第53章 案發之前
關燈
小
中
大
現在把時間撥回到今日下午二時,地點在醫務室門外。
“我會在外面等候,”安迪說,“但如果你們太久沒有出來,我可能會敲門。”
對此,路易和加文都沒有表示什麽異議。
木椅發出一聲吱呀響。
加文坐在路易對面,照例說了點什麽頭疼腦熱之類的癥狀。緊接著,他低聲說:“你得想個辦法逃走,路易。”
“為什麽?”路易說,“你不信也罷,總之,這件事與我無關。他們要查,盡管查好了。”
“傻瓜!我怎麽會不相信你?但是你沒有不在場證明——”
“你擔心我?”路易說著,提高音量,“藥基本不用換,加文,”他的聲音隨後又壓低了:“他們懷疑我的時候,你甚至不敢看我。”
“之前的藥有嗜睡的副作用,如果能換一種就好了,”加文說,“我那是——的確,對不起。我沒什麽好辯駁的。我太懦弱,你怪我也是應該的。”
“藥?哦,這個好解決,我幫你找找看替代的吧,”路易說,“我沒有怪你的意思,但如果……如果是你被控殺人,我一定會毫無條件站在你這一邊。人與人之間的感情總是不對等,不是嗎?我當然明白,只是有時候還是覺得不公平。羅伯特院長關照你,你親近他,可我呢?我也並沒有哪裏怠慢了你呀。噢,加文修士,請稍等!我去給你寫來處方,這段時間就照這張單子拿藥,千萬別弄丟了。”
路易推開椅子站起來,加文仰視著看他,又別過頭:“路易,我一直是把你當作大哥來敬愛的。”
路易用小勺取藥片的手一頓,轉頭看著加文露出的迷茫小羊一般的神情,他嘆了口氣。
“我有時候覺得你真是太聰明了,甚至有點狡猾。但哪怕是這樣,我還是對你討厭不起來。這麽些年,我難道盡是為了做你的父兄?加文修士,拿好處方單,就可以回去休息了,”路易低斥道,“……楞著做什麽,快走吧!你惹我生氣的時候倒比什麽都多。”
“我也很為難啊。”
“你簡直是不辨是非,”路易壓低聲音,“我早就告訴過你羅伯特的所作所為——”
“他畢竟是我的養父!”加文低聲吼道,過了一會兒才輕輕說,“……對不起,我失態了。”
“我也該跟你道歉,”路易說,“你走吧。”
“等等。”加文猶豫片刻,握上路易的手腕——後者頓時漲紅了臉,一副無措的模樣,之前的那一點惱怒蕩然無存。
“但是我是真的擔心你,路易,”加文說,“那個偵探問了你什麽?無論如何,你聽我說……”
15分鐘後,安迪看見路易和加文一前一後走出來,兩人的神色並無異常。
**
咚咚。
安迪打開門,加文和另一個年輕修士站在門外。“什麽事?”他問。
“我沒看懂路易寫的處方。”加文說。另外那個修士,只是陪他一起來的。於是安迪讓開門,放兩人進屋來,路易見到加文,殷勤地說:“喝點茶吧!”
加文去提了提開水壺,發現兩只水壺裏都沒有水了。見狀,那位年輕修士主動去樓下提了水來。
加文問:“茶在哪兒?”路易告訴他在壁櫃裏,對,那只開封過的茶罐;隨後,路易指著窗戶引開另兩人的視線,加文拆開之前在藥房時路易塞給他的紙包,把藥粉抖進茶壺裏,若無其事地沏了一壺茶來。
那個年輕修士不喝茶,要了點涼水;路易在給加文講處方,只有安迪喝完了他的茶。辨認幾行字的時間很短,片刻後,加文和那位修士離開房間。
安迪看著桌上剩下的茶,與此同時,路易緊繃著臉,坐在那裏一動不動。他奇怪地說:“喝呀?”這是他對路易說的最後一句話。
安迪歪倒在椅子上不省人事,路易推開椅子站起來,謹慎又猶豫地湊上去看了看——可憐的警官完全陷入昏迷了。
於是他按照加文說的打開窗戶,躲進衣櫥裏藏起來。不久,一墻之隔的走廊外,匆忙的腳步由遠及近,先是一陣急切的敲門聲,路易沒有回應;緊接著,有人破門而入。
“天啊,這不是那位警官?路易呢?”說話的是剛才在場的年輕修士。
“他沒在屋裏?”院長問。
“我們剛剛下來的時候路易還在。他——啊,諸位,看這窗戶!難道……”加文說。他急匆匆走進房間來四處看了看,經過衣櫥的時候,對著透過縫隙向外看的路易點了點頭。
隨後,三人在門口大聲商量著,最終決定讓那個年輕力壯的修士趕緊跑去通知偵探和另外那位警官。路易聽見左右有開門的聲音,可能是住在旁邊的修士聽見動靜探出頭來,被院長呵斥得重新縮回房內。
走廊上的嘈雜平息了。
加文重重咳嗽了一聲,路易從衣櫥裏出來。看著門外加文和院長擔憂又急切的表情,他感到一絲感動——畢竟,像這樣身在異鄉、又不幸作為眾矢之的,有兩個人願意傾盡全力幫你脫離險境是很難得的。
“到了那裏,我會時刻等你們的來信……”
路易的話還沒說完就被打斷了,院長急急忙忙把他推進隔壁道格拉斯的房間——房間裏還有一股屍體的異味,聞起來很是不詳,路易的臉色因而有些發白。院長說:“時間不多,得先成功出去了再考慮以後。你還是躲進衣櫥裏,無論如何都不要出來。”
路易打開衣櫥,背對著院長和加文。正在他要跨入狹小的衣櫥的時候,加文突然崩潰地驚叫一聲。他回過頭,只看見院長猛地擡起手、以及落下的殘影——
路易倒在地上,和五年前的場面一樣,血從他的後腦緩緩溢出來。
……
時間回到下午五點一刻。
“你認為打開的窗戶可以直接引導我們認為路易離開了修道院;就算在修道院內進行例行檢查,無論出於尊重還是避諱,都會避開道格拉斯的房間,畢竟這個可憐的人前一晚才死在這裏。”
澤維爾當著兩位警官和羅伯特院長本人的面說:“事實上,你也正是用這個理由說服路易相信你的。你很著急,因為擔心經過對質後路易能夠自證清白,然後,或許緊接著就會有人發現,你也拿不出不在場證明,羅伯特院長。”
羅伯特院長顫抖著發白的嘴唇,沒有說話。
“所以你希望路易離開,”澤維爾說,“只要他逃跑了,警方就會自然而然地認為他畏罪潛逃,把註意力都放在抓捕他上。我不知道你具體給了他什麽樣的承諾來哄騙他,但是你並不是誠心想幫他逃跑,羅伯特。你要他永遠銷聲匿跡。”
在場的幾個局外人都露出了不敢置信的臉色,唯有羅伯特本人這時反而顯出一種麻木的冷靜。至於擊破他平靜面具的剩下半句話,澤維爾是靠在羅伯特耳邊說的:“你不信任路易,也不完全了解他。也可能是你不想承認這個現實?他對加文的關愛非比尋常。可憐的家夥,只要借加文之口,他或許連摘星都願意放膽一試。”
羅伯特不發一語。
“路易死後,你把屍體拖到床下,放下床單遮住,在我們到來之前離開道格拉斯修士的房間。”澤維爾說,“這是我的結論。大家還有什麽疑問嗎?或者羅伯特院長,你有什麽要反駁的?”
“當時加文也在場,他在這裏充當了什麽角色?”迪恩問。“加文什麽也不知道,”院長說,“他是個老實的孩子,簡直嚇呆了。一切都只是我。”
迪恩露出不信任的眼光。的確,很難想象一個正常人會站在原地,看著一個殺人兇手把人騙到別的房間謀殺,而最後什麽表示也沒有。迪恩把視線投向澤維爾,後者避開了對視,卻沒有提出任何反駁。
之後,兩位警員在道格拉斯房間床底找到的染血的手套、小錘和路易的屍體;分別有手套上路易的血,與傷吻合的作案工具,以及死亡時間可以證明羅伯特院長的嫌疑。不過,似乎不需要專業鑒定,在看到蒙著白布的路易的屍體時,羅伯特就已經選擇低頭認罪。
案子到這裏基本算是結束了:羅伯特院長因為濫用成癮性藥物,以至於影響心智,五年內謀殺多名修士,包括前一晚因過敏性休克死去的道格拉斯修士和被誣陷的路易神父。
等待羅伯特的必然是絞刑,在此之前,會有專人始終看護著他。監視羅伯特不是一件費勁的事。他沒有變得歇斯底裏,或為自己據理力爭,就像一段頹圮的墻,失去體面後,再也無力遮掩任何景象。墻後是一片死寂的荒原,在這裏看不見靈魂的影子,只有死亡的灰馬逡巡。
為了得到偵探李啟明的下落,澤維爾不得不坐下來,聽他毫無頭緒地講了很多事。
羅伯特顯然非常憂慮,但並不是為了他自己:“醫生說,加文恐怕活不過四十歲。”
澤維爾沒有說話。
“加文生性溫吞,自己決定不了任何事。哪怕對用藥後醜態百出的我心懷畏懼,也從沒有過反抗的念頭。據說他幼年流落在外,也總是到處受氣的那個——這樣的人很可笑吧?”羅伯特苦笑著說,“他雖然無用,卻不是個壞孩子。在這世間,誰還不是茍活呢。”
窗外起風了,澤維爾走到窗邊去看,沙沙作響的樹葉蓋過了老人一聲哽咽似的嘆息。這時候不必多語,當然,也確實沒什麽可說的。
……
兩個小時後,羅伯特再次認罪,承認自己還謀殺了前來修道院調查的亞裔私家偵探李啟明。
**
澤維爾立刻動身去找李啟明的屍體,臨走之前,他說:“我願意給您一段獨處的時間。您不會尋短見吧?”
院長苦笑著搖搖頭:“我的罪已經夠重了。”
根據羅伯特的坦白,澤維爾、以撒和兩位警官下到天井下的地窖。拉開厚重的木板,一股惡臭撲面而來,澤維爾問隨行的神父,難道從沒有人聞到這氣味嗎?神父搖搖頭,回憶說,正是在這個偵探離開後不久,根據院長的指示,後來釀造的葡萄酒都存放在酒窖,已經很久沒有人下到地窖來過了。
他說著在胸口畫了個十字,顯然,他也聞到了這可怕的味道,而且隱約意識到這代表著什麽。
地窖裏只有寥寥幾只木桶,一些是腌菜,只有一桶沈甸甸的,裏面像有液體,葡萄酒半成品發酵的酒香也掩蓋不住滲入木板縫隙間的潮濕的屍臭,這整只酒桶在煤油燈的照射下反射出令人不安的油膩光澤。
撬開酒桶,有什麽東西混合著酒液從桶裏滾出來,兩位警官異口同聲發出驚呼——煤油燈照見一具高度腐爛的屍體!雖然骨架還算完整,大部分組織卻幾乎都液化了,骨架不自然地折疊起來,像小孩蹲在衣櫃的角落那樣蜷縮著,在被移動的過程中不可避免地散架成許多碎塊。雖然屍體腐爛得難以辨認,但是那條先天有問題的瘸腿的骨架已經足以證明死者的身份……
沒有預兆地,和李偵探素不相識的警員安迪突然流下眼淚,至於迪恩,他發出一聲痛苦的呻吟,連滾帶爬逃出了地窖,一直到澤維爾他們走上天井,還扶著墻嘔吐,恐怕一時半會直不起腰來。
……
接下來的事就交由警方處理,澤維爾預先打了招呼,準備和以撒先行離開。
羅伯特院長已經被控制起來,最後一次面談之後,澤維爾再沒有見到他。
臨走前,澤維爾去見了加文一面,這個年輕人正在自己房間裏抄寫經文,聽見開門聲,渾身一震,緊接著又繼續寫了起來,直到澤維爾站在他的身後,輕輕地握住他的手腕——他幾乎是扔了筆,用力把手抽回來,擡頭看著澤維爾。
澤維爾勉強笑了一下:“太陽就要落山了,明天寫吧。”
加文沒有說話。
“他們有領著你去見羅伯特嗎?抱歉,但這可能這是最後一次見到他了。”
加文搖搖頭。
“不要緊張,年輕人,”澤維爾說,“之後警察也許會來找你,但你不會是作為從犯被帶走的,只是例行問話而已。”
“那,院長……會怎麽樣?”加文許久才艱澀地開口,“他已經很老了,先生,他今年七十歲了。”
“噢,嚇我一跳。我還以為你想求我允許你為他頂罪。”
“……”
“是我失禮了,請別放在心上,”澤維爾說,“至於羅伯特,他總會得到他應有的結局。唉,加文,別露出害怕我的表情。畢竟在這裏為數不多的幾個陌生人中,我是同情你的那個。也許你也有這種感覺?生命就像一場可怕的意外;在蛛網上隱約感覺到震顫,卻不知道是從哪個方向來。你們花很多時間書寫、思考,懺悔……但有些事用一生也不夠贖罪,我在說什麽呢。不過,你明白我的意思嗎?”
“……我想是的,先生。”加文垂首低眉。
這時候,房門突然自己滑開,兩人同時轉過頭,走廊上卻空無一人,只有窗口的白色窗簾像海浪浮動著,遮掩住那只院長心愛的花瓶,那因他而碎的、又被路易用拙劣的手藝修好的,布滿龜裂的紋路的花瓶。加文顯出有些惶然又惆悵的神色,之後是很長時間的沈默,這沈默一直持續到澤維爾告辭為止。
“加文,”臨走之前,澤維爾說,“路易神父私下裏經常和我說,你是個善良的好孩子。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“我會在外面等候,”安迪說,“但如果你們太久沒有出來,我可能會敲門。”
對此,路易和加文都沒有表示什麽異議。
木椅發出一聲吱呀響。
加文坐在路易對面,照例說了點什麽頭疼腦熱之類的癥狀。緊接著,他低聲說:“你得想個辦法逃走,路易。”
“為什麽?”路易說,“你不信也罷,總之,這件事與我無關。他們要查,盡管查好了。”
“傻瓜!我怎麽會不相信你?但是你沒有不在場證明——”
“你擔心我?”路易說著,提高音量,“藥基本不用換,加文,”他的聲音隨後又壓低了:“他們懷疑我的時候,你甚至不敢看我。”
“之前的藥有嗜睡的副作用,如果能換一種就好了,”加文說,“我那是——的確,對不起。我沒什麽好辯駁的。我太懦弱,你怪我也是應該的。”
“藥?哦,這個好解決,我幫你找找看替代的吧,”路易說,“我沒有怪你的意思,但如果……如果是你被控殺人,我一定會毫無條件站在你這一邊。人與人之間的感情總是不對等,不是嗎?我當然明白,只是有時候還是覺得不公平。羅伯特院長關照你,你親近他,可我呢?我也並沒有哪裏怠慢了你呀。噢,加文修士,請稍等!我去給你寫來處方,這段時間就照這張單子拿藥,千萬別弄丟了。”
路易推開椅子站起來,加文仰視著看他,又別過頭:“路易,我一直是把你當作大哥來敬愛的。”
路易用小勺取藥片的手一頓,轉頭看著加文露出的迷茫小羊一般的神情,他嘆了口氣。
“我有時候覺得你真是太聰明了,甚至有點狡猾。但哪怕是這樣,我還是對你討厭不起來。這麽些年,我難道盡是為了做你的父兄?加文修士,拿好處方單,就可以回去休息了,”路易低斥道,“……楞著做什麽,快走吧!你惹我生氣的時候倒比什麽都多。”
“我也很為難啊。”
“你簡直是不辨是非,”路易壓低聲音,“我早就告訴過你羅伯特的所作所為——”
“他畢竟是我的養父!”加文低聲吼道,過了一會兒才輕輕說,“……對不起,我失態了。”
“我也該跟你道歉,”路易說,“你走吧。”
“等等。”加文猶豫片刻,握上路易的手腕——後者頓時漲紅了臉,一副無措的模樣,之前的那一點惱怒蕩然無存。
“但是我是真的擔心你,路易,”加文說,“那個偵探問了你什麽?無論如何,你聽我說……”
15分鐘後,安迪看見路易和加文一前一後走出來,兩人的神色並無異常。
**
咚咚。
安迪打開門,加文和另一個年輕修士站在門外。“什麽事?”他問。
“我沒看懂路易寫的處方。”加文說。另外那個修士,只是陪他一起來的。於是安迪讓開門,放兩人進屋來,路易見到加文,殷勤地說:“喝點茶吧!”
加文去提了提開水壺,發現兩只水壺裏都沒有水了。見狀,那位年輕修士主動去樓下提了水來。
加文問:“茶在哪兒?”路易告訴他在壁櫃裏,對,那只開封過的茶罐;隨後,路易指著窗戶引開另兩人的視線,加文拆開之前在藥房時路易塞給他的紙包,把藥粉抖進茶壺裏,若無其事地沏了一壺茶來。
那個年輕修士不喝茶,要了點涼水;路易在給加文講處方,只有安迪喝完了他的茶。辨認幾行字的時間很短,片刻後,加文和那位修士離開房間。
安迪看著桌上剩下的茶,與此同時,路易緊繃著臉,坐在那裏一動不動。他奇怪地說:“喝呀?”這是他對路易說的最後一句話。
安迪歪倒在椅子上不省人事,路易推開椅子站起來,謹慎又猶豫地湊上去看了看——可憐的警官完全陷入昏迷了。
於是他按照加文說的打開窗戶,躲進衣櫥裏藏起來。不久,一墻之隔的走廊外,匆忙的腳步由遠及近,先是一陣急切的敲門聲,路易沒有回應;緊接著,有人破門而入。
“天啊,這不是那位警官?路易呢?”說話的是剛才在場的年輕修士。
“他沒在屋裏?”院長問。
“我們剛剛下來的時候路易還在。他——啊,諸位,看這窗戶!難道……”加文說。他急匆匆走進房間來四處看了看,經過衣櫥的時候,對著透過縫隙向外看的路易點了點頭。
隨後,三人在門口大聲商量著,最終決定讓那個年輕力壯的修士趕緊跑去通知偵探和另外那位警官。路易聽見左右有開門的聲音,可能是住在旁邊的修士聽見動靜探出頭來,被院長呵斥得重新縮回房內。
走廊上的嘈雜平息了。
加文重重咳嗽了一聲,路易從衣櫥裏出來。看著門外加文和院長擔憂又急切的表情,他感到一絲感動——畢竟,像這樣身在異鄉、又不幸作為眾矢之的,有兩個人願意傾盡全力幫你脫離險境是很難得的。
“到了那裏,我會時刻等你們的來信……”
路易的話還沒說完就被打斷了,院長急急忙忙把他推進隔壁道格拉斯的房間——房間裏還有一股屍體的異味,聞起來很是不詳,路易的臉色因而有些發白。院長說:“時間不多,得先成功出去了再考慮以後。你還是躲進衣櫥裏,無論如何都不要出來。”
路易打開衣櫥,背對著院長和加文。正在他要跨入狹小的衣櫥的時候,加文突然崩潰地驚叫一聲。他回過頭,只看見院長猛地擡起手、以及落下的殘影——
路易倒在地上,和五年前的場面一樣,血從他的後腦緩緩溢出來。
……
時間回到下午五點一刻。
“你認為打開的窗戶可以直接引導我們認為路易離開了修道院;就算在修道院內進行例行檢查,無論出於尊重還是避諱,都會避開道格拉斯的房間,畢竟這個可憐的人前一晚才死在這裏。”
澤維爾當著兩位警官和羅伯特院長本人的面說:“事實上,你也正是用這個理由說服路易相信你的。你很著急,因為擔心經過對質後路易能夠自證清白,然後,或許緊接著就會有人發現,你也拿不出不在場證明,羅伯特院長。”
羅伯特院長顫抖著發白的嘴唇,沒有說話。
“所以你希望路易離開,”澤維爾說,“只要他逃跑了,警方就會自然而然地認為他畏罪潛逃,把註意力都放在抓捕他上。我不知道你具體給了他什麽樣的承諾來哄騙他,但是你並不是誠心想幫他逃跑,羅伯特。你要他永遠銷聲匿跡。”
在場的幾個局外人都露出了不敢置信的臉色,唯有羅伯特本人這時反而顯出一種麻木的冷靜。至於擊破他平靜面具的剩下半句話,澤維爾是靠在羅伯特耳邊說的:“你不信任路易,也不完全了解他。也可能是你不想承認這個現實?他對加文的關愛非比尋常。可憐的家夥,只要借加文之口,他或許連摘星都願意放膽一試。”
羅伯特不發一語。
“路易死後,你把屍體拖到床下,放下床單遮住,在我們到來之前離開道格拉斯修士的房間。”澤維爾說,“這是我的結論。大家還有什麽疑問嗎?或者羅伯特院長,你有什麽要反駁的?”
“當時加文也在場,他在這裏充當了什麽角色?”迪恩問。“加文什麽也不知道,”院長說,“他是個老實的孩子,簡直嚇呆了。一切都只是我。”
迪恩露出不信任的眼光。的確,很難想象一個正常人會站在原地,看著一個殺人兇手把人騙到別的房間謀殺,而最後什麽表示也沒有。迪恩把視線投向澤維爾,後者避開了對視,卻沒有提出任何反駁。
之後,兩位警員在道格拉斯房間床底找到的染血的手套、小錘和路易的屍體;分別有手套上路易的血,與傷吻合的作案工具,以及死亡時間可以證明羅伯特院長的嫌疑。不過,似乎不需要專業鑒定,在看到蒙著白布的路易的屍體時,羅伯特就已經選擇低頭認罪。
案子到這裏基本算是結束了:羅伯特院長因為濫用成癮性藥物,以至於影響心智,五年內謀殺多名修士,包括前一晚因過敏性休克死去的道格拉斯修士和被誣陷的路易神父。
等待羅伯特的必然是絞刑,在此之前,會有專人始終看護著他。監視羅伯特不是一件費勁的事。他沒有變得歇斯底裏,或為自己據理力爭,就像一段頹圮的墻,失去體面後,再也無力遮掩任何景象。墻後是一片死寂的荒原,在這裏看不見靈魂的影子,只有死亡的灰馬逡巡。
為了得到偵探李啟明的下落,澤維爾不得不坐下來,聽他毫無頭緒地講了很多事。
羅伯特顯然非常憂慮,但並不是為了他自己:“醫生說,加文恐怕活不過四十歲。”
澤維爾沒有說話。
“加文生性溫吞,自己決定不了任何事。哪怕對用藥後醜態百出的我心懷畏懼,也從沒有過反抗的念頭。據說他幼年流落在外,也總是到處受氣的那個——這樣的人很可笑吧?”羅伯特苦笑著說,“他雖然無用,卻不是個壞孩子。在這世間,誰還不是茍活呢。”
窗外起風了,澤維爾走到窗邊去看,沙沙作響的樹葉蓋過了老人一聲哽咽似的嘆息。這時候不必多語,當然,也確實沒什麽可說的。
……
兩個小時後,羅伯特再次認罪,承認自己還謀殺了前來修道院調查的亞裔私家偵探李啟明。
**
澤維爾立刻動身去找李啟明的屍體,臨走之前,他說:“我願意給您一段獨處的時間。您不會尋短見吧?”
院長苦笑著搖搖頭:“我的罪已經夠重了。”
根據羅伯特的坦白,澤維爾、以撒和兩位警官下到天井下的地窖。拉開厚重的木板,一股惡臭撲面而來,澤維爾問隨行的神父,難道從沒有人聞到這氣味嗎?神父搖搖頭,回憶說,正是在這個偵探離開後不久,根據院長的指示,後來釀造的葡萄酒都存放在酒窖,已經很久沒有人下到地窖來過了。
他說著在胸口畫了個十字,顯然,他也聞到了這可怕的味道,而且隱約意識到這代表著什麽。
地窖裏只有寥寥幾只木桶,一些是腌菜,只有一桶沈甸甸的,裏面像有液體,葡萄酒半成品發酵的酒香也掩蓋不住滲入木板縫隙間的潮濕的屍臭,這整只酒桶在煤油燈的照射下反射出令人不安的油膩光澤。
撬開酒桶,有什麽東西混合著酒液從桶裏滾出來,兩位警官異口同聲發出驚呼——煤油燈照見一具高度腐爛的屍體!雖然骨架還算完整,大部分組織卻幾乎都液化了,骨架不自然地折疊起來,像小孩蹲在衣櫃的角落那樣蜷縮著,在被移動的過程中不可避免地散架成許多碎塊。雖然屍體腐爛得難以辨認,但是那條先天有問題的瘸腿的骨架已經足以證明死者的身份……
沒有預兆地,和李偵探素不相識的警員安迪突然流下眼淚,至於迪恩,他發出一聲痛苦的呻吟,連滾帶爬逃出了地窖,一直到澤維爾他們走上天井,還扶著墻嘔吐,恐怕一時半會直不起腰來。
……
接下來的事就交由警方處理,澤維爾預先打了招呼,準備和以撒先行離開。
羅伯特院長已經被控制起來,最後一次面談之後,澤維爾再沒有見到他。
臨走前,澤維爾去見了加文一面,這個年輕人正在自己房間裏抄寫經文,聽見開門聲,渾身一震,緊接著又繼續寫了起來,直到澤維爾站在他的身後,輕輕地握住他的手腕——他幾乎是扔了筆,用力把手抽回來,擡頭看著澤維爾。
澤維爾勉強笑了一下:“太陽就要落山了,明天寫吧。”
加文沒有說話。
“他們有領著你去見羅伯特嗎?抱歉,但這可能這是最後一次見到他了。”
加文搖搖頭。
“不要緊張,年輕人,”澤維爾說,“之後警察也許會來找你,但你不會是作為從犯被帶走的,只是例行問話而已。”
“那,院長……會怎麽樣?”加文許久才艱澀地開口,“他已經很老了,先生,他今年七十歲了。”
“噢,嚇我一跳。我還以為你想求我允許你為他頂罪。”
“……”
“是我失禮了,請別放在心上,”澤維爾說,“至於羅伯特,他總會得到他應有的結局。唉,加文,別露出害怕我的表情。畢竟在這裏為數不多的幾個陌生人中,我是同情你的那個。也許你也有這種感覺?生命就像一場可怕的意外;在蛛網上隱約感覺到震顫,卻不知道是從哪個方向來。你們花很多時間書寫、思考,懺悔……但有些事用一生也不夠贖罪,我在說什麽呢。不過,你明白我的意思嗎?”
“……我想是的,先生。”加文垂首低眉。
這時候,房門突然自己滑開,兩人同時轉過頭,走廊上卻空無一人,只有窗口的白色窗簾像海浪浮動著,遮掩住那只院長心愛的花瓶,那因他而碎的、又被路易用拙劣的手藝修好的,布滿龜裂的紋路的花瓶。加文顯出有些惶然又惆悵的神色,之後是很長時間的沈默,這沈默一直持續到澤維爾告辭為止。
“加文,”臨走之前,澤維爾說,“路易神父私下裏經常和我說,你是個善良的好孩子。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)