第14章 情系讚比亞 (2)
關燈
小
中
大
拿號,嘴裏連說NO,NO,急得無助的岳小明抓耳撓腮、神色驚慌。
“先生,你是東方亞洲人吧?我們這裏還有一家中國醫生開的診所,就在前面的巷子裏不遠處。那裏的醫療器具簡陋,看病的人不多。你們同為亞洲人,去那裏看看吧,也許他們能夠優先為你們處理病人。”一名護士小姐看見岳小明著急,就用英語主動地為他指了一條路。
按照那個女護士的指點,岳小明開車帶著班達來到了這家中國人開的診所。
“先生,我也是中國人,請給我的助理班達優先檢查一下,他病得很嚴重,麻煩一下了。”岳小明著急得對著穿著白大褂的謝了頂的醫生說道。
“哦,是華人老鄉,快,讓他們擡進來!”華人醫生揮著手說道。
“我是中國靠海市人,深圳康發集團公司的,病入是當地黑人,我公司的助理。”岳小明糾正了一下。
“沒關系,趕快擡進來,我給檢查一下。我信陳,江西人。”陳醫生很爽快地說。
在岳小明的指揮下,兩個黑人村民很快就把班達弄到簡易床上。
“不用檢查了,得得是瘧疾,這個病在這裏很流行,是通過蚊子傳播的。每年死亡的人很多,這個人還不要緊。只要用氯喹和伯喹二藥服用,連續服用8天,就可以治療好。”陳醫生望了望班達,用手翻了翻他的眼皮,說著就給岳小明拿了2盒子氯喹和伯喹。
“特別感謝啊,陳醫生,這裏的病人很多,我就不耽誤你工作了,改日一定登門致謝!”岳小明付了藥錢,開車帶著班達返回村落,趕緊按陳醫生的吩咐給班達服用了藥物。幾天後,班達的病就好了。
幾天後,在伊曼妞爾的帶領下出去度蜜月的肖榮與劉大勇夫妻也回來了。
“岳總,伊曼紐爾說的都是真的,在動物園裏真的可以牽著獵豹散布,與獅子擁抱接吻……”
肖榮繪聲繪色地給岳小明講起了他們這次出去旅游的奇遇與看到的奇妙景色,但是對於心情沈重的岳小明來說一點也提不起他的興趣。他只是淡淡地說:“你們玩得高興就好,累了就去休息一下吧,我還要構思起草一下演講稿。”揮手打發了他們。
還有二十多天就到了謙比希富有銅礦山投標演講的日子了,岳小明也完成了演講報告的撰寫工作。他考慮到人都有母語情結,覺得如果用地方語言奔巴語演講效果可能會更好些,那樣更能打動那些政府議員與當地的酋長而把票投給自己,於是讓伊曼紐爾把演講詞翻譯成當地奔巴語後再逐句教授給他。憑著他的聰慧,很快就熟練掌握了全部語音。
十一
雨季的十二月二十號是個難得的陽光明媚的天氣。謙比希富有銅礦山招投標以及演說大會在基特韋市體育場的操場上召開,會場四周讚比亞國旗飄揚,身著名族服裝的村民都從家中趕去參加這盛況空前的活動。市長享利馬與五位酋長六位議員都有投票決定權利,他們都也在各自的位置上落座。
“各位酋長,各位議員以及各位來賓,大家上午好!我們基特韋市謙比希富有銅礦山招投標大會今天在這裏召開,為了彰顯公平公正,防止暗箱操作,杜絕腐敗,今天在民眾的監督下,我們公開招標,根據以往的做法,出價高的前三名投標者還要做一次演講,談談他們來我們讚比亞投資的理念與看法。現場包括我在內有十二位有投票權利者,將根據他們的出價以及演講的內容來做一次最有價值的評判。選出勝出者,當場決定最終獲得謙比希富有銅礦山的開采權。”享利馬市長主持了會議,並首先發表了講話,接著他們參加投標的人把自己的標書交給坐在主席臺最中央的享利馬市長。享利馬市長當場宣讀了各國企業代表購買謙比希富有銅礦山的出價,其中美國人的出價最高,日本人的出價次之,中國康發集團公司的出價排在第三。
“根據以往經驗,現在有美國華爾金屬集團公司,日本富士山達利有色金屬公司,還有中國深圳康發集團公司分列前三,現由出價從高到低的企業代表依次演講,下面先由美國企業家傑克董事長首先演講。”享利馬用手正了正他的高度近視眼鏡,用英文高聲宣讀著。
傑克的演講與以前比毫無新意,他主要是談了讚比亞人民落後沒有技術,他們來購買礦山是有高科技提取技術以及增加讚比亞人民的就業率等等。
輪到日本企業富士山達利有色金屬集團公司演講的時候,公司董事長松下正雄先生拿著演講稿從各位酋長與眾位議員後面穿過來到了主席臺準備演講,他原本認為這是非常有禮貌的行為,確不知道這無疑之中嚴重侵犯了讚比亞人的自尊心,這一行為引起臺下眾多聽眾的騷動。接著他在演講的時候為了加深感情,凸顯演講的激情,握拳的右手在眾人面前不斷揮舞著,而這一舉動在讚比亞人看來無疑是對他們的詛咒與謾罵。看臺下群情激憤,甚至有人要沖上臺去將他臭揍一頓,幸虧被維持秩序的警察阻止才沒有弄出亂子。他的演講沒完就在下面的騷動指責聲中被打斷了。他甚至弄不清除為什麽會有這樣的事情發生,用左手把演講稿遞給享利馬市長,享利馬市長頓時感到來自對方的一種無比的侮辱,擺擺手斷然拒絕了接收。冰冷的臉色顯示出了他的氣惱,臺下觀眾見此情景頓時又一陣騷動。
輪到中國深圳康發集團公司董事長岳小明上臺演講時,他大大方方地從眾人面前穿過,來到了發言臺,用手正了正擴音器,用純正的本地奔巴語發言。
各位酋長,各位政府官員,各位來賓,大家好,我是來自中國的康發集團公司負責人,我叫岳小明,祝大家身體健康開心快樂!”
他用地方語言開場問候聲剛落音,下面的人群中就發出一陣驚噓讚嘆聲。
“讚比亞人民與中國人民一樣,都是初級發展中國家,都曾經有過被殖民被侵略的歷史,飽嘗被壓迫被欺淩之苦,這一點我們有著同樣的感受。讚比亞人民與中國人民都是勤勞、善良、勇敢與智慧的,中國人民與讚比亞人民是兄弟姐妹。早在三十多年前,我們的先輩就在這裏修建了坦讚鐵路,為我們之間架起了友誼之路。此次我們來這裏不是掠奪,而是互相幫助。我們公司是中國的,同時也是讚比亞人民的,我們的心早也與讚比亞人民融為一體。如果我們公司能夠取得謙比希富有銅礦山的開采權,我們公司將拿出其中利潤的百分之二十用於這裏的基礎建設,會盡可能幫助當地村民解決電水之憂,根據我的調查,當地嚴重缺乏醫生,我們公司承諾會從國內聘請20名醫術精湛的醫生,派到這裏來無償支援你們的醫療建設。在開采提煉謙比希富有銅礦山的同時,我們還會同時在這裏開辦木材加工廠,高檔家俱加工廠,開墾荒地,開辦農場,畜牧場。有效幫助解決這裏村民就業問題。我們還會拿出資金幫助村民新建學校。給孩子們營造一個舒適的就學環境。我在這裏給大家鄭重承諾,我們將用二年的時間,讓你們喝上幹凈水,解決電力與饑餓問題,然後再用三年的時間,讓你們能夠住上寬敞的大房子、看上電視、出門有便車,大幅度提高你們的生活水準。協議簽訂後我們就會拿出真金白銀去兌現我們的承諾。最後我用你們讚比亞的一句諺語來結束我的演講:如果你要走的更遠,就得找一位可靠的朋友。而我們中國深圳康發集團就是你們最可靠的朋友,請各位支持我們,請各位給我們投下最珍貴的一票。謝謝各位!”
岳小明的這場演講全程用得是純熟的地道的奔巴語,贏得了村民們的不斷喝彩,也贏得了享利馬市長與各位酋長議員們的全部投票支持。
“我反對,中國公司的出價遠遠沒有我們公司的高,怎麽可以獲得謙比希富有銅礦山的開采權?”日本企業富士山達利有色金屬集團公司董事長松下正雄不服氣地高叫著。
“反對無效,岳先生的精彩演講打動了我們在場的每一個人,這是我們讚比亞人民共同的決定!”享利馬市長用嘲諷的口吻回答松下正雄。
松下正雄只得收拾一下資料帶著隨從狼狽不堪地離開了會場。
十二
收購謙比希富有銅礦山開采權協議簽訂後,深圳康發集團公司董事長岳小明立即電告總部留守人員劉海,立即按照他的部署選派前期1200名各類技術人才進駐讚比亞基特韋市開展各項工作。一切布置妥當後,岳小明留下班達與伊曼紐爾協助前來工作的公司人員,自己則帶著劉大勇、肖榮他們登上了回國的客機。飛機起飛了,他透過窗戶深情地看著白雲下面這塊令他眷念的讚比亞美麗的土地……
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“先生,你是東方亞洲人吧?我們這裏還有一家中國醫生開的診所,就在前面的巷子裏不遠處。那裏的醫療器具簡陋,看病的人不多。你們同為亞洲人,去那裏看看吧,也許他們能夠優先為你們處理病人。”一名護士小姐看見岳小明著急,就用英語主動地為他指了一條路。
按照那個女護士的指點,岳小明開車帶著班達來到了這家中國人開的診所。
“先生,我也是中國人,請給我的助理班達優先檢查一下,他病得很嚴重,麻煩一下了。”岳小明著急得對著穿著白大褂的謝了頂的醫生說道。
“哦,是華人老鄉,快,讓他們擡進來!”華人醫生揮著手說道。
“我是中國靠海市人,深圳康發集團公司的,病入是當地黑人,我公司的助理。”岳小明糾正了一下。
“沒關系,趕快擡進來,我給檢查一下。我信陳,江西人。”陳醫生很爽快地說。
在岳小明的指揮下,兩個黑人村民很快就把班達弄到簡易床上。
“不用檢查了,得得是瘧疾,這個病在這裏很流行,是通過蚊子傳播的。每年死亡的人很多,這個人還不要緊。只要用氯喹和伯喹二藥服用,連續服用8天,就可以治療好。”陳醫生望了望班達,用手翻了翻他的眼皮,說著就給岳小明拿了2盒子氯喹和伯喹。
“特別感謝啊,陳醫生,這裏的病人很多,我就不耽誤你工作了,改日一定登門致謝!”岳小明付了藥錢,開車帶著班達返回村落,趕緊按陳醫生的吩咐給班達服用了藥物。幾天後,班達的病就好了。
幾天後,在伊曼妞爾的帶領下出去度蜜月的肖榮與劉大勇夫妻也回來了。
“岳總,伊曼紐爾說的都是真的,在動物園裏真的可以牽著獵豹散布,與獅子擁抱接吻……”
肖榮繪聲繪色地給岳小明講起了他們這次出去旅游的奇遇與看到的奇妙景色,但是對於心情沈重的岳小明來說一點也提不起他的興趣。他只是淡淡地說:“你們玩得高興就好,累了就去休息一下吧,我還要構思起草一下演講稿。”揮手打發了他們。
還有二十多天就到了謙比希富有銅礦山投標演講的日子了,岳小明也完成了演講報告的撰寫工作。他考慮到人都有母語情結,覺得如果用地方語言奔巴語演講效果可能會更好些,那樣更能打動那些政府議員與當地的酋長而把票投給自己,於是讓伊曼紐爾把演講詞翻譯成當地奔巴語後再逐句教授給他。憑著他的聰慧,很快就熟練掌握了全部語音。
十一
雨季的十二月二十號是個難得的陽光明媚的天氣。謙比希富有銅礦山招投標以及演說大會在基特韋市體育場的操場上召開,會場四周讚比亞國旗飄揚,身著名族服裝的村民都從家中趕去參加這盛況空前的活動。市長享利馬與五位酋長六位議員都有投票決定權利,他們都也在各自的位置上落座。
“各位酋長,各位議員以及各位來賓,大家上午好!我們基特韋市謙比希富有銅礦山招投標大會今天在這裏召開,為了彰顯公平公正,防止暗箱操作,杜絕腐敗,今天在民眾的監督下,我們公開招標,根據以往的做法,出價高的前三名投標者還要做一次演講,談談他們來我們讚比亞投資的理念與看法。現場包括我在內有十二位有投票權利者,將根據他們的出價以及演講的內容來做一次最有價值的評判。選出勝出者,當場決定最終獲得謙比希富有銅礦山的開采權。”享利馬市長主持了會議,並首先發表了講話,接著他們參加投標的人把自己的標書交給坐在主席臺最中央的享利馬市長。享利馬市長當場宣讀了各國企業代表購買謙比希富有銅礦山的出價,其中美國人的出價最高,日本人的出價次之,中國康發集團公司的出價排在第三。
“根據以往經驗,現在有美國華爾金屬集團公司,日本富士山達利有色金屬公司,還有中國深圳康發集團公司分列前三,現由出價從高到低的企業代表依次演講,下面先由美國企業家傑克董事長首先演講。”享利馬用手正了正他的高度近視眼鏡,用英文高聲宣讀著。
傑克的演講與以前比毫無新意,他主要是談了讚比亞人民落後沒有技術,他們來購買礦山是有高科技提取技術以及增加讚比亞人民的就業率等等。
輪到日本企業富士山達利有色金屬集團公司演講的時候,公司董事長松下正雄先生拿著演講稿從各位酋長與眾位議員後面穿過來到了主席臺準備演講,他原本認為這是非常有禮貌的行為,確不知道這無疑之中嚴重侵犯了讚比亞人的自尊心,這一行為引起臺下眾多聽眾的騷動。接著他在演講的時候為了加深感情,凸顯演講的激情,握拳的右手在眾人面前不斷揮舞著,而這一舉動在讚比亞人看來無疑是對他們的詛咒與謾罵。看臺下群情激憤,甚至有人要沖上臺去將他臭揍一頓,幸虧被維持秩序的警察阻止才沒有弄出亂子。他的演講沒完就在下面的騷動指責聲中被打斷了。他甚至弄不清除為什麽會有這樣的事情發生,用左手把演講稿遞給享利馬市長,享利馬市長頓時感到來自對方的一種無比的侮辱,擺擺手斷然拒絕了接收。冰冷的臉色顯示出了他的氣惱,臺下觀眾見此情景頓時又一陣騷動。
輪到中國深圳康發集團公司董事長岳小明上臺演講時,他大大方方地從眾人面前穿過,來到了發言臺,用手正了正擴音器,用純正的本地奔巴語發言。
各位酋長,各位政府官員,各位來賓,大家好,我是來自中國的康發集團公司負責人,我叫岳小明,祝大家身體健康開心快樂!”
他用地方語言開場問候聲剛落音,下面的人群中就發出一陣驚噓讚嘆聲。
“讚比亞人民與中國人民一樣,都是初級發展中國家,都曾經有過被殖民被侵略的歷史,飽嘗被壓迫被欺淩之苦,這一點我們有著同樣的感受。讚比亞人民與中國人民都是勤勞、善良、勇敢與智慧的,中國人民與讚比亞人民是兄弟姐妹。早在三十多年前,我們的先輩就在這裏修建了坦讚鐵路,為我們之間架起了友誼之路。此次我們來這裏不是掠奪,而是互相幫助。我們公司是中國的,同時也是讚比亞人民的,我們的心早也與讚比亞人民融為一體。如果我們公司能夠取得謙比希富有銅礦山的開采權,我們公司將拿出其中利潤的百分之二十用於這裏的基礎建設,會盡可能幫助當地村民解決電水之憂,根據我的調查,當地嚴重缺乏醫生,我們公司承諾會從國內聘請20名醫術精湛的醫生,派到這裏來無償支援你們的醫療建設。在開采提煉謙比希富有銅礦山的同時,我們還會同時在這裏開辦木材加工廠,高檔家俱加工廠,開墾荒地,開辦農場,畜牧場。有效幫助解決這裏村民就業問題。我們還會拿出資金幫助村民新建學校。給孩子們營造一個舒適的就學環境。我在這裏給大家鄭重承諾,我們將用二年的時間,讓你們喝上幹凈水,解決電力與饑餓問題,然後再用三年的時間,讓你們能夠住上寬敞的大房子、看上電視、出門有便車,大幅度提高你們的生活水準。協議簽訂後我們就會拿出真金白銀去兌現我們的承諾。最後我用你們讚比亞的一句諺語來結束我的演講:如果你要走的更遠,就得找一位可靠的朋友。而我們中國深圳康發集團就是你們最可靠的朋友,請各位支持我們,請各位給我們投下最珍貴的一票。謝謝各位!”
岳小明的這場演講全程用得是純熟的地道的奔巴語,贏得了村民們的不斷喝彩,也贏得了享利馬市長與各位酋長議員們的全部投票支持。
“我反對,中國公司的出價遠遠沒有我們公司的高,怎麽可以獲得謙比希富有銅礦山的開采權?”日本企業富士山達利有色金屬集團公司董事長松下正雄不服氣地高叫著。
“反對無效,岳先生的精彩演講打動了我們在場的每一個人,這是我們讚比亞人民共同的決定!”享利馬市長用嘲諷的口吻回答松下正雄。
松下正雄只得收拾一下資料帶著隨從狼狽不堪地離開了會場。
十二
收購謙比希富有銅礦山開采權協議簽訂後,深圳康發集團公司董事長岳小明立即電告總部留守人員劉海,立即按照他的部署選派前期1200名各類技術人才進駐讚比亞基特韋市開展各項工作。一切布置妥當後,岳小明留下班達與伊曼紐爾協助前來工作的公司人員,自己則帶著劉大勇、肖榮他們登上了回國的客機。飛機起飛了,他透過窗戶深情地看著白雲下面這塊令他眷念的讚比亞美麗的土地……
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)