第四章
關燈
小
中
大
烏爪和巴利一直陪紫羅蘭和幼崽們到雷鬼路。萊利和貝拉拖著腳掌，堅持要停下來嗅嗅每一叢小草和每一個兔子洞。“你們兩個過來！”紫羅蘭喵道：“如果跟不上我，我就不要你們了！”
“我還挺想的呢。”萊利咕噥道。
“別瞎說，”烏爪責備道：“她是你的媽媽，她多愛你啊。她當然想帶著你回家。”
這只年輕公貓那清澈透亮的藍眼睛註視著烏爪：“做一只寵物貓有些不對勁。但我和貝拉天生就是武士。請幫幫我們吧，烏爪！你是最後一只留在森林裏的武士了！”
“我不是武士，我也不住在森林。”烏爪喵道：“我現在和巴利住在一起。”
“但你可以教我們啊！我們可以創建自己的族群！”貝拉懇求道。
紫羅蘭轉身回到他們身邊，舔了舔貝拉的額頭：“別再打攪烏爪了。看吶，我們已經到隧道了。我們得讓巴利和烏爪回家了。”她領著他們離開了。
貝拉回眸烏爪說道：“求求你！”她乞求道：“考慮一下！”
她低頭進入了隧道，消失在了哥哥的背後。紫羅蘭跟上了他們，她那橘黃色的尾巴彈尾間消失在了視線中。
“考慮什麽？”巴利對烏爪耳語道。
“哦，沒什麽。就是一些成為武士的瘋狂想法罷了。他們認為我可以訓練他們。”
巴利打趣的吹了吹鼻子：“哎，幼崽們。你那時也有這麽鼠腦袋的點子嗎？”
“我可是真心想成為一名武士。”烏爪評論道。
“這不一樣。你出生在雷族。”巴利穿過樹籬等待著烏爪：“我們在這裏捕個獵？”他嗅了嗅空氣：“我想應該要下雨了。”還沒等烏爪回答，他便沿著草地的邊緣回去了，他那白色的尾巴在空中樹的筆直。
烏爪看著他，陷入了沈思。訓練萊利和貝拉成為武士真的是個瘋狂的想法嗎？他的記憶從沒有像現在這樣生動。在禿葉季前的那次旅行中，烏爪想起了太多太多：捕獵技巧，在戰鬥中擊倒對方的最佳方法，如何設置標記。而昨天晚上他又發現自己在感謝星族。是不是還有武士祖靈守望著他呢？他們當然會跟著四大族群去新家。
烏爪顫抖著，突然感到十分孤冷。他的族貓們消失了，他也不再是武士了。但他還記得捕獵，戰鬥和巡邏。他和巴利在一起時很快樂——比在森林裏時快樂得多——但他不後悔生為族群貓。他怎麽能告訴萊利和貝拉不能做成為武士的夢的？那天晚上烏爪睡得很糟糕。他的肚子隱隱作痛。剛剛睡著的時候又被貓頭鷹的聲音吵醒了。他挪動著身子朝幹草堆裏傾了傾，將鼻子埋進巴利柔軟的皮毛中。但入睡對他來說太過遙遠，他滿腦子都是萊利和貝拉。烏爪認為無論是那個族群擁有他們都是一大幸事。他們既勇敢又敏捷，學東西也快。他十分希望把他們送到雷族，但他不知道雷族現在在哪。
“你說得對，”他的耳邊傳來呼吸聲：“他們現在離你已經太遠太遠。”
烏爪一下子坐了起來：“誰在哪裏？”
水一般甘甜柔軟的氣味環繞著他：“別怕。我是銀溪。”
“銀溪？”烏爪環顧四周。一只銀色虎斑母貓正蹲在他的傍邊。她的藍眼睛發出淡淡的亮光：“河族的？”
“對，很久以前。”銀溪回答時，烏爪註視著巴利。他還在睡覺，腹部起伏的十分有規律。
“你在做夢。我們打擾不到他的。”
烏爪想看得更清楚一點，但她的皮毛已經映襯在了幹草堆中，他想去摸摸她但腳爪總是會穿過去。“為什麽你在我的夢裏？”他問道。
“因為星族沒有忘記你。並不是所有的星族貓都離開了森林，我一直在關註你和萊利還有貝拉，我看得出你能讓它們成為優秀的武士。但他們需要你的幫助，烏爪。”
“你真的這樣想？”
這只母貓對著他眨了眨眼，她的眼睛就像泛著微光的藍月亮：“當然。你改變過自己的生活。沒有更好的貓選能幫助萊利和貝拉聽從他們的心聲了。每一只貓都應該選擇自己的道路。”
“但我該做什麽？已經沒有族群還在森林裏了。”
銀溪頓了頓將目光投向谷倉邊緣的陰影處：“還有一個族群離得比較近。你還記得火星說的那些話嗎？”
“天族！”烏爪點了點頭：“他和沙風在血族之戰後去了那裏。但我不知道它在哪，只是知道他們沿著流經高巖的小河走的。我甚至不知道天族存活下來了。”
“他們還活著，他們能幫助這些年輕貓找到他們的命運。和他們一起，烏爪。告訴他們可以成為武士。”
“如果天族不想要更多的武士呢？”烏爪爭辯道：“如果我們迷路了怎麽辦？我不是做這種事情的最佳貓選。”
“一名真正的武士會為他的族群傾盡一切。”銀溪現在變得越來越暗淡，像是陰影中的一點微光。
“我不是武士！”烏爪反駁道。但已經太晚了。銀溪已經消失了。
巴利動了動。“怎麽了？”他含糊地說道。
“回去睡覺。”烏爪小聲說道，他的腳掌拂過他的側腹：“相安無事。”他躺下來閉上了眼睛。“我不是一名武士了。”他低聲說道。
新葉季強烈的日光讓谷倉有些悶熱。貓兒們從庇護所中走了出來。巴利伸了伸身子，尾尖搖來搖去得就像蒼蠅圍著他一樣。
烏爪並不是很自在。他的腦海裏都是那場關於萊利和貝拉，在河的上游找到天族的夢境。
“別閑著啊！”巴利催促道：“去做些有用的事情，再給我捉一只畫眉。我吃老鼠吃的都要吐了。”
烏爪將腳掌劃過一只樹枝：“我想帶萊利和貝拉去天族。”
“嗯？你在說什麽？”
“你還記得我曾經跟你講過的那個火星和沙風在上游找到的那個族群嗎？它很久很久以前被驅逐了，但星族派他們重鑄天族，教他們怎樣像武士一樣生活。”
“天族，我記得。”
“我想這是萊利和貝拉最好的機會。”
貝拉站了起來：“但你從來沒有到過天族。”
“我知道它在哪。”烏爪爭辯道：“大概吧。關於天族還有一些事情。火星告訴我他們的武士也有寵物貓，他們用半天時間在兩腳獸地盤。你不認為這會讓萊利和貝拉更受歡迎嗎？”
巴利凝視著他：“你的腦子是不是塞進蒲公英了？你就想這樣踏上一場遙遙無期的旅途，就是因為我妹妹的幾只幼崽不想再當寵物貓了？你一定在開玩笑，對吧？”
烏爪感覺到心跳越來越快：“我沒有開玩笑，我…我必須這樣。為了萊利和貝拉，為了我自己，這是我欠雷族的。”
巴利耷拉下耳朵：“你什麽也不欠雷族。雷族也不需要貝拉和萊利！就算要，紫羅蘭也不會同意的。”
“我不認為這是紫羅蘭能幹預的了的。”烏爪喵道。
“祝你好運，說服我妹妹去吧。”巴利無奈地說：“他們不是在森林裏出生的；他們是寵物貓。鼓勵他們去實踐這些瘋狂的想法對他們來說不公平。”
“這不是個瘋狂的想法。”
巴利瞇起眼睛：“那太危險了。萊利和貝拉對於在野外生存一無所知。你的肩膀也才剛剛好！”
“我的肩膀很好。”烏爪嘶鳴道。
“但我覺得你在這裏很開心。”巴利小聲說道。
老朋友眼中的受傷讓烏爪無法承受。他避開了他的目光：“我很開心。從來到這裏的那一刻我就很開心。你也讓我做了一次選擇不是嗎，我和你生活在了一起，你沒有意識到嗎？萊利和貝拉也想選擇他們自己的道路。我是唯一一只能幫助他們的。我…我希望你和我們一起。”
巴利走向木料堆的邊緣。“我認為你是一個十足的笨蛋！”他吼道：“你們三個是去送死，就因為那些幼崽愚蠢的夢想。我不和你去，我也不想再聽到關於這件事的一個字眼。”
“我們就要成為武士啦！”貝拉吱吱叫道：“謝謝你，烏爪！”她撲向烏爪，差點把他從木窗臺上推了下來。萊利歡呼雀躍，發出很大的呼嚕聲。
他們背後的紫羅蘭的眼睛驚恐地睜得大大的。
“你是什麽意思，你知道有一個族群會接納他們？我記得你不知道族群去了哪。”
“那個族群與眾不同，”烏爪解釋道：“它離得更近一些，對寵物貓也更有好。”他的皮毛在紫羅蘭的註視下漸漸地開始發燙。
“天族將決定他們的去留。如果他們不同意的話，我就帶他們回來。”
聽上去很簡單，但烏爪還是想知道巴利是不是對的，自己的腦子裏是不是真的塞了毛。他退後了一步，回憶著他的老朋友。自從那次爭吵之後，他們就很少說話了，巴利還找了另一個窩睡覺。烏爪不能想象到這竟然比身體上受的傷害還要疼。
他將思想拉回了紫羅蘭。他必須使她信服這是對她的幼崽最好的選擇。銀溪如果不相信他的話也不會拜訪他。
“你和巴利曾經也生活在野外。”烏爪提醒她：“你知道自由的生活，為自己捕獵，為自己尋找庇護所的滋味。為什麽貝拉和萊利就不能知道？”
“因為我想保護他們！”
“等一下！”烏爪和紫羅蘭扭頭看著貝拉，貝拉也註視著他們，她的綠眼睛睜得很大：“萊利和我永遠不會快樂地做一只寵物貓的。你也明白。請讓我們走吧。”
萊利點了點頭：“我們真的很想。”
紫羅蘭的尾巴拖在地上：“哦，我親愛的孩子們啊。”她喃喃地說道。她的下巴搭在貝拉的頭上，然後她迎上烏爪的目光。“你說得對。我在兩種事物中抉擇，而寵物貓是我的選擇。我怎麽能剝奪他們這樣的權利呢？”
“你的意思是我們可以走？”貝拉喘息著說。
紫羅蘭點了點頭。“我每天都會想你們的，親愛的。成為最棒的武士。每一次不得不作出抉擇時，請記住我。”
“我們不會忘記你的！”貝拉的聲音在顫抖：“你是最棒的母親！我…我不想走，如果我再也看不到你了。”
紫羅蘭退後一步：“勇敢啊，小家夥們！”
烏爪能看到她眼中的哀傷，對她話語中的感情感到十分驚訝。“離別不曾不使貓兒們悲傷，但終點更意味著新的開始！“她看著烏爪：“我也不是笨蛋。我曾經看到過他們怎麽捕獵，戰鬥。我知道他們多加訓練的話一定會成為優秀的武士。從現在開始，拜托你保證他們的安全。”
“我會的。”烏爪承諾道。他對著萊利和貝拉彈了彈尾巴：“走吧。我們的面前是一次長征。”
他跳到了矮小的綠色草坪上。貝拉跟上了他，但萊利停頓了片刻，他看著母親。“我每天都會想你的。”他喵道。
“我也會的。”紫羅蘭回應道，她的眼睛裏已是淚光盈盈：“一路走好，我親愛的孩子們。讓我們為你們驕傲。”
“我們會的！”貝拉回頭喊道。
他們小跑過草地，扭動著身子鉆過柵欄上的洞。一股強風吹的他們側臉前行，壓平他們的毛發，將怪獸，森林和山丘的氣味灌入他們的耳朵。有這麽一會兒，烏爪想把幼崽們推回小洞。他在做什麽，帶他們去尋找一個未知的族群？萊利跑在最前面，大喊道：“我們要成為武士啦！”貝拉追上他，烏爪殿後。年輕的貓兒們已經在命運之門之前做出了他們的選擇，他已經許諾銀溪要幫助他們。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
“我還挺想的呢。”萊利咕噥道。
“別瞎說，”烏爪責備道：“她是你的媽媽，她多愛你啊。她當然想帶著你回家。”
這只年輕公貓那清澈透亮的藍眼睛註視著烏爪：“做一只寵物貓有些不對勁。但我和貝拉天生就是武士。請幫幫我們吧，烏爪！你是最後一只留在森林裏的武士了！”
“我不是武士，我也不住在森林。”烏爪喵道：“我現在和巴利住在一起。”
“但你可以教我們啊！我們可以創建自己的族群！”貝拉懇求道。
紫羅蘭轉身回到他們身邊，舔了舔貝拉的額頭：“別再打攪烏爪了。看吶，我們已經到隧道了。我們得讓巴利和烏爪回家了。”她領著他們離開了。
貝拉回眸烏爪說道：“求求你！”她乞求道：“考慮一下！”
她低頭進入了隧道，消失在了哥哥的背後。紫羅蘭跟上了他們，她那橘黃色的尾巴彈尾間消失在了視線中。
“考慮什麽？”巴利對烏爪耳語道。
“哦，沒什麽。就是一些成為武士的瘋狂想法罷了。他們認為我可以訓練他們。”
巴利打趣的吹了吹鼻子：“哎，幼崽們。你那時也有這麽鼠腦袋的點子嗎？”
“我可是真心想成為一名武士。”烏爪評論道。
“這不一樣。你出生在雷族。”巴利穿過樹籬等待著烏爪：“我們在這裏捕個獵？”他嗅了嗅空氣：“我想應該要下雨了。”還沒等烏爪回答，他便沿著草地的邊緣回去了，他那白色的尾巴在空中樹的筆直。
烏爪看著他，陷入了沈思。訓練萊利和貝拉成為武士真的是個瘋狂的想法嗎？他的記憶從沒有像現在這樣生動。在禿葉季前的那次旅行中，烏爪想起了太多太多：捕獵技巧，在戰鬥中擊倒對方的最佳方法，如何設置標記。而昨天晚上他又發現自己在感謝星族。是不是還有武士祖靈守望著他呢？他們當然會跟著四大族群去新家。
烏爪顫抖著，突然感到十分孤冷。他的族貓們消失了，他也不再是武士了。但他還記得捕獵，戰鬥和巡邏。他和巴利在一起時很快樂——比在森林裏時快樂得多——但他不後悔生為族群貓。他怎麽能告訴萊利和貝拉不能做成為武士的夢的？那天晚上烏爪睡得很糟糕。他的肚子隱隱作痛。剛剛睡著的時候又被貓頭鷹的聲音吵醒了。他挪動著身子朝幹草堆裏傾了傾，將鼻子埋進巴利柔軟的皮毛中。但入睡對他來說太過遙遠，他滿腦子都是萊利和貝拉。烏爪認為無論是那個族群擁有他們都是一大幸事。他們既勇敢又敏捷，學東西也快。他十分希望把他們送到雷族，但他不知道雷族現在在哪。
“你說得對，”他的耳邊傳來呼吸聲：“他們現在離你已經太遠太遠。”
烏爪一下子坐了起來：“誰在哪裏？”
水一般甘甜柔軟的氣味環繞著他：“別怕。我是銀溪。”
“銀溪？”烏爪環顧四周。一只銀色虎斑母貓正蹲在他的傍邊。她的藍眼睛發出淡淡的亮光：“河族的？”
“對，很久以前。”銀溪回答時，烏爪註視著巴利。他還在睡覺，腹部起伏的十分有規律。
“你在做夢。我們打擾不到他的。”
烏爪想看得更清楚一點，但她的皮毛已經映襯在了幹草堆中，他想去摸摸她但腳爪總是會穿過去。“為什麽你在我的夢裏？”他問道。
“因為星族沒有忘記你。並不是所有的星族貓都離開了森林，我一直在關註你和萊利還有貝拉，我看得出你能讓它們成為優秀的武士。但他們需要你的幫助，烏爪。”
“你真的這樣想？”
這只母貓對著他眨了眨眼，她的眼睛就像泛著微光的藍月亮：“當然。你改變過自己的生活。沒有更好的貓選能幫助萊利和貝拉聽從他們的心聲了。每一只貓都應該選擇自己的道路。”
“但我該做什麽？已經沒有族群還在森林裏了。”
銀溪頓了頓將目光投向谷倉邊緣的陰影處：“還有一個族群離得比較近。你還記得火星說的那些話嗎？”
“天族！”烏爪點了點頭：“他和沙風在血族之戰後去了那裏。但我不知道它在哪，只是知道他們沿著流經高巖的小河走的。我甚至不知道天族存活下來了。”
“他們還活著，他們能幫助這些年輕貓找到他們的命運。和他們一起，烏爪。告訴他們可以成為武士。”
“如果天族不想要更多的武士呢？”烏爪爭辯道：“如果我們迷路了怎麽辦？我不是做這種事情的最佳貓選。”
“一名真正的武士會為他的族群傾盡一切。”銀溪現在變得越來越暗淡，像是陰影中的一點微光。
“我不是武士！”烏爪反駁道。但已經太晚了。銀溪已經消失了。
巴利動了動。“怎麽了？”他含糊地說道。
“回去睡覺。”烏爪小聲說道，他的腳掌拂過他的側腹：“相安無事。”他躺下來閉上了眼睛。“我不是一名武士了。”他低聲說道。
新葉季強烈的日光讓谷倉有些悶熱。貓兒們從庇護所中走了出來。巴利伸了伸身子，尾尖搖來搖去得就像蒼蠅圍著他一樣。
烏爪並不是很自在。他的腦海裏都是那場關於萊利和貝拉，在河的上游找到天族的夢境。
“別閑著啊！”巴利催促道：“去做些有用的事情，再給我捉一只畫眉。我吃老鼠吃的都要吐了。”
烏爪將腳掌劃過一只樹枝：“我想帶萊利和貝拉去天族。”
“嗯？你在說什麽？”
“你還記得我曾經跟你講過的那個火星和沙風在上游找到的那個族群嗎？它很久很久以前被驅逐了，但星族派他們重鑄天族，教他們怎樣像武士一樣生活。”
“天族，我記得。”
“我想這是萊利和貝拉最好的機會。”
貝拉站了起來：“但你從來沒有到過天族。”
“我知道它在哪。”烏爪爭辯道：“大概吧。關於天族還有一些事情。火星告訴我他們的武士也有寵物貓，他們用半天時間在兩腳獸地盤。你不認為這會讓萊利和貝拉更受歡迎嗎？”
巴利凝視著他：“你的腦子是不是塞進蒲公英了？你就想這樣踏上一場遙遙無期的旅途，就是因為我妹妹的幾只幼崽不想再當寵物貓了？你一定在開玩笑，對吧？”
烏爪感覺到心跳越來越快：“我沒有開玩笑，我…我必須這樣。為了萊利和貝拉，為了我自己，這是我欠雷族的。”
巴利耷拉下耳朵：“你什麽也不欠雷族。雷族也不需要貝拉和萊利！就算要，紫羅蘭也不會同意的。”
“我不認為這是紫羅蘭能幹預的了的。”烏爪喵道。
“祝你好運，說服我妹妹去吧。”巴利無奈地說：“他們不是在森林裏出生的；他們是寵物貓。鼓勵他們去實踐這些瘋狂的想法對他們來說不公平。”
“這不是個瘋狂的想法。”
巴利瞇起眼睛：“那太危險了。萊利和貝拉對於在野外生存一無所知。你的肩膀也才剛剛好！”
“我的肩膀很好。”烏爪嘶鳴道。
“但我覺得你在這裏很開心。”巴利小聲說道。
老朋友眼中的受傷讓烏爪無法承受。他避開了他的目光：“我很開心。從來到這裏的那一刻我就很開心。你也讓我做了一次選擇不是嗎，我和你生活在了一起，你沒有意識到嗎？萊利和貝拉也想選擇他們自己的道路。我是唯一一只能幫助他們的。我…我希望你和我們一起。”
巴利走向木料堆的邊緣。“我認為你是一個十足的笨蛋！”他吼道：“你們三個是去送死，就因為那些幼崽愚蠢的夢想。我不和你去，我也不想再聽到關於這件事的一個字眼。”
“我們就要成為武士啦！”貝拉吱吱叫道：“謝謝你，烏爪！”她撲向烏爪，差點把他從木窗臺上推了下來。萊利歡呼雀躍，發出很大的呼嚕聲。
他們背後的紫羅蘭的眼睛驚恐地睜得大大的。
“你是什麽意思，你知道有一個族群會接納他們？我記得你不知道族群去了哪。”
“那個族群與眾不同，”烏爪解釋道：“它離得更近一些，對寵物貓也更有好。”他的皮毛在紫羅蘭的註視下漸漸地開始發燙。
“天族將決定他們的去留。如果他們不同意的話，我就帶他們回來。”
聽上去很簡單，但烏爪還是想知道巴利是不是對的，自己的腦子裏是不是真的塞了毛。他退後了一步，回憶著他的老朋友。自從那次爭吵之後，他們就很少說話了，巴利還找了另一個窩睡覺。烏爪不能想象到這竟然比身體上受的傷害還要疼。
他將思想拉回了紫羅蘭。他必須使她信服這是對她的幼崽最好的選擇。銀溪如果不相信他的話也不會拜訪他。
“你和巴利曾經也生活在野外。”烏爪提醒她：“你知道自由的生活，為自己捕獵，為自己尋找庇護所的滋味。為什麽貝拉和萊利就不能知道？”
“因為我想保護他們！”
“等一下！”烏爪和紫羅蘭扭頭看著貝拉，貝拉也註視著他們，她的綠眼睛睜得很大：“萊利和我永遠不會快樂地做一只寵物貓的。你也明白。請讓我們走吧。”
萊利點了點頭：“我們真的很想。”
紫羅蘭的尾巴拖在地上：“哦，我親愛的孩子們啊。”她喃喃地說道。她的下巴搭在貝拉的頭上，然後她迎上烏爪的目光。“你說得對。我在兩種事物中抉擇，而寵物貓是我的選擇。我怎麽能剝奪他們這樣的權利呢？”
“你的意思是我們可以走？”貝拉喘息著說。
紫羅蘭點了點頭。“我每天都會想你們的，親愛的。成為最棒的武士。每一次不得不作出抉擇時，請記住我。”
“我們不會忘記你的！”貝拉的聲音在顫抖：“你是最棒的母親！我…我不想走，如果我再也看不到你了。”
紫羅蘭退後一步：“勇敢啊，小家夥們！”
烏爪能看到她眼中的哀傷，對她話語中的感情感到十分驚訝。“離別不曾不使貓兒們悲傷，但終點更意味著新的開始！“她看著烏爪：“我也不是笨蛋。我曾經看到過他們怎麽捕獵，戰鬥。我知道他們多加訓練的話一定會成為優秀的武士。從現在開始，拜托你保證他們的安全。”
“我會的。”烏爪承諾道。他對著萊利和貝拉彈了彈尾巴：“走吧。我們的面前是一次長征。”
他跳到了矮小的綠色草坪上。貝拉跟上了他，但萊利停頓了片刻，他看著母親。“我每天都會想你的。”他喵道。
“我也會的。”紫羅蘭回應道，她的眼睛裏已是淚光盈盈：“一路走好，我親愛的孩子們。讓我們為你們驕傲。”
“我們會的！”貝拉回頭喊道。
他們小跑過草地，扭動著身子鉆過柵欄上的洞。一股強風吹的他們側臉前行，壓平他們的毛發，將怪獸，森林和山丘的氣味灌入他們的耳朵。有這麽一會兒，烏爪想把幼崽們推回小洞。他在做什麽，帶他們去尋找一個未知的族群？萊利跑在最前面，大喊道：“我們要成為武士啦！”貝拉追上他，烏爪殿後。年輕的貓兒們已經在命運之門之前做出了他們的選擇，他已經許諾銀溪要幫助他們。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）