第77章 七十七個小瘋子
關燈
小
中
大
呼嘯山莊的外邊,是被無休止的呼嘯的風吹得傾斜寥落的冷杉樹。
還有荊棘叢生的路邊的景致,連同石板縫間毅力生長的無休止的雜草。
哈裏頓從小便見慣了這樣荒僻又有著懾人壓迫力的景象。
從那總是會把窗戶和門吹得吱嘎作響的呼嘯的風,到莊園前面曾被他亂塗亂畫的磚和雕塑……這座據說是1500年時建造的牢固的呼嘯山莊,如同一位頑固的士兵,可悲地駐守在此,從未因這冷風驟雨而坍圮,卻一點點顯出破敗和孤僻來。
他的心情從未由此覆雜。
也是第一次以一種全然不同的眼光回頭看著這座呼嘯山莊。
他從未見過這座山莊繁華的模樣,那種賓客不絕、觥籌交錯的情景,從他誕生起就從未存在過。
在被鎖起來的雜物間裏看到的所謂歐肖家族的發家史和族譜,也分好沒有能夠顯示出一點家族的榮光來。
這是希斯克利夫的莊園,這位皮膚深色的吉普賽人血統的男人,占據了這座莊園,同時擁有著另一處畫眉田莊。
倘使,這座屹立在偏遠高地的呼嘯山莊是守崗的士兵,那畫眉田莊便足以稱得上是格外整潔又好看的紳士了。
可惜,它們都是希斯克利夫的了,於是,它們也變得一樣面目可憎——
像是靈魂都被殺死的可悲的人兒。
哈裏頓的前十幾年裏,幾乎整日在無休止的辱罵和勞作中度過。
他過得像個下人一樣,不對,他就是個下人。
被希斯克利夫揮之即來呼之即去的受氣包可憐蟲,也因此,他從未停止過憎恨和埋怨。
哪怕是藏在心裏的憤怒,他都始終未曾止息過怨懟。
只是有一天,他發現了一個可以讓他發洩的地方。
又有一天,他碰到了一位放著羊的體面的小姐。
當那位可愛又善良的小姐說要教他念書識字的時候……
就像是一個頑固又調皮的男孩終於意識到自己長大了一般,哈裏頓忽然就覺得自己不一樣了。
他那天楞了很久,便是做活時發呆被仆人約瑟夫辱罵抱怨了,他也出奇地沒有生氣。
他感到自己是平靜的,他像是突然被從山莊的詛咒中出來了一般,從無限的陰霾和散不去的陰雲裏,他的心似乎被彩虹和陽光所包裹。
他第一次意識到,他不該如此——
不是因為他開始識了字,就顯得不一樣了。
而是他意識到,自己其實是弟弟林頓和妹妹凱瑟琳的兄長。
盡管也許他們兩個並不認可,可他確實應該是一位兄長。
他頭一次覺得,自己該為自己過去天真的又充滿著怨恨的童年和曾經做一個道別。
曾經調皮的男孩第一次渴望拋棄自己不懂事的過去。
他想成為一個有擔當的男人了。
他想從一個男孩,成長為一個男人。
於是,他開始思考,開始盡力地向瑪麗小姐多學一點東西。
同時,他也開始一點點地關註——
瑪麗小姐,是怎麽看他的呢?
他會不會覺得曾經怨天怨地的自己,十分的可笑?
……
雖然面對呼嘯山莊的熟人們時,他仍然是那般的脾性,但他知道,自己已經一點點地變得不一樣了。
“痛苦是我的名分,狠毒是你們的本性;現在,來折磨我吧,我毫不在乎!”
哈裏頓沒有普羅米修斯這般偉大的心境,卻莫名地能夠把自己從那種沒完沒了的壓抑的糾葛中嘗試著一點點地把自己拯救出來——感謝瑪麗小姐。
在這樣的情況下,面對林頓寫給凱瑟琳的情書或是兩個人私下裏的交往,哈裏頓甚至都能夠感到十分平靜。
有時候,他甚至會產生一點的羨慕情緒,而非約瑟夫那種咒罵和憤恨,但那又如何呢?便是他們這般偷偷地談著戀愛,也無法改變什麽。
“隨他們吧。”
哈裏頓很多時候都能夠以這樣的態度面對了。
他以為自己已經成長到了一個足夠理性的或是有些冷血的程度。
他知道,在呼嘯山莊的每個人都被那種仇怨糾纏著,每個人都是受害者,然而每個人也都是加害者。
大家就是這樣彼此傷害的,哈裏頓未曾與他們計較他們在享受他的勞動和苦力時他受的苦楚,這便已經很好了。
他們沒有什麽兄弟姐妹的情深的。
暴雨驟降,狂風大作。
這樣的天氣,是不適合出門的。
可是哈裏頓依然不顧凱瑟琳的咒罵,跑了出去。
唯一的正式傭人約瑟夫去找醫生了,而哈裏頓……
他只是覺得一刻都無法在這個家裏呆下去了。
希斯克利夫強迫凱瑟琳嫁給林頓。
可傻子都知道林頓那麽虛弱的身體根本不可能結婚生子。
最重要的是,林頓生病了,甚至不知道是不是傳染病……
凱瑟琳咒罵著瘋狂地怨著希斯克利夫,可即使如此,她也依然只能無力地被推進林頓的房間。
大概是照顧病人。
哈裏頓不敢想象希斯克利夫想要這兩個人在屋子裏做什麽。
他感到了惡心,又替自己和他們感到悲哀,在這同時,他又覺得希斯克利夫的一切都好像一出荒誕的劇目。
希斯克利夫的人生,就是個悲劇,可是他和他那表弟表妹的人生,也是悲劇。
豆大的雨點打在身上非常得疼。
劈裏啪啦的雨和呼嘯的狂風蓋過了周圍一切的聲音。
想象到那燭苗晃動著,林頓痛苦地咳嗽著而凱瑟琳無奈落淚安慰的情景……
哈裏頓感到有什麽東西,重重地砸在他的心裏。
也許呼嘯山莊真的是有什麽魔鬼的力量震懾著。
除了莊園的控制範圍,盡管還是空寂的山野,但雨勢已經驟然減小。
哈裏頓渾身被淋了個透,穿著的雨衣根本頂不了任何的雨。
但風小了,雨也小了。
他看到了同樣有些狼狽、卻好像發著光的瑪麗。
“今天雨這麽大,你怎麽來了?”哈裏頓笑著和她說話。
他不知道自己為什麽心情如此沈重地卻還能夠笑出來。
可看到瑪麗的瞬間,他就突然放松下來了。
瑪麗穿著粗衣,裙擺已經被淋濕,鞋子也染上了一片片的泥。
但今天多莉不知為何,非要出來吃草,郎博恩那裏只是小雨,一路過來稍微大了一點,不過總體還好。
瑪麗覺得也不算是什麽的大事情,回去9盡快地換衣服就好了。
冬天淋了一點小雨總不是件好事情。
她被淋得如同落湯雞看起來格外可憐卻不知為何還是擠出了笑容的哈裏頓嚇了一跳。
哈裏頓的笑容,與他過去那種還顯示出幾分開朗的模樣完全不同,那種陰郁的又充滿悲傷的表情,讓瑪麗也覺得有些不好受了。
“發生了什麽?”瑪麗關切地問著,“你不該大冬天的淋雨出門的……”
她仔細地掃過他,再次覺得他真的是渾身上下濕透了,也不知道是不是一路跑過來的,她的語氣中忍不住帶上了點焦急。
“……”哈裏頓停頓了一下,原本他是想要再用若無其事的笑容來應對,以求不讓她擔心的,可不知道為什麽,話到了嘴邊卻沒能夠說出口來。
“發生了什麽?”瑪麗皺了皺眉,忍不住把傘又打過去一點,企圖為哈裏頓遮住微雨。
但單身男女共成一把傘,是個很有暗示性的事情,瑪麗對此尚有某種顧慮,哈裏頓似乎也並不想要與她共享她並不算大的傘。
他只是用手抹了一把臉,把面上不知是雨水還是其他的遮眼的水都擦了去。
衣服都已經濕了,便是用衣服也擦不幹,瑪麗皺起了沒,隨即猶豫地遞上了自己還未沾濕的手帕。
哈裏頓楞了一下,隨後慢慢地接過了那繡著瑪麗名字的櫻粉色的手帕。
他小心地握緊了手上似乎還帶著瑪麗氣息的香帕,隨後低沈的嗓音緩緩地說著。
“我弟弟生病了……”
瑪麗楞了一下,才慢慢反應過來,哈裏頓說的是他的表弟林頓。
但先前他從沒有稱呼林頓是他的弟弟,他對林頓那樣瘦弱的又只是念念酸詩的表弟也算不上有多麽大的好感,這點瑪麗也知道。
但她同情哈裏頓的處境,也知道同是兄弟,一個能夠讀書能夠隨意地學習和寫字,而另一個卻被剝奪任何學習的機會只能夠幹活是多麽令人嫉妒的一件事情。
她不願在這樣的情況下,去指責哈裏頓沒有什麽兄弟情義,連生活的基本都無法滿足,又憑什麽去要求高的道德和理想呢?
可就是看著哈裏頓此時無聲的哀傷,瑪麗忽然覺得,這個最初在那裏陰郁地罵人又脫不開臟字的被生活折磨的男孩子,似乎長大了,成熟了。
他正在一點點地用自己稚嫩的方式,去感受在那個糟糕而腐朽的彼此折磨和掙紮的家裏存在的那麽一點點的血緣親情。
“我以為……”哈裏頓苦笑了一下,“我會很高興。”
“我也辱罵過他,盼著他去死……但是……”他的神色糾結,卻也悲傷,“現在我不想了,寫寫情詩就寫寫情詩,說風涼話就風涼話,反正我也不會因此少吃兩塊肉,但是……”
“要是他和凱瑟琳都能夠……”哈裏頓尋找著措辭,但最終失敗了,“他們都能夠好好地、活著,就好了……”
“……”
瑪麗微皺了眉頭,她聽到沈默的氣氛裏雨點打在傘上的聲音。
她作為一個旁觀者,無法勸說什麽,只能就這麽安靜地站在一邊聽哈裏頓有一搭沒一搭地亂七八糟地說著各種東西。
說小時候的林頓和現在一樣很虛弱,說他其實是個軟弱的爛好人,說他以前也曾偷偷地幫過他接濟過他,說他們一起逃避希斯克利夫的責罵……
也說最初見到凱瑟琳的時候他還覺得她會是個可愛的姑娘,說他也想做個好哥哥但是他無法說出臟字以外的帶有關切的言語,說沒有人教過他們該如何關心家人,說其實大家心裏也不是沒有彼此的……
還說希斯克利夫的身體似乎也不大行了,但他也沒有感到高興或慶幸,說他曾經無數次咒他死可是現在想想,若是希斯克利夫真的死了,他又覺得很沒有意思……
哈裏頓也不知道自己為什麽要說這些。
但他就是本能地想要逃避那糟糕的環境,想到林頓在房間痛苦的咳嗽和慘叫,想到凱瑟琳無奈又悲傷的哭泣,想到約瑟夫的那種冷眼和女管家同情的神色……
哈裏頓覺得那裏的一切,都讓他感到渾身不適。
瑪麗似乎也領會了哈裏頓的心情。
她就這樣站在他身邊,在哈裏頓蹲下來埋頭自責或是掙紮的時候,把自己的傘分了一半給他。
便是多莉過來拱她催促她回去,瑪麗也始終沒有離開。
他身上的悲傷是如此濃重。
哪怕他如此地表現,又自覺自己是多麽無情而強大……
但在面對與自己從小一起相處,一起在孤獨而偏僻的堡壘裏長大的親人即將死去的時候,他也依然無比痛苦。
他像是野獸一樣地嚎叫,絕望地垂頭痛苦,壓抑自己的哭聲。
也許,林頓若是接受了好好的治療,沒有在呼嘯山莊和被希斯克利夫控制的畫眉田莊長大,林頓能夠成為一名並不太強大但還是有些才學的紳士,而不是如今這般只能夠自己偶爾看看書,寫寫情詩的樣子,更不會到如今……茍延殘喘的地步。
可是沒有這種也許,所有人都一樣悲傷。
瑪麗回到家的時候,班納特太太和一眾家人們都驚呆了。
他們不知道瑪麗怎麽會弄成了這樣大半身都濕了,明明答應放了不肯安心吃草的多莉去牧羊之後會盡快回來,卻不想遲了好久還把自己搞成了這樣。
“我的天哪!”伊麗莎白驚呆了,和簡一人拿了熱水一人拿了毛巾過來。
瑪麗咳嗽了兩聲,班納特太太都嚇壞了,連忙讓人給她準備熱水和茶水。
班納特太太不住地抱怨著,然而給她擦頭發讓她換衣服的動作卻一點不慢。
“怎麽了?”瑪麗覺得自己還好,只看向家人們,她回來時,氣氛似有些沈悶不好。
“別多想了,快去洗個熱水澡換衣服睡覺吧。”莉茲揮揮手趕她。
“別擔心。”簡溫和地抱了抱她,“有事一會再說吧,我把午餐給你送上來?”
“我帶上去就好了。”凱蒂接話,“你要玉米湯的,對吧……我記得可清楚了。”
“那拜托了。”瑪麗對凱蒂點點頭,先回了房間。
實際上,她回家的時候,班納特家的人們正商量著加德納舅舅寄回來的東西。
簡和賓利的婚事有一點小意外,但並不算大問題,賓利先生很快會回到內瑟菲爾德來,到時候會親自上門拜訪,和班納特先生商量婚禮的事情,這就很讓人高興了。
但另一件事,卻讓人覺得心情沈重。
以撒的教父克魯上尉在印度做生意出了意外,染病去世了。
因為生意的錢都投在了那邊,他們尚不清楚,他是否為自己的女兒留下點什麽。
當然,他們並無覬覦的意思,只是在考慮這事情該怎麽辦,加德納舅舅寫信回來,也正是想要征詢他們的意思。
如果克魯上尉唯一的女兒薩拉沒有其他的親人可以照料了,那他們也並不介意將薩拉接到家裏來照顧。
只是,他們勉強算是朋友家,只不過是有個教子和克魯上尉有所聯系,不一定能夠“有資格”去做這件事情。
但總比把小姑娘送進什麽孤兒院的好。
克魯上尉在出事之前,也一直都給以撒提供了教養的費用。
這份恩情,足以讓他們回報給小姑娘薩拉。
只是這其中牽扯眾多,尤其薩拉還有個法國人的媽媽。
雖然媽媽去世得早,但也不清楚這位夫人是否留了一份嫁妝給她,而她母親那邊的親屬,也不太清楚。
照理來說,克魯上尉即使去印度做生意,也不會把女兒未來出嫁從母親那裏繼承的那一份嫁妝也一起花銷掉的,但問小姑娘薩拉她肯定是一無所知,到時候他們得花上不少力氣去查這件事情。
這基本都要是加德納舅舅一家去努力了,畢竟班納特家在倫敦沒有這種關系在。
另外,還有一點在糾結的就是,薩拉現在不到十歲,確實還早,但她總有一天是要出嫁的,到時候若是克魯上尉和克魯夫人沒有給她留下一筆嫁妝錢,那她的親事該怎麽辦?
坦然來說,班納特家也不是那麽有錢的,想要再負擔一個薩拉的嫁妝費用——這就讓班納特太太十分不情願了。
簡等人都讚成如果無人照料薩拉,那他們可以把她接過來,或者至少承擔起薩拉的教育和生活費用。
就像當初克魯上尉也給以撒提供了經濟上的援助一樣,他們可以把這份情分還到薩拉的身上。
但班納特太太的不情願和顧慮他們也能夠理解,再養一個女孩子不是那麽容易的事情,從生活到學習,方方面面都需要仔細而妥帖的照顧。
僅僅只是安排她在學校裏學習,那是不夠的,他們都認為她是需要親人間的關懷的,尤其她現在成了一個失去了雙親的可憐的女孩兒。
不管怎麽說,小姑娘不能撂手不管。
班納特先生決定給加德納先生寫信,讓他多多跟進這件事情。
他為加德納先生提供了一個名字,似乎是克魯上尉曾經的律師,負責根據薩拉的生活賬單來提供報銷的那種——
如果能夠找到他,那想要找到薩拉和她的學校想必就沒有那麽困難了,而他對於克魯上尉的財產情況應該也是清楚的,照理來說這些都將由薩拉繼承。
如果薩拉可以平安長大,又將所有的遺產拿到手中,那他們也不必那麽擔心了。
至少,經濟上不用多操心,他們可以為薩拉的生活再努力一點。
若是薩拉不願意和他們一起生活,他們可以幫忙送她到法國去找其他的親屬或是別的,總歸會幫著安排好薩拉今後的生活,才會安心下來。
家人們都理解班納特先生的決定,雖然班納特太太還有點自己的小心思,但總體上都是意見一致的。
而這個時候,莉迪亞和艾絲黛拉正在加德納太太的帶領下,前往福爾摩斯家裏拜訪。
凡爾納先生稍微說了一些關於自己妹妹家人的事情。
大致意思是,這位夫人的夫家福爾摩斯家似乎是世襲為皇室服務的,有著不錯的傳統的家族。
福爾摩斯夫人有兩個孩子,大的那個已經有了自己的家世,也有了自己的兒子,小的那個似乎還未成家。
再多的,凡爾納先生也不知道了。
他上一次到英國去,還是在反法戰爭結束後的第五年還是第六年,仔細一算,就是十多年前了,當時是他的妹妹剛剛有了小孫子,他便順路去看望了一下自己這位年輕就當了祖母的妹妹。
後來,凡爾納先生宅的性子越來越重了,變得只愛呆在家裏畫畫或是做些其他的事情,不愛出遠門了,他自然也就不知道自己妹妹的近況了。
只通過信件裏說的那一點東西,他總覺得還是不太放心,凡爾納夫人一方面是覺得兩個姑娘很討人喜歡,她願意做一點人情把她們介紹給福爾摩斯家,另一方面才是想要借此機會替自己的不靠譜丈夫稍微了解一下小姑子的情況。
“應該是位很好脾氣的夫人吧?”
艾絲黛拉琢磨了一下信件中的口吻,不太肯定地猜測著。
在信件中,除非有著極大的矛盾,不然很少人會有非常不客氣的言辭在。
這種回信,通常都是客氣又有禮的,只是那個字很漂亮,兩個人覺得該是個不太差的主人所寫的。
“是吧……?可能不是她寫的回信也說不定。”莉迪亞轉念想了一想,“不過既然是小孫子都有的夫人,應該不會有太糟糕的脾氣了。但願是個慈善又和藹的夫人,不過凡爾納先生也是個很好脾氣的人,不見得強勢或是生氣的時候……”
“也是,”艾絲黛拉點點頭,讚同了莉迪亞的猜測,“既然凡爾納先生曾說過,他們兄妹雖然年紀相差有些大,但關系很親近很好,凡爾納夫人對她的印象也很好,那想必就不會真的差到哪裏去了,畢竟他們夫婦都說她是個很和善的人呢……”
作者有話要說: 《小公主》原著裏,薩拉是7歲被送到米切恩女士高級女子學校,然後在大概11歲左右的時候失去父親
我這裏調整了時間和年齡,設置成了8歲,細節不要多講究了_(:з」∠)_
另外補充一下,英國殖民印度正式是在1858年,這裏只是說在印度做生意,克魯上尉也不是原著中的那個英國駐印度的殖民軍官這樣的身份,這麽設置的原因主要是因為幾本名著的年代不同,所以要融合起來必須進行其他的設置,這也不是本文的核心部分,不必細究,感謝理解
本文應該不會涉及太多福爾摩斯的情節
福爾摩斯也不是你們想象的那個福爾摩斯,算一下年齡啊朋友們hh
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
還有荊棘叢生的路邊的景致,連同石板縫間毅力生長的無休止的雜草。
哈裏頓從小便見慣了這樣荒僻又有著懾人壓迫力的景象。
從那總是會把窗戶和門吹得吱嘎作響的呼嘯的風,到莊園前面曾被他亂塗亂畫的磚和雕塑……這座據說是1500年時建造的牢固的呼嘯山莊,如同一位頑固的士兵,可悲地駐守在此,從未因這冷風驟雨而坍圮,卻一點點顯出破敗和孤僻來。
他的心情從未由此覆雜。
也是第一次以一種全然不同的眼光回頭看著這座呼嘯山莊。
他從未見過這座山莊繁華的模樣,那種賓客不絕、觥籌交錯的情景,從他誕生起就從未存在過。
在被鎖起來的雜物間裏看到的所謂歐肖家族的發家史和族譜,也分好沒有能夠顯示出一點家族的榮光來。
這是希斯克利夫的莊園,這位皮膚深色的吉普賽人血統的男人,占據了這座莊園,同時擁有著另一處畫眉田莊。
倘使,這座屹立在偏遠高地的呼嘯山莊是守崗的士兵,那畫眉田莊便足以稱得上是格外整潔又好看的紳士了。
可惜,它們都是希斯克利夫的了,於是,它們也變得一樣面目可憎——
像是靈魂都被殺死的可悲的人兒。
哈裏頓的前十幾年裏,幾乎整日在無休止的辱罵和勞作中度過。
他過得像個下人一樣,不對,他就是個下人。
被希斯克利夫揮之即來呼之即去的受氣包可憐蟲,也因此,他從未停止過憎恨和埋怨。
哪怕是藏在心裏的憤怒,他都始終未曾止息過怨懟。
只是有一天,他發現了一個可以讓他發洩的地方。
又有一天,他碰到了一位放著羊的體面的小姐。
當那位可愛又善良的小姐說要教他念書識字的時候……
就像是一個頑固又調皮的男孩終於意識到自己長大了一般,哈裏頓忽然就覺得自己不一樣了。
他那天楞了很久,便是做活時發呆被仆人約瑟夫辱罵抱怨了,他也出奇地沒有生氣。
他感到自己是平靜的,他像是突然被從山莊的詛咒中出來了一般,從無限的陰霾和散不去的陰雲裏,他的心似乎被彩虹和陽光所包裹。
他第一次意識到,他不該如此——
不是因為他開始識了字,就顯得不一樣了。
而是他意識到,自己其實是弟弟林頓和妹妹凱瑟琳的兄長。
盡管也許他們兩個並不認可,可他確實應該是一位兄長。
他頭一次覺得,自己該為自己過去天真的又充滿著怨恨的童年和曾經做一個道別。
曾經調皮的男孩第一次渴望拋棄自己不懂事的過去。
他想成為一個有擔當的男人了。
他想從一個男孩,成長為一個男人。
於是,他開始思考,開始盡力地向瑪麗小姐多學一點東西。
同時,他也開始一點點地關註——
瑪麗小姐,是怎麽看他的呢?
他會不會覺得曾經怨天怨地的自己,十分的可笑?
……
雖然面對呼嘯山莊的熟人們時,他仍然是那般的脾性,但他知道,自己已經一點點地變得不一樣了。
“痛苦是我的名分,狠毒是你們的本性;現在,來折磨我吧,我毫不在乎!”
哈裏頓沒有普羅米修斯這般偉大的心境,卻莫名地能夠把自己從那種沒完沒了的壓抑的糾葛中嘗試著一點點地把自己拯救出來——感謝瑪麗小姐。
在這樣的情況下,面對林頓寫給凱瑟琳的情書或是兩個人私下裏的交往,哈裏頓甚至都能夠感到十分平靜。
有時候,他甚至會產生一點的羨慕情緒,而非約瑟夫那種咒罵和憤恨,但那又如何呢?便是他們這般偷偷地談著戀愛,也無法改變什麽。
“隨他們吧。”
哈裏頓很多時候都能夠以這樣的態度面對了。
他以為自己已經成長到了一個足夠理性的或是有些冷血的程度。
他知道,在呼嘯山莊的每個人都被那種仇怨糾纏著,每個人都是受害者,然而每個人也都是加害者。
大家就是這樣彼此傷害的,哈裏頓未曾與他們計較他們在享受他的勞動和苦力時他受的苦楚,這便已經很好了。
他們沒有什麽兄弟姐妹的情深的。
暴雨驟降,狂風大作。
這樣的天氣,是不適合出門的。
可是哈裏頓依然不顧凱瑟琳的咒罵,跑了出去。
唯一的正式傭人約瑟夫去找醫生了,而哈裏頓……
他只是覺得一刻都無法在這個家裏呆下去了。
希斯克利夫強迫凱瑟琳嫁給林頓。
可傻子都知道林頓那麽虛弱的身體根本不可能結婚生子。
最重要的是,林頓生病了,甚至不知道是不是傳染病……
凱瑟琳咒罵著瘋狂地怨著希斯克利夫,可即使如此,她也依然只能無力地被推進林頓的房間。
大概是照顧病人。
哈裏頓不敢想象希斯克利夫想要這兩個人在屋子裏做什麽。
他感到了惡心,又替自己和他們感到悲哀,在這同時,他又覺得希斯克利夫的一切都好像一出荒誕的劇目。
希斯克利夫的人生,就是個悲劇,可是他和他那表弟表妹的人生,也是悲劇。
豆大的雨點打在身上非常得疼。
劈裏啪啦的雨和呼嘯的狂風蓋過了周圍一切的聲音。
想象到那燭苗晃動著,林頓痛苦地咳嗽著而凱瑟琳無奈落淚安慰的情景……
哈裏頓感到有什麽東西,重重地砸在他的心裏。
也許呼嘯山莊真的是有什麽魔鬼的力量震懾著。
除了莊園的控制範圍,盡管還是空寂的山野,但雨勢已經驟然減小。
哈裏頓渾身被淋了個透,穿著的雨衣根本頂不了任何的雨。
但風小了,雨也小了。
他看到了同樣有些狼狽、卻好像發著光的瑪麗。
“今天雨這麽大,你怎麽來了?”哈裏頓笑著和她說話。
他不知道自己為什麽心情如此沈重地卻還能夠笑出來。
可看到瑪麗的瞬間,他就突然放松下來了。
瑪麗穿著粗衣,裙擺已經被淋濕,鞋子也染上了一片片的泥。
但今天多莉不知為何,非要出來吃草,郎博恩那裏只是小雨,一路過來稍微大了一點,不過總體還好。
瑪麗覺得也不算是什麽的大事情,回去9盡快地換衣服就好了。
冬天淋了一點小雨總不是件好事情。
她被淋得如同落湯雞看起來格外可憐卻不知為何還是擠出了笑容的哈裏頓嚇了一跳。
哈裏頓的笑容,與他過去那種還顯示出幾分開朗的模樣完全不同,那種陰郁的又充滿悲傷的表情,讓瑪麗也覺得有些不好受了。
“發生了什麽?”瑪麗關切地問著,“你不該大冬天的淋雨出門的……”
她仔細地掃過他,再次覺得他真的是渾身上下濕透了,也不知道是不是一路跑過來的,她的語氣中忍不住帶上了點焦急。
“……”哈裏頓停頓了一下,原本他是想要再用若無其事的笑容來應對,以求不讓她擔心的,可不知道為什麽,話到了嘴邊卻沒能夠說出口來。
“發生了什麽?”瑪麗皺了皺眉,忍不住把傘又打過去一點,企圖為哈裏頓遮住微雨。
但單身男女共成一把傘,是個很有暗示性的事情,瑪麗對此尚有某種顧慮,哈裏頓似乎也並不想要與她共享她並不算大的傘。
他只是用手抹了一把臉,把面上不知是雨水還是其他的遮眼的水都擦了去。
衣服都已經濕了,便是用衣服也擦不幹,瑪麗皺起了沒,隨即猶豫地遞上了自己還未沾濕的手帕。
哈裏頓楞了一下,隨後慢慢地接過了那繡著瑪麗名字的櫻粉色的手帕。
他小心地握緊了手上似乎還帶著瑪麗氣息的香帕,隨後低沈的嗓音緩緩地說著。
“我弟弟生病了……”
瑪麗楞了一下,才慢慢反應過來,哈裏頓說的是他的表弟林頓。
但先前他從沒有稱呼林頓是他的弟弟,他對林頓那樣瘦弱的又只是念念酸詩的表弟也算不上有多麽大的好感,這點瑪麗也知道。
但她同情哈裏頓的處境,也知道同是兄弟,一個能夠讀書能夠隨意地學習和寫字,而另一個卻被剝奪任何學習的機會只能夠幹活是多麽令人嫉妒的一件事情。
她不願在這樣的情況下,去指責哈裏頓沒有什麽兄弟情義,連生活的基本都無法滿足,又憑什麽去要求高的道德和理想呢?
可就是看著哈裏頓此時無聲的哀傷,瑪麗忽然覺得,這個最初在那裏陰郁地罵人又脫不開臟字的被生活折磨的男孩子,似乎長大了,成熟了。
他正在一點點地用自己稚嫩的方式,去感受在那個糟糕而腐朽的彼此折磨和掙紮的家裏存在的那麽一點點的血緣親情。
“我以為……”哈裏頓苦笑了一下,“我會很高興。”
“我也辱罵過他,盼著他去死……但是……”他的神色糾結,卻也悲傷,“現在我不想了,寫寫情詩就寫寫情詩,說風涼話就風涼話,反正我也不會因此少吃兩塊肉,但是……”
“要是他和凱瑟琳都能夠……”哈裏頓尋找著措辭,但最終失敗了,“他們都能夠好好地、活著,就好了……”
“……”
瑪麗微皺了眉頭,她聽到沈默的氣氛裏雨點打在傘上的聲音。
她作為一個旁觀者,無法勸說什麽,只能就這麽安靜地站在一邊聽哈裏頓有一搭沒一搭地亂七八糟地說著各種東西。
說小時候的林頓和現在一樣很虛弱,說他其實是個軟弱的爛好人,說他以前也曾偷偷地幫過他接濟過他,說他們一起逃避希斯克利夫的責罵……
也說最初見到凱瑟琳的時候他還覺得她會是個可愛的姑娘,說他也想做個好哥哥但是他無法說出臟字以外的帶有關切的言語,說沒有人教過他們該如何關心家人,說其實大家心裏也不是沒有彼此的……
還說希斯克利夫的身體似乎也不大行了,但他也沒有感到高興或慶幸,說他曾經無數次咒他死可是現在想想,若是希斯克利夫真的死了,他又覺得很沒有意思……
哈裏頓也不知道自己為什麽要說這些。
但他就是本能地想要逃避那糟糕的環境,想到林頓在房間痛苦的咳嗽和慘叫,想到凱瑟琳無奈又悲傷的哭泣,想到約瑟夫的那種冷眼和女管家同情的神色……
哈裏頓覺得那裏的一切,都讓他感到渾身不適。
瑪麗似乎也領會了哈裏頓的心情。
她就這樣站在他身邊,在哈裏頓蹲下來埋頭自責或是掙紮的時候,把自己的傘分了一半給他。
便是多莉過來拱她催促她回去,瑪麗也始終沒有離開。
他身上的悲傷是如此濃重。
哪怕他如此地表現,又自覺自己是多麽無情而強大……
但在面對與自己從小一起相處,一起在孤獨而偏僻的堡壘裏長大的親人即將死去的時候,他也依然無比痛苦。
他像是野獸一樣地嚎叫,絕望地垂頭痛苦,壓抑自己的哭聲。
也許,林頓若是接受了好好的治療,沒有在呼嘯山莊和被希斯克利夫控制的畫眉田莊長大,林頓能夠成為一名並不太強大但還是有些才學的紳士,而不是如今這般只能夠自己偶爾看看書,寫寫情詩的樣子,更不會到如今……茍延殘喘的地步。
可是沒有這種也許,所有人都一樣悲傷。
瑪麗回到家的時候,班納特太太和一眾家人們都驚呆了。
他們不知道瑪麗怎麽會弄成了這樣大半身都濕了,明明答應放了不肯安心吃草的多莉去牧羊之後會盡快回來,卻不想遲了好久還把自己搞成了這樣。
“我的天哪!”伊麗莎白驚呆了,和簡一人拿了熱水一人拿了毛巾過來。
瑪麗咳嗽了兩聲,班納特太太都嚇壞了,連忙讓人給她準備熱水和茶水。
班納特太太不住地抱怨著,然而給她擦頭發讓她換衣服的動作卻一點不慢。
“怎麽了?”瑪麗覺得自己還好,只看向家人們,她回來時,氣氛似有些沈悶不好。
“別多想了,快去洗個熱水澡換衣服睡覺吧。”莉茲揮揮手趕她。
“別擔心。”簡溫和地抱了抱她,“有事一會再說吧,我把午餐給你送上來?”
“我帶上去就好了。”凱蒂接話,“你要玉米湯的,對吧……我記得可清楚了。”
“那拜托了。”瑪麗對凱蒂點點頭,先回了房間。
實際上,她回家的時候,班納特家的人們正商量著加德納舅舅寄回來的東西。
簡和賓利的婚事有一點小意外,但並不算大問題,賓利先生很快會回到內瑟菲爾德來,到時候會親自上門拜訪,和班納特先生商量婚禮的事情,這就很讓人高興了。
但另一件事,卻讓人覺得心情沈重。
以撒的教父克魯上尉在印度做生意出了意外,染病去世了。
因為生意的錢都投在了那邊,他們尚不清楚,他是否為自己的女兒留下點什麽。
當然,他們並無覬覦的意思,只是在考慮這事情該怎麽辦,加德納舅舅寫信回來,也正是想要征詢他們的意思。
如果克魯上尉唯一的女兒薩拉沒有其他的親人可以照料了,那他們也並不介意將薩拉接到家裏來照顧。
只是,他們勉強算是朋友家,只不過是有個教子和克魯上尉有所聯系,不一定能夠“有資格”去做這件事情。
但總比把小姑娘送進什麽孤兒院的好。
克魯上尉在出事之前,也一直都給以撒提供了教養的費用。
這份恩情,足以讓他們回報給小姑娘薩拉。
只是這其中牽扯眾多,尤其薩拉還有個法國人的媽媽。
雖然媽媽去世得早,但也不清楚這位夫人是否留了一份嫁妝給她,而她母親那邊的親屬,也不太清楚。
照理來說,克魯上尉即使去印度做生意,也不會把女兒未來出嫁從母親那裏繼承的那一份嫁妝也一起花銷掉的,但問小姑娘薩拉她肯定是一無所知,到時候他們得花上不少力氣去查這件事情。
這基本都要是加德納舅舅一家去努力了,畢竟班納特家在倫敦沒有這種關系在。
另外,還有一點在糾結的就是,薩拉現在不到十歲,確實還早,但她總有一天是要出嫁的,到時候若是克魯上尉和克魯夫人沒有給她留下一筆嫁妝錢,那她的親事該怎麽辦?
坦然來說,班納特家也不是那麽有錢的,想要再負擔一個薩拉的嫁妝費用——這就讓班納特太太十分不情願了。
簡等人都讚成如果無人照料薩拉,那他們可以把她接過來,或者至少承擔起薩拉的教育和生活費用。
就像當初克魯上尉也給以撒提供了經濟上的援助一樣,他們可以把這份情分還到薩拉的身上。
但班納特太太的不情願和顧慮他們也能夠理解,再養一個女孩子不是那麽容易的事情,從生活到學習,方方面面都需要仔細而妥帖的照顧。
僅僅只是安排她在學校裏學習,那是不夠的,他們都認為她是需要親人間的關懷的,尤其她現在成了一個失去了雙親的可憐的女孩兒。
不管怎麽說,小姑娘不能撂手不管。
班納特先生決定給加德納先生寫信,讓他多多跟進這件事情。
他為加德納先生提供了一個名字,似乎是克魯上尉曾經的律師,負責根據薩拉的生活賬單來提供報銷的那種——
如果能夠找到他,那想要找到薩拉和她的學校想必就沒有那麽困難了,而他對於克魯上尉的財產情況應該也是清楚的,照理來說這些都將由薩拉繼承。
如果薩拉可以平安長大,又將所有的遺產拿到手中,那他們也不必那麽擔心了。
至少,經濟上不用多操心,他們可以為薩拉的生活再努力一點。
若是薩拉不願意和他們一起生活,他們可以幫忙送她到法國去找其他的親屬或是別的,總歸會幫著安排好薩拉今後的生活,才會安心下來。
家人們都理解班納特先生的決定,雖然班納特太太還有點自己的小心思,但總體上都是意見一致的。
而這個時候,莉迪亞和艾絲黛拉正在加德納太太的帶領下,前往福爾摩斯家裏拜訪。
凡爾納先生稍微說了一些關於自己妹妹家人的事情。
大致意思是,這位夫人的夫家福爾摩斯家似乎是世襲為皇室服務的,有著不錯的傳統的家族。
福爾摩斯夫人有兩個孩子,大的那個已經有了自己的家世,也有了自己的兒子,小的那個似乎還未成家。
再多的,凡爾納先生也不知道了。
他上一次到英國去,還是在反法戰爭結束後的第五年還是第六年,仔細一算,就是十多年前了,當時是他的妹妹剛剛有了小孫子,他便順路去看望了一下自己這位年輕就當了祖母的妹妹。
後來,凡爾納先生宅的性子越來越重了,變得只愛呆在家裏畫畫或是做些其他的事情,不愛出遠門了,他自然也就不知道自己妹妹的近況了。
只通過信件裏說的那一點東西,他總覺得還是不太放心,凡爾納夫人一方面是覺得兩個姑娘很討人喜歡,她願意做一點人情把她們介紹給福爾摩斯家,另一方面才是想要借此機會替自己的不靠譜丈夫稍微了解一下小姑子的情況。
“應該是位很好脾氣的夫人吧?”
艾絲黛拉琢磨了一下信件中的口吻,不太肯定地猜測著。
在信件中,除非有著極大的矛盾,不然很少人會有非常不客氣的言辭在。
這種回信,通常都是客氣又有禮的,只是那個字很漂亮,兩個人覺得該是個不太差的主人所寫的。
“是吧……?可能不是她寫的回信也說不定。”莉迪亞轉念想了一想,“不過既然是小孫子都有的夫人,應該不會有太糟糕的脾氣了。但願是個慈善又和藹的夫人,不過凡爾納先生也是個很好脾氣的人,不見得強勢或是生氣的時候……”
“也是,”艾絲黛拉點點頭,讚同了莉迪亞的猜測,“既然凡爾納先生曾說過,他們兄妹雖然年紀相差有些大,但關系很親近很好,凡爾納夫人對她的印象也很好,那想必就不會真的差到哪裏去了,畢竟他們夫婦都說她是個很和善的人呢……”
作者有話要說: 《小公主》原著裏,薩拉是7歲被送到米切恩女士高級女子學校,然後在大概11歲左右的時候失去父親
我這裏調整了時間和年齡,設置成了8歲,細節不要多講究了_(:з」∠)_
另外補充一下,英國殖民印度正式是在1858年,這裏只是說在印度做生意,克魯上尉也不是原著中的那個英國駐印度的殖民軍官這樣的身份,這麽設置的原因主要是因為幾本名著的年代不同,所以要融合起來必須進行其他的設置,這也不是本文的核心部分,不必細究,感謝理解
本文應該不會涉及太多福爾摩斯的情節
福爾摩斯也不是你們想象的那個福爾摩斯,算一下年齡啊朋友們hh
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)