第82章 不是外語學院畢業的啊
關燈
小
中
大
第二天一早,趙寅和姜音準時下樓,高寒和黃主任已經在一樓等著了。
又等了一會,林書記和喬主任過來。
“走吧,先去吃個早飯,吃完再去滬市機械廠。”
他們這次引進國外大型機器設備還是搭了滬市機械廠的順風車。
要不然他們一個規模這麽小的縣城機械廠,哪能找到這條路子啊。
雖然現在各地的餐館都叫國營飯店,但是菜品啊卻不一樣。
就同樣一碗素面,他們那的湯底是大骨頭湯熬的,裏面還配了一些筍和黑木耳。
滬市這邊的那就是完完全全的素湯面,湯底就是普通的面湯,加了豬油鹽蔥花醬油。
雖然嘗不到肉香,但味道也不錯。
一人一碗素面,兩屜包子。
林書記喝了碗湯,舒服地長嘆一聲:“舒坦。”
“之前來過一回,就想這口湯呢,要不是昨天實在太晚了,我都要過來吃一碗面。”
黃主任哈哈一笑,“可不,昨天晚上就著開水啃饅頭,一點滋味都沒有。”
高寒和喬主任昨晚分了趙寅他們的燒餅,又香又有肉。
姜音趙寅更是吃了熱騰騰的方便面。
沒想到林書記和黃主任竟然就啃了饅頭。
幾人對視一眼,默契低下頭,覺得自己現在還是不要說話比較好。
到了機械廠那邊,滬市機械廠的相關負責人都到了。
寒暄幾句,滬市機械廠的劉安康挑眉看了眼姜音,“怎麽還有一位女同志?”
機械廠本來就沒什麽女員工,像現在這樣重要的場合他們還帶一個女員工來......這是腦子抽了?
難道想找個漂亮的女員工過來在外國人面前撐撐場面?
滬市機械廠何主任註意到這邊,沈下臉就要訓斥。
黃主任連忙說:“姜音同志是我們這次請的翻譯人員,她從小在滬市這邊長大,對這邊也比較熟悉。”
“翻譯?外語學院畢業的?”
滬市機械廠也請了翻譯,還是專門從滬市外語學院請的老師。
黃主任:“......不是,但”
劉安康意味不明地笑了,話裏帶了些譏諷:“不是外語學院畢業的啊,老黃,我看你們是帶了自己的私心吧。”
黃主任剛要反駁,門口傳來一陣喧嘩。
眾人望去,是外國設備生廠商的代表來了。
眼睛和頭發都是棕色的,皮膚格外白,眉骨高,眼窩凹,鼻梁也特別高,穿著剪裁得當貼身的西裝,和機械廠其他穿著灰撲撲的工人形成了鮮明對比。
“Good morning,have you waited for a long time?”
外國人說起英語來語速比廣播裏快好幾倍,打完招呼,那人又圍著廠子裏的機器轉了好幾圈,一邊轉一邊嘰裏咕嚕不停說著話,還接連蹦出好幾個姜音昨天看到的專業詞匯。
特殊原因,機械廠裏會英語的很少,留過洋的更是沒有。
就連他們請過來的外語老師都沒出過國門一步,英語都是在學校裏學的。
聽到真正的外國人用正常語速說英語,直接蒙圈。
然後幹巴巴擠出一句:“Good morning,nice to meet you.”
外國人後揚了揚眉,微微頷首,“Nice to meet you too,but.......”
接著又嘰裏咕嚕說了一堆。
何主任皺眉,低聲問英語老師:“他在說什麽?”
英語老師苦著臉:“他說太快了,我也聽不懂。”
何主任:“.....”
那人見一直沒人搭理自己,楞了下,聳聳肩,“hello?”
黃主任急到額頭上汗都出來了,“小姜......”
“Thomas先生在問現在擺在這裏的機器就是我們國內最先進的機器嗎,還說這個早就被他們那淘汰了,沒想到還能在這裏看到,又問日產量如何。”
姜音快速準確地將Thomas的話翻譯成中文,在場所有人臉都綠了。
一來就就給他們下馬威?
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
又等了一會,林書記和喬主任過來。
“走吧,先去吃個早飯,吃完再去滬市機械廠。”
他們這次引進國外大型機器設備還是搭了滬市機械廠的順風車。
要不然他們一個規模這麽小的縣城機械廠,哪能找到這條路子啊。
雖然現在各地的餐館都叫國營飯店,但是菜品啊卻不一樣。
就同樣一碗素面,他們那的湯底是大骨頭湯熬的,裏面還配了一些筍和黑木耳。
滬市這邊的那就是完完全全的素湯面,湯底就是普通的面湯,加了豬油鹽蔥花醬油。
雖然嘗不到肉香,但味道也不錯。
一人一碗素面,兩屜包子。
林書記喝了碗湯,舒服地長嘆一聲:“舒坦。”
“之前來過一回,就想這口湯呢,要不是昨天實在太晚了,我都要過來吃一碗面。”
黃主任哈哈一笑,“可不,昨天晚上就著開水啃饅頭,一點滋味都沒有。”
高寒和喬主任昨晚分了趙寅他們的燒餅,又香又有肉。
姜音趙寅更是吃了熱騰騰的方便面。
沒想到林書記和黃主任竟然就啃了饅頭。
幾人對視一眼,默契低下頭,覺得自己現在還是不要說話比較好。
到了機械廠那邊,滬市機械廠的相關負責人都到了。
寒暄幾句,滬市機械廠的劉安康挑眉看了眼姜音,“怎麽還有一位女同志?”
機械廠本來就沒什麽女員工,像現在這樣重要的場合他們還帶一個女員工來......這是腦子抽了?
難道想找個漂亮的女員工過來在外國人面前撐撐場面?
滬市機械廠何主任註意到這邊,沈下臉就要訓斥。
黃主任連忙說:“姜音同志是我們這次請的翻譯人員,她從小在滬市這邊長大,對這邊也比較熟悉。”
“翻譯?外語學院畢業的?”
滬市機械廠也請了翻譯,還是專門從滬市外語學院請的老師。
黃主任:“......不是,但”
劉安康意味不明地笑了,話裏帶了些譏諷:“不是外語學院畢業的啊,老黃,我看你們是帶了自己的私心吧。”
黃主任剛要反駁,門口傳來一陣喧嘩。
眾人望去,是外國設備生廠商的代表來了。
眼睛和頭發都是棕色的,皮膚格外白,眉骨高,眼窩凹,鼻梁也特別高,穿著剪裁得當貼身的西裝,和機械廠其他穿著灰撲撲的工人形成了鮮明對比。
“Good morning,have you waited for a long time?”
外國人說起英語來語速比廣播裏快好幾倍,打完招呼,那人又圍著廠子裏的機器轉了好幾圈,一邊轉一邊嘰裏咕嚕不停說著話,還接連蹦出好幾個姜音昨天看到的專業詞匯。
特殊原因,機械廠裏會英語的很少,留過洋的更是沒有。
就連他們請過來的外語老師都沒出過國門一步,英語都是在學校裏學的。
聽到真正的外國人用正常語速說英語,直接蒙圈。
然後幹巴巴擠出一句:“Good morning,nice to meet you.”
外國人後揚了揚眉,微微頷首,“Nice to meet you too,but.......”
接著又嘰裏咕嚕說了一堆。
何主任皺眉,低聲問英語老師:“他在說什麽?”
英語老師苦著臉:“他說太快了,我也聽不懂。”
何主任:“.....”
那人見一直沒人搭理自己,楞了下,聳聳肩,“hello?”
黃主任急到額頭上汗都出來了,“小姜......”
“Thomas先生在問現在擺在這裏的機器就是我們國內最先進的機器嗎,還說這個早就被他們那淘汰了,沒想到還能在這裏看到,又問日產量如何。”
姜音快速準確地將Thomas的話翻譯成中文,在場所有人臉都綠了。
一來就就給他們下馬威?
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)