隱隱作痛,但比起昨天要好多了。
門開了,看見Cameron帶著他們忠實的犬科朋友走進屋,John臉上一亮。“嗨,Sam!”他喚道。狗兒興奮得跳了起來,兩只前爪搭上床沿,伸出舌頭,賣力搖著尾巴。
“Jesse報告說它在卡特號返航的路上‘都要瘋了’,”Cameron說,“我想它是在擔心我們。”
John頑皮地沖她笑笑。“你是說擔心你吧?我還是覺得它更喜歡你。”
“你不開心的時候,狗能感覺出來,”Cameron說,“它想讓你感覺好點。”
John雙手捧起Sam的臉,對狗兒咧嘴笑道:“你幹得很好,小子。”
狗兒坐到地上,尾巴依然甩動不停,但現在它開始來回擺頭,看看Cameron又看看John,不再那麽興高采烈。John立刻註意到了它的變化,還有Cameron的沈默。
“怎麽了?”他問。有什麽事情在煩惱著她,他知道。
“一切順利。”她回答,仿佛她相信他是在問反抗軍狀況之類的事。
“我在問你,”他沖她點點頭,“你不開心的時候,狗能感覺出來,”他重覆著她的話,追問道,“出什麽事了?”
Cameron沈默許久,似乎在想些什麽。最後,她開口了。“Savannah說我是個好機器人。我真的是嗎?”
聽到這個問題,John微微睜大眼睛,張了張嘴。他不知道自己原指望聽到什麽,但肯定不是這個。
“我殺過很多人,”Cameron繼續道,“無辜的人。我不覺得我是好人。”
John疼得心都碎了,他伸手握住她的手,輕輕拉她坐到病床上。“Cameron……你能說出這些,本身就證明了你是好人。你認識到自己過去的行為是錯誤的。但現在的你已經不同了。”
她很長時間沒再殺過人了。自從Allison死後,自從她自行決定轉變陣營之後,就沒有過了。不像他。陰影罩上了他的臉,他向後一仰靠在墻上,移開了視線。
“你比我要好,”他低聲說,“是我……我害死了海狼號上的人。”
“你說過那是我的錯;因為是我說服你嘗試救援行動。”Cameron毫不留情地說,像是決意攬下責任,讓他不要內疚。但他心裏清楚事實。
“是我下的指令,”他回答,“是我害他們送命的。”
Cameron轉變角度。“不,不是這樣的,”她答道,“你救了Ellison,Savannah,Logan,Cody,還有許多錫安的難民。你是個英雄,John。”
英雄。傳奇。救世主。
我不是他們想的那種人!
可也許他是的。也許他正是他們想的那種人。也許他們只是不理解英雄的真正含義。
“對,你說得對,”他低喃,“你明白已經有多少人為我而死了嗎?已經有多少人因我而死?不計其數。因為我沒能阻止審判日,三十億人死去了。”
“那不是你的錯。”Cameron堅定地說。
“不是麽?”他反問,“當年只有我們知道審判日即將到來。只有我們了解情況,我們本可以阻止它發生。阻止它是我們的使命。我們失敗了。”
“你母親也沒能阻止它,盡管她在你離去後還有兩年時間去戰鬥。”Cameron回答,“人們期望的不是你能阻止戰爭。他們期望你打贏它。”
“結果呢?”John反問,“他們都死了。你說我是個英雄。”他苦笑起來,緩緩搖頭,“想知道英雄是什麽嗎?就是一個害其他人送命的人。”
他回頭,見Cameron正凝視著他,面色柔和。“你錯了,”她答道,“英雄是一個能鼓舞他人,使他們甘願為之獻出生命的人。英雄是一個值得人們為之犧牲的人。”
他不情願地意識到她是對的。每一個為保護他而死的人,都是自願站出來的,因為他們信任他,相信他是唯一能夠拯救世界的人。
他是唯一能夠成為他們英雄的人。
John轉個身,兩腳懸在床邊晃悠,差點踢在Sam腦袋上。Cameron一臉不安。
“你要去哪兒?”
“我得起床,四處走走,”他回答,“總困在這兒我都快瘋了。”
“這不是好主意,”她反對道,“你需要休息。”
“我沒事,”他低聲說,“起來兩三小時不妨事的。再說,還有你陪我呢。”
他站起來,拍拍Sam的腦袋。他還沒傻到去摘輸液管,所以Cameron把它也帶上了。他在地堡裏走來走去,尋找Logan、Ellison、Cody或Savannah。他想知道他們相處得怎麽樣,其他人是否接納了他們。
他還想找到Derek,感謝伯父為他輸血救命。
我猜我們這下扯平了,他苦笑著想。
他走過時,人人都向他敬禮,有的還說了些鼓勵或祝福的話,願他盡早康覆。他順道去自己屋裏取了他從Connor營地的廢墟中救出的長頸鹿布偶,他藏住笑意。Savannah會很高興看到這個的。
他在主會場發現她和Cody肩並肩站著,看Ellison和一群戰士坐在一起,為他們讀一本書。John暫時沒有招呼FBI前探員,笨拙地遞上那只長頸鹿。
她年紀比他大了那麽多,感覺真是奇怪極了。
他靦腆地笑笑。“不好意思,有點破了。Toto營地遇到過襲擊,這是我從廢墟裏搶出來的。”
Savannah的微笑明亮得讓人心生暖意,她把長頸鹿攥在胸口,咧嘴笑笑。“謝謝你,John。”
John朝Ellison身邊那圈人點點頭。“他在幹什麽?那本是什麽書?”
“是Sandhid執事的書,”Cody說,“他是位相信審判日警告的牧師。審判日前,他教導了很多人,救下許多人的命,就像你母親發出警告信息那樣。”
“那東西現在有什麽用?我是說,我們都知道審判日已經發生了。”
“不僅僅是審判日,”Savannah回答,“Ellison先生讀的是聖經。Sandhid說起過末日時的最終決戰。他說起過敵基督者,天網II代,還有印記,都是你跟我們說過的。他覺得它會給反抗軍重新註入希望。”
“怎麽?”
“最終,我們會贏。”
“善良戰勝邪惡。”Cameron評價道。John舉目望去,她迎上他的視線。“Sandhid執事在那名單上。”
“名單?”John重覆了一遍,“地下室墻上那份名單?”
“對。”
“為什麽?”
“顯然天網發現了他的傳教活動,”Cameron回答,仿佛那是顯而易見的,“它們要麽是不喜歡他給反抗軍灌輸的東西,要麽就是不喜歡他警告人們審判日的臨近、救了那麽多人。它們會派一個終結者去殺他。”
“正因如此,我最後會派人帶著整份名單回去,”John讚同道,“但它們現在沒有時間機器。只有我們有。它們一定會重新制造一臺。”
“對。它們會的。”
“我母親帶的那些磁帶怎麽樣?”John問,突然想起一件事來,“你在抽屜裏找到的那些DVD。你看過它們了嗎?”
她猶豫著。“沒有。那些DVD經過雨淋和爆炸已經受損了。在技術員弄清如何修覆並提取裏面的內容前,你沒法看到她說的東西。”
“真是好極了。”
“Connor!”Lauren語調尖銳,“你在外面幹什麽?”
John張張嘴又合上,尷尬地露齒笑道:“我在……四處走走……”
“你或許是我的指揮官,但作為你的醫生,我請你聽我說完,”Lauren懊惱地嘆了口氣,說,“你動得越多,傷口越容易惡化。你應該臥床休息。”
“我討厭臥床休息。”John悶聲說。他是人類領袖。他討厭什麽工作都不能做的感覺。
“對,等你因為不讓自己身體好好休息,搞得得在床上待更長時間的時候,你就會更討厭它了。”她肯定地說,在指揮官的瞪視下也毫不退讓。
他終於屈服了,疲憊和疼痛讓他不願再同她爭執。“好吧。把我送回牢房吧。”他沖Savannah點點頭,“希望你明白,我這麽做全是自願的。”
她的笑咧得更開了,目送Lauren一把抓過靜脈點滴,押著John走回醫務區。
*********
瑟拉諾核電站醫務區
John仰面躺在醫務區的病床上。Lauren堅持要他待在醫務室打點滴,直到她宣布他痊愈。John沒有抱怨。他知道自己之前失血嚴重。他有時還會覺得頭暈,擅自在地堡裏走動後更是感覺累得要命。
Lauren本人就像瑟拉諾的大部分人一樣,已經上床睡覺了。不過Cameron整日不離他左右。此刻,她就陪在他身旁,兩眼盯著輸液管,好像在監控它,確保它正常為他的康覆做出貢獻。
John努力想睡著。他真的累了。但不知為什麽,他好像就是無法入眠。他回想起過去遇到這種情況時母親常做的事。她會挨著他坐下,拿出那本破舊的《綠野仙蹤》用西班牙語讀給他聽,直到他完全進入夢鄉。雖然她已不在身旁,但他想也許他自己讀讀那本書也會有助改善睡眠。
“我的《綠野仙蹤》,”他喃喃道,“它上哪去了?”
“它在火力地堡。”
John想了想。幾個月前,Kyle已經把那本書拿去讀給民用隧道裏的孩子們聽了。他把它隨身帶到了火力地堡。而火力地堡已經被付之一炬。“對……”他郁郁道。這個主意一下就給斃啦。
“我可以為你朗誦,”Cameron試圖讓他高興起來,“用西班牙語。”
John聞言心中一陣傷感。“英語就行,”他柔聲說,“西班牙語……嗯,我小時候我母親就常這麽做。”
“我知道,”Cameron回答,“那是她為你做的事裏你最喜歡的一件。你跟我說過。”
“我說過嗎?”John蹙蹙眉,竭力回想他會在什麽時候說這樣的話。“什麽時候?”
“可能就是幾秒鐘前。”她回答。
“因為你從未來也就是現在到過去的時候就知道了……?”John擡手按住額頭,自己都圓不了句子,“喔哦,我想我把自己都繞暈了。”
“你喜歡我現在讀它嗎?”
John在床上挪了挪,給她讓出位子。當她躺到他身旁時,他的心怦怦直跳。她仰望著天花板,然後開始朗誦《綠野仙蹤》,輕松自如得仿佛真的在讀著那本書。
“Dorothy住在堪薩斯大草原的中部,和Henry叔叔、Em嬸嬸生活在一起。叔叔是個農夫……”
John側耳傾聽,有她在身邊,他覺得無比安心和滿足。這故事讓他回憶起母親,他咽了咽唾沫,努力克制住悲傷。
他甚至沒預想到故事中鐵皮人的存在對Cameron的影響。但是當她開始念到鐵皮人的經歷時,他不禁懷疑她是否正一邊內心煎熬。
隨著故事的進行,鐵皮人愛上了一位孟奇金姑娘,但女巫施魔法讓他的斧頭滑下來,砍斷了他的手臂。他裝上了鐵皮手臂繼續幹活,但事故一再發生,直到惡女巫的魔法叫他把自己的身體一劈為二,把身體也替換成了鐵皮的。
“‘我的心沒有了’,”Cameron讀道,“‘因此我就失去了所有對孟奇金姑娘的愛,對於是不是娶她也不在乎了。在我待在樹林裏的這一年裏,我有足夠的時間思考,認識到我最大的損失就是失去了心。當我在戀愛的時候,我是世界上最幸福的人;但沒有心的人是不懂得愛的……’”
她聲音越來越低,John敢發誓他聽出她讀那幾句話時嗓音沙啞。屋裏一片寂靜,沒結束的句子在半空裏懸著。John只覺心中一痛,突然想把她抱在懷裏,任淚水流淌,告訴她她和鐵皮人不一樣,告訴她在故事的結尾,他意識到他一直都有一顆心。沒等他做出任何動作,Cameron似乎已經從那片刻的情緒波動或者痛苦中緩過來了,因為她繼續念了下去,可能也是怕他擔心。
“‘……所以我決心去請Oz給我一顆心……’”
John默默聽Cameron講著下面的故事,她的語音再沒有顫抖、停頓或倦怠。她讀到鐵皮人如何不慎踩死了一只甲蟲,難過得流淚。
漸漸地,John開始悟到了些什麽……
她就像是鐵皮人。他不需要一顆心去感覺。去關心,去悲慟,去愛。當他成為鐵皮人時,他對孟奇金姑娘的愛就被剝奪了,但在那以後,他再次學會了如何去愛。
正如Cameron。
Cameron講完故事後許久,依然躺在他身旁,她的陪伴讓他心中漸趨寧靜。他快睡著的時候,突然聽見Cameron低聲絮語。
“我像鐵皮人嗎?”
John咽了咽唾沫,不知如何做答。一方面,是的,盡管沒有一顆生物意義上的心,她也已學會如何去愛,正如鐵皮人。另一方面,她也許正想著她剛讀過的內容——鐵皮人說,沒有心的人是不懂得愛的。
最終,他決定用問題來回答她的問題,讓她自己想明白。“為什麽這麽問?”
“他去請求術士給他一顆心,”Cameron輕聲說,“因為他是金屬的,沒有心。但術士說,他不需要一顆心。”
John沈默片刻。“為什麽呢?”
“因為他有感情,”Cameron回答,“他能感覺到悲傷和同情。他能感覺到愛,也對Dorothy很友善。他沒有心,沒有真正的心,但他還是有感情。”
John嗓音嘶啞。“對。”
“但他也說,想要去愛,人必須有一顆心,”她回答,“他的邏輯和事實相悖。”
“也許吧,”John認同道,“但也許他已經有一顆心了。只是它看起來不大像他所以為的模樣。”
“或許吧。”她說。
“就像你。”他邊說邊轉頭凝視著她,他們的臉相距不過寸餘。他微微一笑,記起了她最初的問題。“是的,Cameron……我覺得你就像鐵皮人。那顆心就在這兒,是你的一部分。你愛我,不是嗎?”
“是的,”她柔聲說,“我愛你,John Connor。這世上任何地方都比不上留在你身邊。”
John覺得心怦怦直跳。“如果人需要一顆心才能去愛,那麽我相信在某個地方,在這胸膛深處,你也有一顆心。”
她臉上綻放出一絲微笑,她又把視線投向了天花板。他覺得睡意漸漸湧了上來,在眼睛完全合上前,他註意到了一件事。
那抹微笑始終駐留在她臉上,不曾淡去。
****************
瑟拉諾核電站醫務區
第二天早晨,Lauren從John胳膊上取下了輸液管,對Cameron似乎也在那過夜的情況不置一詞。她說他可以四下走動了,但還是強調他得小心,要他下午回來再做個體檢。
到那時候,他就可能被準許恢覆正常工作了。
包括正常面對更多挨槍子的機會。
他才剛起身,Weaver就出現在門口,面無表情。“John Henry想和你談談。”
John立刻走到門邊,Cameron緊隨在他身側。Weaver在前面帶路,John不禁奇怪Savannah上哪去了,還有她對再見到這位所謂的“母親”作何反應。
“你和Savannah處得怎麽樣?”
“她管我叫機器人和殺人兇手。”
都沒錯,John理智地想。“聰明的姑娘。”他說。
“她的看法對我不會有什麽區別。她的用處是和Ellison先生一起繼續教導John Henry道德和人性。”
“她的用處,”John反駁道,“不止於此。她是個人類。她本該是你的女兒。”
“她是那個真正的Catherine Weaver的女兒。對我來說,她的重要性就在於能幫我達成目標。”
John心中一怒。“所以如果她擋了你的路,你就會把她拋到一旁嘍?就像你讓Allison去死?”
Weaver的嗓音依然靜如止水。“我做的一切,都是為了John Henry。如果這個過程必須犧牲Savannah,那麽我會的。”
“機器人裏就沒有英雄了,哈?”他飛快地瞥了Cameron一眼,自我糾正道,“至少在T-1000的範圍內沒有。”
“Connor先生,”Weaver的語調裏透出點懊惱,雖然他心知她並不在意他對她的想法,“我為John Henry所做的一切也是為了你。沒有他,沒有Savannah和Ellison先生引導他學習的東西,你贏不了這場戰爭。”
“對,”他低語,“我以前也聽過。”
“我們到了。”Weaver打開計算機房的門,裏面John Henry和Matthew Storms正坐在控制臺前,身後圍著Seth Kohl、Savannah Weaver和James Ellison。
John Henry微笑著向走進屋的John和Cameron致意。“你們好。”
“John Henry,”John微微點頭道,“情況如何?”
John Henry指指屏幕,上面顯示著些John不認識的讀數。“我在大氣層裏采集到了一些奇怪的讀數。衛星掃描顯示有一艘宇宙飛船正進入大氣層。”
Seth眉飛色舞。“外星人?酷啊,也許他們能幫我們打敗天網呢!”
“那艘船上的乘員不像是外星生物。”John Henry理性十足地評論道。
Seth揚起一邊眉毛。“謝了。我就是開開玩笑。”
“看樣子是一艘合眾國的太空船,”John Henry繼續說,“美軍航天飛船寧靜號。”
John插嘴道:“那麽這艘飛船是從哪來的?”
“水星。”
回答的是Matt Storms,他的口氣聽起來有百分百的把握。John擡頭打量著這名工程師。
“你知道這艘船?”他問。
“你聽說過天網的T-1000計劃吧?”
John瞥了Weaver一眼,答道:“可以這麽說。”
“我所在的設計小組負責研發T-1000,”Matt解釋道,“我們使用一種叫Halypsion的可變形金屬制造內骨骼。它不是地球出產,目前只在水星上探到了礦藏。”
“也就是這艘飛船的來處。”John開始明白了。
“沒錯。那裏有繞行星軌道的空間站,放下無人駕駛飛機進行采礦作業。這裏現有的Halypsion金屬只夠制造四個T-1000。顯然,不管現在是誰在駕駛那艘飛船,船上一定有更多金屬,但我不知道他們為什麽現在回來。在十六年以後?”
“按你說的,他們將運來更多金屬,”John摸著下巴思索著,“能制造更多的T-1000?”
“唔,可不只是T-1000,”Matt糾正他,“我們可以用那種金屬實現數十項技術突破。新式武器,新式裝甲,只要你想得到的。”
T-X,John心裏說。“如果天網成功染指那船貨,我們就糟了。”
“是的。”Matt讚同道。
“所以我們必須先接觸那艘飛船,”John轉向John Henry,“你能轉個口信給他們嗎?如果船上還有人的話,叫他們在加利福尼亞而不是卡納維拉爾角[1]著陸。我敢肯定,他們會被眼前的景象嚇一大跳的。他們會想知道真相,而我們正可以告訴他們。”
當John Henry呼叫飛船的時候,John和屋裏的其他人都靜靜等待著。他在天網中心見過的那個T-X只是一臺原型機,還沒有真正展現出它們的致命實力。他知道,如果天網需要這船Halypsion金屬制造真正的T-X,那麽它們一定也會趕往著陸點,搶奪飛船。
我們必須搶先抵達,他暗自思忖。他知道飛船著陸的準確地點,這也許是個優勢,能讓反抗軍先行一步。
John Henry從無線電臺前轉過身。“成了,”他說,“飛船船長會照你的建議,降落在洛杉磯市郊。”
“我們在那裏和他會面,”John說,“趕在天網之前。”
他本該知道有人會反對。他本該知道如果情況關系到他的身體健康,Cameron會頭一個反對。“你還在康覆期。”她警告道。
“我沒事。”他馬上說。
“您最好聽她的,”Seth提醒他,“記得嗎,女人總是對的。”
John展顏一笑,很高興Seth已經從看到Cameron受損的臉並記起她身份的震動中恢覆過來。如今,她臉上的燒傷已經淡得幾乎看不見了,而且他知道,餘下的那點傷痕也會在一兩天後消失。
“我說了,我沒事,”他重覆道,“Lauren打算今天給我體檢。只要她說我可以正常工作,我們就在早晨出發。”
“如果她說不行呢?”Seth反問。
John連眼都不眨。“我們在早晨出發。”
****************
瑟拉諾核電站醫務區
Derek從Sydney那裏打聽到John Connor在醫務室做體檢。也許他已經被醫生準許正常工作了。也許他的槍傷這幾天已經好得差不多了。
John坐在體檢臺上,Cameron就站在他身旁。Lauren已經出去了,不是已經做完檢查,就是找輔助設備去了。
Derek還沒見人就先聽見了John發問的聲音,於是在門口停住腳步。
“現在怎麽樣?”
要是在平時,Derek一定會驚駭於自己居然偷聽John Connor的談話,但即使Cameron救過John的命,也不表示她對他的影響是好的。Dietze說是她在指揮這場戰爭,說她在操縱Connor,那些話一直在他耳邊響著,盡管昨天他才提醒自己這位少年將軍還是個孩子。
Derek曾發誓為John Connor效死。但那不表示他對John的私人機器保鏢(還有天知道什麽身份)有同樣的感情。
“你得先養好身體。”那機器人回答。
“然後呢?”John急切地問,“那船金屬兩天後就到。我們必須截住它。我不知道他們會怎麽想。天網無疑也會派機器人過去等著俘獲那艘飛船。在對錫安的襲擊裏死了那麽多人,我疑心他們會願意去執行又一次危險的任
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
WEAVER:Savannah。歡迎回來。[Savannah跑過去擁抱John Henry。] JOHN:(對Weaver) 你和Savannah處得怎麽樣?WEAVER:她管我叫機器人和殺人兇手。JOHN HENRY:她很了解你。JOHN HENRY:我在大氣層裏采集到了一些奇怪的讀數。衛星掃描顯示有一艘宇宙飛船正進入大氣層。JOHN:我們在早晨出發。
瑟拉諾核電站主會場
從2009年那個冥冥中註定的日子起,當Ellison先生代替母親來接她下體操課的時候,Savannah Weaver的生活就徹底改變了。她得知她最好的朋友John Henry時間旅行去了未來。她得知他是個機器人,要去幫人類打贏一場戰爭。她得知她母親並非她真正的母親,而是一個變成她母親模樣的機器人,利用Catherine Weaver的影響力控制Zeira公司並制造了John Henry。她得知John Connor,那個曾教她系鞋帶、還救過她命的小夥子,也已去了未來,將在對抗機器人的戰爭中成為人類反抗軍領袖。她得知了有關審判日、未來戰爭和天網的一切。她成為小組的一員,協助Sarah Connor、Ellison先生和Danny Dyson。她結交了一個新朋友,Cody Phillips。
但她心裏一直給2009年離去的那位特殊朋友留著一個位置。她珍藏著對他最後的記憶——他們倆一起唱著她父親最喜歡的一首歌《Donald,你的褲子呢》。
所以當她再次進入瑟拉諾核電站,見John Henry帶著親切隨和的微笑站在屋裏迎接她時,她驚喜地睜大了眼睛。
Cameron也在那,但Savannah的目光很快落在了屋裏的第三個身影上。那個頂著她母親面容的機器人朝Savannah露出一個不大自然的微笑。“Savannah。歡迎回來。”
Savannah緩緩搖頭,竭力忍住淚水。這個假Catherine Weaver的話語裏沒有真正的溫暖。Savannah現在知道真相了。
“你不是我母親。”她投進John Henry懷裏,緊緊摟住他,把臉埋在他胸口上。也許她生活中的其他一切都是謊言,扭曲混亂得無法言喻。但有一件事沒有變。John Henry依然是她的朋友。
“你不是我母親,”她又說了一遍,恨恨地瞥了那個機器人化身一眼,“你從來都不是。你殺了我母親。你是個機器人。你是個殺人兇手。”
“她很了解你。”John Henry說。
那機器人把冰冷的目光徑直投向Ellison。“你跟她說的?”
“當然。”Ellison自我辯護似的回答,“不然我怎麽跟她解釋你和John Henry的失蹤?哦對了,還有後來的戰爭?對抗機器人的戰爭?她應該知道她‘母親’真正的身份。”
那終結者的笑容即便對一個機器人來說都堪稱勉強。“無論如何,謝謝你照顧她,Ellison先生。”
Savannah從John Henry懷裏脫出身來,註視著他,終於容許自己笑了笑。“我很想你。”她看看他腦後,發現電纜不見了,“你現在可以自由走動了。”
“對,”John Henry說,“這你得謝Cameron。”
Savannah轉向屋裏的另一個機器人。“謝謝你,Cameron。”她微笑著,“你的姓和Cody一樣。”
Cody沖她笑了一下,但Cameron只是答道:“我的姓無關緊要。那是為一次滲透任務選用的。沒有深意。”
“她是個機器人,就像我。”John Henry說。
“我知道,”Savannah回答,“Ellison先生跟我說了。可那沒關系。她是個好機器人。就像你。”
Savannah註意到Cameron臉上閃過一絲近似迷茫的神情,但她決定不去深究。
此刻,唯一重要的就是,這麽長時間以來,她第一次覺得像回家了。
*************
瑟拉諾核電站醫務區
輸血之後,John開始感覺好多了,身上有了活力,對周圍環境的感知也清晰起來。他想起這是他第一次傷情重到需要花費時日調養。在戰火中生活了兩年才發生這樣的事,他想他該覺得自己很幸運了。
Lauren給了他無微不至的護理。而其間Cameron幾乎是寸步不離,向他一一講述了從他在海妖上昏迷到他在瑟拉諾核電站醫務區醒來這段時間裏發生的事。
但這次他醒來的時候,醫務區裏一個人都沒有。他想起他救回的那些人,一連串思緒在他腦海中閃過。Savannah、Ellison、Cody和Logan現在在做什麽呢?他們和戰士們相處融洽嗎?Savannah會再次遇見John Henry,這個她兒時在地下室結識的朋友嗎?她會知道他是個機器人嗎?
他微微搖頭,從床上坐起身,小心不扯動仍插在胳膊上的輸液管。他胸口的槍傷依然隱隱作痛,但比起昨天要好多了。
門開了,看見Cameron帶著他們忠實的犬科朋友走進屋,John臉上一亮。“嗨,Sam!”他喚道。狗兒興奮得跳了起來,兩只前爪搭上床沿,伸出舌頭,賣力搖著尾巴。
“Jesse報告說它在卡特號返航的路上‘都要瘋了’,”Cameron說,“我想它是在擔心我們。”
John頑皮地沖她笑笑。“你是說擔心你吧?我還是覺得它更喜歡你。”
“你不開心的時候,狗能感覺出來,”Cameron說,“它想讓你感覺好點。”
John雙手捧起Sam的臉,對狗兒咧嘴笑道:“你幹得很好,小子。”
狗兒坐到地上,尾巴依然甩動不停,但現在它開始來回擺頭,看看Cameron又看看John,不再那麽興高采烈。John立刻註意到了它的變化,還有Cameron的沈默。
“怎麽了?”他問。有什麽事情在煩惱著她,他知道。
“一切順利。”她回答,仿佛她相信他是在問反抗軍狀況之類的事。
“我在問你,”他沖她點點頭,“你不開心的時候,狗能感覺出來,”他重覆著她的話,追問道,“出什麽事了?”
Cameron沈默許久,似乎在想些什麽。最後,她開口了。“Savannah說我是個好機器人。我真的是嗎?”
聽到這個問題,John微微睜大眼睛,張了張嘴。他不知道自己原指望聽到什麽,但肯定不是這個。
“我殺過很多人,”Cameron繼續道,“無辜的人。我不覺得我是好人。”
John疼得心都碎了,他伸手握住她的手,輕輕拉她坐到病床上。“Cameron……你能說出這些,本身就證明了你是好人。你認識到自己過去的行為是錯誤的。但現在的你已經不同了。”
她很長時間沒再殺過人了。自從Allison死後,自從她自行決定轉變陣營之後,就沒有過了。不像他。陰影罩上了他的臉,他向後一仰靠在墻上,移開了視線。
“你比我要好,”他低聲說,“是我……我害死了海狼號上的人。”
“你說過那是我的錯;因為是我說服你嘗試救援行動。”Cameron毫不留情地說,像是決意攬下責任,讓他不要內疚。但他心裏清楚事實。
“是我下的指令,”他回答,“是我害他們送命的。”
Cameron轉變角度。“不,不是這樣的,”她答道,“你救了Ellison,Savannah,Logan,Cody,還有許多錫安的難民。你是個英雄,John。”
英雄。傳奇。救世主。
我不是他們想的那種人!
可也許他是的。也許他正是他們想的那種人。也許他們只是不理解英雄的真正含義。
“對,你說得對,”他低喃,“你明白已經有多少人為我而死了嗎?已經有多少人因我而死?不計其數。因為我沒能阻止審判日,三十億人死去了。”
“那不是你的錯。”Cameron堅定地說。
“不是麽?”他反問,“當年只有我們知道審判日即將到來。只有我們了解情況,我們本可以阻止它發生。阻止它是我們的使命。我們失敗了。”
“你母親也沒能阻止它,盡管她在你離去後還有兩年時間去戰鬥。”Cameron回答,“人們期望的不是你能阻止戰爭。他們期望你打贏它。”
“結果呢?”John反問,“他們都死了。你說我是個英雄。”他苦笑起來,緩緩搖頭,“想知道英雄是什麽嗎?就是一個害其他人送命的人。”
他回頭,見Cameron正凝視著他,面色柔和。“你錯了,”她答道,“英雄是一個能鼓舞他人,使他們甘願為之獻出生命的人。英雄是一個值得人們為之犧牲的人。”
他不情願地意識到她是對的。每一個為保護他而死的人,都是自願站出來的,因為他們信任他,相信他是唯一能夠拯救世界的人。
他是唯一能夠成為他們英雄的人。
John轉個身,兩腳懸在床邊晃悠,差點踢在Sam腦袋上。Cameron一臉不安。
“你要去哪兒?”
“我得起床,四處走走,”他回答,“總困在這兒我都快瘋了。”
“這不是好主意,”她反對道,“你需要休息。”
“我沒事,”他低聲說,“起來兩三小時不妨事的。再說,還有你陪我呢。”
他站起來,拍拍Sam的腦袋。他還沒傻到去摘輸液管,所以Cameron把它也帶上了。他在地堡裏走來走去,尋找Logan、Ellison、Cody或Savannah。他想知道他們相處得怎麽樣,其他人是否接納了他們。
他還想找到Derek,感謝伯父為他輸血救命。
我猜我們這下扯平了,他苦笑著想。
他走過時,人人都向他敬禮,有的還說了些鼓勵或祝福的話,願他盡早康覆。他順道去自己屋裏取了他從Connor營地的廢墟中救出的長頸鹿布偶,他藏住笑意。Savannah會很高興看到這個的。
他在主會場發現她和Cody肩並肩站著,看Ellison和一群戰士坐在一起,為他們讀一本書。John暫時沒有招呼FBI前探員,笨拙地遞上那只長頸鹿。
她年紀比他大了那麽多,感覺真是奇怪極了。
他靦腆地笑笑。“不好意思,有點破了。Toto營地遇到過襲擊,這是我從廢墟裏搶出來的。”
Savannah的微笑明亮得讓人心生暖意,她把長頸鹿攥在胸口,咧嘴笑笑。“謝謝你,John。”
John朝Ellison身邊那圈人點點頭。“他在幹什麽?那本是什麽書?”
“是Sandhid執事的書,”Cody說,“他是位相信審判日警告的牧師。審判日前,他教導了很多人,救下許多人的命,就像你母親發出警告信息那樣。”
“那東西現在有什麽用?我是說,我們都知道審判日已經發生了。”
“不僅僅是審判日,”Savannah回答,“Ellison先生讀的是聖經。Sandhid說起過末日時的最終決戰。他說起過敵基督者,天網II代,還有印記,都是你跟我們說過的。他覺得它會給反抗軍重新註入希望。”
“怎麽?”
“最終,我們會贏。”
“善良戰勝邪惡。”Cameron評價道。John舉目望去,她迎上他的視線。“Sandhid執事在那名單上。”
“名單?”John重覆了一遍,“地下室墻上那份名單?”
“對。”
“為什麽?”
“顯然天網發現了他的傳教活動,”Cameron回答,仿佛那是顯而易見的,“它們要麽是不喜歡他給反抗軍灌輸的東西,要麽就是不喜歡他警告人們審判日的臨近、救了那麽多人。它們會派一個終結者去殺他。”
“正因如此,我最後會派人帶著整份名單回去,”John讚同道,“但它們現在沒有時間機器。只有我們有。它們一定會重新制造一臺。”
“對。它們會的。”
“我母親帶的那些磁帶怎麽樣?”John問,突然想起一件事來,“你在抽屜裏找到的那些DVD。你看過它們了嗎?”
她猶豫著。“沒有。那些DVD經過雨淋和爆炸已經受損了。在技術員弄清如何修覆並提取裏面的內容前,你沒法看到她說的東西。”
“真是好極了。”
“Connor!”Lauren語調尖銳,“你在外面幹什麽?”
John張張嘴又合上,尷尬地露齒笑道:“我在……四處走走……”
“你或許是我的指揮官,但作為你的醫生,我請你聽我說完,”Lauren懊惱地嘆了口氣,說,“你動得越多,傷口越容易惡化。你應該臥床休息。”
“我討厭臥床休息。”John悶聲說。他是人類領袖。他討厭什麽工作都不能做的感覺。
“對,等你因為不讓自己身體好好休息,搞得得在床上待更長時間的時候,你就會更討厭它了。”她肯定地說,在指揮官的瞪視下也毫不退讓。
他終於屈服了,疲憊和疼痛讓他不願再同她爭執。“好吧。把我送回牢房吧。”他沖Savannah點點頭,“希望你明白,我這麽做全是自願的。”
她的笑咧得更開了,目送Lauren一把抓過靜脈點滴,押著John走回醫務區。
*********
瑟拉諾核電站醫務區
John仰面躺在醫務區的病床上。Lauren堅持要他待在醫務室打點滴,直到她宣布他痊愈。John沒有抱怨。他知道自己之前失血嚴重。他有時還會覺得頭暈,擅自在地堡裏走動後更是感覺累得要命。
Lauren本人就像瑟拉諾的大部分人一樣,已經上床睡覺了。不過Cameron整日不離他左右。此刻,她就陪在他身旁,兩眼盯著輸液管,好像在監控它,確保它正常為他的康覆做出貢獻。
John努力想睡著。他真的累了。但不知為什麽,他好像就是無法入眠。他回想起過去遇到這種情況時母親常做的事。她會挨著他坐下,拿出那本破舊的《綠野仙蹤》用西班牙語讀給他聽,直到他完全進入夢鄉。雖然她已不在身旁,但他想也許他自己讀讀那本書也會有助改善睡眠。
“我的《綠野仙蹤》,”他喃喃道,“它上哪去了?”
“它在火力地堡。”
John想了想。幾個月前,Kyle已經把那本書拿去讀給民用隧道裏的孩子們聽了。他把它隨身帶到了火力地堡。而火力地堡已經被付之一炬。“對……”他郁郁道。這個主意一下就給斃啦。
“我可以為你朗誦,”Cameron試圖讓他高興起來,“用西班牙語。”
John聞言心中一陣傷感。“英語就行,”他柔聲說,“西班牙語……嗯,我小時候我母親就常這麽做。”
“我知道,”Cameron回答,“那是她為你做的事裏你最喜歡的一件。你跟我說過。”
“我說過嗎?”John蹙蹙眉,竭力回想他會在什麽時候說這樣的話。“什麽時候?”
“可能就是幾秒鐘前。”她回答。
“因為你從未來也就是現在到過去的時候就知道了……?”John擡手按住額頭,自己都圓不了句子,“喔哦,我想我把自己都繞暈了。”
“你喜歡我現在讀它嗎?”
John在床上挪了挪,給她讓出位子。當她躺到他身旁時,他的心怦怦直跳。她仰望著天花板,然後開始朗誦《綠野仙蹤》,輕松自如得仿佛真的在讀著那本書。
“Dorothy住在堪薩斯大草原的中部,和Henry叔叔、Em嬸嬸生活在一起。叔叔是個農夫……”
John側耳傾聽,有她在身邊,他覺得無比安心和滿足。這故事讓他回憶起母親,他咽了咽唾沫,努力克制住悲傷。
他甚至沒預想到故事中鐵皮人的存在對Cameron的影響。但是當她開始念到鐵皮人的經歷時,他不禁懷疑她是否正一邊內心煎熬。
隨著故事的進行,鐵皮人愛上了一位孟奇金姑娘,但女巫施魔法讓他的斧頭滑下來,砍斷了他的手臂。他裝上了鐵皮手臂繼續幹活,但事故一再發生,直到惡女巫的魔法叫他把自己的身體一劈為二,把身體也替換成了鐵皮的。
“‘我的心沒有了’,”Cameron讀道,“‘因此我就失去了所有對孟奇金姑娘的愛,對於是不是娶她也不在乎了。在我待在樹林裏的這一年裏,我有足夠的時間思考,認識到我最大的損失就是失去了心。當我在戀愛的時候,我是世界上最幸福的人;但沒有心的人是不懂得愛的……’”
她聲音越來越低,John敢發誓他聽出她讀那幾句話時嗓音沙啞。屋裏一片寂靜,沒結束的句子在半空裏懸著。John只覺心中一痛,突然想把她抱在懷裏,任淚水流淌,告訴她她和鐵皮人不一樣,告訴她在故事的結尾,他意識到他一直都有一顆心。沒等他做出任何動作,Cameron似乎已經從那片刻的情緒波動或者痛苦中緩過來了,因為她繼續念了下去,可能也是怕他擔心。
“‘……所以我決心去請Oz給我一顆心……’”
John默默聽Cameron講著下面的故事,她的語音再沒有顫抖、停頓或倦怠。她讀到鐵皮人如何不慎踩死了一只甲蟲,難過得流淚。
漸漸地,John開始悟到了些什麽……
她就像是鐵皮人。他不需要一顆心去感覺。去關心,去悲慟,去愛。當他成為鐵皮人時,他對孟奇金姑娘的愛就被剝奪了,但在那以後,他再次學會了如何去愛。
正如Cameron。
Cameron講完故事後許久,依然躺在他身旁,她的陪伴讓他心中漸趨寧靜。他快睡著的時候,突然聽見Cameron低聲絮語。
“我像鐵皮人嗎?”
John咽了咽唾沫,不知如何做答。一方面,是的,盡管沒有一顆生物意義上的心,她也已學會如何去愛,正如鐵皮人。另一方面,她也許正想著她剛讀過的內容——鐵皮人說,沒有心的人是不懂得愛的。
最終,他決定用問題來回答她的問題,讓她自己想明白。“為什麽這麽問?”
“他去請求術士給他一顆心,”Cameron輕聲說,“因為他是金屬的,沒有心。但術士說,他不需要一顆心。”
John沈默片刻。“為什麽呢?”
“因為他有感情,”Cameron回答,“他能感覺到悲傷和同情。他能感覺到愛,也對Dorothy很友善。他沒有心,沒有真正的心,但他還是有感情。”
John嗓音嘶啞。“對。”
“但他也說,想要去愛,人必須有一顆心,”她回答,“他的邏輯和事實相悖。”
“也許吧,”John認同道,“但也許他已經有一顆心了。只是它看起來不大像他所以為的模樣。”
“或許吧。”她說。
“就像你。”他邊說邊轉頭凝視著她,他們的臉相距不過寸餘。他微微一笑,記起了她最初的問題。“是的,Cameron……我覺得你就像鐵皮人。那顆心就在這兒,是你的一部分。你愛我,不是嗎?”
“是的,”她柔聲說,“我愛你,John Connor。這世上任何地方都比不上留在你身邊。”
John覺得心怦怦直跳。“如果人需要一顆心才能去愛,那麽我相信在某個地方,在這胸膛深處,你也有一顆心。”
她臉上綻放出一絲微笑,她又把視線投向了天花板。他覺得睡意漸漸湧了上來,在眼睛完全合上前,他註意到了一件事。
那抹微笑始終駐留在她臉上,不曾淡去。
****************
瑟拉諾核電站醫務區
第二天早晨,Lauren從John胳膊上取下了輸液管,對Cameron似乎也在那過夜的情況不置一詞。她說他可以四下走動了,但還是強調他得小心,要他下午回來再做個體檢。
到那時候,他就可能被準許恢覆正常工作了。
包括正常面對更多挨槍子的機會。
他才剛起身,Weaver就出現在門口,面無表情。“John Henry想和你談談。”
John立刻走到門邊,Cameron緊隨在他身側。Weaver在前面帶路,John不禁奇怪Savannah上哪去了,還有她對再見到這位所謂的“母親”作何反應。
“你和Savannah處得怎麽樣?”
“她管我叫機器人和殺人兇手。”
都沒錯,John理智地想。“聰明的姑娘。”他說。
“她的看法對我不會有什麽區別。她的用處是和Ellison先生一起繼續教導John Henry道德和人性。”
“她的用處,”John反駁道,“不止於此。她是個人類。她本該是你的女兒。”
“她是那個真正的Catherine Weaver的女兒。對我來說,她的重要性就在於能幫我達成目標。”
John心中一怒。“所以如果她擋了你的路,你就會把她拋到一旁嘍?就像你讓Allison去死?”
Weaver的嗓音依然靜如止水。“我做的一切,都是為了John Henry。如果這個過程必須犧牲Savannah,那麽我會的。”
“機器人裏就沒有英雄了,哈?”他飛快地瞥了Cameron一眼,自我糾正道,“至少在T-1000的範圍內沒有。”
“Connor先生,”Weaver的語調裏透出點懊惱,雖然他心知她並不在意他對她的想法,“我為John Henry所做的一切也是為了你。沒有他,沒有Savannah和Ellison先生引導他學習的東西,你贏不了這場戰爭。”
“對,”他低語,“我以前也聽過。”
“我們到了。”Weaver打開計算機房的門,裏面John Henry和Matthew Storms正坐在控制臺前,身後圍著Seth Kohl、Savannah Weaver和James Ellison。
John Henry微笑著向走進屋的John和Cameron致意。“你們好。”
“John Henry,”John微微點頭道,“情況如何?”
John Henry指指屏幕,上面顯示著些John不認識的讀數。“我在大氣層裏采集到了一些奇怪的讀數。衛星掃描顯示有一艘宇宙飛船正進入大氣層。”
Seth眉飛色舞。“外星人?酷啊,也許他們能幫我們打敗天網呢!”
“那艘船上的乘員不像是外星生物。”John Henry理性十足地評論道。
Seth揚起一邊眉毛。“謝了。我就是開開玩笑。”
“看樣子是一艘合眾國的太空船,”John Henry繼續說,“美軍航天飛船寧靜號。”
John插嘴道:“那麽這艘飛船是從哪來的?”
“水星。”
回答的是Matt Storms,他的口氣聽起來有百分百的把握。John擡頭打量著這名工程師。
“你知道這艘船?”他問。
“你聽說過天網的T-1000計劃吧?”
John瞥了Weaver一眼,答道:“可以這麽說。”
“我所在的設計小組負責研發T-1000,”Matt解釋道,“我們使用一種叫Halypsion的可變形金屬制造內骨骼。它不是地球出產,目前只在水星上探到了礦藏。”
“也就是這艘飛船的來處。”John開始明白了。
“沒錯。那裏有繞行星軌道的空間站,放下無人駕駛飛機進行采礦作業。這裏現有的Halypsion金屬只夠制造四個T-1000。顯然,不管現在是誰在駕駛那艘飛船,船上一定有更多金屬,但我不知道他們為什麽現在回來。在十六年以後?”
“按你說的,他們將運來更多金屬,”John摸著下巴思索著,“能制造更多的T-1000?”
“唔,可不只是T-1000,”Matt糾正他,“我們可以用那種金屬實現數十項技術突破。新式武器,新式裝甲,只要你想得到的。”
T-X,John心裏說。“如果天網成功染指那船貨,我們就糟了。”
“是的。”Matt讚同道。
“所以我們必須先接觸那艘飛船,”John轉向John Henry,“你能轉個口信給他們嗎?如果船上還有人的話,叫他們在加利福尼亞而不是卡納維拉爾角[1]著陸。我敢肯定,他們會被眼前的景象嚇一大跳的。他們會想知道真相,而我們正可以告訴他們。”
當John Henry呼叫飛船的時候,John和屋裏的其他人都靜靜等待著。他在天網中心見過的那個T-X只是一臺原型機,還沒有真正展現出它們的致命實力。他知道,如果天網需要這船Halypsion金屬制造真正的T-X,那麽它們一定也會趕往著陸點,搶奪飛船。
我們必須搶先抵達,他暗自思忖。他知道飛船著陸的準確地點,這也許是個優勢,能讓反抗軍先行一步。
John Henry從無線電臺前轉過身。“成了,”他說,“飛船船長會照你的建議,降落在洛杉磯市郊。”
“我們在那裏和他會面,”John說,“趕在天網之前。”
他本該知道有人會反對。他本該知道如果情況關系到他的身體健康,Cameron會頭一個反對。“你還在康覆期。”她警告道。
“我沒事。”他馬上說。
“您最好聽她的,”Seth提醒他,“記得嗎,女人總是對的。”
John展顏一笑,很高興Seth已經從看到Cameron受損的臉並記起她身份的震動中恢覆過來。如今,她臉上的燒傷已經淡得幾乎看不見了,而且他知道,餘下的那點傷痕也會在一兩天後消失。
“我說了,我沒事,”他重覆道,“Lauren打算今天給我體檢。只要她說我可以正常工作,我們就在早晨出發。”
“如果她說不行呢?”Seth反問。
John連眼都不眨。“我們在早晨出發。”
****************
瑟拉諾核電站醫務區
Derek從Sydney那裏打聽到John Connor在醫務室做體檢。也許他已經被醫生準許正常工作了。也許他的槍傷這幾天已經好得差不多了。
John坐在體檢臺上,Cameron就站在他身旁。Lauren已經出去了,不是已經做完檢查,就是找輔助設備去了。
Derek還沒見人就先聽見了John發問的聲音,於是在門口停住腳步。
“現在怎麽樣?”
要是在平時,Derek一定會驚駭於自己居然偷聽John Connor的談話,但即使Cameron救過John的命,也不表示她對他的影響是好的。Dietze說是她在指揮這場戰爭,說她在操縱Connor,那些話一直在他耳邊響著,盡管昨天他才提醒自己這位少年將軍還是個孩子。
Derek曾發誓為John Connor效死。但那不表示他對John的私人機器保鏢(還有天知道什麽身份)有同樣的感情。
“你得先養好身體。”那機器人回答。
“然後呢?”John急切地問,“那船金屬兩天後就到。我們必須截住它。我不知道他們會怎麽想。天網無疑也會派機器人過去等著俘獲那艘飛船。在對錫安的襲擊裏死了那麽多人,我疑心他們會願意去執行又一次危險的任
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)