第四十九章 番外一:塞上曲
關燈
小
中
大
“單車欲問邊,屬國過居延。征蓬出漢塞,歸雁入胡天。大漠孤煙直,長河落日圓。蕭關逢候騎,都護在燕然。”
充滿稚氣的童聲回蕩在漠北遼闊的天地間,阮霽揚起臉看向同他共乘一騎的連城璧,“爹爹,這首詩寫的真好!”此時才只九月,但北地苦寒,氣候已經頗冷,阮霽小小的身子裹在一條雪白的狐裘鬥篷中,更襯得他目如點漆、粉雕玉琢,仿佛從年畫中出來的娃娃一般。
連城璧聞言笑道:“你懂了?”
阮霽用力點頭,“孩兒聽說寫詩的王大人畫畫的也很好,因此,這首詩聽起來就同畫兒一般,‘大漠孤煙直,長河落日圓’,嗯,昨天十一郎在傍晚做飯的時候,就和這詩裏說的一模一樣!”
連城璧有些沒好氣,這一年來,他都呆在京口養傷,阿霽日日和蕭十一郎混在一處,原先好好兒的孩子,就讓他給養成這樣,偏蕭十一郎還說什麽“孩子就該有個孩子樣,像他一樣總是板著個臉有什麽好”……他又何曾總是板著臉了?
連城璧正待和阮霽仔細講講這首詩,蕭十一郎便從遠處馳馬趕了過來,臉上滿是歡喜之色,“城璧,前面似有轉場的牧民!”
連城璧還未來得及說什麽,阿霽已經好奇地問道:“什麽是轉場?”
蕭十一郎策馬到他們近前,掉轉馬頭,和連城璧並駕齊驅,“牧民們放牧,在不同的時節要轉移草場,以便牛羊能及時吃到更好的水草。”
阮霽自幼生在江南水鄉,只見過農夫在水田中插秧耕作,卻從未瞧見過牧民游牧,聞言不由得驚奇地睜圓了眼睛,臉上隱隱露出躍然向往的神采。
連城璧看這一大一小兩人來回交談,也忍不住覺得好笑。自他們前日過了雁門關,蕭十一郎就仿佛小了十幾歲一般,時不時地策馬在草原上疾馳,還會講些幼時在漠北的趣事給阿霽聽。連城璧瞧在眼裏,也覺得比起江湖,蕭十一郎說不定更適合這片草原。
三人說話間,不遠處已能瞧見牛羊跋涉卷起的滾滾煙塵,走得近了,便瞧見當先有兩個牧民騎著馬,揚鞭吆喝著成群的牛羊,看到蕭十一郎他們三人兩騎,便勒馬詢問。
蕭十一郎聽得他們說話,便知他們是蒙古人,自也上前用蒙古語同他們交談,這才得知他們是喀爾喀部族的一支,因為天氣漸冷,正在往南邊遷移。
這兩個牧民乃是父子倆,父親名叫乃仁臺,兒子名叫阿拉坦。蒙古人素來熱情好客,兼且他們瞧見面前這位漢人男子精神內蘊、氣宇不凡,那距離較遠、一襲白衣的年輕男子雖然還瞧不清面目,卻也一般的身姿挺拔,便覺得他們絕非尋常人,更加起了相交之心。
乃仁臺立刻便邀請蕭十一郎和他們一道走,蕭十一郎他們原本也沒什麽固定的目的地,聞言自然愉快地答應了。
連城璧見蕭十一郎同牧民父子相談甚歡,便也縱馬走了上來,待得牧民父子瞧清他的相貌,都不由得吃了一驚,阿拉坦更是失神地說了句什麽。
連城璧不懂蒙古語,卻見蕭十一郎的表情又是好笑又是自得,未免有些奇怪。
蕭十一郎瞧他明明好奇,卻偏偏忍著不問,只覺得他和阿霽在很多地方實在相像,可愛的緊,便湊到他耳邊低聲解釋道:“阿拉坦小哥說你一定是住在雪山上的神仙下凡。”
連城璧因為相貌出眾,時常引得他人驚嘆,原本已差不多習慣了,可這般直白的讚美卻還是第一次遇到,況而他從蕭十一郎的語氣裏聽出了調笑的意味,只得輕咳一聲,轉過了臉。
蕭十一郎看到他白皙的耳朵泛出淡淡的紅色,不由得大笑出聲,卻一眼瞥見阿霽烏溜溜的眼珠一眼不錯地盯著自己,滿面都是好奇,便強忍住笑,輕舒猿臂將阿霽夾到了自己馬背上,“帶你去看小牛去!”
阮霽歡呼一聲,立刻將方才的好奇丟到了腦後。
蕭、連三人隨著牧群一路行了一個多時辰,終於在臨近傍晚的時候到了一處水草甚美的地方落了腳,牧民們都忙著將牛羊趕進臨時搭好的柵欄中,蕭十一郎則去幫著他們將蒙古包搭建起來。
連城璧牽著阮霽穿越營地,去河邊洗洗他的小臉小手。一會兒蕭十一郎便一手端著一碗熱騰騰的奶茶,一手提著一條黑色的貂裘,走了過來,將奶茶遞在連城璧手裏,一抖貂裘罩在連城璧身上,“那仁托婭大嬸剛煮的奶茶,趁熱喝一點,晚上有熱鬧瞧。”
連城璧接過來先俯身餵了阿霽一口,阿霽嘗了嘗,搖頭:“鹹的。”他自幼隨著連城璧在江南長大,口味清淡,喝不慣奶茶。
連城璧也不勉強,自己又喝了一口,確實是鹹的,還有股濃重的奶腥味,但他行走江湖,飲食起居不適應早已是常事,倒也不嫌,慢慢地飲盡了一碗奶茶,頓時覺得四肢百骸都透出了暖意。
蕭十一郎笑著接過碗,一把抱起阿霽,對連城璧道:“草原上風大,你們先去乃仁臺大叔家的蒙古包裏吧。”
連城璧看到蕭十一郎眼中跳動著的歡悅,不由自主地覺得自己的心情也很好,伸手撣了撣蕭十一郎玄色衣衫上因搭蒙古包而落上去的灰塵,溫聲道:“晚上有什麽熱鬧?”
蕭十一郎見他感興趣,便笑道:“蒙古人熱情好客、又能歌善舞,今天晚上有篝火盛會。”
“因為我們?”
蕭十一郎想了想,道:“也不全是,游牧部落隔段時間便會有這樣的盛會,不僅有各樣比武,各家的姑娘小夥也會去向心上人表達情意。”
連城璧點了點頭,他曾聽聞北地民風彪悍,便是女子也不像中原女子那般講究溫柔謙退、矜持有禮,但真正見到卻又有了一番新的體會。
蕭十一郎將連城璧送到蒙古包內,懷裏的阮霽卻抱緊他的脖子不撒手,說是要去看小羊。
連城璧剛想教訓他幾句,偏蕭十一郎護得緊,“現下天還未黑,離吃飯還有一會兒工夫,他想瞧,我便帶他去瞧,又有什麽打緊?”
連城璧瞧著兩人遠去的身影,不知為何腦中忽然浮起“慈母多敗兒”這句話來。
蕭十一郎抱著阮霽走到專門圈養小羊的圍欄旁,阮霽卻忽然伏在他耳邊,糯聲道:“十一郎,剛才我看到有個姐姐一直在偷看爹爹!”
蕭十一郎一怔,不由得有些啼笑皆非,連城璧容貌出色,誰見了他都會忍不住多瞧幾眼的。況且,北國風氣開放,青年男女互訴衷情也算不得什麽。
牧民中有幾個年輕姑娘對著連城璧眼波橫飛,蕭十一郎早就已經註意到了,卻也並沒有太放在心上,不料竟被阿霽瞧在了眼裏,看起來還像是在擔心自己……
蕭十一郎忍不住擰了擰阿霽的鼻子,“小心給你爹知道了,有你好瞧的。”
阮霽咧嘴一笑,抱住了蕭十一郎的脖子,顯然是有恃無恐。蕭十一郎心中忍不住嘆了口氣,這孩子果然聰明的很,居然已經學會用自己來抵擋城璧了,看來城璧說得有道理,自己確實有些太慣他了。
夜幕降臨的時候,牧民們便在營地的中間點起了篝火,火旁是被烤得微微焦黃、時不時滴下油脂的羊腿,遠處則隱約傳來悠長遼遠的蒙古長調。
蕭十一郎帶著連城璧坐在火旁背風的地方,又替他仔細掩了掩貂裘的領口,只見連城璧瑩白的臉頰在火光的照映下微微發紅,便覺得心中十分暢意。
牧民們也陸陸續續圍攏到火邊來,有人拉起了馬頭琴,有人則把烤好的羊腿分給眾人,處處都是歡聲笑語。
蕭十一郎將一個鹽巖制成的小碗遞給連城璧,一邊撕了些羊腿上的腱子肉在碗上擦了一擦,餵給懷裏的阿霽。
過了一會兒,牧民們吃的差不多了,便有不少男女在篝火旁跳起舞來,還有相互鐘情的少年少女對唱起了情歌。
連城璧出身世家,訓導極嚴,從未參與過似這般熱鬧非凡、縱情歡樂的場面,此時看到這般情境,也不由得露出了一絲暖融融的微笑。
正在此時,忽有一個妙齡少女一邊高歌著穿越人群,一邊手捧一條錦帶走到連城璧面前。其餘的一眾牧民見狀皆盡露出了興奮的神色,紛紛交頭接耳、低聲私語起來。
蕭十一郎武功既強,耳力便極佳,聽得幾句,就知道這少女歌喉極佳,乃是眾人心中的百靈鳥,平日似乎眼光甚高,今日才是第一次挑選情郎。
聽到此處,蕭十一郎不由得心中警鈴大作,只見那少女一支歌唱畢,就要將手中的錦帶遞給連城璧。
連城璧聽不懂她的歌曲,但瞧她眉目含春的模樣也知道這錦帶接不得,卻又不知該如何回絕,兩人一時僵在當場。
正在此刻,蕭十一郎輕輕推了阿霽一下,阿霽極為聰明,立刻朝著連城璧大喊一聲:“爹爹!”
那少女不由得楞了一下,他們蒙古人雖然不通漢話,但偶爾也有關內的漢人來草原上做生意,因此如“爹爹、媽媽”這樣簡單的稱呼,他們倒還明白。
蕭十一郎立刻在旁邊乘熱打鐵,用蒙古語解釋道:“他在中原已有妻子了。”
那姑娘有些不服氣,回道:“聽聞你們中原男人三妻四妾最是常見,我可以不做他的妻子。”
蕭十一郎一時不知該說什麽,一旁的連城璧卻忽然道:“可是在下心中只有在下的妻子一人,今生今世都不會娶其他女人。”說著看向了蕭十一郎,眼中居然還透出一點促狹的笑意。
原來連城璧已猜到蕭十一郎方才對那少女所說的話了,非但如此,居然還借此出言對他表白了心跡。蕭十一郎不由得心中大受震動,仿佛是在臘月裏喝了一碗馬奶酒般溫暖暢快。
他依樣將原話翻譯給了少女,少女的性子倒是極灑脫,雖然被拒絕了,卻也沒什麽怨氣,只是笑著對連城璧說了一句話,便轉頭走了。
連城璧看向蕭十一郎,想讓他解釋,蕭十一郎卻只做看不見,不肯解釋。
原來那少女是說“我一定會比你妻子更好!”蕭十一郎心中不服,自然不肯翻譯給連城璧聽,只道:“城璧,我也給你唱首歌吧!”
連城璧雖不明白方才那少女所唱的內容,但也大致知道是首情歌,此刻聽蕭十一郎也說要唱歌,便含笑應了。
蕭十一郎張口就唱,聲音極為嘹亮,一邊唱一邊瞧著連城璧:
我可愛的少年郎呀
那天我從山邊經過騎著馬
你的臉頰宛如天邊雲霞
容光使我迷了路
我從山坡滾下哎呀呀
我心愛的少年郎呀
今晚請你過河到我家
牽著你的馬兒帶著你的雅圖嘎
等那月兒升上來呀
我倆相依歌唱在樹下[註]
他唱的也是一首蒙古情歌,卻是用了漢語,一眾牧民雖然聽不懂他唱的什麽,卻也被他歌聲中纏綿濃烈的情致所打動了,紛紛鼓掌叫好。
連城璧沒有說話,只是望著蕭十一郎,雙目中光彩煥然,然後垂下臉笑起來。
蕭十一郎也跟著傻笑,他懷裏的阮霽看看連城璧,又仰頭看看蕭十一郎,接著重新窩回蕭十一郎懷裏,雙手捂住了臉,也偷偷笑起來。
夜色漸漸深了,圍攏在火堆旁的牧民們也三三兩兩散去,阿霽早已經睡著了,連城璧把他抱在自己懷裏,用自己的貂裘將他裹得嚴嚴實實。
蕭十一郎雙手交疊在腦後,仰望著天上燦然的星河,忽然朗聲念道:“纖雲弄巧,飛星傳恨……”念了兩句就停了。
連城璧素知他不喜歡這樣婉轉蘊藉的詩詞,不由得奇怪地看了他一眼。
蕭十一郎“撲哧”一聲笑了出來,“你別看我,我只不過想起了你我重遇之前,宮粉提到的這兩句,不知道為什麽忽然就想起來了。”
連城璧聞言也取笑蕭十一郎道:“難怪,我原想你當是執鐵琵琶,唱‘大江東去’之人,還當你是轉了性兒。”
蕭十一郎倒是全無羞愧之感,反而側過身來笑道:“我只聽了這兩句,倒是想問你全詞是什麽?”
連城璧雙眉微軒,見他表情真摯,竟是當真想要虛心求教,便將全詞細細說了一遍,直說到最後兩句“兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮”時,蕭十一郎忽然直起身子,道:“我不同意!”
連城璧好笑道:“哦?你有高見?”
誰料蕭十一郎居然神色十分認真,看著連城璧道:“兩個人若是彼此情投意合,就該朝朝暮暮相對才是!”
想了想又正色補充道:“就如同你我,我如今就想時時刻刻都見到你。”
連城璧又驚訝又有點感動,如今的蕭十一郎說起這些話似乎越來越得心應手了,不過他面上倒是並不顯露,只是輕輕握住了蕭十一郎的手,“你說的很是。”
蕭十一郎得了滿意的答覆,便又重新躺回去,牽著連城璧的手,借著星月之光細瞧他腕上已經全然愈合的傷口,雖然他一直很仔細地為連城璧塗藥,但那些被唐衣造成的零碎傷口還是留下了許多痕跡。
而且,雖然連城璧從來不提,但蕭十一郎就是知道,這些傷口對連城璧用劍造成了不小的影響。一個劍客的手原本是很珍貴的,可是他自己也好、唐衣也罷,卻偏偏都傷害了連城璧最珍視的手。
蕭十一郎用自己的拇指輕輕地摩挲著連城璧的手腕,仿佛這樣就可以消除那些糟糕的疤痕,連城璧看到他的情緒漸漸低落下去,忽然手腕一翻便脫出了蕭十一郎的手掌。
蕭十一郎一愕,連城璧已合攏兩指點向他的喉頭,蕭十一郎下意識地伸手去格,連城璧卻立刻變招,點他左肩。
兩人拆了數招,蕭十一郎已經明白過來,連城璧雖是用手,使的卻是劍招。
蕭十一郎的武功走的是聲勢驚人、開闔大氣的路子,連城璧卻是劍走輕盈、婉轉迅捷,兼且他以手代劍,反倒更添了靈敏,時間一久,蕭十一郎便棋差一招,被連城璧一指點在衣袖上。
連城璧點中即止,馬上收回了手,蕭十一郎一揚手臂,便看到自己衣袖上被戳出了一個窟窿,邊緣齊整,仿佛銳器所穿,“劍氣!”
“不錯,”連城璧點頭,“現在你懂了嗎?”
蕭十一郎懂了,連城璧手腕上的傷,雖然使得他難以負擔劍刃的重量,可此刻劍已是他、他亦是劍,可怕的早已不是他手中的劍,而是他這個人本身了。
“城璧……”蕭十一郎心中隱隱升起了一種名為引以為傲的情緒。
連城璧柔韌的手指輕撫他的眉頭,“我只希望你明白,你早已不欠我什麽了。”
蕭十一郎坐起身來,偏頭一笑,“可你欠我的!”
“什麽?”
蕭十一郎隔著兩人間的阿霽探過身去,親吻連城璧,“此生相守!”
end
番外(1/2)
[註]這首歌的歌詞來源於我對哈薩克民歌《可愛的一朵玫瑰花》的魔改,其實最初還選了另外一首蒙古族民歌,但覺得過於深沈,不如這首清新可愛,不符合整體的風格,特別在這裏放出,希望和大家共同賞鑒:
在那風吹的草原
有我心上的人
風啊 你輕輕吹
聽他憂傷的歌
月亮啊 你照亮他
火光啊 你溫暖他
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
充滿稚氣的童聲回蕩在漠北遼闊的天地間,阮霽揚起臉看向同他共乘一騎的連城璧,“爹爹,這首詩寫的真好!”此時才只九月,但北地苦寒,氣候已經頗冷,阮霽小小的身子裹在一條雪白的狐裘鬥篷中,更襯得他目如點漆、粉雕玉琢,仿佛從年畫中出來的娃娃一般。
連城璧聞言笑道:“你懂了?”
阮霽用力點頭,“孩兒聽說寫詩的王大人畫畫的也很好,因此,這首詩聽起來就同畫兒一般,‘大漠孤煙直,長河落日圓’,嗯,昨天十一郎在傍晚做飯的時候,就和這詩裏說的一模一樣!”
連城璧有些沒好氣,這一年來,他都呆在京口養傷,阿霽日日和蕭十一郎混在一處,原先好好兒的孩子,就讓他給養成這樣,偏蕭十一郎還說什麽“孩子就該有個孩子樣,像他一樣總是板著個臉有什麽好”……他又何曾總是板著臉了?
連城璧正待和阮霽仔細講講這首詩,蕭十一郎便從遠處馳馬趕了過來,臉上滿是歡喜之色,“城璧,前面似有轉場的牧民!”
連城璧還未來得及說什麽,阿霽已經好奇地問道:“什麽是轉場?”
蕭十一郎策馬到他們近前,掉轉馬頭,和連城璧並駕齊驅,“牧民們放牧,在不同的時節要轉移草場,以便牛羊能及時吃到更好的水草。”
阮霽自幼生在江南水鄉,只見過農夫在水田中插秧耕作,卻從未瞧見過牧民游牧,聞言不由得驚奇地睜圓了眼睛,臉上隱隱露出躍然向往的神采。
連城璧看這一大一小兩人來回交談,也忍不住覺得好笑。自他們前日過了雁門關,蕭十一郎就仿佛小了十幾歲一般,時不時地策馬在草原上疾馳,還會講些幼時在漠北的趣事給阿霽聽。連城璧瞧在眼裏,也覺得比起江湖,蕭十一郎說不定更適合這片草原。
三人說話間,不遠處已能瞧見牛羊跋涉卷起的滾滾煙塵,走得近了,便瞧見當先有兩個牧民騎著馬,揚鞭吆喝著成群的牛羊,看到蕭十一郎他們三人兩騎,便勒馬詢問。
蕭十一郎聽得他們說話,便知他們是蒙古人,自也上前用蒙古語同他們交談,這才得知他們是喀爾喀部族的一支,因為天氣漸冷,正在往南邊遷移。
這兩個牧民乃是父子倆,父親名叫乃仁臺,兒子名叫阿拉坦。蒙古人素來熱情好客,兼且他們瞧見面前這位漢人男子精神內蘊、氣宇不凡,那距離較遠、一襲白衣的年輕男子雖然還瞧不清面目,卻也一般的身姿挺拔,便覺得他們絕非尋常人,更加起了相交之心。
乃仁臺立刻便邀請蕭十一郎和他們一道走,蕭十一郎他們原本也沒什麽固定的目的地,聞言自然愉快地答應了。
連城璧見蕭十一郎同牧民父子相談甚歡,便也縱馬走了上來,待得牧民父子瞧清他的相貌,都不由得吃了一驚,阿拉坦更是失神地說了句什麽。
連城璧不懂蒙古語,卻見蕭十一郎的表情又是好笑又是自得,未免有些奇怪。
蕭十一郎瞧他明明好奇,卻偏偏忍著不問,只覺得他和阿霽在很多地方實在相像,可愛的緊,便湊到他耳邊低聲解釋道:“阿拉坦小哥說你一定是住在雪山上的神仙下凡。”
連城璧因為相貌出眾,時常引得他人驚嘆,原本已差不多習慣了,可這般直白的讚美卻還是第一次遇到,況而他從蕭十一郎的語氣裏聽出了調笑的意味,只得輕咳一聲,轉過了臉。
蕭十一郎看到他白皙的耳朵泛出淡淡的紅色,不由得大笑出聲,卻一眼瞥見阿霽烏溜溜的眼珠一眼不錯地盯著自己,滿面都是好奇,便強忍住笑,輕舒猿臂將阿霽夾到了自己馬背上,“帶你去看小牛去!”
阮霽歡呼一聲,立刻將方才的好奇丟到了腦後。
蕭、連三人隨著牧群一路行了一個多時辰,終於在臨近傍晚的時候到了一處水草甚美的地方落了腳,牧民們都忙著將牛羊趕進臨時搭好的柵欄中,蕭十一郎則去幫著他們將蒙古包搭建起來。
連城璧牽著阮霽穿越營地,去河邊洗洗他的小臉小手。一會兒蕭十一郎便一手端著一碗熱騰騰的奶茶,一手提著一條黑色的貂裘,走了過來,將奶茶遞在連城璧手裏,一抖貂裘罩在連城璧身上,“那仁托婭大嬸剛煮的奶茶,趁熱喝一點,晚上有熱鬧瞧。”
連城璧接過來先俯身餵了阿霽一口,阿霽嘗了嘗,搖頭:“鹹的。”他自幼隨著連城璧在江南長大,口味清淡,喝不慣奶茶。
連城璧也不勉強,自己又喝了一口,確實是鹹的,還有股濃重的奶腥味,但他行走江湖,飲食起居不適應早已是常事,倒也不嫌,慢慢地飲盡了一碗奶茶,頓時覺得四肢百骸都透出了暖意。
蕭十一郎笑著接過碗,一把抱起阿霽,對連城璧道:“草原上風大,你們先去乃仁臺大叔家的蒙古包裏吧。”
連城璧看到蕭十一郎眼中跳動著的歡悅,不由自主地覺得自己的心情也很好,伸手撣了撣蕭十一郎玄色衣衫上因搭蒙古包而落上去的灰塵,溫聲道:“晚上有什麽熱鬧?”
蕭十一郎見他感興趣,便笑道:“蒙古人熱情好客、又能歌善舞,今天晚上有篝火盛會。”
“因為我們?”
蕭十一郎想了想,道:“也不全是,游牧部落隔段時間便會有這樣的盛會,不僅有各樣比武,各家的姑娘小夥也會去向心上人表達情意。”
連城璧點了點頭,他曾聽聞北地民風彪悍,便是女子也不像中原女子那般講究溫柔謙退、矜持有禮,但真正見到卻又有了一番新的體會。
蕭十一郎將連城璧送到蒙古包內,懷裏的阮霽卻抱緊他的脖子不撒手,說是要去看小羊。
連城璧剛想教訓他幾句,偏蕭十一郎護得緊,“現下天還未黑,離吃飯還有一會兒工夫,他想瞧,我便帶他去瞧,又有什麽打緊?”
連城璧瞧著兩人遠去的身影,不知為何腦中忽然浮起“慈母多敗兒”這句話來。
蕭十一郎抱著阮霽走到專門圈養小羊的圍欄旁,阮霽卻忽然伏在他耳邊,糯聲道:“十一郎,剛才我看到有個姐姐一直在偷看爹爹!”
蕭十一郎一怔,不由得有些啼笑皆非,連城璧容貌出色,誰見了他都會忍不住多瞧幾眼的。況且,北國風氣開放,青年男女互訴衷情也算不得什麽。
牧民中有幾個年輕姑娘對著連城璧眼波橫飛,蕭十一郎早就已經註意到了,卻也並沒有太放在心上,不料竟被阿霽瞧在了眼裏,看起來還像是在擔心自己……
蕭十一郎忍不住擰了擰阿霽的鼻子,“小心給你爹知道了,有你好瞧的。”
阮霽咧嘴一笑,抱住了蕭十一郎的脖子,顯然是有恃無恐。蕭十一郎心中忍不住嘆了口氣,這孩子果然聰明的很,居然已經學會用自己來抵擋城璧了,看來城璧說得有道理,自己確實有些太慣他了。
夜幕降臨的時候,牧民們便在營地的中間點起了篝火,火旁是被烤得微微焦黃、時不時滴下油脂的羊腿,遠處則隱約傳來悠長遼遠的蒙古長調。
蕭十一郎帶著連城璧坐在火旁背風的地方,又替他仔細掩了掩貂裘的領口,只見連城璧瑩白的臉頰在火光的照映下微微發紅,便覺得心中十分暢意。
牧民們也陸陸續續圍攏到火邊來,有人拉起了馬頭琴,有人則把烤好的羊腿分給眾人,處處都是歡聲笑語。
蕭十一郎將一個鹽巖制成的小碗遞給連城璧,一邊撕了些羊腿上的腱子肉在碗上擦了一擦,餵給懷裏的阿霽。
過了一會兒,牧民們吃的差不多了,便有不少男女在篝火旁跳起舞來,還有相互鐘情的少年少女對唱起了情歌。
連城璧出身世家,訓導極嚴,從未參與過似這般熱鬧非凡、縱情歡樂的場面,此時看到這般情境,也不由得露出了一絲暖融融的微笑。
正在此時,忽有一個妙齡少女一邊高歌著穿越人群,一邊手捧一條錦帶走到連城璧面前。其餘的一眾牧民見狀皆盡露出了興奮的神色,紛紛交頭接耳、低聲私語起來。
蕭十一郎武功既強,耳力便極佳,聽得幾句,就知道這少女歌喉極佳,乃是眾人心中的百靈鳥,平日似乎眼光甚高,今日才是第一次挑選情郎。
聽到此處,蕭十一郎不由得心中警鈴大作,只見那少女一支歌唱畢,就要將手中的錦帶遞給連城璧。
連城璧聽不懂她的歌曲,但瞧她眉目含春的模樣也知道這錦帶接不得,卻又不知該如何回絕,兩人一時僵在當場。
正在此刻,蕭十一郎輕輕推了阿霽一下,阿霽極為聰明,立刻朝著連城璧大喊一聲:“爹爹!”
那少女不由得楞了一下,他們蒙古人雖然不通漢話,但偶爾也有關內的漢人來草原上做生意,因此如“爹爹、媽媽”這樣簡單的稱呼,他們倒還明白。
蕭十一郎立刻在旁邊乘熱打鐵,用蒙古語解釋道:“他在中原已有妻子了。”
那姑娘有些不服氣,回道:“聽聞你們中原男人三妻四妾最是常見,我可以不做他的妻子。”
蕭十一郎一時不知該說什麽,一旁的連城璧卻忽然道:“可是在下心中只有在下的妻子一人,今生今世都不會娶其他女人。”說著看向了蕭十一郎,眼中居然還透出一點促狹的笑意。
原來連城璧已猜到蕭十一郎方才對那少女所說的話了,非但如此,居然還借此出言對他表白了心跡。蕭十一郎不由得心中大受震動,仿佛是在臘月裏喝了一碗馬奶酒般溫暖暢快。
他依樣將原話翻譯給了少女,少女的性子倒是極灑脫,雖然被拒絕了,卻也沒什麽怨氣,只是笑著對連城璧說了一句話,便轉頭走了。
連城璧看向蕭十一郎,想讓他解釋,蕭十一郎卻只做看不見,不肯解釋。
原來那少女是說“我一定會比你妻子更好!”蕭十一郎心中不服,自然不肯翻譯給連城璧聽,只道:“城璧,我也給你唱首歌吧!”
連城璧雖不明白方才那少女所唱的內容,但也大致知道是首情歌,此刻聽蕭十一郎也說要唱歌,便含笑應了。
蕭十一郎張口就唱,聲音極為嘹亮,一邊唱一邊瞧著連城璧:
我可愛的少年郎呀
那天我從山邊經過騎著馬
你的臉頰宛如天邊雲霞
容光使我迷了路
我從山坡滾下哎呀呀
我心愛的少年郎呀
今晚請你過河到我家
牽著你的馬兒帶著你的雅圖嘎
等那月兒升上來呀
我倆相依歌唱在樹下[註]
他唱的也是一首蒙古情歌,卻是用了漢語,一眾牧民雖然聽不懂他唱的什麽,卻也被他歌聲中纏綿濃烈的情致所打動了,紛紛鼓掌叫好。
連城璧沒有說話,只是望著蕭十一郎,雙目中光彩煥然,然後垂下臉笑起來。
蕭十一郎也跟著傻笑,他懷裏的阮霽看看連城璧,又仰頭看看蕭十一郎,接著重新窩回蕭十一郎懷裏,雙手捂住了臉,也偷偷笑起來。
夜色漸漸深了,圍攏在火堆旁的牧民們也三三兩兩散去,阿霽早已經睡著了,連城璧把他抱在自己懷裏,用自己的貂裘將他裹得嚴嚴實實。
蕭十一郎雙手交疊在腦後,仰望著天上燦然的星河,忽然朗聲念道:“纖雲弄巧,飛星傳恨……”念了兩句就停了。
連城璧素知他不喜歡這樣婉轉蘊藉的詩詞,不由得奇怪地看了他一眼。
蕭十一郎“撲哧”一聲笑了出來,“你別看我,我只不過想起了你我重遇之前,宮粉提到的這兩句,不知道為什麽忽然就想起來了。”
連城璧聞言也取笑蕭十一郎道:“難怪,我原想你當是執鐵琵琶,唱‘大江東去’之人,還當你是轉了性兒。”
蕭十一郎倒是全無羞愧之感,反而側過身來笑道:“我只聽了這兩句,倒是想問你全詞是什麽?”
連城璧雙眉微軒,見他表情真摯,竟是當真想要虛心求教,便將全詞細細說了一遍,直說到最後兩句“兩情若是久長時,又豈在朝朝暮暮”時,蕭十一郎忽然直起身子,道:“我不同意!”
連城璧好笑道:“哦?你有高見?”
誰料蕭十一郎居然神色十分認真,看著連城璧道:“兩個人若是彼此情投意合,就該朝朝暮暮相對才是!”
想了想又正色補充道:“就如同你我,我如今就想時時刻刻都見到你。”
連城璧又驚訝又有點感動,如今的蕭十一郎說起這些話似乎越來越得心應手了,不過他面上倒是並不顯露,只是輕輕握住了蕭十一郎的手,“你說的很是。”
蕭十一郎得了滿意的答覆,便又重新躺回去,牽著連城璧的手,借著星月之光細瞧他腕上已經全然愈合的傷口,雖然他一直很仔細地為連城璧塗藥,但那些被唐衣造成的零碎傷口還是留下了許多痕跡。
而且,雖然連城璧從來不提,但蕭十一郎就是知道,這些傷口對連城璧用劍造成了不小的影響。一個劍客的手原本是很珍貴的,可是他自己也好、唐衣也罷,卻偏偏都傷害了連城璧最珍視的手。
蕭十一郎用自己的拇指輕輕地摩挲著連城璧的手腕,仿佛這樣就可以消除那些糟糕的疤痕,連城璧看到他的情緒漸漸低落下去,忽然手腕一翻便脫出了蕭十一郎的手掌。
蕭十一郎一愕,連城璧已合攏兩指點向他的喉頭,蕭十一郎下意識地伸手去格,連城璧卻立刻變招,點他左肩。
兩人拆了數招,蕭十一郎已經明白過來,連城璧雖是用手,使的卻是劍招。
蕭十一郎的武功走的是聲勢驚人、開闔大氣的路子,連城璧卻是劍走輕盈、婉轉迅捷,兼且他以手代劍,反倒更添了靈敏,時間一久,蕭十一郎便棋差一招,被連城璧一指點在衣袖上。
連城璧點中即止,馬上收回了手,蕭十一郎一揚手臂,便看到自己衣袖上被戳出了一個窟窿,邊緣齊整,仿佛銳器所穿,“劍氣!”
“不錯,”連城璧點頭,“現在你懂了嗎?”
蕭十一郎懂了,連城璧手腕上的傷,雖然使得他難以負擔劍刃的重量,可此刻劍已是他、他亦是劍,可怕的早已不是他手中的劍,而是他這個人本身了。
“城璧……”蕭十一郎心中隱隱升起了一種名為引以為傲的情緒。
連城璧柔韌的手指輕撫他的眉頭,“我只希望你明白,你早已不欠我什麽了。”
蕭十一郎坐起身來,偏頭一笑,“可你欠我的!”
“什麽?”
蕭十一郎隔著兩人間的阿霽探過身去,親吻連城璧,“此生相守!”
end
番外(1/2)
[註]這首歌的歌詞來源於我對哈薩克民歌《可愛的一朵玫瑰花》的魔改,其實最初還選了另外一首蒙古族民歌,但覺得過於深沈,不如這首清新可愛,不符合整體的風格,特別在這裏放出,希望和大家共同賞鑒:
在那風吹的草原
有我心上的人
風啊 你輕輕吹
聽他憂傷的歌
月亮啊 你照亮他
火光啊 你溫暖他
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)