第30章 道爾頓夫人回來了·不速之客·請客吃飯·天才編劇 (4)
關燈
小
中
大
太懂現在的情況。
他騎著一匹瘦弱的牝馬,在一條幾乎看不見的道路上走著,在他前面的人分別是吳有金、血狼和盧卡斯警長。他們排成一條線,就像是這荒漠上的一列螞蟻。
戴維和吳有金沒有能夠坐上郵政馬車,但是盧卡斯警長安慰他們說這其實是他們最幸運的,他們沒去坐那個倒黴玩意兒簡直太正確了——那些郵政馬車簡直就是地獄的搖籃,是被雙眼噴火、噴著硫磺的馬拉著狂奔的,車夫和押車的就是魔鬼本人。所有的郵包都有攻擊性,如果他們坐在車廂裏,那些東西就會跳起來把他們揍得鼻青臉腫。如果遇到上坡下坡的時候,那可就更棒了,郵包會一股腦地撲倒他們身上,把他們活埋!這些馬車不會只載他們的,它就像一條貪吃的蛇,沿途會把每個驛站的搭車人都撿起來塞進去,而那上面座位往往只有可憐的幾個……
聽起來給他們找幾匹劣馬騎著去卡森城應該是一種恩典。
但是為什麽他們會一起上路呢?
戴維想,也許破綻的確是從他這裏開始的:求購六分儀——盧卡斯警長得知他們的目的地——他去找吳有金——加入隊伍——擔心血狼被勞埃德傷害——帶上血狼——盧卡斯警長用一美元和十分鐘的談話從黃牙比利那裏拿到了老威廉的地址——四人共同出發……
這真是拿著雞蛋孵出來一只禿鷲的感覺。
戴維夾了一下馬腹,趕上前面的吳有金,跟他並排走著,壓低聲音問道:“我說,錢錢,我不太想糾結你和盧卡斯警長說了什麽,或者說他知道了多少,現在的問題就是他跟著咱們到了卡森城該怎麽辦,看著咱們搞到六分儀以後測量出坐標嗎?你能跟他談談嗎?讓他在卡森城做點別的,找點漂亮妞,或者喝點什麽,打打牌什麽的。”
“我倒是希望他去找找漂亮妞呢!”吳有金臉色陰沈,“可我也一句話也不想跟他說。”
之前他們一定鬧得很不愉快,戴維嘆了口氣:“但我們必須得讓他跟我們保持距離。如果是血狼還好辦,他不太愛尋根問底的,而且他更信任我們,就像信任‘鐵圈’米洛先生。”
“你喜歡他嗎?”吳有金別有深意地掃了他一眼。
戴維覺得這眼神讓人毛骨悚然。“我是直的,”他連忙澄清,“你看,我給你說過我喜歡神奇女俠吧,我從二年級開始就是她的忠誠粉絲了!我鐘意的性感女神能組成一支足球隊。”
吳有金冷笑了一聲:“你有女朋友嗎?”
戴維楞住了。
“看吧,這就是問題。”吳有金說,“我有麻煩了,你的麻煩也不小。”
他整個人都古裏古怪的,戴維努力回想著這麽不討人喜歡的錢錢是從什麽時候開始出現的。也許他該回避一下這些過於私人的問題,把註意力放在更重要的方面。如果按照計劃發展,他們只需要勘定了坐標,再找到回去的辦法,就行了——只要回去,一切都解決了。
戴維看著前方,正是血狼的背影——大概是為了這次遠行,他換上了毛嘴子的襯衫和長褲,穿上了靴子,取下了頭上的羽毛,但他的長發還是編成辮子,彩色的珠串掛在脖子上。他的身材和盧卡斯警長很接近,因此戴維猜測這身衣服都是警長借給他的。
這麽穿著還挺好看的……
他們平安無事地走了兩天——原本走郵路會花三天,但盧卡斯警長領著他們走了更近的路,所以節約了不少時間。這兩天也不太難熬,他們帶的糧食和水都充足,而血狼證明了休休尼人的確是優秀的獵人,他會走進一些灌木林,回來的時候逮著一只野兔或者蜥蜴,甚至還有蛇。它們烤熟以後撒上香料味道還挺不錯的。
除了吳有金時刻都跟戴維待在一起,不願意跟其他人說話以外,似乎一切都還算正常。
他們就這麽“順利”地到了卡森城。
在21世紀的時候,戴維和吳有金都沒有來過這個內華達州的首府,而現在他們竟然在這個地方剛剛成為州府的時候就來瞻仰了。但是這鬼地方實在不怎麽樣——
1864年的時候內華達州才加入聯邦,卡森城成為州府也才不過6年的時間。它總共的人口不過幾千人,構成跟洛德鎮很像,除了它的地位還吸引了一些聯邦官員、律師、退伍軍官、政客和騙子以外,主要的依然是來做買賣的移民和淘金者。他們在群山下的平原邊上建起了這座城,用拙劣的手藝搭建出沒有美感的木頭房子,然後給城裏的地面鋪上並不平整的石板,草率地在最大的空地上市豎起旗桿,表明這座城市的特殊身份。
就算是州長的府邸,也不見得好到哪兒去,在準州時修建的兩間白色平房就跟最普通的農場工人住的一樣,後來再擴建修繕也不過是用不怎麽樣的技術讓房子大了點,房間多了點而已。
但這裏的確還是明顯比洛德鎮繁榮了許多,在旗桿廣場附近許多人聚齊在一起,買賣馬匹和其他牲口,拍賣各種各樣的東西。行人中有白人、黑人、黃種人、拉丁裔,甚至還有一些印第安人。
血狼來到這個地方的時候,沒有任何人向他多看一眼。
從這個角度來看,似乎這地方也不太壞。
“我們得先找家旅店住下。”盧卡斯警長建議到,這個時候天色已經晚了,他們正站在旗桿廣場的邊緣,跟所有的旅行者一樣透著點疲倦。
“我沒意見。”戴維的肚子裏咕咕直叫,他看向了吳有金——這幾天他絕對不會直接跟盧卡斯警長對話,他會讓他轉達。以前他們的矛盾可沒這麽深過,戴維也不知道到底怎麽回事,錢錢對他諱莫如深。
但現在,吳有金突然又開了口。“行啊,找個旅店!”他說,“找個有姑娘陪喝酒的。”
第34章 翻版“黃玫瑰”·有趣的蒙克先生·尋找威廉·陰魂不散·沒有那麽容易
(上)
期待和現實總是有差距的,戴維一直都明白這個道理,但是他沒有料到的是有時候這個差距就如同地球到月球那麽遠……
當吳有金提出那個讓人憧憬的要求以後,盧卡斯警長以少見的熱情表示了讚同。
“我知道一個地方,可以住下來,可以餵馬,也有小姐陪著喝酒,還能跟其他人玩牌。”他笑了笑,露出雪白整齊的牙齒,“跟我走吧。”
這真是充滿了一種詭異的感覺。
戴維和吳有金相互看了一眼,默默地跟著那個男人走過了豎著旗桿的公共廣場,然後又走過了幾條勉強成形的街道,最後在一幢看上去半新不舊的二層小樓前停下了腳步。
現在天色已經完全暗下來了,大概是因為在夜晚看不出太多的缺點,戴維覺得這房子的模樣在周圍的建築中算得上出眾的,它並沒有那種歪歪斜斜的粗糙感,造型甚至還可以說是挺拔的,門廊墻壁都是結實的木料,上面還曾經刷過油漆,那顏色已經脫落得幾乎看不出到底是什麽了。它的窗戶和門都敞開著,百葉窗上積累的灰塵並不太多,看起來經常有人在打掃。燈光、吵鬧和音樂聲摻雜在一起從房子裏溢出來,跟黃玫瑰旅館有點像,但似乎更加熱鬧。
“我認識這裏的主人。”盧卡斯警長說著,向門廊那邊走去,幾個坐在門廊出的小男孩兒一下子都跳起來。
“為您效勞,先生!”其中一個說,“您需要什麽?”
“把我們的馬餵飽,然後再給我們來點吃的!”
“沒問題!”這個門童領班響亮的回答,然後叫來他的嘍啰,像猴子一樣竄過來接過其他人手裏的韁繩,其中一個在跑到血狼面前的時候頓了一下:“這位也是您的同伴嗎,先生?”
“他叫馬克!”
於是這幾個孩子再無異議地將馬牽到馬廄那邊去了,只剩下那個“領班”帶著他們幾個往裏走。
“餵,真的要去嗎?”吳有金悄悄地對戴維說,“我怎麽覺得他不懷好意。”
“那也不至於吧,”戴維說,“我記得除了黑奴,好像也沒有別的人口買賣了。”
“有華工!”吳有金瞪著他。
“那我想進去點一杯啤酒,再來一塊牛排,你呢?”
吳有金咬咬牙:“走吧!”
戴維笑了笑,又拍拍血狼的背:“來吧,這裏的人好像跟印第安人已經挺熟了。”
血狼沒說話,點了點頭。
他們走進這間像是酒館又像是旅店的房子,就好像走進了一個更加寬敞、氣派的“黃玫瑰”——
天花板和墻壁上都點著許多蠟燭和油燈,室內的光線還不錯,至少每個人的臉的都看得清清楚楚的。吧臺和餐座旁坐滿了人,在中央的一小塊空地上,有些男男女女跟著小提琴和風笛的音樂在跳舞,就算是沒有啥音樂細胞的吳有金都能聽出來那調子已經像野馬跑到了天邊,但是舞者們跳得依然興高采烈,靴子把地板跺得咚咚響。
高舉著托盤的侍者小心地穿過舞池,把食物送到客人的桌子上。他們那緊張的表情讓戴維聯想到二戰電影中走過地雷區的戰士。
“領班”把他們帶到一張空桌子前,可惜只有三把椅子。他東張西望,接著迅速跑到隔壁的桌前,將一個呼呼大睡的醉鬼推到地上,拖著那把椅子回到他們跟前。
“我喜歡這孩子,”盧卡斯警長笑著從包裏摸出一枚硬幣丟給他,“去,給我們弄點兒吃的,最好有啤酒和牛排,千萬別拿熏肉來糊弄我們。還有,告訴蒙克先生,德拉克·盧卡斯來了。”
“好的,先生。”那孩子把硬幣塞進氈帽裏,一溜煙地跑了。
其他人在桌子旁邊坐下,戴維問道:“你以前來過這兒?”
“來過,在準州長還在紐約當警察局長的時候,我就來過。蒙克比我來得還早,他當時是驛車公司的一名車夫,來自鹽湖城,後來他倒騰金礦股票發了一筆小財,就在這裏定居了。他對卡森城非常熟悉,比任何一個政府官員都靠譜,如果你們想要在這裏做什麽,最好找他幫幫忙。”
聽起來他倒是真的給了不錯的建議。
“那……”戴維說,“陪酒的姑娘在哪兒?”
“會有的。”盧卡斯警長笑瞇瞇地說。
餐桌上有沈默了,跟旁邊那些跑調的歡樂舞曲和尖聲大笑比起來,這一小塊兒地方簡直清冷得如同修道院,他們四個都宣了緘默誓。
好在很快就有個大胖子端著托盤朝他們走過來了。
他的體型真是胖得驚人,簡直就像一條跑到了陸地上的鯨魚,一扭一扭地撞開人浪,一下子擱淺到他們的桌子旁。
“給你們吃的,小兔崽子們!”他粗聲大氣地說,把裝得滿滿的托盤重重地放到桌子上,一小塊面包跳出來,落到地上,但他的臉上卻帶著笑容。
“塞米!”盧卡斯警長跳起來,猛地包住了這個胖子。
第一次看到他兩只手都圈不攏的樣子呢!
這兩個體型相差過於懸殊的人擯棄了最簡單的握手,用別扭的擁抱表達了對彼此的想念之後……椅子又不夠了。
那胖子敲了敲旁邊的桌子,立刻有人站起來給他讓了座兒。
他點頭致謝,嘭的一下將自己扔在那把椅子上。
質量真過硬!戴維在心底讚嘆。
“先生們,”盧卡斯警長說,“來認識一下我的朋友塞繆爾·蒙克先生,一位慷慨的紳士。”
這位“紳士”大笑起來:“滾你的吧,德拉克,你在拍我的馬屁,肯定又要支使我幹活兒了!”
“應該說是幫點小忙。”盧卡斯警長毫不生氣,將他們一一介紹給這位蒙克先生,除了對於血狼只說是個歸化的印第安人“馬克”以為,別的倒沒什麽出格的。
“我的朋友們想要找六分儀,最好是再有當過水手的人教一教他們怎麽用。”盧卡斯警長說,“以前洛德鎮上有一個,都叫他老威廉,但他來卡森城了,你知道嗎?”
“就為這事兒?”蒙克先生笑了笑,“得了吧,德拉克,你絕對不會為這點小事兒來找我,快說說,你小子還有什麽事情瞞著我。”
四雙眼睛都盯著盧卡斯警長,只不過其中有兩雙還偷空傳遞了一下信息:
“我就說他沒那麽好心!他肯定還有不可告人的目的!”戴維看著吳有金。
“這目的的確不可告人!他盯著我的時候我全身都發毛,可你不懂為什麽!”吳有金看著戴維。
“現在該怎麽辦呢?”
“別說話,吃東西,看他們怎麽演!”
戴維和吳有金不約而同地伸手去拿托盤上的啤酒杯——不管怎麽說,這酒聞著就不賴,他們忍了好一會兒了!
(中)
於是就在蒙克先生和盧卡斯警長談話的時候,戴維和吳有金就毫不客氣地拿過了托盤上的食物開始大吃大喝,戴維甚至還多拿了一塊牛肉三明治,用手肘撞了撞血狼,把這東西塞給他。
這三個人毫無負罪感地邊吃邊圍觀,但盧卡斯警長只是看了他們一眼,似乎並不介意。當然蒙克先生更加“豪爽”,這裏是他的地盤,他並不害怕有人窺探他這一桌的交談。
“我想先找到老威廉,”盧卡斯警長從他的襯衫口袋裏掏出一個字條兒,就是從黃牙比利那裏搞到的,“他好像在一個叫做‘香草夫人莊園’的地方幹活兒,是嗎?”
“哦,那是礦工們聚居的大房子,不過裏面的人來來去去的,也許他早就不在那兒了!不過,只要他在卡森城呆過,我可以幫你找到,”蒙克先生保證,“或者你想要會用六分儀的人,我也可以想辦法。”
“當然,你有辦法,塞米,這我不擔心。”
“還有呢?”蒙克先生說,“快點把你的事兒一次性說完,別他媽吞吞吐吐的,你知道我有多著急嗎?”
盧卡斯警長笑了笑:“你還記得理查德·勞埃德吧?”
“哦,”蒙克先生臉上的肥肉抖了兩下,“那個剝皮魔鬼啊……他其實在這裏有點產業,畢竟他新買的礦脈就在附近,而且據說在塔霍湖周圍他又搞到了一個錫礦。不過我最近都沒怎麽見到他,他不惹我的時候,我並不想跟他打交道。”
“那是因為他最近忙著在我那兒搗亂呢!”盧卡斯警長用靴子踢了踢蒙克腿,“有煙嗎?”
胖子從口袋裏掏出一根細雪茄丟給他。
盧卡斯警長點燃,滿足地吸了一口:“知道嗎?我就知道你這裏才有這麽好的東西。”
“他為什麽去洛德鎮。”
“一開始的借口是他的人在附近被被印第安人打劫了,他雇了一幫人,把一個休休尼人的部落給掃蕩了。”
蒙克厭惡地吐了口唾沫。
“我覺得他在找什麽東西,應該跟休休尼人有關系。”盧卡斯警長朝血狼擡了擡下巴,“這是馬克,他以前還認識凱文·米洛,但現在被勞埃德盯上了,我就帶他過來。我想問問你知不知道那家夥究竟在做什麽,到底有什麽企圖。我想讓他盡快地滾出洛德鎮,別給我找麻煩了。”
蒙克用手摳了摳光溜溜的頭皮:“行,我會幫你弄清楚的。”
“謝了。”
蒙克先生從椅子上站起來,戴維看到那椅子的腿還是顫抖了一下。
“樓上只剩下一個房間了,不過我會讓人再弄兩張墊子上去,你們四個人擠得下,”蒙克先生用他厚實的大手拍了拍盧卡斯警長的肩膀,“很高興再見到你,德拉克。”
盧卡斯警長笑著按了一下他手:“對了,我這裏有個朋友對你這裏陪酒的姑娘很感興趣。”
蒙克先生驚異地看著他,接著又掃過旁邊這三個人的臉,接著他咧嘴哈哈大笑起來:“等著,我立刻就讓奧利維亞過來!”
他先生扭動著肥大的屁股,又像鯨魚一樣扒開人群,離開了他們。
“他人不錯,”戴維評價到。
“是個混球,不過很討人喜歡。”盧卡斯警長慢慢地品味著雪茄,臉上突然浮現出詭異的笑容。
戴維順著他的目光望過去,看到人群又像被鯨魚排走的海水一樣分開了——一個跟最多只比蒙克先生瘦了一磅的胖女人正向他們走過來!
“哈,德拉克!”她用獅子一般雄壯的聲音說道,“塞米說你來了!還需要我陪陪著喝酒,這真是太棒了!你知道我有多久沒喝個痛快了嗎?”
戴維的臉瞬間就變綠了。
盧卡斯警長卻大笑著站起來,伸開了雙臂:“奧利維亞,寶貝兒,你真是一點兒都沒變!”
他斜眼看了看戴維,眼神裏帶著戲謔。
這個該死的惡魔!
戴維在心底怒吼。
等到他們踏上這間旅館二樓樓梯的時候,戴維覺得天旋地轉,雙腳發軟。他似乎聽到了吳有金的聲音,但又隔得很遠。他伸手抓了幾下,很快旁邊就有人扶住了他,並且力氣很大,一下將他的胳膊架在了肩膀上。
戴維覺得自己肚子大概有接近1品脫的威士忌和白蘭地的混合物,也許還有1品脫的啤酒。這個量大大超過了他在大學一年級時跟兄弟會成員們度過狂歡節時的量——並且,他現在還沒有吐!
他傻笑著對扶著自己的人比出了一個“V”字,但是那個人的臉卻模糊得厲害。
他贏了一條鯨魚呢!盡管她喝得更多,可是按照體型比例來看,顯然他才是勝利者。
戴維沈浸在滿腔的喜悅中,想要跟吳有金說話,他覺得有件很重要的事情要給他說,但現在有點想不起來。不過這沒有關系,他只需要睡一覺,醒來以後就會想起來了。他們現在在一個安全的地方,沒有沙漠、沒有子彈、沒有盜賊、沒有陰險的罪犯,也沒有印第安人——
不對!戴維甩甩頭,有一個印第安人……他是……
“到了!”身邊的人說,把他帶進了個房間,然後讓他躺下來,幫他脫下外套和靴子。
等等,戴維開始覺得有些事情不對,他要跟錢錢說件事,還有那個印第安人……他能想起他的臉,但是名字叫什麽來著。隨著他倒在柔軟的墊子上,一種強烈的倦意像棉被一樣覆蓋了他,他努力地想要開口,掙紮起來,但最終卻只能胡亂扭動著身體,發出哼哼唧唧的聲音。
“睡吧,睡吧,安靜地睡吧……”那個聲音繼續在他耳邊說,讓戴維覺得熟悉,他仿佛被說服了,漸漸地平靜下來,任憑睡意的潮水漸漸地淹沒了他……
“好了!”血狼從戴維身旁站起來,拿起一條毛毯搭在他的身上。
“謝謝,”吳有金站在後面,感激地說,他知道搬動一個醉鬼有多麻煩,“不過,就讓他這麽睡在墊子上沒事兒嗎?”
“他大概感覺不到什麽不適,”血狼看了戴維一眼,“但明天早上頭會很疼吧。”
吳有金恨恨地看了一眼房間裏的另外一個人:“他原本不該喝這麽多酒!”
盧卡斯警長聳聳肩:“是你說要找個有姑娘陪喝酒的旅店,他也要求了,我只是滿足你們。”
這麽說似乎也無法反駁。但吳有金依然非常氣憤,不過在陰暗的角落裏,他也慶幸自己是個華人,那位“奧利維亞小姐”顯然對白人更有興趣,沒有逼著他大杯大杯地灌酒。
“這裏的毯子不夠,”血狼說,“等他酒慢慢醒過來的時候,他就會感覺冷了,我去找老板再要兩張。”
他說著就轉身出了門,讓吳有金沒來得及阻止。
等等,別把我和這個無賴單獨留下來!他在心底哀嚎,絕望地看著血狼的背影消失在門外。
“好了,”盧卡斯警長懶洋洋地開始脫下夾克,解開腰上的槍套,“別那麽緊張,艾瑞克,”
這話一點兒說服力都沒有!吳有金往後退了一步:“你要幹嘛?”
“休息!”盧卡斯警長環顧了一圈,“我要睡床,你不介意吧?”
他選了整個房間裏最好的一件家具,在這間州府的“高級旅館”中,這客房簡直比馬廄好不了多少——木板拼接的墻壁上沒有任何粉刷塗料,窗戶一半是朽爛的木質百葉,另外一半是面粉口袋,除了兩把凳子和一張桌子,就剩下那張連樹皮都還沒有刨幹凈的床了。
這手藝可真夠爛的,吳有金這麽評價,他寧願睡地上的墊子。
等等,現在還有更重要的問題!吳有金晃晃腦袋,從跑岔了的思路上回頭:“剛才你和蒙克先生說到理查德·勞埃德的事情,你這次跟我們一起來卡森城,不光是為了跟蹤我們吧?你不是要對付勞埃德了?”
盧卡斯警長正在把他的槍掛在床頭,這時候卻停下了動作。“真看不出來,艾瑞克,你居然還能抓住重點。”他笑著說,“你覺得我能對付他?”
“他動搖了你在洛德鎮的掌控權,所以你要把他趕走!”吳有金覺得自己的膽子變大了一定是酒精的作用,“我是沒想到……你會這麽直接,你不是……一直想要回避跟他的沖突嗎?”
盧卡斯警長一條腿踩在地板上,一條腿擱在床沿上,把身體正對向吳有金:“你覺得我只是因為他盤踞在洛德鎮才要收拾他?”
“你很看重那個地方,我知道……”
“我以前在戰爭中屬於北軍,我參加過兩次進攻裏士滿的戰鬥。”
吳有金覺得這話題轉得有點快,但盧卡斯警長卻自顧自地接著說了下去:“頭一次我們敗得有點慘,1862年末到1863年初的時候(註1),很多黑人來到了前線,開始跟我們一起作戰。他們打起仗來不要命,你沒見過那種場景,艾瑞克,你能從他們的眼睛裏看到烈火。後來有一次休息的時候,一個叫瞎眼約翰的黑小子跟我說了他的故事。他只有一一只眼睛,另外一只被他的主人剜出來,當著他的面餵了狗。而那天中午,他是最幸運的一個,其他三個黑人被八只狗吃得幹幹凈凈的,因為他們試圖從地獄裏逃走,其中有他上了年紀的父母。他能活下來的原因是他年輕體壯,能值1300美元,就算少了一只眼睛,也可以賣到1000美元。”
吳有金哆嗦了一下,他看過《湯姆叔叔的小屋》。
“我經歷過戰爭,殺過人,也看到過別人殺人,也知道什麽是奴役。戰爭結束以後我就來到了西部,這裏有許多的機會,只要交10美元,就能獲得幾十公頃的土地(註2),甚至是黑人也可以。我樂意呆在這裏就是因為雖然這裏充滿了來冒險的流氓和傻瓜,但這裏有一套新的秩序。也許有些人不喜歡你的膚色,或者不喜歡黑色的、紅色的皮膚,但他們不能再明目張膽地挖走你的眼睛!我不允許,我也可以阻止!當有人那麽做的時候,我就會收拾他。懂了嗎?”
他說完,卻沒有等吳有金的回答,就利索地脫下馬靴,倒在床上,把臉轉向墻壁,睡了。
吳有金楞在原地,一時間臉上有點發燒——好吧,他承認自己完全相信了剛才盧卡斯警長的話,這話讓他有些慚愧。除了是個混球之外,那個男人還是有些優點的。
作者有話要說:
註1:這個是指南北戰爭時期林肯宣布了解放黑奴之後大量逃亡的黑奴加入北方軍隊作戰。
註2:這個是指《宅地法》,鼓勵西進。
(下)
戴維睜開眼睛的時候覺得昨晚一定發生過什麽:比如他的頭可能被放在砧板上,被一個鐵匠用大錘用力地砸過;或者是一群野馬從他身上奔騰而過。他的頭要炸了,身體酸痛,動一下仿佛能聽見關節斷裂的聲音。
戴維發出痛苦的呻吟,像個脊柱斷掉的人一樣在棕毛墊子上掙紮。
“需要幫忙嗎?”血狼從旁邊伸過手來,他托住戴維的身體,輕而易舉地將他扶起來。
“我在哪兒?”戴維打量著這簡陋的房間,懷疑自己被丟進了儲藏室——風吹得窗戶上的面粉口袋掀起了一個角,外面嘈雜的人聲和馬車吱吱嘎嘎的聲音就傳了進來。
“蒙克先生提供給我們的一個房間。”血狼看了看四周,“警長要睡床,我讓你和艾瑞克睡的墊子。”
“那你呢?”
血狼指了指墊子旁邊,那裏只有一塊毛毯和裹起來的衣服做的枕頭。
戴維感激地沖他笑了笑:“那,錢錢和警長在哪兒?”
“下樓吃早飯去了。”血狼說,“你要去嗎?”
戴維現在什麽也吃不下,他就像個懷孕的女人一樣聯想到食物的味道都惡心得想吐。早知道就不跟那胖女人喝酒,他恨恨地想,警長絕對是故意的!
“要起來嗎?”血狼向他伸出手,“你需要清醒一下。”
戴維看著他:“你為什麽在這裏,沒有跟他們去吃飯?”
血狼反而奇怪地看著他:“你不能一個人待在這裏吧?”
戴維感激地沖他一笑,握住他的手,接著被一股強大的力量拽了起來。他感覺到一陣子天旋地轉,打了個踉蹌。血狼又扶住他:“你的喝酒不行啊,戴維。”
這根本不是我的問題吧?戴維郁悶地想。
血狼把他安置在那樹皮都沒有好好剝掉的凳子上,從一個馬口鐵水罐裏給他倒了一杯水。
“謝謝……”戴維覺得自己嘴巴裏一股怪味兒,他有些自卑,他雖然沒有潔癖,但一直是個衛生習慣很好的人,現在這種渾身酒臭的狀態簡直讓他無地自容,特別是面對著血狼——現在這個印第安人穿著幹凈的襯衫、長褲和馬靴,看上去簡直像西部片裏的正面角色,勇敢救助白人女主角的那種!
“這一路上我其實很想單獨給你談談。”血狼盯著戴維。
“嗯?”戴維揉著額頭,並沒有發現血狼的語氣跟平常不同。
“你很夠朋友,白皮白骨。”血狼說,“我知道,把我帶出來是為了防止那個毛嘴子暗地裏地對我做什麽事,你幫了我很大的忙。”
其實帶上你是警長的主意……但是戴維暧昧地笑著,決定吃下血狼的感激。
“我俘虜了你,但是你救了我的命,按我們部落的規矩,我必須回報你。”
“哦,這個啊,哈哈,那你記著這一點就行了。”戴維很高興,他知道印第安人在這個方面很死心眼兒,那意味著他有了個外掛!
血狼握住他的手腕,認真地盯著他的眼睛,用帶著一點口音的英文慢慢地說:“我一定,會回報你的。”
“嗯……好啊……謝謝。”
怎麽感覺有點過於……認真了啊。
就在這氣氛不太對勁的時候,門外響起噔噔噔的皮靴聲,接著門被推開了,接著吳有金和盧卡斯警長走進來。
“你醒了啊!”吳有金的語氣帶著欣喜,這關心倒真是處於肺腑。
“我們給你帶了點吃的,如果你還吃得下的話。”盧卡斯警長把一杯泥漿一樣的咖啡和一片塗著黃油的幹面包丟在他面前——這就是毫無誠意的敷衍了。
戴維很有骨氣地拒絕了這狗都不吃的早餐,表示想先洗一洗自己來清醒一下。
“樓下有口井,你可以下去自己打水。”盧卡斯警長靠在窗前望著外面,一邊說,“你有五分鐘的時間,然後我們就會去香草夫人莊園,運氣好的話能找到老威廉和你們要的六分儀,運氣不好的話,他已經離開那個地方了,你們得回來求塞米幫忙再找個改行的水手。”
“五分鐘太短了!”戴維抗議道。
“三十分鐘後那些礦工就會出發去工作,我可不想等到天黑了再去拜訪那個地方。”
戴維哼哼了兩聲,轉身從行李包裏翻出牙粉盒子,跑下了樓。
盧卡斯警長從口袋裏摸出他的煙卷兒,慢悠悠地點燃。
吳有金掏出表看了一眼,雖然現在天亮了,但其實還不到七點,卡森城並沒有完全醒過來,除了那些早起的勤奮鳥兒,似乎還沒有人願意在這個點兒開始工作。
也許可以不那麽趕的,他猜測。不過,現在他們這4人小組就仿佛是個旅行團,帶團的就是盧卡斯警長——他身兼團長和導游兩個職務,他能找到卡森城裏的每個地方,還能安排他們的食宿,好像這件事兒就在不知不覺中成了他做主。
“為什麽不好好爭取一下自己的權力呢?”吳有金對自己生氣,不如就從給戴維多五分鐘的梳洗時間開始。他吸了口氣,正要開口,就看到盧卡斯警長一下站直了身體,把煙卷扔在地板上,同時退後了半步。
我還沒說話呢!
吳有金看著他:“怎麽了?”
盧卡斯警長微微側身,舉起手示意他不要靠近。他將自己隱藏在那半張面粉口袋後面,然後才指了指窗戶下面。
血狼和吳有金都小心地挪到他旁邊,順著那他指的方向看去——
就在旅館外那條灰黃色的路上,有幾個人正騎著馬慢慢路過,他們離這裏還有段距離,但基本上能看清楚了,領頭的那個穿著灰色的襯衫和長夾克,頭上戴著帽子,不時地轉動著頭打量四周,當他的臉
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
他騎著一匹瘦弱的牝馬,在一條幾乎看不見的道路上走著,在他前面的人分別是吳有金、血狼和盧卡斯警長。他們排成一條線,就像是這荒漠上的一列螞蟻。
戴維和吳有金沒有能夠坐上郵政馬車,但是盧卡斯警長安慰他們說這其實是他們最幸運的,他們沒去坐那個倒黴玩意兒簡直太正確了——那些郵政馬車簡直就是地獄的搖籃,是被雙眼噴火、噴著硫磺的馬拉著狂奔的,車夫和押車的就是魔鬼本人。所有的郵包都有攻擊性,如果他們坐在車廂裏,那些東西就會跳起來把他們揍得鼻青臉腫。如果遇到上坡下坡的時候,那可就更棒了,郵包會一股腦地撲倒他們身上,把他們活埋!這些馬車不會只載他們的,它就像一條貪吃的蛇,沿途會把每個驛站的搭車人都撿起來塞進去,而那上面座位往往只有可憐的幾個……
聽起來給他們找幾匹劣馬騎著去卡森城應該是一種恩典。
但是為什麽他們會一起上路呢?
戴維想,也許破綻的確是從他這裏開始的:求購六分儀——盧卡斯警長得知他們的目的地——他去找吳有金——加入隊伍——擔心血狼被勞埃德傷害——帶上血狼——盧卡斯警長用一美元和十分鐘的談話從黃牙比利那裏拿到了老威廉的地址——四人共同出發……
這真是拿著雞蛋孵出來一只禿鷲的感覺。
戴維夾了一下馬腹,趕上前面的吳有金,跟他並排走著,壓低聲音問道:“我說,錢錢,我不太想糾結你和盧卡斯警長說了什麽,或者說他知道了多少,現在的問題就是他跟著咱們到了卡森城該怎麽辦,看著咱們搞到六分儀以後測量出坐標嗎?你能跟他談談嗎?讓他在卡森城做點別的,找點漂亮妞,或者喝點什麽,打打牌什麽的。”
“我倒是希望他去找找漂亮妞呢!”吳有金臉色陰沈,“可我也一句話也不想跟他說。”
之前他們一定鬧得很不愉快,戴維嘆了口氣:“但我們必須得讓他跟我們保持距離。如果是血狼還好辦,他不太愛尋根問底的,而且他更信任我們,就像信任‘鐵圈’米洛先生。”
“你喜歡他嗎?”吳有金別有深意地掃了他一眼。
戴維覺得這眼神讓人毛骨悚然。“我是直的,”他連忙澄清,“你看,我給你說過我喜歡神奇女俠吧,我從二年級開始就是她的忠誠粉絲了!我鐘意的性感女神能組成一支足球隊。”
吳有金冷笑了一聲:“你有女朋友嗎?”
戴維楞住了。
“看吧,這就是問題。”吳有金說,“我有麻煩了,你的麻煩也不小。”
他整個人都古裏古怪的,戴維努力回想著這麽不討人喜歡的錢錢是從什麽時候開始出現的。也許他該回避一下這些過於私人的問題,把註意力放在更重要的方面。如果按照計劃發展,他們只需要勘定了坐標,再找到回去的辦法,就行了——只要回去,一切都解決了。
戴維看著前方,正是血狼的背影——大概是為了這次遠行,他換上了毛嘴子的襯衫和長褲,穿上了靴子,取下了頭上的羽毛,但他的長發還是編成辮子,彩色的珠串掛在脖子上。他的身材和盧卡斯警長很接近,因此戴維猜測這身衣服都是警長借給他的。
這麽穿著還挺好看的……
他們平安無事地走了兩天——原本走郵路會花三天,但盧卡斯警長領著他們走了更近的路,所以節約了不少時間。這兩天也不太難熬,他們帶的糧食和水都充足,而血狼證明了休休尼人的確是優秀的獵人,他會走進一些灌木林,回來的時候逮著一只野兔或者蜥蜴,甚至還有蛇。它們烤熟以後撒上香料味道還挺不錯的。
除了吳有金時刻都跟戴維待在一起,不願意跟其他人說話以外,似乎一切都還算正常。
他們就這麽“順利”地到了卡森城。
在21世紀的時候,戴維和吳有金都沒有來過這個內華達州的首府,而現在他們竟然在這個地方剛剛成為州府的時候就來瞻仰了。但是這鬼地方實在不怎麽樣——
1864年的時候內華達州才加入聯邦,卡森城成為州府也才不過6年的時間。它總共的人口不過幾千人,構成跟洛德鎮很像,除了它的地位還吸引了一些聯邦官員、律師、退伍軍官、政客和騙子以外,主要的依然是來做買賣的移民和淘金者。他們在群山下的平原邊上建起了這座城,用拙劣的手藝搭建出沒有美感的木頭房子,然後給城裏的地面鋪上並不平整的石板,草率地在最大的空地上市豎起旗桿,表明這座城市的特殊身份。
就算是州長的府邸,也不見得好到哪兒去,在準州時修建的兩間白色平房就跟最普通的農場工人住的一樣,後來再擴建修繕也不過是用不怎麽樣的技術讓房子大了點,房間多了點而已。
但這裏的確還是明顯比洛德鎮繁榮了許多,在旗桿廣場附近許多人聚齊在一起,買賣馬匹和其他牲口,拍賣各種各樣的東西。行人中有白人、黑人、黃種人、拉丁裔,甚至還有一些印第安人。
血狼來到這個地方的時候,沒有任何人向他多看一眼。
從這個角度來看,似乎這地方也不太壞。
“我們得先找家旅店住下。”盧卡斯警長建議到,這個時候天色已經晚了,他們正站在旗桿廣場的邊緣,跟所有的旅行者一樣透著點疲倦。
“我沒意見。”戴維的肚子裏咕咕直叫,他看向了吳有金——這幾天他絕對不會直接跟盧卡斯警長對話,他會讓他轉達。以前他們的矛盾可沒這麽深過,戴維也不知道到底怎麽回事,錢錢對他諱莫如深。
但現在,吳有金突然又開了口。“行啊,找個旅店!”他說,“找個有姑娘陪喝酒的。”
第34章 翻版“黃玫瑰”·有趣的蒙克先生·尋找威廉·陰魂不散·沒有那麽容易
(上)
期待和現實總是有差距的,戴維一直都明白這個道理,但是他沒有料到的是有時候這個差距就如同地球到月球那麽遠……
當吳有金提出那個讓人憧憬的要求以後,盧卡斯警長以少見的熱情表示了讚同。
“我知道一個地方,可以住下來,可以餵馬,也有小姐陪著喝酒,還能跟其他人玩牌。”他笑了笑,露出雪白整齊的牙齒,“跟我走吧。”
這真是充滿了一種詭異的感覺。
戴維和吳有金相互看了一眼,默默地跟著那個男人走過了豎著旗桿的公共廣場,然後又走過了幾條勉強成形的街道,最後在一幢看上去半新不舊的二層小樓前停下了腳步。
現在天色已經完全暗下來了,大概是因為在夜晚看不出太多的缺點,戴維覺得這房子的模樣在周圍的建築中算得上出眾的,它並沒有那種歪歪斜斜的粗糙感,造型甚至還可以說是挺拔的,門廊墻壁都是結實的木料,上面還曾經刷過油漆,那顏色已經脫落得幾乎看不出到底是什麽了。它的窗戶和門都敞開著,百葉窗上積累的灰塵並不太多,看起來經常有人在打掃。燈光、吵鬧和音樂聲摻雜在一起從房子裏溢出來,跟黃玫瑰旅館有點像,但似乎更加熱鬧。
“我認識這裏的主人。”盧卡斯警長說著,向門廊那邊走去,幾個坐在門廊出的小男孩兒一下子都跳起來。
“為您效勞,先生!”其中一個說,“您需要什麽?”
“把我們的馬餵飽,然後再給我們來點吃的!”
“沒問題!”這個門童領班響亮的回答,然後叫來他的嘍啰,像猴子一樣竄過來接過其他人手裏的韁繩,其中一個在跑到血狼面前的時候頓了一下:“這位也是您的同伴嗎,先生?”
“他叫馬克!”
於是這幾個孩子再無異議地將馬牽到馬廄那邊去了,只剩下那個“領班”帶著他們幾個往裏走。
“餵,真的要去嗎?”吳有金悄悄地對戴維說,“我怎麽覺得他不懷好意。”
“那也不至於吧,”戴維說,“我記得除了黑奴,好像也沒有別的人口買賣了。”
“有華工!”吳有金瞪著他。
“那我想進去點一杯啤酒,再來一塊牛排,你呢?”
吳有金咬咬牙:“走吧!”
戴維笑了笑,又拍拍血狼的背:“來吧,這裏的人好像跟印第安人已經挺熟了。”
血狼沒說話,點了點頭。
他們走進這間像是酒館又像是旅店的房子,就好像走進了一個更加寬敞、氣派的“黃玫瑰”——
天花板和墻壁上都點著許多蠟燭和油燈,室內的光線還不錯,至少每個人的臉的都看得清清楚楚的。吧臺和餐座旁坐滿了人,在中央的一小塊空地上,有些男男女女跟著小提琴和風笛的音樂在跳舞,就算是沒有啥音樂細胞的吳有金都能聽出來那調子已經像野馬跑到了天邊,但是舞者們跳得依然興高采烈,靴子把地板跺得咚咚響。
高舉著托盤的侍者小心地穿過舞池,把食物送到客人的桌子上。他們那緊張的表情讓戴維聯想到二戰電影中走過地雷區的戰士。
“領班”把他們帶到一張空桌子前,可惜只有三把椅子。他東張西望,接著迅速跑到隔壁的桌前,將一個呼呼大睡的醉鬼推到地上,拖著那把椅子回到他們跟前。
“我喜歡這孩子,”盧卡斯警長笑著從包裏摸出一枚硬幣丟給他,“去,給我們弄點兒吃的,最好有啤酒和牛排,千萬別拿熏肉來糊弄我們。還有,告訴蒙克先生,德拉克·盧卡斯來了。”
“好的,先生。”那孩子把硬幣塞進氈帽裏,一溜煙地跑了。
其他人在桌子旁邊坐下,戴維問道:“你以前來過這兒?”
“來過,在準州長還在紐約當警察局長的時候,我就來過。蒙克比我來得還早,他當時是驛車公司的一名車夫,來自鹽湖城,後來他倒騰金礦股票發了一筆小財,就在這裏定居了。他對卡森城非常熟悉,比任何一個政府官員都靠譜,如果你們想要在這裏做什麽,最好找他幫幫忙。”
聽起來他倒是真的給了不錯的建議。
“那……”戴維說,“陪酒的姑娘在哪兒?”
“會有的。”盧卡斯警長笑瞇瞇地說。
餐桌上有沈默了,跟旁邊那些跑調的歡樂舞曲和尖聲大笑比起來,這一小塊兒地方簡直清冷得如同修道院,他們四個都宣了緘默誓。
好在很快就有個大胖子端著托盤朝他們走過來了。
他的體型真是胖得驚人,簡直就像一條跑到了陸地上的鯨魚,一扭一扭地撞開人浪,一下子擱淺到他們的桌子旁。
“給你們吃的,小兔崽子們!”他粗聲大氣地說,把裝得滿滿的托盤重重地放到桌子上,一小塊面包跳出來,落到地上,但他的臉上卻帶著笑容。
“塞米!”盧卡斯警長跳起來,猛地包住了這個胖子。
第一次看到他兩只手都圈不攏的樣子呢!
這兩個體型相差過於懸殊的人擯棄了最簡單的握手,用別扭的擁抱表達了對彼此的想念之後……椅子又不夠了。
那胖子敲了敲旁邊的桌子,立刻有人站起來給他讓了座兒。
他點頭致謝,嘭的一下將自己扔在那把椅子上。
質量真過硬!戴維在心底讚嘆。
“先生們,”盧卡斯警長說,“來認識一下我的朋友塞繆爾·蒙克先生,一位慷慨的紳士。”
這位“紳士”大笑起來:“滾你的吧,德拉克,你在拍我的馬屁,肯定又要支使我幹活兒了!”
“應該說是幫點小忙。”盧卡斯警長毫不生氣,將他們一一介紹給這位蒙克先生,除了對於血狼只說是個歸化的印第安人“馬克”以為,別的倒沒什麽出格的。
“我的朋友們想要找六分儀,最好是再有當過水手的人教一教他們怎麽用。”盧卡斯警長說,“以前洛德鎮上有一個,都叫他老威廉,但他來卡森城了,你知道嗎?”
“就為這事兒?”蒙克先生笑了笑,“得了吧,德拉克,你絕對不會為這點小事兒來找我,快說說,你小子還有什麽事情瞞著我。”
四雙眼睛都盯著盧卡斯警長,只不過其中有兩雙還偷空傳遞了一下信息:
“我就說他沒那麽好心!他肯定還有不可告人的目的!”戴維看著吳有金。
“這目的的確不可告人!他盯著我的時候我全身都發毛,可你不懂為什麽!”吳有金看著戴維。
“現在該怎麽辦呢?”
“別說話,吃東西,看他們怎麽演!”
戴維和吳有金不約而同地伸手去拿托盤上的啤酒杯——不管怎麽說,這酒聞著就不賴,他們忍了好一會兒了!
(中)
於是就在蒙克先生和盧卡斯警長談話的時候,戴維和吳有金就毫不客氣地拿過了托盤上的食物開始大吃大喝,戴維甚至還多拿了一塊牛肉三明治,用手肘撞了撞血狼,把這東西塞給他。
這三個人毫無負罪感地邊吃邊圍觀,但盧卡斯警長只是看了他們一眼,似乎並不介意。當然蒙克先生更加“豪爽”,這裏是他的地盤,他並不害怕有人窺探他這一桌的交談。
“我想先找到老威廉,”盧卡斯警長從他的襯衫口袋裏掏出一個字條兒,就是從黃牙比利那裏搞到的,“他好像在一個叫做‘香草夫人莊園’的地方幹活兒,是嗎?”
“哦,那是礦工們聚居的大房子,不過裏面的人來來去去的,也許他早就不在那兒了!不過,只要他在卡森城呆過,我可以幫你找到,”蒙克先生保證,“或者你想要會用六分儀的人,我也可以想辦法。”
“當然,你有辦法,塞米,這我不擔心。”
“還有呢?”蒙克先生說,“快點把你的事兒一次性說完,別他媽吞吞吐吐的,你知道我有多著急嗎?”
盧卡斯警長笑了笑:“你還記得理查德·勞埃德吧?”
“哦,”蒙克先生臉上的肥肉抖了兩下,“那個剝皮魔鬼啊……他其實在這裏有點產業,畢竟他新買的礦脈就在附近,而且據說在塔霍湖周圍他又搞到了一個錫礦。不過我最近都沒怎麽見到他,他不惹我的時候,我並不想跟他打交道。”
“那是因為他最近忙著在我那兒搗亂呢!”盧卡斯警長用靴子踢了踢蒙克腿,“有煙嗎?”
胖子從口袋裏掏出一根細雪茄丟給他。
盧卡斯警長點燃,滿足地吸了一口:“知道嗎?我就知道你這裏才有這麽好的東西。”
“他為什麽去洛德鎮。”
“一開始的借口是他的人在附近被被印第安人打劫了,他雇了一幫人,把一個休休尼人的部落給掃蕩了。”
蒙克厭惡地吐了口唾沫。
“我覺得他在找什麽東西,應該跟休休尼人有關系。”盧卡斯警長朝血狼擡了擡下巴,“這是馬克,他以前還認識凱文·米洛,但現在被勞埃德盯上了,我就帶他過來。我想問問你知不知道那家夥究竟在做什麽,到底有什麽企圖。我想讓他盡快地滾出洛德鎮,別給我找麻煩了。”
蒙克用手摳了摳光溜溜的頭皮:“行,我會幫你弄清楚的。”
“謝了。”
蒙克先生從椅子上站起來,戴維看到那椅子的腿還是顫抖了一下。
“樓上只剩下一個房間了,不過我會讓人再弄兩張墊子上去,你們四個人擠得下,”蒙克先生用他厚實的大手拍了拍盧卡斯警長的肩膀,“很高興再見到你,德拉克。”
盧卡斯警長笑著按了一下他手:“對了,我這裏有個朋友對你這裏陪酒的姑娘很感興趣。”
蒙克先生驚異地看著他,接著又掃過旁邊這三個人的臉,接著他咧嘴哈哈大笑起來:“等著,我立刻就讓奧利維亞過來!”
他先生扭動著肥大的屁股,又像鯨魚一樣扒開人群,離開了他們。
“他人不錯,”戴維評價到。
“是個混球,不過很討人喜歡。”盧卡斯警長慢慢地品味著雪茄,臉上突然浮現出詭異的笑容。
戴維順著他的目光望過去,看到人群又像被鯨魚排走的海水一樣分開了——一個跟最多只比蒙克先生瘦了一磅的胖女人正向他們走過來!
“哈,德拉克!”她用獅子一般雄壯的聲音說道,“塞米說你來了!還需要我陪陪著喝酒,這真是太棒了!你知道我有多久沒喝個痛快了嗎?”
戴維的臉瞬間就變綠了。
盧卡斯警長卻大笑著站起來,伸開了雙臂:“奧利維亞,寶貝兒,你真是一點兒都沒變!”
他斜眼看了看戴維,眼神裏帶著戲謔。
這個該死的惡魔!
戴維在心底怒吼。
等到他們踏上這間旅館二樓樓梯的時候,戴維覺得天旋地轉,雙腳發軟。他似乎聽到了吳有金的聲音,但又隔得很遠。他伸手抓了幾下,很快旁邊就有人扶住了他,並且力氣很大,一下將他的胳膊架在了肩膀上。
戴維覺得自己肚子大概有接近1品脫的威士忌和白蘭地的混合物,也許還有1品脫的啤酒。這個量大大超過了他在大學一年級時跟兄弟會成員們度過狂歡節時的量——並且,他現在還沒有吐!
他傻笑著對扶著自己的人比出了一個“V”字,但是那個人的臉卻模糊得厲害。
他贏了一條鯨魚呢!盡管她喝得更多,可是按照體型比例來看,顯然他才是勝利者。
戴維沈浸在滿腔的喜悅中,想要跟吳有金說話,他覺得有件很重要的事情要給他說,但現在有點想不起來。不過這沒有關系,他只需要睡一覺,醒來以後就會想起來了。他們現在在一個安全的地方,沒有沙漠、沒有子彈、沒有盜賊、沒有陰險的罪犯,也沒有印第安人——
不對!戴維甩甩頭,有一個印第安人……他是……
“到了!”身邊的人說,把他帶進了個房間,然後讓他躺下來,幫他脫下外套和靴子。
等等,戴維開始覺得有些事情不對,他要跟錢錢說件事,還有那個印第安人……他能想起他的臉,但是名字叫什麽來著。隨著他倒在柔軟的墊子上,一種強烈的倦意像棉被一樣覆蓋了他,他努力地想要開口,掙紮起來,但最終卻只能胡亂扭動著身體,發出哼哼唧唧的聲音。
“睡吧,睡吧,安靜地睡吧……”那個聲音繼續在他耳邊說,讓戴維覺得熟悉,他仿佛被說服了,漸漸地平靜下來,任憑睡意的潮水漸漸地淹沒了他……
“好了!”血狼從戴維身旁站起來,拿起一條毛毯搭在他的身上。
“謝謝,”吳有金站在後面,感激地說,他知道搬動一個醉鬼有多麻煩,“不過,就讓他這麽睡在墊子上沒事兒嗎?”
“他大概感覺不到什麽不適,”血狼看了戴維一眼,“但明天早上頭會很疼吧。”
吳有金恨恨地看了一眼房間裏的另外一個人:“他原本不該喝這麽多酒!”
盧卡斯警長聳聳肩:“是你說要找個有姑娘陪喝酒的旅店,他也要求了,我只是滿足你們。”
這麽說似乎也無法反駁。但吳有金依然非常氣憤,不過在陰暗的角落裏,他也慶幸自己是個華人,那位“奧利維亞小姐”顯然對白人更有興趣,沒有逼著他大杯大杯地灌酒。
“這裏的毯子不夠,”血狼說,“等他酒慢慢醒過來的時候,他就會感覺冷了,我去找老板再要兩張。”
他說著就轉身出了門,讓吳有金沒來得及阻止。
等等,別把我和這個無賴單獨留下來!他在心底哀嚎,絕望地看著血狼的背影消失在門外。
“好了,”盧卡斯警長懶洋洋地開始脫下夾克,解開腰上的槍套,“別那麽緊張,艾瑞克,”
這話一點兒說服力都沒有!吳有金往後退了一步:“你要幹嘛?”
“休息!”盧卡斯警長環顧了一圈,“我要睡床,你不介意吧?”
他選了整個房間裏最好的一件家具,在這間州府的“高級旅館”中,這客房簡直比馬廄好不了多少——木板拼接的墻壁上沒有任何粉刷塗料,窗戶一半是朽爛的木質百葉,另外一半是面粉口袋,除了兩把凳子和一張桌子,就剩下那張連樹皮都還沒有刨幹凈的床了。
這手藝可真夠爛的,吳有金這麽評價,他寧願睡地上的墊子。
等等,現在還有更重要的問題!吳有金晃晃腦袋,從跑岔了的思路上回頭:“剛才你和蒙克先生說到理查德·勞埃德的事情,你這次跟我們一起來卡森城,不光是為了跟蹤我們吧?你不是要對付勞埃德了?”
盧卡斯警長正在把他的槍掛在床頭,這時候卻停下了動作。“真看不出來,艾瑞克,你居然還能抓住重點。”他笑著說,“你覺得我能對付他?”
“他動搖了你在洛德鎮的掌控權,所以你要把他趕走!”吳有金覺得自己的膽子變大了一定是酒精的作用,“我是沒想到……你會這麽直接,你不是……一直想要回避跟他的沖突嗎?”
盧卡斯警長一條腿踩在地板上,一條腿擱在床沿上,把身體正對向吳有金:“你覺得我只是因為他盤踞在洛德鎮才要收拾他?”
“你很看重那個地方,我知道……”
“我以前在戰爭中屬於北軍,我參加過兩次進攻裏士滿的戰鬥。”
吳有金覺得這話題轉得有點快,但盧卡斯警長卻自顧自地接著說了下去:“頭一次我們敗得有點慘,1862年末到1863年初的時候(註1),很多黑人來到了前線,開始跟我們一起作戰。他們打起仗來不要命,你沒見過那種場景,艾瑞克,你能從他們的眼睛裏看到烈火。後來有一次休息的時候,一個叫瞎眼約翰的黑小子跟我說了他的故事。他只有一一只眼睛,另外一只被他的主人剜出來,當著他的面餵了狗。而那天中午,他是最幸運的一個,其他三個黑人被八只狗吃得幹幹凈凈的,因為他們試圖從地獄裏逃走,其中有他上了年紀的父母。他能活下來的原因是他年輕體壯,能值1300美元,就算少了一只眼睛,也可以賣到1000美元。”
吳有金哆嗦了一下,他看過《湯姆叔叔的小屋》。
“我經歷過戰爭,殺過人,也看到過別人殺人,也知道什麽是奴役。戰爭結束以後我就來到了西部,這裏有許多的機會,只要交10美元,就能獲得幾十公頃的土地(註2),甚至是黑人也可以。我樂意呆在這裏就是因為雖然這裏充滿了來冒險的流氓和傻瓜,但這裏有一套新的秩序。也許有些人不喜歡你的膚色,或者不喜歡黑色的、紅色的皮膚,但他們不能再明目張膽地挖走你的眼睛!我不允許,我也可以阻止!當有人那麽做的時候,我就會收拾他。懂了嗎?”
他說完,卻沒有等吳有金的回答,就利索地脫下馬靴,倒在床上,把臉轉向墻壁,睡了。
吳有金楞在原地,一時間臉上有點發燒——好吧,他承認自己完全相信了剛才盧卡斯警長的話,這話讓他有些慚愧。除了是個混球之外,那個男人還是有些優點的。
作者有話要說:
註1:這個是指南北戰爭時期林肯宣布了解放黑奴之後大量逃亡的黑奴加入北方軍隊作戰。
註2:這個是指《宅地法》,鼓勵西進。
(下)
戴維睜開眼睛的時候覺得昨晚一定發生過什麽:比如他的頭可能被放在砧板上,被一個鐵匠用大錘用力地砸過;或者是一群野馬從他身上奔騰而過。他的頭要炸了,身體酸痛,動一下仿佛能聽見關節斷裂的聲音。
戴維發出痛苦的呻吟,像個脊柱斷掉的人一樣在棕毛墊子上掙紮。
“需要幫忙嗎?”血狼從旁邊伸過手來,他托住戴維的身體,輕而易舉地將他扶起來。
“我在哪兒?”戴維打量著這簡陋的房間,懷疑自己被丟進了儲藏室——風吹得窗戶上的面粉口袋掀起了一個角,外面嘈雜的人聲和馬車吱吱嘎嘎的聲音就傳了進來。
“蒙克先生提供給我們的一個房間。”血狼看了看四周,“警長要睡床,我讓你和艾瑞克睡的墊子。”
“那你呢?”
血狼指了指墊子旁邊,那裏只有一塊毛毯和裹起來的衣服做的枕頭。
戴維感激地沖他笑了笑:“那,錢錢和警長在哪兒?”
“下樓吃早飯去了。”血狼說,“你要去嗎?”
戴維現在什麽也吃不下,他就像個懷孕的女人一樣聯想到食物的味道都惡心得想吐。早知道就不跟那胖女人喝酒,他恨恨地想,警長絕對是故意的!
“要起來嗎?”血狼向他伸出手,“你需要清醒一下。”
戴維看著他:“你為什麽在這裏,沒有跟他們去吃飯?”
血狼反而奇怪地看著他:“你不能一個人待在這裏吧?”
戴維感激地沖他一笑,握住他的手,接著被一股強大的力量拽了起來。他感覺到一陣子天旋地轉,打了個踉蹌。血狼又扶住他:“你的喝酒不行啊,戴維。”
這根本不是我的問題吧?戴維郁悶地想。
血狼把他安置在那樹皮都沒有好好剝掉的凳子上,從一個馬口鐵水罐裏給他倒了一杯水。
“謝謝……”戴維覺得自己嘴巴裏一股怪味兒,他有些自卑,他雖然沒有潔癖,但一直是個衛生習慣很好的人,現在這種渾身酒臭的狀態簡直讓他無地自容,特別是面對著血狼——現在這個印第安人穿著幹凈的襯衫、長褲和馬靴,看上去簡直像西部片裏的正面角色,勇敢救助白人女主角的那種!
“這一路上我其實很想單獨給你談談。”血狼盯著戴維。
“嗯?”戴維揉著額頭,並沒有發現血狼的語氣跟平常不同。
“你很夠朋友,白皮白骨。”血狼說,“我知道,把我帶出來是為了防止那個毛嘴子暗地裏地對我做什麽事,你幫了我很大的忙。”
其實帶上你是警長的主意……但是戴維暧昧地笑著,決定吃下血狼的感激。
“我俘虜了你,但是你救了我的命,按我們部落的規矩,我必須回報你。”
“哦,這個啊,哈哈,那你記著這一點就行了。”戴維很高興,他知道印第安人在這個方面很死心眼兒,那意味著他有了個外掛!
血狼握住他的手腕,認真地盯著他的眼睛,用帶著一點口音的英文慢慢地說:“我一定,會回報你的。”
“嗯……好啊……謝謝。”
怎麽感覺有點過於……認真了啊。
就在這氣氛不太對勁的時候,門外響起噔噔噔的皮靴聲,接著門被推開了,接著吳有金和盧卡斯警長走進來。
“你醒了啊!”吳有金的語氣帶著欣喜,這關心倒真是處於肺腑。
“我們給你帶了點吃的,如果你還吃得下的話。”盧卡斯警長把一杯泥漿一樣的咖啡和一片塗著黃油的幹面包丟在他面前——這就是毫無誠意的敷衍了。
戴維很有骨氣地拒絕了這狗都不吃的早餐,表示想先洗一洗自己來清醒一下。
“樓下有口井,你可以下去自己打水。”盧卡斯警長靠在窗前望著外面,一邊說,“你有五分鐘的時間,然後我們就會去香草夫人莊園,運氣好的話能找到老威廉和你們要的六分儀,運氣不好的話,他已經離開那個地方了,你們得回來求塞米幫忙再找個改行的水手。”
“五分鐘太短了!”戴維抗議道。
“三十分鐘後那些礦工就會出發去工作,我可不想等到天黑了再去拜訪那個地方。”
戴維哼哼了兩聲,轉身從行李包裏翻出牙粉盒子,跑下了樓。
盧卡斯警長從口袋裏摸出他的煙卷兒,慢悠悠地點燃。
吳有金掏出表看了一眼,雖然現在天亮了,但其實還不到七點,卡森城並沒有完全醒過來,除了那些早起的勤奮鳥兒,似乎還沒有人願意在這個點兒開始工作。
也許可以不那麽趕的,他猜測。不過,現在他們這4人小組就仿佛是個旅行團,帶團的就是盧卡斯警長——他身兼團長和導游兩個職務,他能找到卡森城裏的每個地方,還能安排他們的食宿,好像這件事兒就在不知不覺中成了他做主。
“為什麽不好好爭取一下自己的權力呢?”吳有金對自己生氣,不如就從給戴維多五分鐘的梳洗時間開始。他吸了口氣,正要開口,就看到盧卡斯警長一下站直了身體,把煙卷扔在地板上,同時退後了半步。
我還沒說話呢!
吳有金看著他:“怎麽了?”
盧卡斯警長微微側身,舉起手示意他不要靠近。他將自己隱藏在那半張面粉口袋後面,然後才指了指窗戶下面。
血狼和吳有金都小心地挪到他旁邊,順著那他指的方向看去——
就在旅館外那條灰黃色的路上,有幾個人正騎著馬慢慢路過,他們離這裏還有段距離,但基本上能看清楚了,領頭的那個穿著灰色的襯衫和長夾克,頭上戴著帽子,不時地轉動著頭打量四周,當他的臉
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)