第30章
關燈
小
中
大
Beryl拿著文件夾從外面走進來,走到許聽月的桌子旁頓住腳,沖許聽月眨眨眼:“袁總讓你去一趟。”
接著她又彎下腰壓低聲音:“小心點哦。”
許聽月點了點頭算是道謝,往袁偉康辦公室去。
“袁總,您找我。”她關上辦公室的門。
袁偉康指了指旁邊的單人沙發:“許翻,坐。”
不等許聽月坐下,袁偉康就給她遞過來厚厚的一沓材料,依舊是笑瞇瞇的模樣:“這是艾維集團上市相關的一些相關資料,知道你剛回國不久,先讓你看看熟悉一下。”
艾維是如今勢頭正勁的新銳科技公司,旗下的無人機、智能機器人、AI技術等等發展迅速,短短幾年就在國內站穩腳跟並且風頭無兩。許聽月翻閱著手裏的材料心裏明白,他們的項目,對於淩之來說自然是極為重要的一單業務。
“艾維的上市合同我想交給你來做,”袁偉康單刀直入:“艾維的這一單是唐總親自去談下來的,雖然目前艾維還沒有跟咱們淩之形成長期合作關系,但是他們這次願意把整個上市的翻譯交給我們來做就已經說明了一種態度。上市是一個很覆雜的過程,這其中又屬上市合同最為重要,所以我思來想去,覺得整個英語組只有許翻能擔此重任。”
這麽嚴謹又覆雜的上市合同單單交給她一個人?許聽月垂下眼眸看著手裏厚厚的材料,心裏冷笑一聲,原來袁偉康是這麽瑕疵必報的一個人。況且那晚讓他下不來臺的並不是自己,而是江望之。袁偉康不敢在江望之面前反抗,就把所有的火氣撒到自己身上來了。這樣一個小肚雞腸又欺軟怕硬的人,真不知道江望之是怎麽看中的,還把他放在翻譯部經理這個重要職位上,真是昏頭了。
許聽月攏了攏手裏的材料,面容平靜:“我是淩之的翻譯,領導們決定我做什麽我就做什麽。如果袁總想讓我來負責艾維的上市合同,我可以接手。只是上市合同比較覆雜,需要很高的細致性和嚴謹性,只有我一個人的話,時間上可能需要更長一些。”
袁偉康笑意更勝:“許翻是個爽快人,時間你不用擔心,我會和艾維那邊溝通,你把你手頭的項目都停下,我分派給其他人去做。等一會兒我聯系艾維,讓他們那邊跟你對接。”
許聽月點點頭,站起身來準備離開。
不等她邁出兩步,袁偉康又虛情假意的嘆了口氣:“許翻,你別怪我給你安排難啃的硬骨頭。許翻是個聰明人,我不用說你也肯定知道,這裏頭其實都是老板們的意思,你履歷光鮮,能力出眾,這種任務交給你老板們才放心。現在整個英語組沒有負責人,只能由我來給你分配任務。你別怪我,我只是個夾在中間的打工仔。”
許聽月回過身,笑意未達眼底:“袁總這話說的,我又不是個小心眼的人,哪能小肚雞腸的怪到您頭上。您放心,您說的我都懂。難為您了,工作這麽忙還得操著組長的心。”
袁偉康的臉上有一瞬間的僵硬。
許聽月這回才是發自肺腑的笑起來:“袁總,那我就先去忙了。”
--------------------
許聽月很明白,自己這是被袁偉康穿小鞋了。這麽重要的一份合同,單單交給她一個人完成這是讓人非常匪夷所思的決策。但淩之是家正規的大公司,袁偉康作為整個翻譯部的負責人,怎樣分派任務就連老板也不能貿然插手。
Beryl對袁偉康的行為嗤之以鼻:“你來的時間不長,也就是咱們英語組現在沒有負責人,日語組、西語組他們的組長早就跟袁偉康不對付。前陣子人事調整,原先市場部和校審部的經理升任了副總,袁偉康氣都要氣死了。從那之後他就好像神經質了一樣,成日裏吆五喝六,說話夾槍帶棒,眼睛都快長到頭頂上去了,我看連唐總和江總都還沒他架子大呢。”
許聽月拍了拍她的手,示意她安靜一些。隔墻有耳,辦公室可不是能隨意吐槽的地方。
Beryl吐了吐舌頭,乖乖回到自己工位上幹活。
許聽月等著艾維的人聯系她,這會兒無事,想起來早晨梅鑫給她發來一條微信,當時她正忙著過地鐵安檢,所以沒回,就忘到現在。
許聽月點開微信,梅鑫的頭像是一只胖乎乎的小狗。
梅鑫:「月月,在B市安頓下來了嗎?工作如何?」
梅鑫當年本科畢業之後考了本校研究生,研究生畢業後留在了母校做輔導員。她很努力,還在邊上班邊學習準備讀博,想要在S外任教。
許聽月給她回了幾句,看那邊沒回覆,知道應該正忙著上班,於是她也沒再多說,關了手機。
--------------------
又下過一場雨,B市的冬天一下子就來了。唐淩喜得千金,樂的成天合不攏嘴,一有空就拿著手機給江望之看自己的小閨女有多可愛。
視頻裏的小嬰兒有著烏溜溜的大眼睛和藕節一樣的胳膊,江望之看著臉上也不自覺有了笑意。
“像你,”他說,“五官很像。”
唐淩跟收回什麽了不得的寶貝一樣,臉上還帶著得意的神情:“那當然,這可是我女兒,能不像我嗎?”
自從孩子出生之後這種場景江望之每天都會看見一到兩次,已經免疫了。他懶得再搭理唐淩,直接問他:“還有事?”
“沒啥事,”唐淩坐在沙發上,看著手邊落地窗外面灰暗的景色,“今年冬天來的太早了,眼看著就要到零度以下。咱們在S市開分公司的事兒得抓緊,那邊還暖和點兒。”
江望之簽了幾份文件,語氣淡淡:“暖和你也去不了,我姐在B市工作,難不成你想跟她們兩地分居?”
這倒是個從來沒考慮過的問題,唐淩拍了拍大腿:“你說的對,還是你去吧,孤家寡人的,說走就走。”
江望之倚在寬大的座椅靠背上,語氣中有些疲態:“艾維的項目難度不算大,只是整個上市流程全交給我們,需要操心的事兒不少,等這單結束咱們再討論分公司的事情,到時候可能還得麻煩我姐出面。”
“小事,Vivian從幾年前就想讓咱們南下S市,這回你能松口,她肯定願意幫忙。”
唐淩又說:“聊起艾維的項目,我倒真覺得袁偉康現在有些過火。上市合同,這麽嚴謹的材料只交給新來的許聽月一個人負責,要是出了問題或者誤了時間怎麽辦?他這明顯是拿淩之去撒他自己的氣,居心何在?雖然說內部的事都是你管,但他這回太過分了,我提前知會你一聲,這事兒你別插手,也讓副總別找他,就等著許聽月那邊出問題砸鍋。艾維那邊其實時間不太急,合作意向也都大體定下來了,出不了大事兒,就算出了事兒也由我頂著。總之,我得借這個機會好好治治袁偉康。只是許聽月畢竟是你做主招進來的,到時候要是連累了她,你別生我氣。”
江望之眼睫微瞇,良久才說:“你不一定有機會能治到袁偉康。”
唐淩一楞:“為什麽?他讓許聽月一個人負責,遲早要出問題的。”
“你不一定有機會的原因,就是因為他讓許聽月負責。”
--------------------
冬日的夜來得很早,七點一過,同事們陸陸續續都走了。
街口新開了一家潮汕牛肉火鍋,幾個關系好的同事約著Beryl和她一起去。
Beryl答應的爽快,只是許聽月微弓著腰搖了搖頭:“我還得加班。”
她應該是快到生理期,從今天上午開始腰腹就有點微微酸痛。
大家齊齊用看小可憐的眼神看著許聽月,沒人不明白,許聽月就是個倒黴蛋,袁偉康對江、唐兩人的不滿全都發洩在了許聽月身上。
Beryl於心不忍:“你這幾天天天加班,要不等明天我悄悄幫你一起弄吧?”
許聽月搖搖頭,袁偉康擺明了要給她個下馬威,她不能把旁人牽扯進來:“不用,我應付得來,時間還早呢。”
看著同事們都走光,許聽月看著空無一人的辦公區嘆了口氣。
加油吧,打工人,許聽月給自己打氣,拿著這麽高的薪酬就得做別人覺得困難的工作,這很公平。
以防萬一,她先摸了個衛生巾去了衛生間。
人在專心的時候時間過得飛快,許聽月一看電腦角落顯示的時間,不知不覺已經九點多了。她站起來伸了個懶腰,覺得腰後酸脹的更加厲害。
辦公區的中央空調還開著,熱烘烘的,許聽月鼻腔發癢,猛的打了個噴嚏。與此同時小腹一墜,生理期果然到訪。
又坐了一會兒,後腰疼的越來越明顯,許聽月只覺得電腦上的字像一堆蒼蠅在她眼前亂飛。
算了,歇一會兒吧。許聽月從抽屜裏拿出紅糖,掰了一塊放在杯子裏,去茶水間接熱水。
這會兒辦公區沒有人,許聽月便不太在意形象,只為了舒服而微微弓著腰往前走。
許聽月進了茶水間,將杯子放在熱水機下,伸手在觸摸屏上點了幾下。熱水散著裊裊熱氣流出來,在杯子裏沖出濃重的紅。
她一手撐住料理臺,另一只手捶打著後腰。
冷不丁,外面傳進來一陣腳步聲。
許聽月以為是保潔或是什麽旁的人,沒有太在意,拿了杯子依舊微微弓著腰往外走,卻跟一個人碰了照面。
是江望之。
許聽月有一瞬的驚訝,然後旋即意識到自己的姿勢有些不雅觀,立馬挺直了腰板,垂眸喊了聲:“江總。”
江望之看了一眼她手裏的紅糖水,眉毛微擰:“不舒服還加班?”
許聽月擡起頭,剛要說些什麽,視線看向江望之的面龐。這樣冷峻的表情,是從來沒有在‘小江哥哥’臉上見到過的。
她一下子清醒了下來,頓了頓,並沒有回答江望之的問題:“您今天也加班啊。”
江望之聞可未聞的輕輕嘆了口氣,擡腳邁步進了茶水間:“下午我把杯子落在休息室了。”
高大的身影轉過茶水間的門,停了停,清冽的聲音又傳過來:“你早下班吧,身體重要。”
許聽月見他沒有再要和自己聊天的意思,於是輕輕應了一聲:“嗯,謝謝江總關心。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
接著她又彎下腰壓低聲音:“小心點哦。”
許聽月點了點頭算是道謝,往袁偉康辦公室去。
“袁總,您找我。”她關上辦公室的門。
袁偉康指了指旁邊的單人沙發:“許翻,坐。”
不等許聽月坐下,袁偉康就給她遞過來厚厚的一沓材料,依舊是笑瞇瞇的模樣:“這是艾維集團上市相關的一些相關資料,知道你剛回國不久,先讓你看看熟悉一下。”
艾維是如今勢頭正勁的新銳科技公司,旗下的無人機、智能機器人、AI技術等等發展迅速,短短幾年就在國內站穩腳跟並且風頭無兩。許聽月翻閱著手裏的材料心裏明白,他們的項目,對於淩之來說自然是極為重要的一單業務。
“艾維的上市合同我想交給你來做,”袁偉康單刀直入:“艾維的這一單是唐總親自去談下來的,雖然目前艾維還沒有跟咱們淩之形成長期合作關系,但是他們這次願意把整個上市的翻譯交給我們來做就已經說明了一種態度。上市是一個很覆雜的過程,這其中又屬上市合同最為重要,所以我思來想去,覺得整個英語組只有許翻能擔此重任。”
這麽嚴謹又覆雜的上市合同單單交給她一個人?許聽月垂下眼眸看著手裏厚厚的材料,心裏冷笑一聲,原來袁偉康是這麽瑕疵必報的一個人。況且那晚讓他下不來臺的並不是自己,而是江望之。袁偉康不敢在江望之面前反抗,就把所有的火氣撒到自己身上來了。這樣一個小肚雞腸又欺軟怕硬的人,真不知道江望之是怎麽看中的,還把他放在翻譯部經理這個重要職位上,真是昏頭了。
許聽月攏了攏手裏的材料,面容平靜:“我是淩之的翻譯,領導們決定我做什麽我就做什麽。如果袁總想讓我來負責艾維的上市合同,我可以接手。只是上市合同比較覆雜,需要很高的細致性和嚴謹性,只有我一個人的話,時間上可能需要更長一些。”
袁偉康笑意更勝:“許翻是個爽快人,時間你不用擔心,我會和艾維那邊溝通,你把你手頭的項目都停下,我分派給其他人去做。等一會兒我聯系艾維,讓他們那邊跟你對接。”
許聽月點點頭,站起身來準備離開。
不等她邁出兩步,袁偉康又虛情假意的嘆了口氣:“許翻,你別怪我給你安排難啃的硬骨頭。許翻是個聰明人,我不用說你也肯定知道,這裏頭其實都是老板們的意思,你履歷光鮮,能力出眾,這種任務交給你老板們才放心。現在整個英語組沒有負責人,只能由我來給你分配任務。你別怪我,我只是個夾在中間的打工仔。”
許聽月回過身,笑意未達眼底:“袁總這話說的,我又不是個小心眼的人,哪能小肚雞腸的怪到您頭上。您放心,您說的我都懂。難為您了,工作這麽忙還得操著組長的心。”
袁偉康的臉上有一瞬間的僵硬。
許聽月這回才是發自肺腑的笑起來:“袁總,那我就先去忙了。”
--------------------
許聽月很明白,自己這是被袁偉康穿小鞋了。這麽重要的一份合同,單單交給她一個人完成這是讓人非常匪夷所思的決策。但淩之是家正規的大公司,袁偉康作為整個翻譯部的負責人,怎樣分派任務就連老板也不能貿然插手。
Beryl對袁偉康的行為嗤之以鼻:“你來的時間不長,也就是咱們英語組現在沒有負責人,日語組、西語組他們的組長早就跟袁偉康不對付。前陣子人事調整,原先市場部和校審部的經理升任了副總,袁偉康氣都要氣死了。從那之後他就好像神經質了一樣,成日裏吆五喝六,說話夾槍帶棒,眼睛都快長到頭頂上去了,我看連唐總和江總都還沒他架子大呢。”
許聽月拍了拍她的手,示意她安靜一些。隔墻有耳,辦公室可不是能隨意吐槽的地方。
Beryl吐了吐舌頭,乖乖回到自己工位上幹活。
許聽月等著艾維的人聯系她,這會兒無事,想起來早晨梅鑫給她發來一條微信,當時她正忙著過地鐵安檢,所以沒回,就忘到現在。
許聽月點開微信,梅鑫的頭像是一只胖乎乎的小狗。
梅鑫:「月月,在B市安頓下來了嗎?工作如何?」
梅鑫當年本科畢業之後考了本校研究生,研究生畢業後留在了母校做輔導員。她很努力,還在邊上班邊學習準備讀博,想要在S外任教。
許聽月給她回了幾句,看那邊沒回覆,知道應該正忙著上班,於是她也沒再多說,關了手機。
--------------------
又下過一場雨,B市的冬天一下子就來了。唐淩喜得千金,樂的成天合不攏嘴,一有空就拿著手機給江望之看自己的小閨女有多可愛。
視頻裏的小嬰兒有著烏溜溜的大眼睛和藕節一樣的胳膊,江望之看著臉上也不自覺有了笑意。
“像你,”他說,“五官很像。”
唐淩跟收回什麽了不得的寶貝一樣,臉上還帶著得意的神情:“那當然,這可是我女兒,能不像我嗎?”
自從孩子出生之後這種場景江望之每天都會看見一到兩次,已經免疫了。他懶得再搭理唐淩,直接問他:“還有事?”
“沒啥事,”唐淩坐在沙發上,看著手邊落地窗外面灰暗的景色,“今年冬天來的太早了,眼看著就要到零度以下。咱們在S市開分公司的事兒得抓緊,那邊還暖和點兒。”
江望之簽了幾份文件,語氣淡淡:“暖和你也去不了,我姐在B市工作,難不成你想跟她們兩地分居?”
這倒是個從來沒考慮過的問題,唐淩拍了拍大腿:“你說的對,還是你去吧,孤家寡人的,說走就走。”
江望之倚在寬大的座椅靠背上,語氣中有些疲態:“艾維的項目難度不算大,只是整個上市流程全交給我們,需要操心的事兒不少,等這單結束咱們再討論分公司的事情,到時候可能還得麻煩我姐出面。”
“小事,Vivian從幾年前就想讓咱們南下S市,這回你能松口,她肯定願意幫忙。”
唐淩又說:“聊起艾維的項目,我倒真覺得袁偉康現在有些過火。上市合同,這麽嚴謹的材料只交給新來的許聽月一個人負責,要是出了問題或者誤了時間怎麽辦?他這明顯是拿淩之去撒他自己的氣,居心何在?雖然說內部的事都是你管,但他這回太過分了,我提前知會你一聲,這事兒你別插手,也讓副總別找他,就等著許聽月那邊出問題砸鍋。艾維那邊其實時間不太急,合作意向也都大體定下來了,出不了大事兒,就算出了事兒也由我頂著。總之,我得借這個機會好好治治袁偉康。只是許聽月畢竟是你做主招進來的,到時候要是連累了她,你別生我氣。”
江望之眼睫微瞇,良久才說:“你不一定有機會能治到袁偉康。”
唐淩一楞:“為什麽?他讓許聽月一個人負責,遲早要出問題的。”
“你不一定有機會的原因,就是因為他讓許聽月負責。”
--------------------
冬日的夜來得很早,七點一過,同事們陸陸續續都走了。
街口新開了一家潮汕牛肉火鍋,幾個關系好的同事約著Beryl和她一起去。
Beryl答應的爽快,只是許聽月微弓著腰搖了搖頭:“我還得加班。”
她應該是快到生理期,從今天上午開始腰腹就有點微微酸痛。
大家齊齊用看小可憐的眼神看著許聽月,沒人不明白,許聽月就是個倒黴蛋,袁偉康對江、唐兩人的不滿全都發洩在了許聽月身上。
Beryl於心不忍:“你這幾天天天加班,要不等明天我悄悄幫你一起弄吧?”
許聽月搖搖頭,袁偉康擺明了要給她個下馬威,她不能把旁人牽扯進來:“不用,我應付得來,時間還早呢。”
看著同事們都走光,許聽月看著空無一人的辦公區嘆了口氣。
加油吧,打工人,許聽月給自己打氣,拿著這麽高的薪酬就得做別人覺得困難的工作,這很公平。
以防萬一,她先摸了個衛生巾去了衛生間。
人在專心的時候時間過得飛快,許聽月一看電腦角落顯示的時間,不知不覺已經九點多了。她站起來伸了個懶腰,覺得腰後酸脹的更加厲害。
辦公區的中央空調還開著,熱烘烘的,許聽月鼻腔發癢,猛的打了個噴嚏。與此同時小腹一墜,生理期果然到訪。
又坐了一會兒,後腰疼的越來越明顯,許聽月只覺得電腦上的字像一堆蒼蠅在她眼前亂飛。
算了,歇一會兒吧。許聽月從抽屜裏拿出紅糖,掰了一塊放在杯子裏,去茶水間接熱水。
這會兒辦公區沒有人,許聽月便不太在意形象,只為了舒服而微微弓著腰往前走。
許聽月進了茶水間,將杯子放在熱水機下,伸手在觸摸屏上點了幾下。熱水散著裊裊熱氣流出來,在杯子裏沖出濃重的紅。
她一手撐住料理臺,另一只手捶打著後腰。
冷不丁,外面傳進來一陣腳步聲。
許聽月以為是保潔或是什麽旁的人,沒有太在意,拿了杯子依舊微微弓著腰往外走,卻跟一個人碰了照面。
是江望之。
許聽月有一瞬的驚訝,然後旋即意識到自己的姿勢有些不雅觀,立馬挺直了腰板,垂眸喊了聲:“江總。”
江望之看了一眼她手裏的紅糖水,眉毛微擰:“不舒服還加班?”
許聽月擡起頭,剛要說些什麽,視線看向江望之的面龐。這樣冷峻的表情,是從來沒有在‘小江哥哥’臉上見到過的。
她一下子清醒了下來,頓了頓,並沒有回答江望之的問題:“您今天也加班啊。”
江望之聞可未聞的輕輕嘆了口氣,擡腳邁步進了茶水間:“下午我把杯子落在休息室了。”
高大的身影轉過茶水間的門,停了停,清冽的聲音又傳過來:“你早下班吧,身體重要。”
許聽月見他沒有再要和自己聊天的意思,於是輕輕應了一聲:“嗯,謝謝江總關心。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)