第 63 章節
關燈
小
中
大
”
“好的,Sa-mekh。那我們聖誕假期還去拜倫星嗎?”
“當然。”
“Ko-mekh為何不願意與Ko-mekh-il見面?”
“也許你可以親自詢問他。”
“你與Ko-mekh真的沒有吵架?”
“並未。”
“打架呢?”
“更不會。sa-fu,你為何會有此種疑問?”
“夜晚我曾聽見你們房間的動靜。非常吵鬧,並且會有Ko-mekh的啜泣聲。”
Nyino花了十秒的時間才理解了男孩這句話描述的究竟是個怎樣的場景,忍不住想捂住臉,但又好奇Spock會怎樣給兒子解釋。
顯然成年瓦肯人選擇了一條曲線回答的道路:“那並非打架,sa-fu。那只是一種……另類的交流感情方式。”
“怎樣的?”
“等你長大之後,你自會知曉。”
“可我已7.83歲了。”男孩皺起眉頭,“還不夠大嗎?”
“不。”他父親說,“足夠成熟的男孩並不會帶妹妹離家出走。”
小孩兒蔫了,陷入到自己的思考裏。
控制室的艙門在他們面前再一次滑開,男孩先一步走了出去,而他的父親則回過頭來對著希望被遺忘的Nyino開口道:“我為我的兒子打擾到你的工作致歉,Nyino少尉。”
“不……沒關系。”他結結巴巴應了這麽一句,有點兒吃驚長官居然知道自己的名字。
Spock點點頭,算是再見。而他懷裏的小Chaya則向他舉起手,小拳頭張開又握緊,握緊又張開。
“呃,中校,準許發言?”Nyino忽然想到一件重要的事。他吞了口口水,胃裏揪著沈甸甸的緊張感。他還沒和瓦肯人說過話——更別提他的最高長官了。他會因不當發言被吃掉嗎?
顯然指揮官並不打算吃掉他。Spock轉過身,征詢的表情幾乎算得上是和善的:“何事,少尉?”
Nyino瞅了瞅他身後露出半張臉的小男孩:“他……Chico先生並沒有偷吃我的餅幹。”他說,聲音抖了一下又很快恢覆平穩,“我允許他了。”
Fin
Nyino:<斯瓦希裏語> 得到神庇佑的幸運的孩子
62、【Spirk】一個孤獨的漫步者的遐想
我想這應該不是我的偏見。絕大多數地球人在工作的時候一直被無關緊要的人員盯著,絕對都會被分心而且無形之中施加壓力,畢竟我們是人類,而不是什麽該死的瓦肯人。在我第五次,或者第六次給病人紮完針開完藥劑回過頭來之後,依舊看到Chico聚精會神地盯著我看時(其實他本可以呆在艦長專用診療室而我通過監控照看他,但自從有一次我們的大副進了那兒並且同我們的艦長單獨呆了一會兒後,我就掐了那裏的監控),我決定必去得采取行動了。
“Chico。”
“McCoy醫生,何事?”
“別叫McCoy醫生。你知道的,你可以叫我Bones叔叔。”
“此刻正處於你的工作地點,稱呼職位是合適的。”
“哈——你也知道我現在在工作是不是?那麽我問你,親愛的,你為什麽會在我工作的時候出現在我旁邊呢?你生病了嗎?”
“並未,醫——叔叔。我身體各機能運轉完好。”
“那你為什麽在這兒?”
“我僅……尋求更為清凈之處。”
“到處滋兒哇的醫療港可算不上什麽清凈之處。得了吧,小鬼,我可是把你接到這個世界上的人,我太了解你了;你又離家出走了,是不是?”
Chico咬咬嘴唇,不說話了。他坐在醫療床上,個子太小腳夠不著地,很不瓦肯地晃了晃腿。
我把椅子拉向他:“你不能每次Jim和Spock有點什麽就離家出走。你得知道,兩個成天在一塊的人總會出現點矛盾,這是正常的。”
Chico看起來情緒很低落:“我承認我……並不喜愛處於Sa-mekh和Ko-mekh無法融洽相處的環境之下。”
我忍不住揉了揉他的頭發:“這是很正常的,孩子。你已經很幸運了,你爸和……你爸已經算得上伉儷情深——”這個詞讓我的嘴唇扭曲了一下,“他們感情很好,及時有點兒小吵架也很快就會過去的。別擔心,hun?”
“真的嗎?”現在他用一個五歲小男孩會有的眼神看著我。
“當然。”我向他保證,“並且,小瓦肯,出了事兒就逃跑可不是什麽擔當的好男人。萬一以後你要再有個弟弟——”事實上我並不期待這個,“他倆吵架了,你就把你的小弟弟丟給他倆嗎?”
Chico歪著頭思考了一會兒,認真答道:“我想要個妹妹。”
我嘆了口氣,站起來看了一眼旁邊電腦上顯示的時間,阿爾法班次馬上就要結束。我走過去把小孩從病床上抱下:“那就不是你我能夠決定的了。來吧,小家夥,午餐時間到,讓Bones叔叔帶你去散散心。”
:::
我必須承認(當然我絕不會說出來),Chico的性格的確算不上討人喜愛的小男孩:畢竟他的身體裏可是流著一半那個綠血怪的血!可怕的基因學說。因此,Chico也不像一個正常的五歲小男孩兒,他太老成了,雖然有著旺盛的求知欲(這很好),可你能想象到一個不到你腰高的孩子背著手語調平平“我能否請求你告知我blahblahblah”——天哪,孩子,別再學你那個瓦肯老爹了!
不過樣貌還是不錯的——畢竟另一半的基因提供者可是Jim,這小鬼總能用他的外貌取勝,百戰不殆。Chico和他瓦肯爹一樣留著可笑的厚厚的平劉海,但他的藍眼睛和Jim一模一樣,也許過於像了以至於我產生了同樣的難以拒絕感——我的老天啊,這麽多年了為什麽我還是沒法兒對狗狗眼免疫呢?
我帶著Chico去了三號食堂,一路上很多人同我打招呼、向他微笑,畢竟在他們眼裏,這個企業號兩位最高長官之子的小尖耳朵實在可愛的不得了。我看見又有人用PADD偷拍他了,我倒不打算阻止,但也許他的父親們應當知曉這個:之前Chapel同我說過,企業號的論壇上除了Jim和Spock有了單獨一個板塊之外,這小家夥也有了一個。
只要不是真的威脅到他們一家,那麽船員之間有點兒小娛樂也無可厚非,畢竟這可是深空五年任務的第一年,後面枯燥的任務可還長著呢。
保佑他不要真的有個弟弟或者妹妹出生在太空裏。
和瓦肯人(大的和小的都是)交流總能讓我窩一肚子火,因此我早就學會了和他們同行時想些自己的事情。所以一直到Chico第三次(據他所言)拉我衣角的時候我才註意到這個動靜,低下頭看他:“怎麽了?”
“Bones叔叔,”他盯著素食窗口,看起來就像犯了什麽大錯似的緊張,“如果可以,我想……嘗試一下葷菜。”
我覺得我可能有點生氣了,到底是怎樣的教育,才會讓一個五歲的孩子連想吃點兒肉都需要這麽小心翼翼的?
“你爸爸不給你吃嗎?”
“……不。”Chico皺起眉,“Sa-mekh說,瓦肯人的生理構造難以消化過多的肉類和油脂。”
“可你只是1/4個瓦肯人。你剩下的3/4都沒有叫囂著來點烤雞嗎?”
“我的身體並不擁有自主意識。”他看起來很迷惑,“什麽是烤雞?”
我拍拍他的肩膀:“你地球老爹最愛的一道葷菜之一。Jim在學院的時候,可是個沒有烤雞會死星人。來吧,讓Bones叔叔帶你去人工窗口加個餐,牽牛二星的做法可是一絕——想想檸檬汁和香油,想想羅勒葉和黃金脆皮的香氣——那可是覆制機裏沒有的美味!”
:::
我不知道在這裏看見Jim值不值得驚奇,畢竟他也是阿爾法班次,而這兒又是整個企業號上做烤雞味道最好的餐廳。小尖耳朵比我更快地打破了他老爹一個人孤零零進餐的狀態,他松開我的衣角跑過去:“Ko-mekh?”
Jim倒是很驚訝,他轉過頭來看了看Chico又看了看跟上來的我,最後目光還是落到Chico身上:“你又趁我輪值的時候去醫療港搗蛋啦?”
Chico很不服氣:“我並未影響Bones叔叔的工作。”
“真的?”Jim看著我,眼睛裏寫著滿滿的不相信。
我不置可否,拉開他旁
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“好的,Sa-mekh。那我們聖誕假期還去拜倫星嗎?”
“當然。”
“Ko-mekh為何不願意與Ko-mekh-il見面?”
“也許你可以親自詢問他。”
“你與Ko-mekh真的沒有吵架?”
“並未。”
“打架呢?”
“更不會。sa-fu,你為何會有此種疑問?”
“夜晚我曾聽見你們房間的動靜。非常吵鬧,並且會有Ko-mekh的啜泣聲。”
Nyino花了十秒的時間才理解了男孩這句話描述的究竟是個怎樣的場景,忍不住想捂住臉,但又好奇Spock會怎樣給兒子解釋。
顯然成年瓦肯人選擇了一條曲線回答的道路:“那並非打架,sa-fu。那只是一種……另類的交流感情方式。”
“怎樣的?”
“等你長大之後,你自會知曉。”
“可我已7.83歲了。”男孩皺起眉頭,“還不夠大嗎?”
“不。”他父親說,“足夠成熟的男孩並不會帶妹妹離家出走。”
小孩兒蔫了,陷入到自己的思考裏。
控制室的艙門在他們面前再一次滑開,男孩先一步走了出去,而他的父親則回過頭來對著希望被遺忘的Nyino開口道:“我為我的兒子打擾到你的工作致歉,Nyino少尉。”
“不……沒關系。”他結結巴巴應了這麽一句,有點兒吃驚長官居然知道自己的名字。
Spock點點頭,算是再見。而他懷裏的小Chaya則向他舉起手,小拳頭張開又握緊,握緊又張開。
“呃,中校,準許發言?”Nyino忽然想到一件重要的事。他吞了口口水,胃裏揪著沈甸甸的緊張感。他還沒和瓦肯人說過話——更別提他的最高長官了。他會因不當發言被吃掉嗎?
顯然指揮官並不打算吃掉他。Spock轉過身,征詢的表情幾乎算得上是和善的:“何事,少尉?”
Nyino瞅了瞅他身後露出半張臉的小男孩:“他……Chico先生並沒有偷吃我的餅幹。”他說,聲音抖了一下又很快恢覆平穩,“我允許他了。”
Fin
Nyino:<斯瓦希裏語> 得到神庇佑的幸運的孩子
62、【Spirk】一個孤獨的漫步者的遐想
我想這應該不是我的偏見。絕大多數地球人在工作的時候一直被無關緊要的人員盯著,絕對都會被分心而且無形之中施加壓力,畢竟我們是人類,而不是什麽該死的瓦肯人。在我第五次,或者第六次給病人紮完針開完藥劑回過頭來之後,依舊看到Chico聚精會神地盯著我看時(其實他本可以呆在艦長專用診療室而我通過監控照看他,但自從有一次我們的大副進了那兒並且同我們的艦長單獨呆了一會兒後,我就掐了那裏的監控),我決定必去得采取行動了。
“Chico。”
“McCoy醫生,何事?”
“別叫McCoy醫生。你知道的,你可以叫我Bones叔叔。”
“此刻正處於你的工作地點,稱呼職位是合適的。”
“哈——你也知道我現在在工作是不是?那麽我問你,親愛的,你為什麽會在我工作的時候出現在我旁邊呢?你生病了嗎?”
“並未,醫——叔叔。我身體各機能運轉完好。”
“那你為什麽在這兒?”
“我僅……尋求更為清凈之處。”
“到處滋兒哇的醫療港可算不上什麽清凈之處。得了吧,小鬼,我可是把你接到這個世界上的人,我太了解你了;你又離家出走了,是不是?”
Chico咬咬嘴唇,不說話了。他坐在醫療床上,個子太小腳夠不著地,很不瓦肯地晃了晃腿。
我把椅子拉向他:“你不能每次Jim和Spock有點什麽就離家出走。你得知道,兩個成天在一塊的人總會出現點矛盾,這是正常的。”
Chico看起來情緒很低落:“我承認我……並不喜愛處於Sa-mekh和Ko-mekh無法融洽相處的環境之下。”
我忍不住揉了揉他的頭發:“這是很正常的,孩子。你已經很幸運了,你爸和……你爸已經算得上伉儷情深——”這個詞讓我的嘴唇扭曲了一下,“他們感情很好,及時有點兒小吵架也很快就會過去的。別擔心,hun?”
“真的嗎?”現在他用一個五歲小男孩會有的眼神看著我。
“當然。”我向他保證,“並且,小瓦肯,出了事兒就逃跑可不是什麽擔當的好男人。萬一以後你要再有個弟弟——”事實上我並不期待這個,“他倆吵架了,你就把你的小弟弟丟給他倆嗎?”
Chico歪著頭思考了一會兒,認真答道:“我想要個妹妹。”
我嘆了口氣,站起來看了一眼旁邊電腦上顯示的時間,阿爾法班次馬上就要結束。我走過去把小孩從病床上抱下:“那就不是你我能夠決定的了。來吧,小家夥,午餐時間到,讓Bones叔叔帶你去散散心。”
:::
我必須承認(當然我絕不會說出來),Chico的性格的確算不上討人喜愛的小男孩:畢竟他的身體裏可是流著一半那個綠血怪的血!可怕的基因學說。因此,Chico也不像一個正常的五歲小男孩兒,他太老成了,雖然有著旺盛的求知欲(這很好),可你能想象到一個不到你腰高的孩子背著手語調平平“我能否請求你告知我blahblahblah”——天哪,孩子,別再學你那個瓦肯老爹了!
不過樣貌還是不錯的——畢竟另一半的基因提供者可是Jim,這小鬼總能用他的外貌取勝,百戰不殆。Chico和他瓦肯爹一樣留著可笑的厚厚的平劉海,但他的藍眼睛和Jim一模一樣,也許過於像了以至於我產生了同樣的難以拒絕感——我的老天啊,這麽多年了為什麽我還是沒法兒對狗狗眼免疫呢?
我帶著Chico去了三號食堂,一路上很多人同我打招呼、向他微笑,畢竟在他們眼裏,這個企業號兩位最高長官之子的小尖耳朵實在可愛的不得了。我看見又有人用PADD偷拍他了,我倒不打算阻止,但也許他的父親們應當知曉這個:之前Chapel同我說過,企業號的論壇上除了Jim和Spock有了單獨一個板塊之外,這小家夥也有了一個。
只要不是真的威脅到他們一家,那麽船員之間有點兒小娛樂也無可厚非,畢竟這可是深空五年任務的第一年,後面枯燥的任務可還長著呢。
保佑他不要真的有個弟弟或者妹妹出生在太空裏。
和瓦肯人(大的和小的都是)交流總能讓我窩一肚子火,因此我早就學會了和他們同行時想些自己的事情。所以一直到Chico第三次(據他所言)拉我衣角的時候我才註意到這個動靜,低下頭看他:“怎麽了?”
“Bones叔叔,”他盯著素食窗口,看起來就像犯了什麽大錯似的緊張,“如果可以,我想……嘗試一下葷菜。”
我覺得我可能有點生氣了,到底是怎樣的教育,才會讓一個五歲的孩子連想吃點兒肉都需要這麽小心翼翼的?
“你爸爸不給你吃嗎?”
“……不。”Chico皺起眉,“Sa-mekh說,瓦肯人的生理構造難以消化過多的肉類和油脂。”
“可你只是1/4個瓦肯人。你剩下的3/4都沒有叫囂著來點烤雞嗎?”
“我的身體並不擁有自主意識。”他看起來很迷惑,“什麽是烤雞?”
我拍拍他的肩膀:“你地球老爹最愛的一道葷菜之一。Jim在學院的時候,可是個沒有烤雞會死星人。來吧,讓Bones叔叔帶你去人工窗口加個餐,牽牛二星的做法可是一絕——想想檸檬汁和香油,想想羅勒葉和黃金脆皮的香氣——那可是覆制機裏沒有的美味!”
:::
我不知道在這裏看見Jim值不值得驚奇,畢竟他也是阿爾法班次,而這兒又是整個企業號上做烤雞味道最好的餐廳。小尖耳朵比我更快地打破了他老爹一個人孤零零進餐的狀態,他松開我的衣角跑過去:“Ko-mekh?”
Jim倒是很驚訝,他轉過頭來看了看Chico又看了看跟上來的我,最後目光還是落到Chico身上:“你又趁我輪值的時候去醫療港搗蛋啦?”
Chico很不服氣:“我並未影響Bones叔叔的工作。”
“真的?”Jim看著我,眼睛裏寫著滿滿的不相信。
我不置可否,拉開他旁
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)