第12章 1811年11月12日(下)
關燈
小
中
大
聽著這個關於這個友誼和感情對於一個人影響的話題,簡英在心裏暗道:‘等以後達西若是還是仗著對自己朋友的影響力拆散伊麗莎白和賓利的話,看我怎麽收拾他!’
大概是覺得冷落了簡英,達西轉過來問簡英的意見:“班納特小姐怎麽認為?”
簡英又楞了一下,她回想了一下剛剛他們都說了什麽,然後回答道:“說到聽從朋友的勸告,我認為不管是聽不聽從,最主要的是要知道自己要什麽,朋友的勸告最多只能告訴我們一種可能,但是究竟要不要做,卻是只有自己才能決定的事了。若是決定了,不管是不是因為朋友的建議,都必須,也只能自己承擔後果。”
想了一下簡英又補充到:“當然那種仗著朋友的身份,以及自己的影響力,不管什麽都要對著朋友指手畫腳,幹擾他判斷的人也是很不好的,所以不管是勸告者還是被勸者,每做一個重大的決定的時候都最好是三思而行。”
“好極了,但是這樣未免太累了。”賓利聽完便嚷道,簡英笑了一下,伊麗莎白也忍俊不禁,她接著賓利的話道:“簡說的是太面面俱到了些,若是事事都想的那樣多,自然就會很累。”
但是接著她又話鋒一轉,讚同起了姐姐的說法:“對於那些比較重大的事情,那麽考慮的多一些就無可厚非了。”
達西也接著讚同道:“是這樣沒錯。”
但是賓利不想就這個話題辯論下去了,他立刻開了一個有關達西的玩笑:“你就是這樣無趣,總是要認為我不對,尤其是在某些時候,某些場合……特別是禮拜天晚上在他家裏。當他沒有事情做的時候。”
達西微笑了一下,但是如曇花一現,簡英看到的太晚了,因而只能看到他嘴角飛速回覆的弧度,莫名有些遺憾。
伊麗莎白本來跟著賓利笑了一下,但是以為達西好像有些生氣,立刻便忍住了。
只有賓利小姐看見有人拿達西開玩笑很是生氣,怪起了她的哥哥,簡英是真的看出來賓利小姐對達西的感情有多深了,覺得有些被虐到了,‘問世間情為何物,直教人生死相許!’
她立刻便忘記了卡洛琳曾對她的那些針對,只覺得達西略渣,竟然這樣無視卡洛琳,或者還有赫斯脫夫人的情意!
但隨後她又嘆了一口氣,想到達西也是不得已,不愛的話像達西這樣處理才對,免得黏黏糊糊反而更傷人。她只能感嘆,愛情裏,我們每一個人都“渣”過別人,也被別人“渣”過,可能這才是完滿的人生。
賓利的目的到底達到了,之前的那個話題被拋到了一邊,達西聽從了伊麗莎白的建議,去把自己寫到一半的信寫好了。
這件事過去以後,達西要求小姐們賞賜他一點音樂聽聽,卡洛琳立刻便敏捷的走到鋼琴跟前,客氣了一番之後,在鋼琴旁坐了下來。
赫斯脫夫人也不落後,她在替妹妹伴唱,她們的配合默契極了,表演得自然很精彩。
簡英對音樂實在是不擅長,她便打定了主意,一會兒不去獻醜了,但是假若伊麗莎白要她幫忙的話,她可以在一旁為她翻譜子,不過她沒能有這個機會,因為卡洛琳一連彈奏了好幾支曲子,每一支都格外動聽。
簡英覺得達西的眼睛好像總是望向這邊,她拿不準他看的到底是誰,但是也懶得糾結,因為伊麗莎白和賓利現在才是一對。
卡洛琳彈了幾支意大利歌曲以後,又改彈了一些活潑的蘇格蘭曲子來變換變換情調,這種歌曲間自如轉換的本事,足以顯示出她琴藝的高超。
蘇格蘭舞曲開始沒一會兒,賓利就走到了伊麗莎白跟前來,跟她說:“伊麗莎白小姐,你想趁這個機會來跳一次蘇格蘭舞嗎?”
伊麗莎白自然歡快的答應了,她將自己的手放入賓利的手心,兩個人便跳起舞來。
“雖然我不愛跳蘇格蘭舞,但是既然你邀請了,那我就勉為其難的答應了吧!”只看她明亮的臉色,就知道她的‘勉為其難’究竟有多麽勉強了。
而這邊達西也像是下定了什麽決心一般,亦起身走到了簡英的身邊,伸出自己的手:“班納特小姐,要和我跳一支舞嗎?”
“咦?”簡英有些遲疑的看一看眼前達西伸出的手,又看一看那邊彈著琴的卡洛琳,決定還是順從心意拒絕了吧!
達西先生的男色雖然有些惑人,但若是她跟達西跳起了舞刺激到卡洛琳,她撂挑子不再彈琴豈不掃了伊麗莎白和賓利先生的興?
她於是俏皮的說道:“我今天也跟伊麗莎白一樣,不怎麽喜歡蘇格蘭舞,你還要邀請我嗎?”
達西便自然的收回了自己的手,順勢坐到了簡英的身邊:“自然不會。”
簡英到不意外他的體貼與紳士,大概是看賓利和伊麗莎白跳舞去了,那邊的兩個又在彈琴唱歌,只有她孤零零的一個,心裏過意不去才勉為其難的過來邀請她一下吧?
這麽幹脆的放棄,果然不是真心想要請她跳舞呢。
而達西心裏的想法卻恰恰與簡英想的相反,他看著微笑的看著賓利和伊麗莎白小姐跳舞的簡英,心臟又不受控制的狂跳起來。
他已經明了自己對她的好感,雖然由於她的親戚出身微賤,她的幾個家人荒唐可笑,而及時遏制了自己的感情,但是對著她,他還是不自覺的關註,想要多親近了解幾分。
看她那種似乎時時置身事外,即使傾聽他們的談話,也自成一個世界自得其樂的模樣,莫名便覺得礙眼,想要將她拉入到他們的世界中來。
那雙天藍色的眼睛,明明應該平易近人,像她的人一樣溫柔親切,卻每每讓他覺得充滿了距離感,就像真正的天空一樣,感覺很近,但實際上卻萬分疏朗,讓人難以捉摸。
可越是神秘越是不好接近,他的心反而越想靠近,從沒有任何女人像簡英這樣令他著迷過。
他不由的給自己找借口道,其實和賓利出門騎馬散心的活動還是能夠參加的,他已經知道她親戚們的不堪,自然也就免除危險了。
卡洛琳自然看到了這一幕,很是妒火中燒,她覺得她悔得腸子都青了,當時為什麽要邀請簡過來做客,晚上為何又非要守那該死的禮儀,沒有讓她們走反而留她們過夜?
明知道簡的容貌這麽漂亮,輕易就能勾去男人的心,為何還要讓他們有相處的機會?
女人的直覺讓她清楚的感受到了危險,她覺得再這樣下去,達西就真的再也不可能屬於自己了。
她自然也就更加不遺餘力的私下在達西面前說些班納特家的壞話來,而簡英的性格和容貌也成了她大肆評判的證據,什麽撐不住場面啦,以後彭伯裏一定會被管的一團亂拉,長得太漂亮容易招蜂引蝶啦,只要逮著機會她就會在達西的面前循環播放這些,不但把達西說皮了,自己都好像被自己說服了,覺得達西若是娶了簡英,一定是天底下最不幸的親事。
晚上睡覺前,伊麗莎白特意過來跟簡英說話,簡英之前看達西和賓利姐妹的眼神,讓她很是好奇。
“簡,你那會為什麽要那麽看赫斯脫夫人跟卡洛琳啊!”
簡英挑了挑眉,不知道該不該跟她說自己的那個猜想,她不喜歡在背後說人閑話,但是赫斯脫夫人畢竟是賓利的姐妹,伊麗莎白跟她以後可能會有直接的關聯,想了想,到底沒說自己的猜想。
“我只是覺得赫斯脫夫人跟赫斯脫先生這樣的夫妻實在令人費解,按理說赫斯脫夫人的條件不至於讓她嫁給自己不愛的人,她跟赫斯脫先生的結合感覺不到愛情呢!”簡英避重就輕的回道。
“也許是她心裏有人,但又跟他絕不可能,所以便找赫斯脫先生這樣,不在意妻子的心究竟在哪裏的人。”伊麗莎白猜想到,簡英沒想到她竟這樣敏銳,她驚奇的看向伊麗莎白。
伊麗莎白卻誤會了,她以為簡英不相信,“因為賓利先生的關系,我跟赫斯脫夫人相處的也多一些,偶然發現她的目光總是追逐著達西先生。”
“怪不得,你這是愛屋及烏,關註賓利先生不算,連他身邊的人也關註上了。”簡英取笑她。
“達西先生的魅力可真大!”她感嘆道。
“是啊!我可一點也不讚成赫斯脫夫人這樣的做法,她現在的生活怎麽能叫幸福呢?”伊麗莎白皺皺眉。
“一個人一個活法吧!”
達西先生真是造孽,明明冷冰冰的冰山一個,偏偏叫那麽多人喜歡,‘兔子不吃窩邊草
’啊,達西先生,你隔壁窩的草都惦記你呢!晚上睡著前,簡英在被窩裏默默想到。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
大概是覺得冷落了簡英,達西轉過來問簡英的意見:“班納特小姐怎麽認為?”
簡英又楞了一下,她回想了一下剛剛他們都說了什麽,然後回答道:“說到聽從朋友的勸告,我認為不管是聽不聽從,最主要的是要知道自己要什麽,朋友的勸告最多只能告訴我們一種可能,但是究竟要不要做,卻是只有自己才能決定的事了。若是決定了,不管是不是因為朋友的建議,都必須,也只能自己承擔後果。”
想了一下簡英又補充到:“當然那種仗著朋友的身份,以及自己的影響力,不管什麽都要對著朋友指手畫腳,幹擾他判斷的人也是很不好的,所以不管是勸告者還是被勸者,每做一個重大的決定的時候都最好是三思而行。”
“好極了,但是這樣未免太累了。”賓利聽完便嚷道,簡英笑了一下,伊麗莎白也忍俊不禁,她接著賓利的話道:“簡說的是太面面俱到了些,若是事事都想的那樣多,自然就會很累。”
但是接著她又話鋒一轉,讚同起了姐姐的說法:“對於那些比較重大的事情,那麽考慮的多一些就無可厚非了。”
達西也接著讚同道:“是這樣沒錯。”
但是賓利不想就這個話題辯論下去了,他立刻開了一個有關達西的玩笑:“你就是這樣無趣,總是要認為我不對,尤其是在某些時候,某些場合……特別是禮拜天晚上在他家裏。當他沒有事情做的時候。”
達西微笑了一下,但是如曇花一現,簡英看到的太晚了,因而只能看到他嘴角飛速回覆的弧度,莫名有些遺憾。
伊麗莎白本來跟著賓利笑了一下,但是以為達西好像有些生氣,立刻便忍住了。
只有賓利小姐看見有人拿達西開玩笑很是生氣,怪起了她的哥哥,簡英是真的看出來賓利小姐對達西的感情有多深了,覺得有些被虐到了,‘問世間情為何物,直教人生死相許!’
她立刻便忘記了卡洛琳曾對她的那些針對,只覺得達西略渣,竟然這樣無視卡洛琳,或者還有赫斯脫夫人的情意!
但隨後她又嘆了一口氣,想到達西也是不得已,不愛的話像達西這樣處理才對,免得黏黏糊糊反而更傷人。她只能感嘆,愛情裏,我們每一個人都“渣”過別人,也被別人“渣”過,可能這才是完滿的人生。
賓利的目的到底達到了,之前的那個話題被拋到了一邊,達西聽從了伊麗莎白的建議,去把自己寫到一半的信寫好了。
這件事過去以後,達西要求小姐們賞賜他一點音樂聽聽,卡洛琳立刻便敏捷的走到鋼琴跟前,客氣了一番之後,在鋼琴旁坐了下來。
赫斯脫夫人也不落後,她在替妹妹伴唱,她們的配合默契極了,表演得自然很精彩。
簡英對音樂實在是不擅長,她便打定了主意,一會兒不去獻醜了,但是假若伊麗莎白要她幫忙的話,她可以在一旁為她翻譜子,不過她沒能有這個機會,因為卡洛琳一連彈奏了好幾支曲子,每一支都格外動聽。
簡英覺得達西的眼睛好像總是望向這邊,她拿不準他看的到底是誰,但是也懶得糾結,因為伊麗莎白和賓利現在才是一對。
卡洛琳彈了幾支意大利歌曲以後,又改彈了一些活潑的蘇格蘭曲子來變換變換情調,這種歌曲間自如轉換的本事,足以顯示出她琴藝的高超。
蘇格蘭舞曲開始沒一會兒,賓利就走到了伊麗莎白跟前來,跟她說:“伊麗莎白小姐,你想趁這個機會來跳一次蘇格蘭舞嗎?”
伊麗莎白自然歡快的答應了,她將自己的手放入賓利的手心,兩個人便跳起舞來。
“雖然我不愛跳蘇格蘭舞,但是既然你邀請了,那我就勉為其難的答應了吧!”只看她明亮的臉色,就知道她的‘勉為其難’究竟有多麽勉強了。
而這邊達西也像是下定了什麽決心一般,亦起身走到了簡英的身邊,伸出自己的手:“班納特小姐,要和我跳一支舞嗎?”
“咦?”簡英有些遲疑的看一看眼前達西伸出的手,又看一看那邊彈著琴的卡洛琳,決定還是順從心意拒絕了吧!
達西先生的男色雖然有些惑人,但若是她跟達西跳起了舞刺激到卡洛琳,她撂挑子不再彈琴豈不掃了伊麗莎白和賓利先生的興?
她於是俏皮的說道:“我今天也跟伊麗莎白一樣,不怎麽喜歡蘇格蘭舞,你還要邀請我嗎?”
達西便自然的收回了自己的手,順勢坐到了簡英的身邊:“自然不會。”
簡英到不意外他的體貼與紳士,大概是看賓利和伊麗莎白跳舞去了,那邊的兩個又在彈琴唱歌,只有她孤零零的一個,心裏過意不去才勉為其難的過來邀請她一下吧?
這麽幹脆的放棄,果然不是真心想要請她跳舞呢。
而達西心裏的想法卻恰恰與簡英想的相反,他看著微笑的看著賓利和伊麗莎白小姐跳舞的簡英,心臟又不受控制的狂跳起來。
他已經明了自己對她的好感,雖然由於她的親戚出身微賤,她的幾個家人荒唐可笑,而及時遏制了自己的感情,但是對著她,他還是不自覺的關註,想要多親近了解幾分。
看她那種似乎時時置身事外,即使傾聽他們的談話,也自成一個世界自得其樂的模樣,莫名便覺得礙眼,想要將她拉入到他們的世界中來。
那雙天藍色的眼睛,明明應該平易近人,像她的人一樣溫柔親切,卻每每讓他覺得充滿了距離感,就像真正的天空一樣,感覺很近,但實際上卻萬分疏朗,讓人難以捉摸。
可越是神秘越是不好接近,他的心反而越想靠近,從沒有任何女人像簡英這樣令他著迷過。
他不由的給自己找借口道,其實和賓利出門騎馬散心的活動還是能夠參加的,他已經知道她親戚們的不堪,自然也就免除危險了。
卡洛琳自然看到了這一幕,很是妒火中燒,她覺得她悔得腸子都青了,當時為什麽要邀請簡過來做客,晚上為何又非要守那該死的禮儀,沒有讓她們走反而留她們過夜?
明知道簡的容貌這麽漂亮,輕易就能勾去男人的心,為何還要讓他們有相處的機會?
女人的直覺讓她清楚的感受到了危險,她覺得再這樣下去,達西就真的再也不可能屬於自己了。
她自然也就更加不遺餘力的私下在達西面前說些班納特家的壞話來,而簡英的性格和容貌也成了她大肆評判的證據,什麽撐不住場面啦,以後彭伯裏一定會被管的一團亂拉,長得太漂亮容易招蜂引蝶啦,只要逮著機會她就會在達西的面前循環播放這些,不但把達西說皮了,自己都好像被自己說服了,覺得達西若是娶了簡英,一定是天底下最不幸的親事。
晚上睡覺前,伊麗莎白特意過來跟簡英說話,簡英之前看達西和賓利姐妹的眼神,讓她很是好奇。
“簡,你那會為什麽要那麽看赫斯脫夫人跟卡洛琳啊!”
簡英挑了挑眉,不知道該不該跟她說自己的那個猜想,她不喜歡在背後說人閑話,但是赫斯脫夫人畢竟是賓利的姐妹,伊麗莎白跟她以後可能會有直接的關聯,想了想,到底沒說自己的猜想。
“我只是覺得赫斯脫夫人跟赫斯脫先生這樣的夫妻實在令人費解,按理說赫斯脫夫人的條件不至於讓她嫁給自己不愛的人,她跟赫斯脫先生的結合感覺不到愛情呢!”簡英避重就輕的回道。
“也許是她心裏有人,但又跟他絕不可能,所以便找赫斯脫先生這樣,不在意妻子的心究竟在哪裏的人。”伊麗莎白猜想到,簡英沒想到她竟這樣敏銳,她驚奇的看向伊麗莎白。
伊麗莎白卻誤會了,她以為簡英不相信,“因為賓利先生的關系,我跟赫斯脫夫人相處的也多一些,偶然發現她的目光總是追逐著達西先生。”
“怪不得,你這是愛屋及烏,關註賓利先生不算,連他身邊的人也關註上了。”簡英取笑她。
“達西先生的魅力可真大!”她感嘆道。
“是啊!我可一點也不讚成赫斯脫夫人這樣的做法,她現在的生活怎麽能叫幸福呢?”伊麗莎白皺皺眉。
“一個人一個活法吧!”
達西先生真是造孽,明明冷冰冰的冰山一個,偏偏叫那麽多人喜歡,‘兔子不吃窩邊草
’啊,達西先生,你隔壁窩的草都惦記你呢!晚上睡著前,簡英在被窩裏默默想到。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)