第97章
關燈
小
中
大
第九十七章
沈灼將手機放回兜裏,平覆了一下剛剛猛烈的咳嗽,接著推門從病房裏走出去的時候和之前那個小護士正迎面碰上。
金發碧眼的小護士頓時露出了一個非常驚訝的表情,對沈灼說了一長串英文,然後攔在了門口不讓沈灼出去,看上去挺堅決。
劈裏啪啦劈裏啪啦,反正沈灼是一句都沒聽懂,勉勉強強只聽懂了是個“Why”開頭的句子。
沈灼本來想直接往外走,但是小護士將門口擋了個嚴嚴實實,搞得沈灼只能特別無奈的又將手機摸出來,從網上找了漢譯英,打了一長串話上去。
反正翻譯出來的東西他自己是沒看懂,將手機屏幕一轉遞給了那個護士,附帶贈送了一個和善的微笑。
小護士看上去倒是勉勉強強看懂了,白人的身高本來就很有優勢,左右算下來也沒有比沈灼矮太多,此時微微擡起頭十分狐疑的看了沈灼一眼,張口說了一個單詞:“Really?”
這個詞國產課本裏倒是經常用到,沈灼趕緊點了點頭,笑容可親的連聲道:“Yes,Yes!”
小護士又給了他一個懷疑的眼神,轉過身對沈灼招了招手,接著道:“OK,I will let you ask the resident。(好吧,我帶你去問你的主治醫生。)”
總之,後來沈灼能從醫院裏出來,還是碰到了Enna拿到申請單結果趕回來之後正巧也進了主治醫生的辦公室。
——雖然那已經是快兩個小時以後的事了。
語言溝通不暢的結果就是主治醫生被沈灼氣得似乎覺得這個人已經完全不可理喻,正一邊拿著沈灼的報告單一邊苦口婆心的對沈灼飆英文的時候,Enna敲了敲門從外面走了進來。
大概是終於抽出時間去了趟休息室,Enna身上的衣服換了一件,沈灼和主治醫生的爭執,不對,應該說是主治醫師單方面對沈灼的爭執因為外人的走進而短時的告一段落。
被一個比自己高比自己壯還比自己能說的人用聽不懂的語言教育了快半個小時是什麽感受,反正沈灼在看到Enna進門的時候露出了一個相當走心的笑容,站起身來容光煥發的說:“Enna,你這身衣服非常不錯,很襯你。”
“不會誇人就別誇。”Enna將手中的牛皮紙袋子丟給了沈灼,順便丟了一個白眼過去,“申請結果出來了,情況特殊,總局回覆給的很快。”
Enna丟東西丟的很準確,牛皮紙袋在空中打了幾個旋,被沈灼嚴嚴實實的接在了手裏。
沈灼也沒有在意Enna的嘲諷,很給面子的笑了笑,略帶好奇的隨口問了句:“什麽特殊情況?”
辦公室裏只有三個人,白人醫生很明顯聽不懂中文,Enna似乎微微猶豫了一下,連著看了沈灼兩眼,才用中文道:“你們那輛失事車輛的調查結果出來了。”
沈灼這下倒是真的有點驚訝,要知道英國處理公務的速度可是出了名的慢。
他還以為撈車一周,調查一周,爭論一周,出結果可能得一兩個月以後了……
人道主義國家這是轉性子了?
沈灼一邊伸手將牛皮紙袋子裏的文件抽了出來,一邊笑瞇瞇的開口問道:“這麽快?”
Enna發現自己現在看到沈灼這幅笑瞇瞇的樣子就想給他一個白眼,但又轉眼看到桌上的報告單,他們之前顧慮到病人的心態,也希望病人能夠盡早治療,其實很多方面還是說的更加輕巧一些,試圖盡可能的減少一些病人的心理負擔。
但似乎無論怎麽樣,面前的這個男人都不可能配合。
Enna將放在沈灼身上的目光收回來,她曾經為了學習中文曾隨外婆一起在中國生活了好幾年。
如果用中文來形容的話,這個男人非常溫潤,像是已經被世事打磨掉了最後一絲棱角。
但卻沒有磨掉身上的氣質。
他並不自負,甚至也沒有絲毫傲氣,卻也完完全全不會將能夠影響到他個人判斷的事情再放入眼裏。
“因為火警當時去的很及時,加上事發地點離一個警局特派分部很進。你離開那裏不久後車子就打撈上來了。”
Enna向前走了幾步,站在了主治醫生的桌子旁邊,伸手指了指沈灼手中的那幾張紙,停頓了一下才道:“而且為了救你而受傷的那個人……雖然我不知道他具體在國內是什麽身份,但這才不到一天之內,大使館私下已經找我們談過兩次了,要求盡快出具結果說明。這是非常少見的。”
沈灼微微一楞,他之前一直在想別的,還真的忘了這碼事兒。
蘇凈丞是受傷了,可是Lin可沒有。
Lin親眼看著蘇凈丞為了救他受的傷,這消息也許在英國的確沒人關註,但如果一旦傳回了國……不,現在很明顯已經傳回國了。
整個蘇家的經濟支柱全靠蘇凈丞撐著,甚至不只蘇家,和蘇家相投的那幾個老戰友之間的利益關系環環相扣。
蘇凈丞出了事兒,他們的確應該著急。
——所以才會急著對大使館方面施壓。
沈灼將手裏的那份文件資料打開看了看,和之前一樣入眼全是一行一行的英文字母。
他將那幾頁紙遞還給了Enna,悠悠的嘆了口氣,似乎有些無奈的又坐回了椅子上:“哎。你們太沒有誠意了,也不知道來個中文翻譯版,我從頭看到尾也沒幾個能看懂的單詞。”
Enna將資料拿起來翻了翻,似乎之前已經看過了好幾遍,連內容都記得非常清楚。
她將資料放在桌上,示意站在旁邊已經獨自尷尬了許久的醫生先回避一下,等到辦公室的門重新關上之後對沈灼道:“我需要先告訴你車內的調查結果,然後才是申請報告的結果,這是我的工作。”
沈灼側過身來看了她一眼,伸手揉了揉眉心,整個人都顯得疲倦。
但是他還是十分客氣的笑了笑,站起來伸手幫Enna將對面的那把椅子拉了開來,示意她可以坐下:“工作都值得尊重,你說我聽……雖然說不定我已經知道你要說什麽了。”
窗外的斜陽馬上就要落下去了,多虧辦公室裏沒有拉窗簾,還有勉勉強強的微光從外面穿透而來。
沈灼坐的方向正巧逆著光線,Enna坐下來要說話的時候昏黃的光就淺淡的鋪灑在沈灼的側臉上,隱隱約約顯露出皮膚下淡青色的血管。
十分脆弱的模樣。
“調查結果因為是內部數據,所以我沒辦法帶出來。如果你要看只能去局內看。”
Enna伸手幫沈灼倒了一杯溫開水,用一次性紙杯遞了過去,“如果不舒服的話可以喝點水。”
“謝謝。”沈灼彎唇笑了笑,端起水杯喝了一口,接著道,“不用去局內,我信你。你直接說就好。”
——是信還是不在意?
Enna頓了頓,還是繼續說了下去:“車內的剎車線是被磨過的,痕跡很新,非常明顯。同樣的,方向盤,掛擋,甚至油門都是已經做過手腳的,也就是說,如果不是下雨車速慢,你們那輛車在高速上是一定會出事的。”
“下雨也出事了啊。”沈灼慢悠悠的又喝了一口水,瞥了Enna一眼,輕聲笑道,“這不是剛剛撿回來一條命嗎?”
Enna瞪了他一眼:“我們調查了行車記錄,然後根據行車記錄查了監控,但是和你同車的唐居住地區位於較貧民區,那裏停車的攝像頭比較老舊,所以我們只找到了嫌疑人的身形和穿著,但一時半會兒還沒有辦法確定具體身份。”
“發現身形和我對不上?”
沈灼瞇著眼靠在椅背上,隨口問道。
“是的,看身高和膚色應該是黑色人種。”Enna雙手扣在桌上,“而我們又檢查了你在英國的身份和出入境記錄……”
“謝謝你,雖然很不禮貌,但抱歉是我現在有點趕時間。剩下的我自己推測就可以了。”沈灼對Enna輕輕笑了笑,“事情經過差不多講述完了,現在可以告訴我申請結果嗎?”
Enna似乎還是第一次被打斷講話,頓了片刻後才道:“沈先生,你的確不太客氣。”
沈灼還是笑盈盈的模樣:“對此十分抱歉,以後我多註意。”
Enna自然不會相信沈灼的話,她用手指指了指資料上的幾行內容:“重點是這兩句。結果就在這兒——因暫時排除了沈灼先生的懷疑,又因其身體的特殊情況,故允許沈灼先生先行回國治療,後再聯系。”
沈灼的臉上也看不出來高興還是不高興,倒是聽完Enna這段話後饒有興趣的擡頭看了她兩眼,調侃道:“你還挺有翻譯腔。”
“我六年前畢業於牛津口譯專業。”Enna擡了擡眼皮,將牛皮紙袋子上的綁繩重新卷了起來,“我們隨時聯系。需要我幫你訂機票嗎,沈先生?”
“不用了。”沈灼也站了起來,他輕輕按了幾下太陽穴,讓自己看起來精神一點,然後對Enna溫聲笑道,“不過我倒是真有一件事挺需要口譯專業的學霸高材生幫忙。”
Enna一皺眉:“什麽?”
“幫我去跟外面的那個恐怖白大褂說說,讓他放我出去兜兜風吧,我要出院了。”
作者有話要說: 謝謝 璇叡 菇涼的地雷~
謝謝 歡喜哥老張 菇涼的地雷~
謝謝 25035696 菇涼的地雷~
下章放蘇渣渣出來溜達溜達。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
沈灼將手機放回兜裏,平覆了一下剛剛猛烈的咳嗽,接著推門從病房裏走出去的時候和之前那個小護士正迎面碰上。
金發碧眼的小護士頓時露出了一個非常驚訝的表情,對沈灼說了一長串英文,然後攔在了門口不讓沈灼出去,看上去挺堅決。
劈裏啪啦劈裏啪啦,反正沈灼是一句都沒聽懂,勉勉強強只聽懂了是個“Why”開頭的句子。
沈灼本來想直接往外走,但是小護士將門口擋了個嚴嚴實實,搞得沈灼只能特別無奈的又將手機摸出來,從網上找了漢譯英,打了一長串話上去。
反正翻譯出來的東西他自己是沒看懂,將手機屏幕一轉遞給了那個護士,附帶贈送了一個和善的微笑。
小護士看上去倒是勉勉強強看懂了,白人的身高本來就很有優勢,左右算下來也沒有比沈灼矮太多,此時微微擡起頭十分狐疑的看了沈灼一眼,張口說了一個單詞:“Really?”
這個詞國產課本裏倒是經常用到,沈灼趕緊點了點頭,笑容可親的連聲道:“Yes,Yes!”
小護士又給了他一個懷疑的眼神,轉過身對沈灼招了招手,接著道:“OK,I will let you ask the resident。(好吧,我帶你去問你的主治醫生。)”
總之,後來沈灼能從醫院裏出來,還是碰到了Enna拿到申請單結果趕回來之後正巧也進了主治醫生的辦公室。
——雖然那已經是快兩個小時以後的事了。
語言溝通不暢的結果就是主治醫生被沈灼氣得似乎覺得這個人已經完全不可理喻,正一邊拿著沈灼的報告單一邊苦口婆心的對沈灼飆英文的時候,Enna敲了敲門從外面走了進來。
大概是終於抽出時間去了趟休息室,Enna身上的衣服換了一件,沈灼和主治醫生的爭執,不對,應該說是主治醫師單方面對沈灼的爭執因為外人的走進而短時的告一段落。
被一個比自己高比自己壯還比自己能說的人用聽不懂的語言教育了快半個小時是什麽感受,反正沈灼在看到Enna進門的時候露出了一個相當走心的笑容,站起身來容光煥發的說:“Enna,你這身衣服非常不錯,很襯你。”
“不會誇人就別誇。”Enna將手中的牛皮紙袋子丟給了沈灼,順便丟了一個白眼過去,“申請結果出來了,情況特殊,總局回覆給的很快。”
Enna丟東西丟的很準確,牛皮紙袋在空中打了幾個旋,被沈灼嚴嚴實實的接在了手裏。
沈灼也沒有在意Enna的嘲諷,很給面子的笑了笑,略帶好奇的隨口問了句:“什麽特殊情況?”
辦公室裏只有三個人,白人醫生很明顯聽不懂中文,Enna似乎微微猶豫了一下,連著看了沈灼兩眼,才用中文道:“你們那輛失事車輛的調查結果出來了。”
沈灼這下倒是真的有點驚訝,要知道英國處理公務的速度可是出了名的慢。
他還以為撈車一周,調查一周,爭論一周,出結果可能得一兩個月以後了……
人道主義國家這是轉性子了?
沈灼一邊伸手將牛皮紙袋子裏的文件抽了出來,一邊笑瞇瞇的開口問道:“這麽快?”
Enna發現自己現在看到沈灼這幅笑瞇瞇的樣子就想給他一個白眼,但又轉眼看到桌上的報告單,他們之前顧慮到病人的心態,也希望病人能夠盡早治療,其實很多方面還是說的更加輕巧一些,試圖盡可能的減少一些病人的心理負擔。
但似乎無論怎麽樣,面前的這個男人都不可能配合。
Enna將放在沈灼身上的目光收回來,她曾經為了學習中文曾隨外婆一起在中國生活了好幾年。
如果用中文來形容的話,這個男人非常溫潤,像是已經被世事打磨掉了最後一絲棱角。
但卻沒有磨掉身上的氣質。
他並不自負,甚至也沒有絲毫傲氣,卻也完完全全不會將能夠影響到他個人判斷的事情再放入眼裏。
“因為火警當時去的很及時,加上事發地點離一個警局特派分部很進。你離開那裏不久後車子就打撈上來了。”
Enna向前走了幾步,站在了主治醫生的桌子旁邊,伸手指了指沈灼手中的那幾張紙,停頓了一下才道:“而且為了救你而受傷的那個人……雖然我不知道他具體在國內是什麽身份,但這才不到一天之內,大使館私下已經找我們談過兩次了,要求盡快出具結果說明。這是非常少見的。”
沈灼微微一楞,他之前一直在想別的,還真的忘了這碼事兒。
蘇凈丞是受傷了,可是Lin可沒有。
Lin親眼看著蘇凈丞為了救他受的傷,這消息也許在英國的確沒人關註,但如果一旦傳回了國……不,現在很明顯已經傳回國了。
整個蘇家的經濟支柱全靠蘇凈丞撐著,甚至不只蘇家,和蘇家相投的那幾個老戰友之間的利益關系環環相扣。
蘇凈丞出了事兒,他們的確應該著急。
——所以才會急著對大使館方面施壓。
沈灼將手裏的那份文件資料打開看了看,和之前一樣入眼全是一行一行的英文字母。
他將那幾頁紙遞還給了Enna,悠悠的嘆了口氣,似乎有些無奈的又坐回了椅子上:“哎。你們太沒有誠意了,也不知道來個中文翻譯版,我從頭看到尾也沒幾個能看懂的單詞。”
Enna將資料拿起來翻了翻,似乎之前已經看過了好幾遍,連內容都記得非常清楚。
她將資料放在桌上,示意站在旁邊已經獨自尷尬了許久的醫生先回避一下,等到辦公室的門重新關上之後對沈灼道:“我需要先告訴你車內的調查結果,然後才是申請報告的結果,這是我的工作。”
沈灼側過身來看了她一眼,伸手揉了揉眉心,整個人都顯得疲倦。
但是他還是十分客氣的笑了笑,站起來伸手幫Enna將對面的那把椅子拉了開來,示意她可以坐下:“工作都值得尊重,你說我聽……雖然說不定我已經知道你要說什麽了。”
窗外的斜陽馬上就要落下去了,多虧辦公室裏沒有拉窗簾,還有勉勉強強的微光從外面穿透而來。
沈灼坐的方向正巧逆著光線,Enna坐下來要說話的時候昏黃的光就淺淡的鋪灑在沈灼的側臉上,隱隱約約顯露出皮膚下淡青色的血管。
十分脆弱的模樣。
“調查結果因為是內部數據,所以我沒辦法帶出來。如果你要看只能去局內看。”
Enna伸手幫沈灼倒了一杯溫開水,用一次性紙杯遞了過去,“如果不舒服的話可以喝點水。”
“謝謝。”沈灼彎唇笑了笑,端起水杯喝了一口,接著道,“不用去局內,我信你。你直接說就好。”
——是信還是不在意?
Enna頓了頓,還是繼續說了下去:“車內的剎車線是被磨過的,痕跡很新,非常明顯。同樣的,方向盤,掛擋,甚至油門都是已經做過手腳的,也就是說,如果不是下雨車速慢,你們那輛車在高速上是一定會出事的。”
“下雨也出事了啊。”沈灼慢悠悠的又喝了一口水,瞥了Enna一眼,輕聲笑道,“這不是剛剛撿回來一條命嗎?”
Enna瞪了他一眼:“我們調查了行車記錄,然後根據行車記錄查了監控,但是和你同車的唐居住地區位於較貧民區,那裏停車的攝像頭比較老舊,所以我們只找到了嫌疑人的身形和穿著,但一時半會兒還沒有辦法確定具體身份。”
“發現身形和我對不上?”
沈灼瞇著眼靠在椅背上,隨口問道。
“是的,看身高和膚色應該是黑色人種。”Enna雙手扣在桌上,“而我們又檢查了你在英國的身份和出入境記錄……”
“謝謝你,雖然很不禮貌,但抱歉是我現在有點趕時間。剩下的我自己推測就可以了。”沈灼對Enna輕輕笑了笑,“事情經過差不多講述完了,現在可以告訴我申請結果嗎?”
Enna似乎還是第一次被打斷講話,頓了片刻後才道:“沈先生,你的確不太客氣。”
沈灼還是笑盈盈的模樣:“對此十分抱歉,以後我多註意。”
Enna自然不會相信沈灼的話,她用手指指了指資料上的幾行內容:“重點是這兩句。結果就在這兒——因暫時排除了沈灼先生的懷疑,又因其身體的特殊情況,故允許沈灼先生先行回國治療,後再聯系。”
沈灼的臉上也看不出來高興還是不高興,倒是聽完Enna這段話後饒有興趣的擡頭看了她兩眼,調侃道:“你還挺有翻譯腔。”
“我六年前畢業於牛津口譯專業。”Enna擡了擡眼皮,將牛皮紙袋子上的綁繩重新卷了起來,“我們隨時聯系。需要我幫你訂機票嗎,沈先生?”
“不用了。”沈灼也站了起來,他輕輕按了幾下太陽穴,讓自己看起來精神一點,然後對Enna溫聲笑道,“不過我倒是真有一件事挺需要口譯專業的學霸高材生幫忙。”
Enna一皺眉:“什麽?”
“幫我去跟外面的那個恐怖白大褂說說,讓他放我出去兜兜風吧,我要出院了。”
作者有話要說: 謝謝 璇叡 菇涼的地雷~
謝謝 歡喜哥老張 菇涼的地雷~
謝謝 25035696 菇涼的地雷~
下章放蘇渣渣出來溜達溜達。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)