第三十二章
關燈
小
中
大
男爵躺在床上,胸口的肥肉擠壓著他的骨骼和內臟,使得他的每一聲呼吸都渾濁而沈重,就像一頭垂垂老矣的牲畜。牧師站在床邊,他同男爵關系親密,霍爾德家族的三位小姐都是由他親手洗禮,聽見開門聲,他看向進來的人,“孩子們,你們來了。”
他的聲音親切又悲憫。
房間裏面是病人特有的臭氣,愛德華不覺皺了皺眉,而伊芙琳卻全然不覺一般,她輕笑著,邁著輕盈的步子快步走到男爵的身邊,“親愛的,”她甜蜜地呼喚著,“你感覺怎麽樣?”她鮮花一般鮮嫩的嘴唇映在了男爵老去的、腐朽的臉上,“我今天真開心,真的。”
“只要你開心,親愛的。”男爵用他渾濁的聲音回覆著,他的眼睛因為病痛總是灰蒙蒙的,此刻卻閃著些微的光芒,如同透過骯臟窗戶的燈光。
伊芙琳顯然更加感動了,她將整個上身埋在了男爵的胸口,使得男爵發出一陣含糊不清的嘟噥。
牧師安靜地站在一旁,他的臉上帶著仿佛永遠不會改變的、慈悲的微笑。
“好了,”阿爾米娜打斷了這對情人的甜蜜,她矜貴地揚起下巴,“我們的時間很寶貴。”
“請您開始吧。”
“當然,”牧師和善地說。然後他開始念起冗長的祝詞,讚美上帝,讚美道德,讚美結合與生育。他的聲音充滿了一種動人的力量,讓人忍不住去信任他,尊敬他。愛德華被深深打動了,在某一刻,他甚至對婚約燃起了向往。溫暖的跳動的爐火,乖巧的孩子,趴著的大狗。一個女人走過來,她的臉模糊不清,身上染著牛奶和面包的香氣,“今晚想吃什麽?” 他攬過她,給她一個悠長的親吻。
他將得到一個完整的婚約,如果他能夠愛上一個女人的話。
愛德華從幻想中回到現實,虛妄的幸福沖擊著他的雙眼,使他的眼變得濕潤。而另一邊,伊芙琳的眼淚已經不斷從她臉上滑下,然而她的眼裏卻閃著光,這種光芒只能在最昂貴的珠寶上看見。
“是的,我願意。”她用帶著哭腔的聲音說道
牧師再詢問了男爵同樣的問題,男爵用含混的聲音回應了。於是牧師宣布這場婚約締結,並得到了上帝的祝福。
伊芙琳再次埋進了男爵的胸口,男爵飽受病痛折磨的臉上露出一絲微妙的光彩,幾乎可稱之為幸福了。他艱難地將手放在伊芙琳的背後,臉上的贅肉不斷地抖動著。“別哭了……親愛的……”這一幕不免使得在場的一些人感到不太舒服。阿爾米娜矜持地請牧師離開。“感謝您的到來,接下來我們需要處理一點家事。”她說到家事這個詞時,難以克制地露出一點難看的神色。
“當然,我的孩子。”牧師慈祥地說。愛德華將牧師送到門口,路上,他們閑聊了兩句。牧師詢問道:“什麽時候能為您主持婚禮呢?”愛德華笑笑,“不是最近。”
牧師觀察著愛德華的神色,“您看上去憂心忡忡,”他說,“如果有我能幫忙之處,請務必告訴我。”
“感謝您的關心,我沒事。”愛德華婉拒,他借口道: “我只是擔心男爵的身體。”
牧師並沒有追問,他的眼看向遠方,“時間總是過得很快。”他說,“我還記得為瑪麗夫人和男爵舉行儀式的景象,似乎就在昨天。”
因為伊芙琳已經正式成為霍爾德男爵的妻子,所以牧師用了瑪麗的名字作為指代。
愛德華沈默了片刻,瑪麗的去世不過數周,然而他卻覺得瑪麗已經離開了太久,以至於再次提起,都不再使他感到悲傷。
所有的痛苦都會過去,並成為被人默認的現實。
“是的。”
愛德華幹癟地回覆了牧師。
離開了溫暖的房間,寒冷再次席卷了他們。阿爾米娜已經吩咐過仆人備好馬車,愛德華將牧師送了上去,並目送他離開了。
“牧師,牧師!”
就在愛德華準備回去的時候,薇薇安突然沖了出來,她一臉慌張,跑到室外時,甚至不小心踩到裙擺,重重地摔倒在地上。
“發生什麽事了,薇薇安?”
愛德華快步上前扶起了薇薇安,她的手被摔破了, “怎麽這麽不小心!”然而她毫不在意,抓住愛德華的手臂,焦慮地問道:“愛德華叔叔,牧師呢,牧師呢?”
“他剛走,到底怎麽了?”
“快去找他回來!”薇薇安尖銳地嚷到,她的五官皺在一起,宛如小孩子快要哭出來的樣子。
“冷靜下來,薇薇安!”愛德華握住薇薇安的肩膀,“到底怎麽了?”
薇薇安深深吸了一口氣,她的鼻尖皺起來,強壓住了情緒。
“是爸爸,”她說,
“他快不行了……我們需要牧師,愛德華叔叔。”
“他得給爸爸禱祝。”
牧師匆匆地趕回來了,謝天謝地,他到達的時候,霍爾德男爵還沒有離開人世。他閉著眼睛躺在床上,臉部泛著一種窒息時的紅潤。牧師將手按在男爵的額頭上,祝禱之詞千篇一律,貴族與窮人享用一個天堂或地獄。
愛德華站在一邊,沈默地註視著,男爵的女兒們和新婚的妻子圍繞著他,以各自的方式表達著悲傷。年輕的小妻子用手帕按壓著自己的眼角,哭得優雅而惹人憐愛。小女兒安娜則哭得有些喘不過氣來,被喊著眼淚的薇薇安抱在懷中,輕輕撫摸著背部。
長女阿爾米娜站立著,她垂著眼,安靜地傾聽者牧師的祝禱。愛德華想要走上前去,休斯忽然從門口走進來,卷起一陣淩冽的風。“抱歉,我來晚了。”他走到阿爾米娜身邊,手扶在她的肩上。
愛德華不動聲色地退回原地。
在父親和兄長去世之後,愛德華在瑪麗身上寄托了關於家人的所有情感,因此,他與霍爾德莊園的關系也一直都很密切。然而隨著瑪麗的去世,阿爾米娜和薇薇安分別成婚,他們之間的關系似乎也漸行漸遠。此刻,愛德華站在房間的門口,牧師的祝禱混合著女人們的低聲啜泣在耳邊縈繞著,而他卻並沒有感受到親人離去時的絕望和哀傷。
他突然開始想念文森特。
男爵並沒有堅持太久。在離世之前他忽然叫了許多人的名字,包括他的妻子們和孩子們,“喬治呢!”他猛地大聲叫喊著,又忽然變得極其虛弱,“讓我見見他……”阿爾米娜彎下身,“他還在睡覺,父親。讓他睡吧。”
男爵似乎不能聽懂阿爾米娜的話,“喬治!喬治!”他用虛弱的聲音,堅定地重覆著。“哦,親愛的……”伊芙琳用纖細的手指撫摸著男爵的胸膛,用柔軟的聲音說,“別擔心,我會照顧好他的。”
這句話男爵仿佛聽見了。他停止了叫喊,像是極其疲憊一般閉上了眼,很快,他就停止了呼吸。
他的面容如此安詳,似乎人生已經沒有遺憾。
終於結束了。
愛德華和牧師準備離開,伊芙琳以女主人的身份挽留了他們。“風雪太大了,請您住一晚再走吧。”
在場的人顯然對伊芙琳的做派有些驚訝,薇薇安看向阿爾米娜,阿爾米娜冷冷地看了伊芙琳一眼,沒有說話。
牧師仿佛並沒有察覺到平靜下的暗湧,溫和地頷首答應了。愛德華有些猶豫,按理他應當陪伴在幾位小姐身邊,然而與休斯的上一次交談令他惶恐,他既想要進一步了解實情,又對此感到惶恐。
“請留下吧,愛德華叔叔。”薇薇安輕聲勸到,“安德魯晚上也會來接我,你們幾位男士可以談一談。”
她的眼睛還有些紅腫,然而她的情緒已經穩定了許多。“我也需要同阿爾米娜和伊芙琳商量一下,父親的葬禮,還有之後的一些事情。”薇薇安捋了捋頭發,“有您在身邊,我們都會安心許多。”
這讓愛德華無法拒絕。
“當然,夫人。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
他的聲音親切又悲憫。
房間裏面是病人特有的臭氣,愛德華不覺皺了皺眉,而伊芙琳卻全然不覺一般,她輕笑著,邁著輕盈的步子快步走到男爵的身邊,“親愛的,”她甜蜜地呼喚著,“你感覺怎麽樣?”她鮮花一般鮮嫩的嘴唇映在了男爵老去的、腐朽的臉上,“我今天真開心,真的。”
“只要你開心,親愛的。”男爵用他渾濁的聲音回覆著,他的眼睛因為病痛總是灰蒙蒙的,此刻卻閃著些微的光芒,如同透過骯臟窗戶的燈光。
伊芙琳顯然更加感動了,她將整個上身埋在了男爵的胸口,使得男爵發出一陣含糊不清的嘟噥。
牧師安靜地站在一旁,他的臉上帶著仿佛永遠不會改變的、慈悲的微笑。
“好了,”阿爾米娜打斷了這對情人的甜蜜,她矜貴地揚起下巴,“我們的時間很寶貴。”
“請您開始吧。”
“當然,”牧師和善地說。然後他開始念起冗長的祝詞,讚美上帝,讚美道德,讚美結合與生育。他的聲音充滿了一種動人的力量,讓人忍不住去信任他,尊敬他。愛德華被深深打動了,在某一刻,他甚至對婚約燃起了向往。溫暖的跳動的爐火,乖巧的孩子,趴著的大狗。一個女人走過來,她的臉模糊不清,身上染著牛奶和面包的香氣,“今晚想吃什麽?” 他攬過她,給她一個悠長的親吻。
他將得到一個完整的婚約,如果他能夠愛上一個女人的話。
愛德華從幻想中回到現實,虛妄的幸福沖擊著他的雙眼,使他的眼變得濕潤。而另一邊,伊芙琳的眼淚已經不斷從她臉上滑下,然而她的眼裏卻閃著光,這種光芒只能在最昂貴的珠寶上看見。
“是的,我願意。”她用帶著哭腔的聲音說道
牧師再詢問了男爵同樣的問題,男爵用含混的聲音回應了。於是牧師宣布這場婚約締結,並得到了上帝的祝福。
伊芙琳再次埋進了男爵的胸口,男爵飽受病痛折磨的臉上露出一絲微妙的光彩,幾乎可稱之為幸福了。他艱難地將手放在伊芙琳的背後,臉上的贅肉不斷地抖動著。“別哭了……親愛的……”這一幕不免使得在場的一些人感到不太舒服。阿爾米娜矜持地請牧師離開。“感謝您的到來,接下來我們需要處理一點家事。”她說到家事這個詞時,難以克制地露出一點難看的神色。
“當然,我的孩子。”牧師慈祥地說。愛德華將牧師送到門口,路上,他們閑聊了兩句。牧師詢問道:“什麽時候能為您主持婚禮呢?”愛德華笑笑,“不是最近。”
牧師觀察著愛德華的神色,“您看上去憂心忡忡,”他說,“如果有我能幫忙之處,請務必告訴我。”
“感謝您的關心,我沒事。”愛德華婉拒,他借口道: “我只是擔心男爵的身體。”
牧師並沒有追問,他的眼看向遠方,“時間總是過得很快。”他說,“我還記得為瑪麗夫人和男爵舉行儀式的景象,似乎就在昨天。”
因為伊芙琳已經正式成為霍爾德男爵的妻子,所以牧師用了瑪麗的名字作為指代。
愛德華沈默了片刻,瑪麗的去世不過數周,然而他卻覺得瑪麗已經離開了太久,以至於再次提起,都不再使他感到悲傷。
所有的痛苦都會過去,並成為被人默認的現實。
“是的。”
愛德華幹癟地回覆了牧師。
離開了溫暖的房間,寒冷再次席卷了他們。阿爾米娜已經吩咐過仆人備好馬車,愛德華將牧師送了上去,並目送他離開了。
“牧師,牧師!”
就在愛德華準備回去的時候,薇薇安突然沖了出來,她一臉慌張,跑到室外時,甚至不小心踩到裙擺,重重地摔倒在地上。
“發生什麽事了,薇薇安?”
愛德華快步上前扶起了薇薇安,她的手被摔破了, “怎麽這麽不小心!”然而她毫不在意,抓住愛德華的手臂,焦慮地問道:“愛德華叔叔,牧師呢,牧師呢?”
“他剛走,到底怎麽了?”
“快去找他回來!”薇薇安尖銳地嚷到,她的五官皺在一起,宛如小孩子快要哭出來的樣子。
“冷靜下來,薇薇安!”愛德華握住薇薇安的肩膀,“到底怎麽了?”
薇薇安深深吸了一口氣,她的鼻尖皺起來,強壓住了情緒。
“是爸爸,”她說,
“他快不行了……我們需要牧師,愛德華叔叔。”
“他得給爸爸禱祝。”
牧師匆匆地趕回來了,謝天謝地,他到達的時候,霍爾德男爵還沒有離開人世。他閉著眼睛躺在床上,臉部泛著一種窒息時的紅潤。牧師將手按在男爵的額頭上,祝禱之詞千篇一律,貴族與窮人享用一個天堂或地獄。
愛德華站在一邊,沈默地註視著,男爵的女兒們和新婚的妻子圍繞著他,以各自的方式表達著悲傷。年輕的小妻子用手帕按壓著自己的眼角,哭得優雅而惹人憐愛。小女兒安娜則哭得有些喘不過氣來,被喊著眼淚的薇薇安抱在懷中,輕輕撫摸著背部。
長女阿爾米娜站立著,她垂著眼,安靜地傾聽者牧師的祝禱。愛德華想要走上前去,休斯忽然從門口走進來,卷起一陣淩冽的風。“抱歉,我來晚了。”他走到阿爾米娜身邊,手扶在她的肩上。
愛德華不動聲色地退回原地。
在父親和兄長去世之後,愛德華在瑪麗身上寄托了關於家人的所有情感,因此,他與霍爾德莊園的關系也一直都很密切。然而隨著瑪麗的去世,阿爾米娜和薇薇安分別成婚,他們之間的關系似乎也漸行漸遠。此刻,愛德華站在房間的門口,牧師的祝禱混合著女人們的低聲啜泣在耳邊縈繞著,而他卻並沒有感受到親人離去時的絕望和哀傷。
他突然開始想念文森特。
男爵並沒有堅持太久。在離世之前他忽然叫了許多人的名字,包括他的妻子們和孩子們,“喬治呢!”他猛地大聲叫喊著,又忽然變得極其虛弱,“讓我見見他……”阿爾米娜彎下身,“他還在睡覺,父親。讓他睡吧。”
男爵似乎不能聽懂阿爾米娜的話,“喬治!喬治!”他用虛弱的聲音,堅定地重覆著。“哦,親愛的……”伊芙琳用纖細的手指撫摸著男爵的胸膛,用柔軟的聲音說,“別擔心,我會照顧好他的。”
這句話男爵仿佛聽見了。他停止了叫喊,像是極其疲憊一般閉上了眼,很快,他就停止了呼吸。
他的面容如此安詳,似乎人生已經沒有遺憾。
終於結束了。
愛德華和牧師準備離開,伊芙琳以女主人的身份挽留了他們。“風雪太大了,請您住一晚再走吧。”
在場的人顯然對伊芙琳的做派有些驚訝,薇薇安看向阿爾米娜,阿爾米娜冷冷地看了伊芙琳一眼,沒有說話。
牧師仿佛並沒有察覺到平靜下的暗湧,溫和地頷首答應了。愛德華有些猶豫,按理他應當陪伴在幾位小姐身邊,然而與休斯的上一次交談令他惶恐,他既想要進一步了解實情,又對此感到惶恐。
“請留下吧,愛德華叔叔。”薇薇安輕聲勸到,“安德魯晚上也會來接我,你們幾位男士可以談一談。”
她的眼睛還有些紅腫,然而她的情緒已經穩定了許多。“我也需要同阿爾米娜和伊芙琳商量一下,父親的葬禮,還有之後的一些事情。”薇薇安捋了捋頭發,“有您在身邊,我們都會安心許多。”
這讓愛德華無法拒絕。
“當然,夫人。”
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)