☆、長相思，摧心肝
關燈
小
中
大
八點林薔澈從書房出來準備收拾東西上班時，只見餐桌上放著一份水晶蒸餃和海鮮粥，桌旁便利貼：公司早晨有會議，中午一起吃飯。屋內已無人。
GOLDEN GATE亞洲辦事處，一周一次的決策大會上，三位執行人正一一甄別上周收到的初審計劃書，助理送上初步調查結果。一行人決定創業公司的面談與否。每本計劃書控制在五頁A4紙以內，今天上午需要決定的一共有五十五份，送到執行人手中的五十五份已經過助理的篩選，百分之四十的保留率，也就是說，每天收到的計劃書接近二十八份。
環球天元公司內，新一段忙碌期已經到來許久，否則林薔澈也不會在醫院邊照顧宋如至邊翻譯文件。一家國企與外企的合作晚宴需要林薔澈出任隨身翻譯，上午需要錄完國企的英文版對外宣傳片，三人組成小組，一起翻譯文本，最後由林薔澈配音結尾。錄音棚設備出問題幾次錄入雜音，直到十二點，宣傳片成品才提交翻譯總監終審。
“薔薇姐，一起去吃飯？”和林薔澈一起錄完法語版宣傳片的徐長卿說道，錄音棚離公司遠，從公司來的同事們大都約著一起吃飯。
林薔澈看著手機上十一點半發來的地址消息，想了會兒，搖頭，“你們去吃，我和朋友有約。”
一群人離開，林薔澈收拾好文件和物品，提著包邊往外走邊打電話，“剛才在錄音棚裏手機靜音，我馬上就過去。”
“不在公司？”
“恩，錄音棚在霞棲路的金通大廈。”
“你在那等我，我去接你。”
看了眼外面的車流量，林薔澈還沒來得及說不用，電話就被掛斷了。
沒想到，不到五分鐘，沈顧就開著車出現了。俯身打開副駕駛座車門後，他解釋道：“我從地下車庫繞的。”
林薔澈今天一襲經典款杏色風衣，高領內搭，頭發低紮，顯得身材修長高挑。她坐上車後，沈顧就俯身過來，林薔澈挑眉拉過安全帶系上，再望著他。沈顧低笑，直接在林薔澈臉上香了一口，心情愉快地發動汽車。
反觀林薔澈，她則是不大自在地摸著脖頸望著窗外。
工作日的午餐時間不能奢侈，兩人匆匆忙忙吃完飯各自回公司投入到業務中去。
午睡半個小時，熟悉會議內容做準備工作兩個半小時，日常訓練一個小時後，林薔澈需五點出發與外方客戶碰面，參加下午六點的晚宴。因這次會議是林薔澈不熟悉的文化產業，為了做好萬全準備，林薔澈不得不放棄午休直接開始查閱相關資料，用咖啡續命。
晚宴會議的的話題不限，可能上一句話是關於當地文化出版，下一句就直接蹦到了餐桌上的某一道中式菜肴，例如回鍋肉(Twice-cooked Pork Slices)，冬之戀－冬瓜與蝦仁混合擺盤(Fried Shrimps with White Gourds)，夫妻肺片(Sliced Beef and OX Organs in Chilli Sauce)等一系列抽象或與外賓飲食忌諱不同的菜肴，更有甚者談及世界文學史上重要的文學大咖及代表作。
相關資料記住之後，林薔澈再到網上搜尋了本地經典菜肴、餐館必點食物，了解原材料和烹飪方法，組織好介紹語言。時間已四點半，林薔澈整理妝容，隨工作人員一起出發。
“Good afternoon, I'm Christina, honored to be your interpretor tonight.”相互介紹完之後，林薔澈坐到宴席中外賓的右側，鎏金蓮紋燙金用具餐品，微笑地和席上賓客點頭示意。宴會開始，坐在圓桌外賓對面的主管人介紹：
“嘗一下這道素炒什錦。”
"Please have a try atFried Sorted Vegetables."
“這道菜中材料均來自無土培養出來的時蔬，營養價值高，汙染小。”
"The seasonal vegetables in this dish are all grown without soil. They are directly ripened by the nutrient solution. So they have high nutritional value and low harm to our health."
……
八點，林薔澈和公司同事完成翻譯工作從機場返回市區。林薔澈放松緊繃的神經，在手機的的備忘錄上記上宴會上提及的羅伯特·弗羅斯特，這位美國桂冠詩人以一首未選擇的路《The Road Not Taken》，交談者提及他愛好英美文學，指出作為一個現代詩人，在詩歌的形式上，弗羅斯特走出了一條與20世紀多數詩人迥然不同的道路。他並沒有標新立異，企圖嘗試詩歌形式的改革，而是繼承傳統，滿足於用舊形式表達新內容。他的詩一般都遵從了傳統的韻律形式，比如押韻的雙行體、三行體、四行體、十四行體都寫的相當出色。還好隨性背起的詩歌是個較常見的詩歌《山間》：
“樹林美麗、幽暗而深邃，
但我有諾言尚待實現。
還要奔行百裏方可沈睡。”
林薔澈按記憶依稀背出大意，順利翻譯了過來。才不負平日晚上看得的書籍。
長久地坐著，林薔澈回家後換上運動裝備到健身房鍛煉。從下午一點半到晚上八點，全程坐著，頸椎和腰背有些難受。私教課有一個月沒有去了，林薔澈向小趙教練聯系調整了訓練項目和強度，今晚先來跑步、拉伸。十點回家，看書一個小時，洗漱護理十五分鐘，入睡。
第二天早晨八點，林薔澈家門鈴響。此時她正完成訓練從書房裏出來。
“早！”打開門，沈顧帥氣地站在門口。
林薔澈讓他進來，自己到臥室換衣服。沈顧輕車熟路地拿盤子、擺碗和筷子。
“我自己去下面吃就可以，你不用來送，麻煩你跑一趟，投行的業務一直很多不是嗎？”林薔澈換好衣服，坐下時說。
沈顧似笑非笑地看著她，幾年的歷練使得他的眼神變得奈不可尋，深不見底，壓迫性十足，“沒關系，吃吧！上班來得及。”
究竟是激情掩蓋了傷痛，還是愛情撫平了傷痛，林薔澈不知道。兩人沈默地吃完早餐然後各自去上班。
往後幾天，沈顧沒有再過來，林薔澈也沒有主動聯系他，偶爾進門時看著玄關口的男士拖鞋會發楞。
林薔澈一周給宋如至打兩次電話，了解老太太的恢覆情況，再報告關於自己的零星事情。老太太的身體經過鍛煉比才出院時靈活了許多，從打電話的語氣來看，心情也變得愉悅，一掃之前的郁悶低沈。
月末的時候，林薔澈到S市附近出差，完成工作後，特地繞回去看望宋如至。老太太愛笑了，站在院門口和左鄰右居嘮著嗑，高興時咧開嘴笑著。歲月靜好的模樣，讓林薔澈有些移不開眼。
十二月林薔澈去了趟英國，在研究生所在的城市待住了五天，在本子上畫下喜歡的街角一景，趕上周末的時候去市場淘來精致小巧的古董裝飾物，或是駐足街頭欣賞一曲即興歌曲，偶爾拿著畢業證去大學圖書館看書。日子過得簡單愜意。林薔澈很喜歡這個慢節奏的英格蘭城市，以前，想過在英國工作四年拿到永久居住證後就一直留在這裏，中國國籍不會改，每年春節回家和家人團聚一周，放假了就去各個地方旅游，遇到對的人就結婚，沒有也不強求，到四十歲的時候養一只金毛，等年齡、體力無法再勝任同傳時，就到大學教書，到鄉下買一個小房子，沒課的時候就回到那，和周圍鄰居談天侃地。到了那時候肯定林薔澈肯定是個酷酷的很自我的老太太。
要是沒有那一檔子事兒，估計林薔澈已經在挑選物色地理環境好、風景優美、價格實惠的鄉村小房子了。
想著，電話響起，是Frank，“來英國了怎麽不到倫敦家裏住？”
“這次來我只打算在巴斯呆幾天。”行程消息並沒有告訴他，他倒是掌握地很清楚，林薔澈情緒微微不悅，“Frank，你知道的，我不喜歡別人掌控我。”
世上有一種男人可以挑起女人之間的矛盾，若是他對人有著極強的掌控欲那就更可怕了。林薔澈和Crystal同為歐盟同傳，Frank在一次大會上認識了林薔澈並在機緣巧合中公司和林薔澈有過幾次合作，給她提供同傳機會還清了助學貸款，慢慢地，他喜歡上她。林薔澈望著給自己提供幫助的男子，猶豫地說給自己三天時間考慮。沒等考慮好，第二天深夜她到樓下買日用品看見他和Crystal在樓下激吻調情。後來的事情就像電視劇中的狗血片段一樣俗套，Frank跟在林薔澈後面苦追，Crystal跟在Frank苦追，最後crystal以懷孕結束了這場鬧劇。
後來，Frank會偶爾打電話以兄長的名義關心林薔澈：沈顧的事，林薔澈的身體健康或是在英國的行蹤。不遠不近地跟著。話不越界以朋友的身份問候。
想到這，似乎他們快要結婚了，林薔澈對那頭沈默地人說：“你們的婚禮我就不來參加了，免得彼此尷尬破壞氣氛，禮物郵寄到你們家裏。”
Frank沈默，過了一會兒說出一聲謝謝。
“Frank，放下這個求而不得的執念好不好，我上次去看小baby的時候看出你們生活地很幸福。你給了我很多幫助，crystal和我共事了三年，你們是我在英國的朋友。可是我活得真失敗，和僅有的兩個朋友關系鬧得很僵。”
"Christina , We are friends forever ."
"My pleasure."
希望一笑泯恩仇，終是人前又人後。
年末的幾個月又是忙到飛起，夜晚接近淩晨從出租車下來到24h便利店吃泡面或是關東煮、熱飲，店裏值班的一共有一男一女，兩人倒班輪流值班，一三五七男孩，二四六女孩。林薔澈喜歡吃那個女孩煮的關東煮，所以只在女孩值班的日子吃，匆匆吃完回家休息，天一亮再趕去新一天的工作。
十二月三十號下午，林薔澈終於正常下班。兩個月無假的日子使得原本就空蕩的家裏愈發沒有人氣，只有陽臺上搭晾的衣服還顯示有人居住。
首先到魏崢診所拿中藥，然後到超級市場選購食物。紅酒、啤酒必不可少，做一道番茄牛腩，番茄買一袋，牛腩挑選自己想吃的量，再買一些水果，紅提、蘋果、草莓、山竹和酸奶。吃水果，看電影。晚上回家後，林薔澈按照以前的做法做番茄牛腩，放進小鍋裏煲煮三十分鐘，做一小鍋米飯，配上紅酒。人生之樂。
吃完飯後，林薔澈把床單被罩全部換了放在洗衣機裏洗，然後洗幹凈水果窩在沙發裏看電影。泡澡、護理皮膚，後再看兩個小時的書，十一點睡覺。
元旦當天上午，公司一年一度地前往當地孤兒院捐獻物資，八點到公司樓下集中，大家一起出發趕往處在郊區的孤兒院。公司每年會根據年末的盈利額拿出一定資金購買棉衣、棉鞋和牛奶等營養品送去，同時也會拿出現金幫助孤兒院的樓房設施改善以及日常開銷用處。
古人雲窮則獨善其身，達則兼濟天下。同在一個城市，貧富程度卻天壤地別。趁有力量的時候多幫助盡自己的真心和力量這些無辜的孩子們。
被領養可能是孤兒院孩子們最期盼的，林薔澈走進孤兒院看著孩子們一雙雙不和同齡孩子般無憂單純的眼睛和乖巧的模樣時一楞，心中苦澀。院長出來迎接，看出來和大boss是舊識，他招呼孤兒人員接過物資，親切地和大家打招呼。
林薔澈曾在電視裏看過某某企業家捐贈善款於孤兒院，鏡頭前孩子們臉上看不出來真心實意的高興，反而是一種自卑別扭。鏡頭裏的那一幕給林薔澈一種感覺：那錢是施舍，是一種富人帶來的慈善優越感，孩子們一直彎腰致辭說著感謝的話讓人難過。不是不推崇感謝，只是你自己願意捐出一份愛心把錢給需要的人，但是孩子們一聲真誠的感謝足以，至於其它多餘的、過分的感天謝地完全是給孩子的壓迫。
環球天元公司的捐助衣物連並現金直接交給院長，讓院長在需要的時候分發給孩子，感謝的話語不用多提，從環球天元創立的第一年開始就一直在元旦來孤兒院送物資。明善是偽善，孩子們得到幫助才最重要。
孩子們還在上課，一行人沒有打擾他們，送完物資就離開了。
車上，徐長卿向林薔澈解釋，將傳統一並和她說了，“我就服大boss，捐獻物資這麽多年，從來不求回報，他每次都是送完物資不去接受孩子們的道謝，老板是從農村考過來的，他說他懂那種接受資助長年累月地感謝資助人的難過、自卑。但是每年天氣一惡劣，他就會親自去孤兒院察看孩子們的生活環境。通暖氣，安空調。”
資本主義外表下一顆赤子之心滾燙。林薔澈聽完，看向坐在大巴前方靠著休息的大boss。
從孤兒院回來，才十點左右。大boss說要解散，有人提議說這公歷新年傳統不興慶祝，但是對上班族們來說至關重要。此話一說，大家紛紛應和，提議去吃自助。
自助是火鍋和燒烤混合，每人一個小鍋，自煮自吃，燒烤則是四人一桌用一個大塊石板，總人數加上大boss也就八個人，和服務員打好招呼後，兩個桌子拼一起，大家熱熱鬧鬧地開始慶祝新的一年。
不是年會，這次的氣氛便十分隨意放松，林薔澈不會烤肉，自動走出去拿肉菜和水果。翻譯從事者們跟上時代的潮流，說話不會老氣橫秋，但套路一個比一個多。林薔澈和徐長卿端著一堆肉回來的時候，桌上已經一人兩瓶地擺滿了啤酒。同事們嚷嚷著要玩得盡興。
林薔澈不好意思地把啤酒推給徐長卿，“各位，我的身體狀況一直不大好，長期在喝中藥中，不能陪你們喝酒，用果汁代替可以嗎？”說完歉意地看著徐長卿。
林薔澈最近喝中藥大家也是有目共睹，不勉強她，“徐長卿啊，替薔薇姐喝了。”
徐長卿嘴角一抽，無語地看著正埋頭喝果汁裝弱的某薔薇姐。
吃飯喝酒必得助興，而辭舊迎新之際又是展望未來回顧過去的經典日子，席間開始說各自的第一份工作歷程。
大boss先開口：“英語專業畢業後，給C市政府人員當隨身翻譯，系裏推薦加過五關斬六將，說是當翻譯，可咱C市政府不比外交部□□，我只有當翻譯時才給工資。沒辦法邊當中學英語老師偶爾賺個外快給人做翻譯糊口。”
“boss啊，政府機構啊!”一旁一位年輕女同事冒星星眼。
大boss被逗笑，“沒出息的貨，政府怎麽了，表面看著好，掙得了幾個錢？下一個。”
坐在大boss旁邊的項目總監接著說：“第一份工作在一家公司裏當會計，一個月3000塊，不包括我1000的房租。慢慢熬也能漲工資，但是後來公司入不敷出倒閉了。”
“向總監，你的英語很好的，為什麽不直接畢業來當翻譯呢？”
大boss和向總監聞言相視一笑，大家聞到滿滿的基情味道，起哄他倆。“當時我並沒有考筆譯譯證，只能去當中學數學老師。”
“不是吧？你們倆，一個學校的？”
向總監無奈：“我教數學，他教英語，管一個班，他是班主任。後來他辭職創業，我棄筆投翻。”
“boss，好好對人家向總監，看看人家放棄人民教師的鐵飯碗跟著你，風餐露宿，不離不棄。”徐長卿坐不住了，開始嘴賤。正好輪到他，他清清嗓子，“我是boss的嫡系師弟，boss校招的我！第一份工作一直幹到現在。”一臉自豪感。
“去去去，就你這點事兒，說了八百遍了，薔澈說說你吧！”大家紛紛不買賬。
“唉，我說你們。”徐長卿開始不滿，林薔澈果斷把啤酒瓶塞到他手裏，“我大學本科金融系畢業，第一份工作，在一家投資公司端茶倒水幹了一年，很少有機會看計劃書。後來申請到貸款之後，便進入大學上課再也沒去過那個公司了。”
“薔薇姐，你好厲害，金融系出身的英語也這麽好，我一直以為學數學的都是摳腳大漢和女漢子呢！”
一席話引得大家哈哈大笑。八個人中，現在年薪最多的人受的苦最多。如果boss安於平穩當一個英語老師，那麽他可能每年得到不超過五萬元的國家工資。徐長卿最開始近環球天元從實習筆譯開始做起，每天都挨罵，戰戰兢兢度過實習期。這八個人中，沒有一個人是一帆風順的，或者說，沒有一個人的一生是沒有高低起伏的，死水才沒有動靜，流向大江大流的水必定一路坎坷。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
GOLDEN GATE亞洲辦事處，一周一次的決策大會上，三位執行人正一一甄別上周收到的初審計劃書，助理送上初步調查結果。一行人決定創業公司的面談與否。每本計劃書控制在五頁A4紙以內，今天上午需要決定的一共有五十五份，送到執行人手中的五十五份已經過助理的篩選，百分之四十的保留率，也就是說，每天收到的計劃書接近二十八份。
環球天元公司內，新一段忙碌期已經到來許久，否則林薔澈也不會在醫院邊照顧宋如至邊翻譯文件。一家國企與外企的合作晚宴需要林薔澈出任隨身翻譯，上午需要錄完國企的英文版對外宣傳片，三人組成小組，一起翻譯文本，最後由林薔澈配音結尾。錄音棚設備出問題幾次錄入雜音，直到十二點，宣傳片成品才提交翻譯總監終審。
“薔薇姐，一起去吃飯？”和林薔澈一起錄完法語版宣傳片的徐長卿說道，錄音棚離公司遠，從公司來的同事們大都約著一起吃飯。
林薔澈看著手機上十一點半發來的地址消息，想了會兒，搖頭，“你們去吃，我和朋友有約。”
一群人離開，林薔澈收拾好文件和物品，提著包邊往外走邊打電話，“剛才在錄音棚裏手機靜音，我馬上就過去。”
“不在公司？”
“恩，錄音棚在霞棲路的金通大廈。”
“你在那等我，我去接你。”
看了眼外面的車流量，林薔澈還沒來得及說不用，電話就被掛斷了。
沒想到，不到五分鐘，沈顧就開著車出現了。俯身打開副駕駛座車門後，他解釋道：“我從地下車庫繞的。”
林薔澈今天一襲經典款杏色風衣，高領內搭，頭發低紮，顯得身材修長高挑。她坐上車後，沈顧就俯身過來，林薔澈挑眉拉過安全帶系上，再望著他。沈顧低笑，直接在林薔澈臉上香了一口，心情愉快地發動汽車。
反觀林薔澈，她則是不大自在地摸著脖頸望著窗外。
工作日的午餐時間不能奢侈，兩人匆匆忙忙吃完飯各自回公司投入到業務中去。
午睡半個小時，熟悉會議內容做準備工作兩個半小時，日常訓練一個小時後，林薔澈需五點出發與外方客戶碰面，參加下午六點的晚宴。因這次會議是林薔澈不熟悉的文化產業，為了做好萬全準備，林薔澈不得不放棄午休直接開始查閱相關資料，用咖啡續命。
晚宴會議的的話題不限，可能上一句話是關於當地文化出版，下一句就直接蹦到了餐桌上的某一道中式菜肴，例如回鍋肉(Twice-cooked Pork Slices)，冬之戀－冬瓜與蝦仁混合擺盤(Fried Shrimps with White Gourds)，夫妻肺片(Sliced Beef and OX Organs in Chilli Sauce)等一系列抽象或與外賓飲食忌諱不同的菜肴，更有甚者談及世界文學史上重要的文學大咖及代表作。
相關資料記住之後，林薔澈再到網上搜尋了本地經典菜肴、餐館必點食物，了解原材料和烹飪方法，組織好介紹語言。時間已四點半，林薔澈整理妝容，隨工作人員一起出發。
“Good afternoon, I'm Christina, honored to be your interpretor tonight.”相互介紹完之後，林薔澈坐到宴席中外賓的右側，鎏金蓮紋燙金用具餐品，微笑地和席上賓客點頭示意。宴會開始，坐在圓桌外賓對面的主管人介紹：
“嘗一下這道素炒什錦。”
"Please have a try atFried Sorted Vegetables."
“這道菜中材料均來自無土培養出來的時蔬，營養價值高，汙染小。”
"The seasonal vegetables in this dish are all grown without soil. They are directly ripened by the nutrient solution. So they have high nutritional value and low harm to our health."
……
八點，林薔澈和公司同事完成翻譯工作從機場返回市區。林薔澈放松緊繃的神經，在手機的的備忘錄上記上宴會上提及的羅伯特·弗羅斯特，這位美國桂冠詩人以一首未選擇的路《The Road Not Taken》，交談者提及他愛好英美文學，指出作為一個現代詩人，在詩歌的形式上，弗羅斯特走出了一條與20世紀多數詩人迥然不同的道路。他並沒有標新立異，企圖嘗試詩歌形式的改革，而是繼承傳統，滿足於用舊形式表達新內容。他的詩一般都遵從了傳統的韻律形式，比如押韻的雙行體、三行體、四行體、十四行體都寫的相當出色。還好隨性背起的詩歌是個較常見的詩歌《山間》：
“樹林美麗、幽暗而深邃，
但我有諾言尚待實現。
還要奔行百裏方可沈睡。”
林薔澈按記憶依稀背出大意，順利翻譯了過來。才不負平日晚上看得的書籍。
長久地坐著，林薔澈回家後換上運動裝備到健身房鍛煉。從下午一點半到晚上八點，全程坐著，頸椎和腰背有些難受。私教課有一個月沒有去了，林薔澈向小趙教練聯系調整了訓練項目和強度，今晚先來跑步、拉伸。十點回家，看書一個小時，洗漱護理十五分鐘，入睡。
第二天早晨八點，林薔澈家門鈴響。此時她正完成訓練從書房裏出來。
“早！”打開門，沈顧帥氣地站在門口。
林薔澈讓他進來，自己到臥室換衣服。沈顧輕車熟路地拿盤子、擺碗和筷子。
“我自己去下面吃就可以，你不用來送，麻煩你跑一趟，投行的業務一直很多不是嗎？”林薔澈換好衣服，坐下時說。
沈顧似笑非笑地看著她，幾年的歷練使得他的眼神變得奈不可尋，深不見底，壓迫性十足，“沒關系，吃吧！上班來得及。”
究竟是激情掩蓋了傷痛，還是愛情撫平了傷痛，林薔澈不知道。兩人沈默地吃完早餐然後各自去上班。
往後幾天，沈顧沒有再過來，林薔澈也沒有主動聯系他，偶爾進門時看著玄關口的男士拖鞋會發楞。
林薔澈一周給宋如至打兩次電話，了解老太太的恢覆情況，再報告關於自己的零星事情。老太太的身體經過鍛煉比才出院時靈活了許多，從打電話的語氣來看，心情也變得愉悅，一掃之前的郁悶低沈。
月末的時候，林薔澈到S市附近出差，完成工作後，特地繞回去看望宋如至。老太太愛笑了，站在院門口和左鄰右居嘮著嗑，高興時咧開嘴笑著。歲月靜好的模樣，讓林薔澈有些移不開眼。
十二月林薔澈去了趟英國，在研究生所在的城市待住了五天，在本子上畫下喜歡的街角一景，趕上周末的時候去市場淘來精致小巧的古董裝飾物，或是駐足街頭欣賞一曲即興歌曲，偶爾拿著畢業證去大學圖書館看書。日子過得簡單愜意。林薔澈很喜歡這個慢節奏的英格蘭城市，以前，想過在英國工作四年拿到永久居住證後就一直留在這裏，中國國籍不會改，每年春節回家和家人團聚一周，放假了就去各個地方旅游，遇到對的人就結婚，沒有也不強求，到四十歲的時候養一只金毛，等年齡、體力無法再勝任同傳時，就到大學教書，到鄉下買一個小房子，沒課的時候就回到那，和周圍鄰居談天侃地。到了那時候肯定林薔澈肯定是個酷酷的很自我的老太太。
要是沒有那一檔子事兒，估計林薔澈已經在挑選物色地理環境好、風景優美、價格實惠的鄉村小房子了。
想著，電話響起，是Frank，“來英國了怎麽不到倫敦家裏住？”
“這次來我只打算在巴斯呆幾天。”行程消息並沒有告訴他，他倒是掌握地很清楚，林薔澈情緒微微不悅，“Frank，你知道的，我不喜歡別人掌控我。”
世上有一種男人可以挑起女人之間的矛盾，若是他對人有著極強的掌控欲那就更可怕了。林薔澈和Crystal同為歐盟同傳，Frank在一次大會上認識了林薔澈並在機緣巧合中公司和林薔澈有過幾次合作，給她提供同傳機會還清了助學貸款，慢慢地，他喜歡上她。林薔澈望著給自己提供幫助的男子，猶豫地說給自己三天時間考慮。沒等考慮好，第二天深夜她到樓下買日用品看見他和Crystal在樓下激吻調情。後來的事情就像電視劇中的狗血片段一樣俗套，Frank跟在林薔澈後面苦追，Crystal跟在Frank苦追，最後crystal以懷孕結束了這場鬧劇。
後來，Frank會偶爾打電話以兄長的名義關心林薔澈：沈顧的事，林薔澈的身體健康或是在英國的行蹤。不遠不近地跟著。話不越界以朋友的身份問候。
想到這，似乎他們快要結婚了，林薔澈對那頭沈默地人說：“你們的婚禮我就不來參加了，免得彼此尷尬破壞氣氛，禮物郵寄到你們家裏。”
Frank沈默，過了一會兒說出一聲謝謝。
“Frank，放下這個求而不得的執念好不好，我上次去看小baby的時候看出你們生活地很幸福。你給了我很多幫助，crystal和我共事了三年，你們是我在英國的朋友。可是我活得真失敗，和僅有的兩個朋友關系鬧得很僵。”
"Christina , We are friends forever ."
"My pleasure."
希望一笑泯恩仇，終是人前又人後。
年末的幾個月又是忙到飛起，夜晚接近淩晨從出租車下來到24h便利店吃泡面或是關東煮、熱飲，店裏值班的一共有一男一女，兩人倒班輪流值班，一三五七男孩，二四六女孩。林薔澈喜歡吃那個女孩煮的關東煮，所以只在女孩值班的日子吃，匆匆吃完回家休息，天一亮再趕去新一天的工作。
十二月三十號下午，林薔澈終於正常下班。兩個月無假的日子使得原本就空蕩的家裏愈發沒有人氣，只有陽臺上搭晾的衣服還顯示有人居住。
首先到魏崢診所拿中藥，然後到超級市場選購食物。紅酒、啤酒必不可少，做一道番茄牛腩，番茄買一袋，牛腩挑選自己想吃的量，再買一些水果，紅提、蘋果、草莓、山竹和酸奶。吃水果，看電影。晚上回家後，林薔澈按照以前的做法做番茄牛腩，放進小鍋裏煲煮三十分鐘，做一小鍋米飯，配上紅酒。人生之樂。
吃完飯後，林薔澈把床單被罩全部換了放在洗衣機裏洗，然後洗幹凈水果窩在沙發裏看電影。泡澡、護理皮膚，後再看兩個小時的書，十一點睡覺。
元旦當天上午，公司一年一度地前往當地孤兒院捐獻物資，八點到公司樓下集中，大家一起出發趕往處在郊區的孤兒院。公司每年會根據年末的盈利額拿出一定資金購買棉衣、棉鞋和牛奶等營養品送去，同時也會拿出現金幫助孤兒院的樓房設施改善以及日常開銷用處。
古人雲窮則獨善其身，達則兼濟天下。同在一個城市，貧富程度卻天壤地別。趁有力量的時候多幫助盡自己的真心和力量這些無辜的孩子們。
被領養可能是孤兒院孩子們最期盼的，林薔澈走進孤兒院看著孩子們一雙雙不和同齡孩子般無憂單純的眼睛和乖巧的模樣時一楞，心中苦澀。院長出來迎接，看出來和大boss是舊識，他招呼孤兒人員接過物資，親切地和大家打招呼。
林薔澈曾在電視裏看過某某企業家捐贈善款於孤兒院，鏡頭前孩子們臉上看不出來真心實意的高興，反而是一種自卑別扭。鏡頭裏的那一幕給林薔澈一種感覺：那錢是施舍，是一種富人帶來的慈善優越感，孩子們一直彎腰致辭說著感謝的話讓人難過。不是不推崇感謝，只是你自己願意捐出一份愛心把錢給需要的人，但是孩子們一聲真誠的感謝足以，至於其它多餘的、過分的感天謝地完全是給孩子的壓迫。
環球天元公司的捐助衣物連並現金直接交給院長，讓院長在需要的時候分發給孩子，感謝的話語不用多提，從環球天元創立的第一年開始就一直在元旦來孤兒院送物資。明善是偽善，孩子們得到幫助才最重要。
孩子們還在上課，一行人沒有打擾他們，送完物資就離開了。
車上，徐長卿向林薔澈解釋，將傳統一並和她說了，“我就服大boss，捐獻物資這麽多年，從來不求回報，他每次都是送完物資不去接受孩子們的道謝，老板是從農村考過來的，他說他懂那種接受資助長年累月地感謝資助人的難過、自卑。但是每年天氣一惡劣，他就會親自去孤兒院察看孩子們的生活環境。通暖氣，安空調。”
資本主義外表下一顆赤子之心滾燙。林薔澈聽完，看向坐在大巴前方靠著休息的大boss。
從孤兒院回來，才十點左右。大boss說要解散，有人提議說這公歷新年傳統不興慶祝，但是對上班族們來說至關重要。此話一說，大家紛紛應和，提議去吃自助。
自助是火鍋和燒烤混合，每人一個小鍋，自煮自吃，燒烤則是四人一桌用一個大塊石板，總人數加上大boss也就八個人，和服務員打好招呼後，兩個桌子拼一起，大家熱熱鬧鬧地開始慶祝新的一年。
不是年會，這次的氣氛便十分隨意放松，林薔澈不會烤肉，自動走出去拿肉菜和水果。翻譯從事者們跟上時代的潮流，說話不會老氣橫秋，但套路一個比一個多。林薔澈和徐長卿端著一堆肉回來的時候，桌上已經一人兩瓶地擺滿了啤酒。同事們嚷嚷著要玩得盡興。
林薔澈不好意思地把啤酒推給徐長卿，“各位，我的身體狀況一直不大好，長期在喝中藥中，不能陪你們喝酒，用果汁代替可以嗎？”說完歉意地看著徐長卿。
林薔澈最近喝中藥大家也是有目共睹，不勉強她，“徐長卿啊，替薔薇姐喝了。”
徐長卿嘴角一抽，無語地看著正埋頭喝果汁裝弱的某薔薇姐。
吃飯喝酒必得助興，而辭舊迎新之際又是展望未來回顧過去的經典日子，席間開始說各自的第一份工作歷程。
大boss先開口：“英語專業畢業後，給C市政府人員當隨身翻譯，系裏推薦加過五關斬六將，說是當翻譯，可咱C市政府不比外交部□□，我只有當翻譯時才給工資。沒辦法邊當中學英語老師偶爾賺個外快給人做翻譯糊口。”
“boss啊，政府機構啊!”一旁一位年輕女同事冒星星眼。
大boss被逗笑，“沒出息的貨，政府怎麽了，表面看著好，掙得了幾個錢？下一個。”
坐在大boss旁邊的項目總監接著說：“第一份工作在一家公司裏當會計，一個月3000塊，不包括我1000的房租。慢慢熬也能漲工資，但是後來公司入不敷出倒閉了。”
“向總監，你的英語很好的，為什麽不直接畢業來當翻譯呢？”
大boss和向總監聞言相視一笑，大家聞到滿滿的基情味道，起哄他倆。“當時我並沒有考筆譯譯證，只能去當中學數學老師。”
“不是吧？你們倆，一個學校的？”
向總監無奈：“我教數學，他教英語，管一個班，他是班主任。後來他辭職創業，我棄筆投翻。”
“boss，好好對人家向總監，看看人家放棄人民教師的鐵飯碗跟著你，風餐露宿，不離不棄。”徐長卿坐不住了，開始嘴賤。正好輪到他，他清清嗓子，“我是boss的嫡系師弟，boss校招的我！第一份工作一直幹到現在。”一臉自豪感。
“去去去，就你這點事兒，說了八百遍了，薔澈說說你吧！”大家紛紛不買賬。
“唉，我說你們。”徐長卿開始不滿，林薔澈果斷把啤酒瓶塞到他手裏，“我大學本科金融系畢業，第一份工作，在一家投資公司端茶倒水幹了一年，很少有機會看計劃書。後來申請到貸款之後，便進入大學上課再也沒去過那個公司了。”
“薔薇姐，你好厲害，金融系出身的英語也這麽好，我一直以為學數學的都是摳腳大漢和女漢子呢！”
一席話引得大家哈哈大笑。八個人中，現在年薪最多的人受的苦最多。如果boss安於平穩當一個英語老師，那麽他可能每年得到不超過五萬元的國家工資。徐長卿最開始近環球天元從實習筆譯開始做起，每天都挨罵，戰戰兢兢度過實習期。這八個人中，沒有一個人是一帆風順的，或者說，沒有一個人的一生是沒有高低起伏的，死水才沒有動靜，流向大江大流的水必定一路坎坷。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）