作品相關 (24)
關燈
小
中
大
寧一怔,隨即主動伸手過去和他握手,“非常感謝您和維阿多夫人對我妻子的關照。期待下次的見面。祝你們旅途愉快!”
“那麽再見了——”
安娜和沙龍裏的其餘人含笑道別後,挽住卡列寧的胳膊。
卡列寧朝眾人略微彎腰後,隨即帶著安娜離開。
一上馬車,安娜立刻松開挽住他胳膊的手,臉上的笑也沒了。
“你是什麽意思?剛才竟然讓我在這麽多人面前丟臉!你知不知,剛才我羞愧得簡直恨不得找個地方躲起來!”
“聽我說。我只是做了一個丈夫在這種情況下該做的事而已,”卡列寧說道,“我覺得你最近身體狀況不好,有點擔心,所以約了你認識的博日蘭醫生,請他下午來給你做個檢查,順道自己也回了家。但是你不在,仆人說你去了這裏。是的,我很抱歉我的出現太過突然,可能確實給你帶來困擾了。但在我抵達前,我並不知道這是維阿多夫婦的告別聚會,我以為只是一個普通沙龍。去一個普通沙龍接自己身體狀態不佳的妻子回家去看醫生,我認為我的出發點並沒有錯。既然維阿多夫婦對我的舉動也表示理解,安娜,我希望你也能諒解我的心情。”
安娜冷笑:“你總是能為你自己做的任何事情找到一個個聽起來非常順理成章的理由!倘若我無法理解,那就代表我無理取鬧了,是吧?”
卡列寧用容忍的目光看著她,語氣依舊溫和:“安娜,我知道你現在不高興。我先送你回家吧,醫生還在等著。”
安娜冷笑。
一路上,安娜沒再開口說一句話,卡列寧也沒說話。只是不時看一眼她。到家後,卡列寧下車,伸出手要扶安娜,安娜避開了他的手,自己下車,朝裏快步而去。
卡列寧顯得有點無奈,跟了進去。
“夫人,您回來了?”仆人出來相迎,“博日蘭醫生在等著您哪……”
“夫人,”矮矮胖胖的醫生放下手裏的報紙,從沙發上站起來。
安娜快步走到他的面前,“抱歉讓您空走一趟,醫生。我的身體很好,沒什麽問題。”說完,朝他笑了笑,繼續往二樓去。
醫生看向隨後進來的卡列寧,攤了攤手,露出不解之色。
卡列寧趕上,抓住安娜的手,“安娜,讓醫生檢查下。”
“我自己的身體,自己清楚。我沒事。”
安娜推開他的手,扶著樓梯把手繼續快步往上,朝著臥室走去。
目送她背影消失在二樓走廊上,卡列寧回頭,看了眼不解盯著自己的醫生和仆人們,難掩尷尬,想了下,對著醫生說道:“非常抱歉,那麽只好改下次了。”
“沒問題,沒問題,那麽我先走了。再見,卡列寧閣下。”
送走博日蘭醫生後,卡列寧立刻上樓,進了臥室。
安娜正在換衣服,動作有點大,脫下來時,扯斷了一個紐扣,扣子滾落在地,發出一聲輕微的響聲。
他站在一邊,默默看著她,俯身把掉地上的扣子撿起來,放在桌臺上。
安娜換好衣服,從他邊上經過,要出去時,卡列寧說道:“安娜,別生氣了。你這樣,讓我非常不放心。”
安娜面無表情,“你什麽時候放心過我?我知道你很忙。請你走吧,該幹什麽幹什麽。我也有自己的事情要做。”
“別這樣,好嗎?”
他伸手想抱她。安娜奮力掙脫,推開他的手,“別再在我面前裝什麽大度了!你自己心裏清楚,剛才你為什麽要去那裏?哦是的,你說你關心我,醫生在家裏等我。是,我不否認你對我的關心。但是請你捫心自問,你到底是不是借著關心我的借口在橫加幹涉我原本非常正當的社交生活!看著我的眼睛!你敢說,你做的一切都僅僅只是出於關心?”
卡列寧註視著她。
“安娜,你的情緒過於激動了。現在我說什麽,你也聽不進去。你的臉色也不大好。我覺得你最好還是先去休息一下。我會留在家裏的。等你醒過來後,我們再談,可以嗎?”
“我不需要睡覺!既然你不走,那就現在把話說清楚。請你不要回避,回答我的問題!”
在安娜冷眼旁觀中,他在房間裏踱了幾個來回後,停下腳步。
“好吧。我承認。我一直想讓你遠離那位霍爾·盧卡斯先生。因為我很清楚,他想把你從我身邊奪走,毀掉這個家庭!我也是男人,所以我比你更清楚,那位盧卡斯先生忽然回到彼得堡,這麽熱心於之前他完全就不關註的出版事業,唯一的目的就是為了接近你。在有過之前的一次失敗經歷後,你覺得我現在會什麽都不做,僅僅只是告訴自己,要相信道德準則對人行為的巨大約束作用嗎?”
安娜冷笑:“你的意思是說,我是憑了男人對我的另有所圖才得以讓我的作品有這樣的出版機會?”
“不,我沒這個意思,請你不要曲解我的話!”
“你在潛意識裏就是這樣認為的!你從沒有尊重過我現在在從事的寫作這件事,認為它是可有可無的用以打發無聊時間的東西,所以一旦我在這方面投入過多精力,你就不以為然加以限制!我告訴你,你錯了,寫作就是我的事業,如同政治是你的事業一樣。我對這件事的認真,絕對不亞於你對政治的感情!”
卡列寧舉起雙手,“好了,好了,安娜,倘若我之前有流露過這方面的任何情緒而給你造成心理上的傷害的話,我向你道歉。現在我們在談那位盧卡斯先生!我只是想保護我所珍惜的家庭!”
“盧卡斯先生!是的,我承認,他是喜歡我。就因為別的某個男人對我懷有感情,所以你始終都不相信我。我之前的所有妥協和退讓,都無法讓你相信我!”
“安娜,我只是不相信我自己。”他的目光看起來有點暗沈。
“你聽好了,就在下午你到來之前,你所擔心的盧卡斯先生已經決定要回美國結婚。哦對了,還有如你所知,你不樂意我去參加的維阿多夫婦家的沙龍也要隨著他們的離開而解散了。”她用譏嘲的目光看著卡列寧,“現在你應該感到滿意了嗎?所有的威脅都解除了!”
卡列寧一怔。
看到安娜露出譏嘲微笑,躊躇了下,說道:“安娜,就算你對我有很多不滿,但我還是要說,我做的一切,都是為了這個家庭。”
“是,是為了家庭!”
安娜哈了一聲。
“可是除了這個冠冕堂皇的理由,難道不也是出於你那過強的控制欲嗎?你想控制住我,讓我在你劃定的範圍內照著你的意志生活下去!就像從前你對待謝廖沙的方式!哦當然,還有娜塔莎!大家全都是孩子,全都不懂事,所以必須要照你的意志生活,因為你的意志理所當然是正確的!我受夠了。我不是小孩子,我知道自己需要什麽!我為什麽要出於卡列寧夫人的頭銜強迫自己去參加我根本就不興趣的各種舞會,卻無法自由地照著我的意志去做我喜歡的事?如果不接受你的掣肘,會被認為是過於自私的話,那麽我承認,我是一個自私的人!”
“安娜!”
卡列寧叫了聲她的名,臉色也變得難看。
看得出來,他在勉強壓抑著情緒。
“我會好好反省你剛才對我的所有這些指責。但是現在,你顯然是太過激動了。我還是那句話,你躺床上休息一下。睡一覺,有助於你的情緒恢覆。”
“我的情緒前所未有得好!”
安娜推開他,開門要出去,被他攔住。她繼續推,他索性強行抱她起來,放她在床上,按住她掙紮的兩只手。
“聽我的,哪兒也別去。睡一覺。”
安娜氣極,想掙脫開,無奈雙手被制,臉漲得通紅。
對峙著,忽然覺得胸口一陣氣悶,那種熟悉的反胃感又湧了上來。
“安娜,你怎麽了?”
卡列寧發現她神色不對,急忙松開她手。
安娜一把推開他,翻身起來趴在床邊,哇地一聲又吐了出來。
☆、Chapter 62
卡列寧吃了一驚,急忙拍著安娜的背,大聲呼叫女仆。
安努什卡和麗薩聞聲趕了過來,見安娜正趴在床邊吐,急忙上前,拿盆子的拿盆子,遞水的遞水。
“老爺,夫人是不是懷孕了哪!”
一陣忙亂過後,麗薩看了眼依舊趴在床邊、還在幹嘔不停的安娜,“最近總見夫人這樣。我看著有點像。”
安努什卡被提醒,跟著也點頭,“對對。之前我懷孕的時候,也和夫人現在一模一樣!”
卡列寧定定望著安娜,楞了幾秒後,露出驚喜表情。“安娜,難道你……真的懷孕了?”
安娜沒回答。
剛才情緒可能確實太過激動,加上又吐了,現在腦子感覺還暈乎乎的,兩邊太陽穴犯疼,人也軟綿綿的沒力氣。
卡列寧撲坐到了床邊,試著扶她。
“你覺得怎麽樣,好點了嗎……哦,是的,立刻叫醫生!快點,快去把醫生追回來!”
女仆被卡列寧的說話語氣給嚇了一跳,對視一眼後,匆忙應聲,轉身慌慌張張往外去。
“不必叫醫生了。”安娜睜開眼睛,顯得還是有點有氣沒力,“我沒事了。”
“真的沒事嗎?”
卡列寧扶住她兩邊肩膀,幫她坐了起來。
“是的。”
安娜靠坐在床頭。
卡列寧猶豫。看了幾眼安娜後,終於朝還等在門口的女仆點頭,“暫時不用叫醫生。你們先出去吧。”
“好的,老爺。”兩人關上門,退出了房間。
“安娜,你感覺怎麽樣?真的是懷孕了嗎?”卡列寧小心翼翼地問。
“是的。”
安娜說道。
和他此刻的忐忑緊張相比,她的表情顯得很平靜。
但卡列寧並沒怎麽留意她說話的語氣。他的全部註意力,都被她的這個回答給緊緊抓住了,一陣短暫的茫然後,神情迅速轉為狂喜。
“上帝啊!居然是真的!我們真的又要有孩子了!”
他猛地站了起來,不停地在地板上走來走去,仿佛只有這樣,才能表達出此刻他聽到這個消息時的心情。
“安娜!你是什麽時候開始知道自己懷孕的?為什麽不早告訴我!”
他忽然又撲回到安娜的身邊追問,眼睛裏充滿喜氣洋洋的神色。
“哦是的!是我自己太粗心了!”沒等安娜回答,他拍了下自己的額頭,露出懊惱而自責的表情,“都怪我,總是不在家!其實早就應該想到是你懷孕了!你真的感覺沒事了嗎?對了,你剛吐過,肚子很快就會餓的。你想吃什麽?”
“不,我什麽也不想吃。”
“好的,好的,那麽你一定是累了,想休息了是吧?我扶你躺下來,你睡覺吧,下午我不回官廳了,就在家裏陪你。上帝!我希望上帝能賜給我一個女兒!哦當然,如果還是兒子,我也一樣會很高興。謝廖沙都十歲了!我原本已經不指望再有機會當一次父親了,沒想到……”
“阿列克謝!請你不要繼續說了。”
安娜打斷他,扭臉刻意不去看他此刻滿是興奮的眼睛,低聲悶悶說道:“我覺得有必要重新考慮我們之間的關系。至於這個孩子……”
她猶豫著,停了下來。
卡列尼的表情瞬間凝固。
“你在說什麽?”仿佛不敢相信自己剛才聽到的話,遲疑了下,他問道。
“我覺得有必要重新考慮我們之間的關系,”安娜重覆,“現在想想,我們當初在一起的決定,做得還是有點過於倉促了。現在我越來越感覺,我們無論是從性格、對事情的看法,還是別的什麽方面來說,並不適合彼此。一輩子很漫長,我們都需要做出正確的選擇。”
卡列寧沈默了下來。
剛才因為聽到懷孕消息而露出的所有狂喜表情都已經退去。現在他臉色凝重,緊緊地盯著她。
“安娜,你是認真的嗎?你不是在說氣話吧?是的,剛才我們確實爭吵了,我對此感到抱歉。如果你是因為還沒從剛才的爭吵情緒裏出來而對我說這種話的話,我不會當真的,我會等你氣消,然後請求你的原諒,可以嗎?”
“不,我很認真。我說的,都是我此刻的真實感覺。”
卡列寧定定望著她。
片刻後,他終於確信了,她不是在說氣話,更不是在故意在用這種話來威嚇自己。
她的臉色還是有點蒼白,但神情平靜,甚至沒有回避自己的目光。
他的眉頭皺了起來,目光落到她此刻依舊平坦的腹部,盯了片刻後,忽然問道:“那麽孩子呢?這個已經在你肚子裏的孩子呢?你打算怎麽辦?你不會是想告訴我,你不想要這個孩子了?”
安娜扭過臉,垂下眼睛,低聲說道:“我還沒想好……等我想好了,我會告訴你我的決定……”
他忽然擡手捏住她的臉,強迫她轉回頭看著自己,眼神陰鷙,並且隱隱開始現出怒氣,“安娜你給我聽著,關於這件事,你連想都不用想!我絕不會允許你有任何有違宗教和人倫的念頭!”
安娜的下巴被他捏得有點疼,忍住疼痛冷笑一聲,“你又來了!你只讓別人照你的心意行事!是的,它是帶了你的血緣,但那又怎麽樣?現在不過還只是一團無知無覺的指甲蓋大的血肉而已!既然要重新考慮我們是否還要繼續一起生活下去,如果答案是否定的,留下它有什麽意義?”
“夠了!這是我的孩子!我絕不容許你有半點傷害它的念頭!”
卡列寧猛地從床邊站了起來,在房間裏再次來回走動。
和剛才因為興奮而來回走動不同,這一次,他的腳步顯得急促而焦躁,表情充滿了憤怒和不解。
忽然,他了停下來,目光陰沈地看著她。
“安娜,你老老實實告訴我,你是不是又愛上了別的男人?是誰?或者,伏倫斯基再次回來找你了?”
安娜扶住額頭,“沒有,我告訴過你,沒有任何別的男人!是我們之間自己出了問題!”
“沒有別的男人……”他重覆了一遍她的話,“那麽,你真下定決心了嗎?你一定要這麽做嗎?”
“我剛才說過,我還沒想好,等我想好了,我會告訴你的。”
“我實在是無法理解你的腦子裏現在到底在想什麽!”卡列寧忽然咆哮起來,表情憤怒無比,“如果你告訴我,你現在愛上了別的男人,所以要離開我,甚至不想要這個孩子了,我或許還能理解!但是就在剛才,你否認你愛上別的男人,接著,你又堅持說和我很難一起再生活下去,考慮不要這個孩子!你一定是瘋了!”
他猛地轉身,大步朝著門口走去,開門出去後,砰地一聲,重重關上了門,腳步聲迅速消失。
坐著發呆片刻後,安娜懶洋洋地躺了下去,扯過被子把自己蓋了起來。
剛才他的怒吼聲仿佛還在她的耳邊回響。從沒見他這麽失態過。
安娜覺得眼睛又澀又漲,仿佛有點想哭。而且,頭疼得厲害,兩邊太陽穴突突地跳,整個人難受極了,根本沒法想事情。
還是象他說的那樣,先睡一覺吧。
說不定,等醒過來,她的腦子會清楚一點。
她閉上眼睛,極力想要睡著的時候,忽然,門又被推開,熟悉的腳步聲再次靠近。
等了許久,沒聽到動靜。
她終於扯下被子,睜開眼,見卡列寧站在床邊,低頭正看著自己。
他的目光依舊陰沈,但剛才沖她怒吼時的那種憤怒神情已經不見了。
兩人對望片刻後,他目光裏的最後幾分陰沈之色也消退了。
他忽然嘆了口氣,俯身靠了過來,抓住她的手,湊過去吻她的手背。
“安娜,別這麽對我,好嗎?難道你對我就沒半點愛嗎?如果有一點點的話,求你也別這樣對我……我真的無法接受……”
“我不知道……”她的神情略微茫然,“阿列克謝,你還記得吧,你在處置娜塔莎那件事後,曾對我說,任何感情都不是純粹的感情,是有附加條件的。我承認這話有道理。但我不知道我們之間那種感情的附件條件是什麽。請你讓我想一想。不要逼我。等我想明白,我會告訴你我的決定的。”
他的神情漸漸再度僵硬,註視著她的目光也恢覆了陰沈。
“你的意思是說,你依然有可能決定要離開我,並且不要這個孩子?”
安娜垂下眼睛不去看他。
“聽著,決定權不在你的手上!至少對於孩子這件事,我說了算!你必須要生下它!如果你不要,我會撫養他的!”
仿佛失去了最後的一分耐性。他放開了她的手,從床上站了起來,聲音聽起來又冷又硬。
“我認為接下來你適合留在家裏,哪裏也不要去。等你什麽時候想清楚,終於能做出正確決定的時候,我們再來談論關於我們之間是否還能夠繼續生活下去的事!”
他再次轉身,關門離去。象剛才一樣,腳步聲迅速消失在門外的走廊上。
☆、Chapter 63
當晚,卡列寧沒回臥室睡覺。睡在了書房。
第二天,醫生在卡列寧的陪同下再次來家裏。在卡列寧的全程監視下,安娜只好默默接受了醫生的檢查。
檢查完畢後,醫生表示,她現在身體基本沒什麽問題。但為了保證安全,需要充分休息。
接下來,安娜就發現,她現在不止無法出門,走到哪兒都仆人亦步亦趨地跟著,睜大眼睛一副如臨大敵的樣子,甚至在幾天之後,當她終於感覺精神不錯,想進書房繼續之前停了好幾天的小說時,發現書房門也被鎖了,根本進不去。
問仆人,仆人誠惶誠恐地表示,這是男主人的意思,房間鑰匙也在他那裏。
氣得肝疼,忍無可忍的感覺。
一個下午,一直在等卡列寧回來。
枯等到晚上九點,外面黑咕隆咚,終於等到他回來了。
看到她還坐在客廳裏,原本顯得有點面露疲色的卡列寧看了眼安努什卡,臉色不悅。安努什卡急忙解釋:“我都不知道勸了多少次了,夫人非要等您回來不可。”
卡列寧瞥了眼從沙發上站起來的安娜,脫下帽子和外套後,一語不發地朝樓上去。
安娜立刻跟了上去。
跟到書房門口時,卡列寧停下腳步,回頭看了眼她,“已經不早了。你不去睡覺,還跟到這裏做什麽?我不會是有這種榮幸,能得到你的諒解了吧?”
安娜指著對面房間的門,“去打開!”
卡列寧推開書房門,進去。
安娜跟了進去,“你什麽意思?讓人跟著我就算了,現在居然連我寫作的權力也要剝奪?”
卡列寧坐到書桌後,面無表情地說道:“醫生說了,你需要充分休息。寫作是項非常耗費精力的事情,出於為你健康考慮,所以我建議你接下來暫停這件事情。等生完孩子後,有的是時間繼續做你喜歡的事。”
安娜氣結,看著他打開公文包,拿出一疊東西,低頭開始快速翻閱起來。
“你太過分……”
“哦對了,”他象是忽然想了起來,擡頭看向她,“我已經通知了伏爾古耶夫先生關於你因為懷孕所以不得不暫停連載的事,如果這違反了契約,我會負責由此造成的損失,並且向他致以歉意。伏爾古耶夫先生表示理解,連載完你已經交給他的那個中篇後,就會停止。他真是個通情達理的人,對吧?”
他說話的語氣,完全就象一臺機器,冷冰冰的,甚至最後反問她的時候,連個升降調都沒有。
安娜氣得渾身發抖,順手抓起放桌上的一本書就朝他丟去,跟著又抓起一疊信紙,繼續朝他丟。
信紙在半空散開,掉了滿地。
“你太過分了!”
除了這句話,她現在已經不知道該說什麽了。
眼睛也開始有點泛紅。
卡列寧原本漠然的表情動了動,站了起來,仿佛想過來的樣子,但很快,臉色又沈了下來。
“安娜,只要你感到痛快,這個房間裏的所有東西,你都可以朝我砸來。但是還是希望你能明白,我所做的一切,都是為了你肚子裏的孩子。雖然你不想要它,但對我而言,它非常重要。我希望你能理解。真的不早了,你去睡覺吧。我還有點事。”
聽到他這樣冷冰冰的腔調,安娜終於忍不住,眼睛裏湧出了淚花。
“你太過分了……”
這時候,書房外的走廊上忽然傳來一陣歡快的腳步聲,仿佛有人正朝這裏奔跑而來。門跟著被推開,謝廖沙出現在了門口。
“哦爸爸,媽媽!我回來了!他們說你們在書房!”
安娜沒有防備,驟見謝廖沙出現,吃了一驚。
她記得明天才是學校放假的日子。
沒想到卡列寧今天就派人去接了,這麽晚才到。
不想讓他看到自己現在的樣子,慌忙背過身,低頭飛快擦了下眼睛。
謝廖沙嚷完,就留意到滿地狼藉。仿佛覺察到了什麽,看了眼自己的父親,再看向背對自己的安娜。
“爸爸,媽媽——你們這是怎麽了?”
臉上的笑消失。他輕聲問道。
卡列寧瞥了眼安娜,立刻朝謝廖沙走去,“我們沒事。你剛回家,去吃點東西,然後去睡覺。麗薩,帶謝廖沙回房間——”
卡列寧沖著已經追到門口的女仆喊時,安娜已經轉身,臉上帶笑,朝著謝廖沙走了過來。
“我們沒事。剛才不小心把桌上東西弄到地上而已。真是抱歉,沒有去學校接你回來,路上冷吧?走吧,我送你去房間——”
“哦不不,還是我來陪謝廖沙回房間吧。交給我吧!”
麗薩偷偷看了眼亂糟糟的書房,急忙牽住謝廖沙的手要帶他走。
“爸爸,媽媽真的沒事嗎?”
謝廖沙遲疑了下,問自己的父親。
“是的,她沒事,我們都沒事——”卡列寧朝兒子露出微笑,“哦對了,確實有一件事,需要告訴你。謝廖沙,你媽媽懷孕了。也就是說,你很快就要當哥哥了。”
謝廖沙睜大眼睛,露出又驚又喜的表情。
“上帝啊!是真的嗎?”
他一下掙脫開麗薩的手,朝著安娜撲了過來,“媽媽,你真的懷孕了,要給我生個弟弟或者妹妹了嗎?”
安娜有點尷尬。在謝廖沙充滿期盼的目光註視下,終於勉強點了點頭,笑了下。
“太好了!媽媽,你不知道,我一直想當哥哥!我會是世界上最好的哥哥!我會帶著弟弟玩打仗游戲,會保護妹妹!”
卡列寧唇邊露出微笑,“好了,現在你可以回房間了。你媽媽現在懷孕了,要多休息。她也要去睡覺了。你以後不要讓她太勞累了。”
“好的。我知道,以後我會陪著媽媽的!哦上帝啊,我實在是太高興了!那麽我先走了。晚安爸爸,晚安,媽媽!”
和滿心歡喜的謝廖沙道了晚安後,安娜看著卡列寧開始彎腰下去,收拾剛才被她丟到地上的書和紙片。
心依舊塞得牢牢。
看了一會兒後,轉身要離開時,忽然聽到身後傳來卡列寧的聲音:“你也看到了,不止是我,謝廖沙也非常想要一個弟弟或妹妹。就算你不顧我,你總不至於忍心讓他也失望吧?”
安娜腳步頓了頓後,離開了書房。
————
謝廖沙的寒假生活開始了。
不止是現在,以前也一樣。有了他的加入,這個家庭裏,剩下成員的相處方式就和兩人世界時有所不同。
睡了好幾個晚上書房的卡列寧回到了臥室。
但和從前不一樣的事,現在他們基本沒什麽交流。通常卡列寧回臥室時,安娜已經睡著,或者假裝睡著了。
卡列寧自然不會試圖去弄醒她,連爬上床的動作,都是輕手輕腳的。
在謝廖沙的面前,兩人表現得都很正常。早晚餐,有時候三人能齊齊坐到一起的時候,安娜也會接卡列寧的話。
但是她自己心裏清楚,兩個人之間的距離,越來越遠了。
隨了時間一天天過去,她早就掐了不要這個孩子的心思。
或者說,當初因為這個而惹怒卡列寧,導致了現在這種局面的時候,她的這種心思原本就不是十分強烈。
只是當時情緒失控的情況下,閃過腦子裏的一個念頭而已。
當然,她現在根本沒再去和卡列寧過多解釋什麽的念頭。
對於那次導致兩人決裂的吵架,她也沒有後悔。
直到現在,她依然還是覺得他的獨斷專行令人無法忍受。
但現在,只能先把孩子生下來。別的事情,等以後再說了。
大約一個月之後,有一天,她發現自己那個書房的門開了,她可以自由出入了。
但是她現在也沒心思去想寫小說的事了,或者說,沒那個精力。
隨著孕期增加,她的反應也越來越厲害,從早到晚,幾乎就是在吃了吐,吐了吃的反覆折磨中度過的。
現在她只祈禱怎麽才能盡快結束這種可怕的經歷,盼著能盡快生下這個折磨她的孩子。
時間過得飛快,二月底,謝廖沙結束了寒假,依依不舍地和安娜告別。
臨走前,他一本正經摸著安娜已經顯腹的肚子,和裏頭的弟弟或妹妹說再見的情景,讓安娜忽然覺得有點感動。
過去的兩個月,有他的陪伴,安娜覺得自己心情好了不少。
送走謝廖沙後,安娜就繼續做著孕婦能做的事。
看書、發呆、吃東西、睡覺……
一個白天過去,晚上天剛黑,她就早早上床睡覺了。
卡列寧最近仿佛越來越忙。除了上床各自睡覺外,安娜和他的碰頭的次數仿佛也越來越少。
她現在已經開始習慣和他的這種相處模式了。
唯一讓她覺得鬧心的,就是有時候一覺醒來,會發現自己不自覺地滾到了他那邊。
他的手還會搭在她的身上,就像以前兩個人好的時候那樣。
————
一覺醒來,也不知道幾點了。
她是被一陣突然的胎動給弄醒的。
有時候伸手去摸,仿佛都能感覺到一個小拳頭或者一只小腳丫緊緊頂住自己肚皮,然後漸漸消失。
這種感覺有點奇怪。一開始,她很不習慣,但最近,她漸漸仿佛找到了其中樂趣,有時候躺床上睡不著無聊時,就會用最容易發生胎動的仰面姿勢躺著,等待著下一次不知道什麽時候突如其來的胎動。
象是沒有預約的約會。
等那陣胎動消失後,安娜忽然覺得床邊似乎有人。
睜開眼睛。果然發現,邊上的一張椅子裏,多了個黑乎乎的人影。
房間裏沒點燈,光線有點暗。
但很容易認出,這個身影就是卡列寧。
她只是有點奇怪。顯然已經是深夜了。既然他回臥室了,為什麽不上床睡覺,只是這樣坐在床邊。
而且憑直覺,她覺得他似乎有心事。
想了下,她翻了個身,開口問道:“你在做什麽?”語氣是平淡的。
仿佛太過沈於自己的思緒,沒留意到她已經醒了。突然聽到她的聲音,他似乎突然被驚醒,動了動肩膀。
過了一會兒,安娜聽到他低聲說道:“安娜,明天我送你去彼得高夫莊園過段時間。你覺得可以嗎?“
☆、Chapter 64
安娜楞了楞。
“為什麽?”
“接下來我可能會越來越忙。回來總是那麽晚,會打擾你的休息。我想莊園那邊可能更適合你待產。另外,我知道你並不願意和我碰面,應該也會樂意接受我的這個建議的。謝廖沙從學校回來的時候,會直接送到莊園和你一起。”
安娜的第一反應,是他終於對現狀覺得忍無可忍,所以想要送自己單獨去莊園待產了。其實最近兩個月,兩人之間的相處方式也清楚地證明了這一點。
對此她自然無所謂,甚至覺得確實就像他說的那樣,這種安排更合自己的心意。
但真聽到這樣的話從他的嘴裏說出來,她還是覺得心裏不大舒服——象是有根原本還模模糊糊的軟刺,突然就變成了尖銳鋼針一下橫紮進來似的。
忍住心頭的不快,她的語調也變得更加冷淡了。
“可以,我接受這種安排。”
“好的。”他沈默了片刻,“那麽明天我就送你過去。”
他站了起來,轉身離開了書房。
這晚他沒回臥室。
麗薩和安努什卡夫婦,以及家裏另外兩個男仆都被派去和安娜一道去了莊園。第二天,卡列寧送安娜到了莊園,伸手扶她下了馬車,兩人站在莊園門口時,他神色凝重地望著安娜,將言未言,眉頭微鎖。
“謝謝您親自送我到這裏,”安娜說道,“如果沒別的事,您可以走了。
他的神色變得有點怪異。
“那麽……我先走了。謝謝你願意替我生下這個孩子。等他出生後,如果你還堅持,我會和你離婚的。”
他朝她略微點頭,隨即轉身,匆匆離去。
安娜覺得有點茫然,怔怔目送載著他的馬車朝彼得堡的方向疾馳而去。
————
莊園裏的生活很平靜。
接下來的一段時間,周末謝廖
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“那麽再見了——”
安娜和沙龍裏的其餘人含笑道別後,挽住卡列寧的胳膊。
卡列寧朝眾人略微彎腰後,隨即帶著安娜離開。
一上馬車,安娜立刻松開挽住他胳膊的手,臉上的笑也沒了。
“你是什麽意思?剛才竟然讓我在這麽多人面前丟臉!你知不知,剛才我羞愧得簡直恨不得找個地方躲起來!”
“聽我說。我只是做了一個丈夫在這種情況下該做的事而已,”卡列寧說道,“我覺得你最近身體狀況不好,有點擔心,所以約了你認識的博日蘭醫生,請他下午來給你做個檢查,順道自己也回了家。但是你不在,仆人說你去了這裏。是的,我很抱歉我的出現太過突然,可能確實給你帶來困擾了。但在我抵達前,我並不知道這是維阿多夫婦的告別聚會,我以為只是一個普通沙龍。去一個普通沙龍接自己身體狀態不佳的妻子回家去看醫生,我認為我的出發點並沒有錯。既然維阿多夫婦對我的舉動也表示理解,安娜,我希望你也能諒解我的心情。”
安娜冷笑:“你總是能為你自己做的任何事情找到一個個聽起來非常順理成章的理由!倘若我無法理解,那就代表我無理取鬧了,是吧?”
卡列寧用容忍的目光看著她,語氣依舊溫和:“安娜,我知道你現在不高興。我先送你回家吧,醫生還在等著。”
安娜冷笑。
一路上,安娜沒再開口說一句話,卡列寧也沒說話。只是不時看一眼她。到家後,卡列寧下車,伸出手要扶安娜,安娜避開了他的手,自己下車,朝裏快步而去。
卡列寧顯得有點無奈,跟了進去。
“夫人,您回來了?”仆人出來相迎,“博日蘭醫生在等著您哪……”
“夫人,”矮矮胖胖的醫生放下手裏的報紙,從沙發上站起來。
安娜快步走到他的面前,“抱歉讓您空走一趟,醫生。我的身體很好,沒什麽問題。”說完,朝他笑了笑,繼續往二樓去。
醫生看向隨後進來的卡列寧,攤了攤手,露出不解之色。
卡列寧趕上,抓住安娜的手,“安娜,讓醫生檢查下。”
“我自己的身體,自己清楚。我沒事。”
安娜推開他的手,扶著樓梯把手繼續快步往上,朝著臥室走去。
目送她背影消失在二樓走廊上,卡列寧回頭,看了眼不解盯著自己的醫生和仆人們,難掩尷尬,想了下,對著醫生說道:“非常抱歉,那麽只好改下次了。”
“沒問題,沒問題,那麽我先走了。再見,卡列寧閣下。”
送走博日蘭醫生後,卡列寧立刻上樓,進了臥室。
安娜正在換衣服,動作有點大,脫下來時,扯斷了一個紐扣,扣子滾落在地,發出一聲輕微的響聲。
他站在一邊,默默看著她,俯身把掉地上的扣子撿起來,放在桌臺上。
安娜換好衣服,從他邊上經過,要出去時,卡列寧說道:“安娜,別生氣了。你這樣,讓我非常不放心。”
安娜面無表情,“你什麽時候放心過我?我知道你很忙。請你走吧,該幹什麽幹什麽。我也有自己的事情要做。”
“別這樣,好嗎?”
他伸手想抱她。安娜奮力掙脫,推開他的手,“別再在我面前裝什麽大度了!你自己心裏清楚,剛才你為什麽要去那裏?哦是的,你說你關心我,醫生在家裏等我。是,我不否認你對我的關心。但是請你捫心自問,你到底是不是借著關心我的借口在橫加幹涉我原本非常正當的社交生活!看著我的眼睛!你敢說,你做的一切都僅僅只是出於關心?”
卡列寧註視著她。
“安娜,你的情緒過於激動了。現在我說什麽,你也聽不進去。你的臉色也不大好。我覺得你最好還是先去休息一下。我會留在家裏的。等你醒過來後,我們再談,可以嗎?”
“我不需要睡覺!既然你不走,那就現在把話說清楚。請你不要回避,回答我的問題!”
在安娜冷眼旁觀中,他在房間裏踱了幾個來回後,停下腳步。
“好吧。我承認。我一直想讓你遠離那位霍爾·盧卡斯先生。因為我很清楚,他想把你從我身邊奪走,毀掉這個家庭!我也是男人,所以我比你更清楚,那位盧卡斯先生忽然回到彼得堡,這麽熱心於之前他完全就不關註的出版事業,唯一的目的就是為了接近你。在有過之前的一次失敗經歷後,你覺得我現在會什麽都不做,僅僅只是告訴自己,要相信道德準則對人行為的巨大約束作用嗎?”
安娜冷笑:“你的意思是說,我是憑了男人對我的另有所圖才得以讓我的作品有這樣的出版機會?”
“不,我沒這個意思,請你不要曲解我的話!”
“你在潛意識裏就是這樣認為的!你從沒有尊重過我現在在從事的寫作這件事,認為它是可有可無的用以打發無聊時間的東西,所以一旦我在這方面投入過多精力,你就不以為然加以限制!我告訴你,你錯了,寫作就是我的事業,如同政治是你的事業一樣。我對這件事的認真,絕對不亞於你對政治的感情!”
卡列寧舉起雙手,“好了,好了,安娜,倘若我之前有流露過這方面的任何情緒而給你造成心理上的傷害的話,我向你道歉。現在我們在談那位盧卡斯先生!我只是想保護我所珍惜的家庭!”
“盧卡斯先生!是的,我承認,他是喜歡我。就因為別的某個男人對我懷有感情,所以你始終都不相信我。我之前的所有妥協和退讓,都無法讓你相信我!”
“安娜,我只是不相信我自己。”他的目光看起來有點暗沈。
“你聽好了,就在下午你到來之前,你所擔心的盧卡斯先生已經決定要回美國結婚。哦對了,還有如你所知,你不樂意我去參加的維阿多夫婦家的沙龍也要隨著他們的離開而解散了。”她用譏嘲的目光看著卡列寧,“現在你應該感到滿意了嗎?所有的威脅都解除了!”
卡列寧一怔。
看到安娜露出譏嘲微笑,躊躇了下,說道:“安娜,就算你對我有很多不滿,但我還是要說,我做的一切,都是為了這個家庭。”
“是,是為了家庭!”
安娜哈了一聲。
“可是除了這個冠冕堂皇的理由,難道不也是出於你那過強的控制欲嗎?你想控制住我,讓我在你劃定的範圍內照著你的意志生活下去!就像從前你對待謝廖沙的方式!哦當然,還有娜塔莎!大家全都是孩子,全都不懂事,所以必須要照你的意志生活,因為你的意志理所當然是正確的!我受夠了。我不是小孩子,我知道自己需要什麽!我為什麽要出於卡列寧夫人的頭銜強迫自己去參加我根本就不興趣的各種舞會,卻無法自由地照著我的意志去做我喜歡的事?如果不接受你的掣肘,會被認為是過於自私的話,那麽我承認,我是一個自私的人!”
“安娜!”
卡列寧叫了聲她的名,臉色也變得難看。
看得出來,他在勉強壓抑著情緒。
“我會好好反省你剛才對我的所有這些指責。但是現在,你顯然是太過激動了。我還是那句話,你躺床上休息一下。睡一覺,有助於你的情緒恢覆。”
“我的情緒前所未有得好!”
安娜推開他,開門要出去,被他攔住。她繼續推,他索性強行抱她起來,放她在床上,按住她掙紮的兩只手。
“聽我的,哪兒也別去。睡一覺。”
安娜氣極,想掙脫開,無奈雙手被制,臉漲得通紅。
對峙著,忽然覺得胸口一陣氣悶,那種熟悉的反胃感又湧了上來。
“安娜,你怎麽了?”
卡列寧發現她神色不對,急忙松開她手。
安娜一把推開他,翻身起來趴在床邊,哇地一聲又吐了出來。
☆、Chapter 62
卡列寧吃了一驚,急忙拍著安娜的背,大聲呼叫女仆。
安努什卡和麗薩聞聲趕了過來,見安娜正趴在床邊吐,急忙上前,拿盆子的拿盆子,遞水的遞水。
“老爺,夫人是不是懷孕了哪!”
一陣忙亂過後,麗薩看了眼依舊趴在床邊、還在幹嘔不停的安娜,“最近總見夫人這樣。我看著有點像。”
安努什卡被提醒,跟著也點頭,“對對。之前我懷孕的時候,也和夫人現在一模一樣!”
卡列寧定定望著安娜,楞了幾秒後,露出驚喜表情。“安娜,難道你……真的懷孕了?”
安娜沒回答。
剛才情緒可能確實太過激動,加上又吐了,現在腦子感覺還暈乎乎的,兩邊太陽穴犯疼,人也軟綿綿的沒力氣。
卡列寧撲坐到了床邊,試著扶她。
“你覺得怎麽樣,好點了嗎……哦,是的,立刻叫醫生!快點,快去把醫生追回來!”
女仆被卡列寧的說話語氣給嚇了一跳,對視一眼後,匆忙應聲,轉身慌慌張張往外去。
“不必叫醫生了。”安娜睜開眼睛,顯得還是有點有氣沒力,“我沒事了。”
“真的沒事嗎?”
卡列寧扶住她兩邊肩膀,幫她坐了起來。
“是的。”
安娜靠坐在床頭。
卡列寧猶豫。看了幾眼安娜後,終於朝還等在門口的女仆點頭,“暫時不用叫醫生。你們先出去吧。”
“好的,老爺。”兩人關上門,退出了房間。
“安娜,你感覺怎麽樣?真的是懷孕了嗎?”卡列寧小心翼翼地問。
“是的。”
安娜說道。
和他此刻的忐忑緊張相比,她的表情顯得很平靜。
但卡列寧並沒怎麽留意她說話的語氣。他的全部註意力,都被她的這個回答給緊緊抓住了,一陣短暫的茫然後,神情迅速轉為狂喜。
“上帝啊!居然是真的!我們真的又要有孩子了!”
他猛地站了起來,不停地在地板上走來走去,仿佛只有這樣,才能表達出此刻他聽到這個消息時的心情。
“安娜!你是什麽時候開始知道自己懷孕的?為什麽不早告訴我!”
他忽然又撲回到安娜的身邊追問,眼睛裏充滿喜氣洋洋的神色。
“哦是的!是我自己太粗心了!”沒等安娜回答,他拍了下自己的額頭,露出懊惱而自責的表情,“都怪我,總是不在家!其實早就應該想到是你懷孕了!你真的感覺沒事了嗎?對了,你剛吐過,肚子很快就會餓的。你想吃什麽?”
“不,我什麽也不想吃。”
“好的,好的,那麽你一定是累了,想休息了是吧?我扶你躺下來,你睡覺吧,下午我不回官廳了,就在家裏陪你。上帝!我希望上帝能賜給我一個女兒!哦當然,如果還是兒子,我也一樣會很高興。謝廖沙都十歲了!我原本已經不指望再有機會當一次父親了,沒想到……”
“阿列克謝!請你不要繼續說了。”
安娜打斷他,扭臉刻意不去看他此刻滿是興奮的眼睛,低聲悶悶說道:“我覺得有必要重新考慮我們之間的關系。至於這個孩子……”
她猶豫著,停了下來。
卡列尼的表情瞬間凝固。
“你在說什麽?”仿佛不敢相信自己剛才聽到的話,遲疑了下,他問道。
“我覺得有必要重新考慮我們之間的關系,”安娜重覆,“現在想想,我們當初在一起的決定,做得還是有點過於倉促了。現在我越來越感覺,我們無論是從性格、對事情的看法,還是別的什麽方面來說,並不適合彼此。一輩子很漫長,我們都需要做出正確的選擇。”
卡列寧沈默了下來。
剛才因為聽到懷孕消息而露出的所有狂喜表情都已經退去。現在他臉色凝重,緊緊地盯著她。
“安娜,你是認真的嗎?你不是在說氣話吧?是的,剛才我們確實爭吵了,我對此感到抱歉。如果你是因為還沒從剛才的爭吵情緒裏出來而對我說這種話的話,我不會當真的,我會等你氣消,然後請求你的原諒,可以嗎?”
“不,我很認真。我說的,都是我此刻的真實感覺。”
卡列寧定定望著她。
片刻後,他終於確信了,她不是在說氣話,更不是在故意在用這種話來威嚇自己。
她的臉色還是有點蒼白,但神情平靜,甚至沒有回避自己的目光。
他的眉頭皺了起來,目光落到她此刻依舊平坦的腹部,盯了片刻後,忽然問道:“那麽孩子呢?這個已經在你肚子裏的孩子呢?你打算怎麽辦?你不會是想告訴我,你不想要這個孩子了?”
安娜扭過臉,垂下眼睛,低聲說道:“我還沒想好……等我想好了,我會告訴你我的決定……”
他忽然擡手捏住她的臉,強迫她轉回頭看著自己,眼神陰鷙,並且隱隱開始現出怒氣,“安娜你給我聽著,關於這件事,你連想都不用想!我絕不會允許你有任何有違宗教和人倫的念頭!”
安娜的下巴被他捏得有點疼,忍住疼痛冷笑一聲,“你又來了!你只讓別人照你的心意行事!是的,它是帶了你的血緣,但那又怎麽樣?現在不過還只是一團無知無覺的指甲蓋大的血肉而已!既然要重新考慮我們是否還要繼續一起生活下去,如果答案是否定的,留下它有什麽意義?”
“夠了!這是我的孩子!我絕不容許你有半點傷害它的念頭!”
卡列寧猛地從床邊站了起來,在房間裏再次來回走動。
和剛才因為興奮而來回走動不同,這一次,他的腳步顯得急促而焦躁,表情充滿了憤怒和不解。
忽然,他了停下來,目光陰沈地看著她。
“安娜,你老老實實告訴我,你是不是又愛上了別的男人?是誰?或者,伏倫斯基再次回來找你了?”
安娜扶住額頭,“沒有,我告訴過你,沒有任何別的男人!是我們之間自己出了問題!”
“沒有別的男人……”他重覆了一遍她的話,“那麽,你真下定決心了嗎?你一定要這麽做嗎?”
“我剛才說過,我還沒想好,等我想好了,我會告訴你的。”
“我實在是無法理解你的腦子裏現在到底在想什麽!”卡列寧忽然咆哮起來,表情憤怒無比,“如果你告訴我,你現在愛上了別的男人,所以要離開我,甚至不想要這個孩子了,我或許還能理解!但是就在剛才,你否認你愛上別的男人,接著,你又堅持說和我很難一起再生活下去,考慮不要這個孩子!你一定是瘋了!”
他猛地轉身,大步朝著門口走去,開門出去後,砰地一聲,重重關上了門,腳步聲迅速消失。
坐著發呆片刻後,安娜懶洋洋地躺了下去,扯過被子把自己蓋了起來。
剛才他的怒吼聲仿佛還在她的耳邊回響。從沒見他這麽失態過。
安娜覺得眼睛又澀又漲,仿佛有點想哭。而且,頭疼得厲害,兩邊太陽穴突突地跳,整個人難受極了,根本沒法想事情。
還是象他說的那樣,先睡一覺吧。
說不定,等醒過來,她的腦子會清楚一點。
她閉上眼睛,極力想要睡著的時候,忽然,門又被推開,熟悉的腳步聲再次靠近。
等了許久,沒聽到動靜。
她終於扯下被子,睜開眼,見卡列寧站在床邊,低頭正看著自己。
他的目光依舊陰沈,但剛才沖她怒吼時的那種憤怒神情已經不見了。
兩人對望片刻後,他目光裏的最後幾分陰沈之色也消退了。
他忽然嘆了口氣,俯身靠了過來,抓住她的手,湊過去吻她的手背。
“安娜,別這麽對我,好嗎?難道你對我就沒半點愛嗎?如果有一點點的話,求你也別這樣對我……我真的無法接受……”
“我不知道……”她的神情略微茫然,“阿列克謝,你還記得吧,你在處置娜塔莎那件事後,曾對我說,任何感情都不是純粹的感情,是有附加條件的。我承認這話有道理。但我不知道我們之間那種感情的附件條件是什麽。請你讓我想一想。不要逼我。等我想明白,我會告訴你我的決定的。”
他的神情漸漸再度僵硬,註視著她的目光也恢覆了陰沈。
“你的意思是說,你依然有可能決定要離開我,並且不要這個孩子?”
安娜垂下眼睛不去看他。
“聽著,決定權不在你的手上!至少對於孩子這件事,我說了算!你必須要生下它!如果你不要,我會撫養他的!”
仿佛失去了最後的一分耐性。他放開了她的手,從床上站了起來,聲音聽起來又冷又硬。
“我認為接下來你適合留在家裏,哪裏也不要去。等你什麽時候想清楚,終於能做出正確決定的時候,我們再來談論關於我們之間是否還能夠繼續生活下去的事!”
他再次轉身,關門離去。象剛才一樣,腳步聲迅速消失在門外的走廊上。
☆、Chapter 63
當晚,卡列寧沒回臥室睡覺。睡在了書房。
第二天,醫生在卡列寧的陪同下再次來家裏。在卡列寧的全程監視下,安娜只好默默接受了醫生的檢查。
檢查完畢後,醫生表示,她現在身體基本沒什麽問題。但為了保證安全,需要充分休息。
接下來,安娜就發現,她現在不止無法出門,走到哪兒都仆人亦步亦趨地跟著,睜大眼睛一副如臨大敵的樣子,甚至在幾天之後,當她終於感覺精神不錯,想進書房繼續之前停了好幾天的小說時,發現書房門也被鎖了,根本進不去。
問仆人,仆人誠惶誠恐地表示,這是男主人的意思,房間鑰匙也在他那裏。
氣得肝疼,忍無可忍的感覺。
一個下午,一直在等卡列寧回來。
枯等到晚上九點,外面黑咕隆咚,終於等到他回來了。
看到她還坐在客廳裏,原本顯得有點面露疲色的卡列寧看了眼安努什卡,臉色不悅。安努什卡急忙解釋:“我都不知道勸了多少次了,夫人非要等您回來不可。”
卡列寧瞥了眼從沙發上站起來的安娜,脫下帽子和外套後,一語不發地朝樓上去。
安娜立刻跟了上去。
跟到書房門口時,卡列寧停下腳步,回頭看了眼她,“已經不早了。你不去睡覺,還跟到這裏做什麽?我不會是有這種榮幸,能得到你的諒解了吧?”
安娜指著對面房間的門,“去打開!”
卡列寧推開書房門,進去。
安娜跟了進去,“你什麽意思?讓人跟著我就算了,現在居然連我寫作的權力也要剝奪?”
卡列寧坐到書桌後,面無表情地說道:“醫生說了,你需要充分休息。寫作是項非常耗費精力的事情,出於為你健康考慮,所以我建議你接下來暫停這件事情。等生完孩子後,有的是時間繼續做你喜歡的事。”
安娜氣結,看著他打開公文包,拿出一疊東西,低頭開始快速翻閱起來。
“你太過分……”
“哦對了,”他象是忽然想了起來,擡頭看向她,“我已經通知了伏爾古耶夫先生關於你因為懷孕所以不得不暫停連載的事,如果這違反了契約,我會負責由此造成的損失,並且向他致以歉意。伏爾古耶夫先生表示理解,連載完你已經交給他的那個中篇後,就會停止。他真是個通情達理的人,對吧?”
他說話的語氣,完全就象一臺機器,冷冰冰的,甚至最後反問她的時候,連個升降調都沒有。
安娜氣得渾身發抖,順手抓起放桌上的一本書就朝他丟去,跟著又抓起一疊信紙,繼續朝他丟。
信紙在半空散開,掉了滿地。
“你太過分了!”
除了這句話,她現在已經不知道該說什麽了。
眼睛也開始有點泛紅。
卡列寧原本漠然的表情動了動,站了起來,仿佛想過來的樣子,但很快,臉色又沈了下來。
“安娜,只要你感到痛快,這個房間裏的所有東西,你都可以朝我砸來。但是還是希望你能明白,我所做的一切,都是為了你肚子裏的孩子。雖然你不想要它,但對我而言,它非常重要。我希望你能理解。真的不早了,你去睡覺吧。我還有點事。”
聽到他這樣冷冰冰的腔調,安娜終於忍不住,眼睛裏湧出了淚花。
“你太過分了……”
這時候,書房外的走廊上忽然傳來一陣歡快的腳步聲,仿佛有人正朝這裏奔跑而來。門跟著被推開,謝廖沙出現在了門口。
“哦爸爸,媽媽!我回來了!他們說你們在書房!”
安娜沒有防備,驟見謝廖沙出現,吃了一驚。
她記得明天才是學校放假的日子。
沒想到卡列寧今天就派人去接了,這麽晚才到。
不想讓他看到自己現在的樣子,慌忙背過身,低頭飛快擦了下眼睛。
謝廖沙嚷完,就留意到滿地狼藉。仿佛覺察到了什麽,看了眼自己的父親,再看向背對自己的安娜。
“爸爸,媽媽——你們這是怎麽了?”
臉上的笑消失。他輕聲問道。
卡列寧瞥了眼安娜,立刻朝謝廖沙走去,“我們沒事。你剛回家,去吃點東西,然後去睡覺。麗薩,帶謝廖沙回房間——”
卡列寧沖著已經追到門口的女仆喊時,安娜已經轉身,臉上帶笑,朝著謝廖沙走了過來。
“我們沒事。剛才不小心把桌上東西弄到地上而已。真是抱歉,沒有去學校接你回來,路上冷吧?走吧,我送你去房間——”
“哦不不,還是我來陪謝廖沙回房間吧。交給我吧!”
麗薩偷偷看了眼亂糟糟的書房,急忙牽住謝廖沙的手要帶他走。
“爸爸,媽媽真的沒事嗎?”
謝廖沙遲疑了下,問自己的父親。
“是的,她沒事,我們都沒事——”卡列寧朝兒子露出微笑,“哦對了,確實有一件事,需要告訴你。謝廖沙,你媽媽懷孕了。也就是說,你很快就要當哥哥了。”
謝廖沙睜大眼睛,露出又驚又喜的表情。
“上帝啊!是真的嗎?”
他一下掙脫開麗薩的手,朝著安娜撲了過來,“媽媽,你真的懷孕了,要給我生個弟弟或者妹妹了嗎?”
安娜有點尷尬。在謝廖沙充滿期盼的目光註視下,終於勉強點了點頭,笑了下。
“太好了!媽媽,你不知道,我一直想當哥哥!我會是世界上最好的哥哥!我會帶著弟弟玩打仗游戲,會保護妹妹!”
卡列寧唇邊露出微笑,“好了,現在你可以回房間了。你媽媽現在懷孕了,要多休息。她也要去睡覺了。你以後不要讓她太勞累了。”
“好的。我知道,以後我會陪著媽媽的!哦上帝啊,我實在是太高興了!那麽我先走了。晚安爸爸,晚安,媽媽!”
和滿心歡喜的謝廖沙道了晚安後,安娜看著卡列寧開始彎腰下去,收拾剛才被她丟到地上的書和紙片。
心依舊塞得牢牢。
看了一會兒後,轉身要離開時,忽然聽到身後傳來卡列寧的聲音:“你也看到了,不止是我,謝廖沙也非常想要一個弟弟或妹妹。就算你不顧我,你總不至於忍心讓他也失望吧?”
安娜腳步頓了頓後,離開了書房。
————
謝廖沙的寒假生活開始了。
不止是現在,以前也一樣。有了他的加入,這個家庭裏,剩下成員的相處方式就和兩人世界時有所不同。
睡了好幾個晚上書房的卡列寧回到了臥室。
但和從前不一樣的事,現在他們基本沒什麽交流。通常卡列寧回臥室時,安娜已經睡著,或者假裝睡著了。
卡列寧自然不會試圖去弄醒她,連爬上床的動作,都是輕手輕腳的。
在謝廖沙的面前,兩人表現得都很正常。早晚餐,有時候三人能齊齊坐到一起的時候,安娜也會接卡列寧的話。
但是她自己心裏清楚,兩個人之間的距離,越來越遠了。
隨了時間一天天過去,她早就掐了不要這個孩子的心思。
或者說,當初因為這個而惹怒卡列寧,導致了現在這種局面的時候,她的這種心思原本就不是十分強烈。
只是當時情緒失控的情況下,閃過腦子裏的一個念頭而已。
當然,她現在根本沒再去和卡列寧過多解釋什麽的念頭。
對於那次導致兩人決裂的吵架,她也沒有後悔。
直到現在,她依然還是覺得他的獨斷專行令人無法忍受。
但現在,只能先把孩子生下來。別的事情,等以後再說了。
大約一個月之後,有一天,她發現自己那個書房的門開了,她可以自由出入了。
但是她現在也沒心思去想寫小說的事了,或者說,沒那個精力。
隨著孕期增加,她的反應也越來越厲害,從早到晚,幾乎就是在吃了吐,吐了吃的反覆折磨中度過的。
現在她只祈禱怎麽才能盡快結束這種可怕的經歷,盼著能盡快生下這個折磨她的孩子。
時間過得飛快,二月底,謝廖沙結束了寒假,依依不舍地和安娜告別。
臨走前,他一本正經摸著安娜已經顯腹的肚子,和裏頭的弟弟或妹妹說再見的情景,讓安娜忽然覺得有點感動。
過去的兩個月,有他的陪伴,安娜覺得自己心情好了不少。
送走謝廖沙後,安娜就繼續做著孕婦能做的事。
看書、發呆、吃東西、睡覺……
一個白天過去,晚上天剛黑,她就早早上床睡覺了。
卡列寧最近仿佛越來越忙。除了上床各自睡覺外,安娜和他的碰頭的次數仿佛也越來越少。
她現在已經開始習慣和他的這種相處模式了。
唯一讓她覺得鬧心的,就是有時候一覺醒來,會發現自己不自覺地滾到了他那邊。
他的手還會搭在她的身上,就像以前兩個人好的時候那樣。
————
一覺醒來,也不知道幾點了。
她是被一陣突然的胎動給弄醒的。
有時候伸手去摸,仿佛都能感覺到一個小拳頭或者一只小腳丫緊緊頂住自己肚皮,然後漸漸消失。
這種感覺有點奇怪。一開始,她很不習慣,但最近,她漸漸仿佛找到了其中樂趣,有時候躺床上睡不著無聊時,就會用最容易發生胎動的仰面姿勢躺著,等待著下一次不知道什麽時候突如其來的胎動。
象是沒有預約的約會。
等那陣胎動消失後,安娜忽然覺得床邊似乎有人。
睜開眼睛。果然發現,邊上的一張椅子裏,多了個黑乎乎的人影。
房間裏沒點燈,光線有點暗。
但很容易認出,這個身影就是卡列寧。
她只是有點奇怪。顯然已經是深夜了。既然他回臥室了,為什麽不上床睡覺,只是這樣坐在床邊。
而且憑直覺,她覺得他似乎有心事。
想了下,她翻了個身,開口問道:“你在做什麽?”語氣是平淡的。
仿佛太過沈於自己的思緒,沒留意到她已經醒了。突然聽到她的聲音,他似乎突然被驚醒,動了動肩膀。
過了一會兒,安娜聽到他低聲說道:“安娜,明天我送你去彼得高夫莊園過段時間。你覺得可以嗎?“
☆、Chapter 64
安娜楞了楞。
“為什麽?”
“接下來我可能會越來越忙。回來總是那麽晚,會打擾你的休息。我想莊園那邊可能更適合你待產。另外,我知道你並不願意和我碰面,應該也會樂意接受我的這個建議的。謝廖沙從學校回來的時候,會直接送到莊園和你一起。”
安娜的第一反應,是他終於對現狀覺得忍無可忍,所以想要送自己單獨去莊園待產了。其實最近兩個月,兩人之間的相處方式也清楚地證明了這一點。
對此她自然無所謂,甚至覺得確實就像他說的那樣,這種安排更合自己的心意。
但真聽到這樣的話從他的嘴裏說出來,她還是覺得心裏不大舒服——象是有根原本還模模糊糊的軟刺,突然就變成了尖銳鋼針一下橫紮進來似的。
忍住心頭的不快,她的語調也變得更加冷淡了。
“可以,我接受這種安排。”
“好的。”他沈默了片刻,“那麽明天我就送你過去。”
他站了起來,轉身離開了書房。
這晚他沒回臥室。
麗薩和安努什卡夫婦,以及家裏另外兩個男仆都被派去和安娜一道去了莊園。第二天,卡列寧送安娜到了莊園,伸手扶她下了馬車,兩人站在莊園門口時,他神色凝重地望著安娜,將言未言,眉頭微鎖。
“謝謝您親自送我到這裏,”安娜說道,“如果沒別的事,您可以走了。
他的神色變得有點怪異。
“那麽……我先走了。謝謝你願意替我生下這個孩子。等他出生後,如果你還堅持,我會和你離婚的。”
他朝她略微點頭,隨即轉身,匆匆離去。
安娜覺得有點茫然,怔怔目送載著他的馬車朝彼得堡的方向疾馳而去。
————
莊園裏的生活很平靜。
接下來的一段時間,周末謝廖
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)