第 2 章節
關燈
小
中
大
:
“你們給的花,好看的,怎麽賣?”
阿珊還在捉摸,東珠伸出三個手指,說道:
“三鬥米或者一匹木棉布!”說完她急急看向吉夫讓他翻譯過去。
但是阿珊拿出一匹竹布說道:“再加上這些竹布,可以只要五鬥米或者兩匹木棉布,再加上一筐蔬果。”
這話太覆雜,吉夫不會翻譯,阿月也沒聽懂,但她指著這竹布,搖搖頭。很快這做好的布花就賣完了,倒是竹布沒賣出多少。那沒有那麽多米的當地女子,就拿來幾筐蔬果,甚至還有人為一朵布花爭搶起來。
到了中午集市就散盡了,一行人回到住處。原來想著能賣出不少布,沒想到用布做的花反而吸引了這些當地的女子。所以要怎麽賣出這竹布呢?阿珊的鋪子遇到了第一個挑戰。
國王
改天天蒙蒙亮,按照雲氣的指示,阿珊確定這是一個陽光充足的大晴天。這回她膽子很大,抱著布匹一個人準備上集市。東珠卻早早等在了門口還戴上了鬥笠,兩人相視一笑。阿珊為什麽起這麽早是有原因的,她特地問清了趕集的時間。聽說這回集市是鄉鎮間開的,到時會有富貴人家來采買。距離第一次開張已經幾天了,所以她必須要想辦法賣出竹布。要說這竹布和一般麻布有什麽不同,那就是在上一個島交換到的染料。給她們的島民只當它是一種塗在身上的塗料,阿珊卻發現把這種塗料當成染料可以做出透亮的麻布,這就必須要陽光的照應啦。到了集市的地點,因為提前說好了,所以阿珊他們只要找到擺攤的地方就行。阿珊四處找尋,東珠和吉夫卻早早搭好了攤子,阿珊最後選定一塊芭蕉葉下的位置,撐起長桿擺出了自己的竹布。
“阿珊,你把這綠竹布放在這芭蕉葉下誰看得到我們啊?”
“對啊,阿珊,你這竹布既然和芭蕉葉一樣,那用芭蕉葉不就得了。”
“沒事,你們就相信我吧,再等等。”
等到太陽逐漸上升,陽光透過樹葉,照到了趕集的人們的臉上。這時候人們發現在一棵芭蕉樹下有片葉子很不尋常,陽光竟然能透過葉子,而且那葉子上竟然追隨著光影,就仿佛捉住了陽光一樣。當人們走近一看,笑意盈盈的阿珊正和東珠翻著剩下的布匹,原來這葉子是她們織出來的布匹。不一會兒,就有人圍上前打聽起來,吉夫忙前忙後,還有人給了飾品交換。
“阿珊,這綠色竹布還有葉子陪襯,那黃色的呢總不能等到秋天再賣吧?”
正從瓦罐倒粥的阿珊聽著東珠嘀咕,喝了一口早上帶出的粥,說道:
“等我們的口碑傳開了,人們知道有了會賣好看竹布的商人,他們自然還會問其他貨品的。”
這時候第一次來的阿月掀開布簾走了進來,穿著整齊的阿月這回頭上不再是布帶而是茉莉花串,她也是笑瞇瞇地看著阿珊。
“布,我要。”
看著這回頭客,東珠滿心歡喜,阿珊早放下碗,給姑娘細細挑選起來。這時候外面傳來號角聲,只見無論是商販還是百姓紛紛跪倒,幾個士兵模樣的人正快速穿過集市。阿珊記得今天是有大人物來的,只不過現在天已大亮,她的竹布就像草席掛在桿子上了,所以沒有吸引那些貴人的眼光。
“這是國王的巡查官來過了哩。”
阿珊聽到了熟悉的語言,一個穿著長袍的唐人正走了過來。
“是啊,國王很重視對外貿易的。”
身著右袒長裙的當地人似乎在和這個唐人交談著並附和道。
阿月聽到“國王”這個詞,就也說了起來:
“王是天神下凡”,阿珊就聽懂了“神”這個詞,但阿月不管她一直在說,“王特別重視這些買賣。”
“剛才那些人就是王特意安排巡視的,”一個婦人接著說道,“你看今天好多你們這樣的外邦人,大家都是來做大買賣的。”
阿珊聽懂了“你們”這個詞,指指自己,只見婦人拿著自己剛買下的竹布點點頭,又指了指外面的外國商人。
阿珊掀開布簾發現確實很多外國的商人,今天的集市也比上次熱鬧多了。
“我們王啊特別英明神武,鄰國一聽到他的名號都要害怕呢!”這是從一位當地男子的口中說出的話,吉夫翻譯了一下。
“敵人害怕他,但是他對百姓可好了,會傾聽百姓的疾苦,關懷民眾。所以老人孩子和婦女都喜歡他。”坐在旁邊攤子的老奶奶張著沒幾顆牙的嘴笑著說,“男人們當他是自己的英雄。”剛才那個唐人翻譯完老奶奶的話補充道。
吉夫聽到這個同鄉人這麽說,忙說起當日被國王救起的事。
“那天國王正是去港口巡視啊,你們真是走運,所以正好救起了你們。我在這經商很久了,鄙姓劉,單名一個用字。”唐人說完便向他們作揖,大家也跟著回禮,聽他介紹和他一起的當地男子是他招的夥計。而這位夥計正在把國王救他們的故事說給其他百姓聽,引來他們的陣陣讚嘆。
“你們的貨物也算精細,我聽說王宮正在招徠外國的客商,運氣好的就可以賣給那些貴族咯。”
劉用是個實在人,打完招呼就看起了攤中的貨物為他們謀劃起來。
這正是阿珊想的事,“那大叔,我們也能參加嗎?”
“怎麽不可以,王對所有客商都是歡迎的,至於能不能在王宮留下來就看你們的本事了。”
那個夥計用阿珊聽得懂的語言回答,這讓阿珊下決心也要像他一樣好好學習當地的語言。等女人們回到住處,其他男人也已經回來了,大家的收獲頗豐,最重要的是王宮的人聽說這船員中有一位精通醫術的大夫,無論如何也要邀請他們去王宮拜訪。這正是阿珊求之不得的事,但之前沒有聽說女人可以隨便進出的。剛才來集市幫忙的姑娘們有些打退堂鼓,東珠更是堅決不去,要是在老家女人怎麽可以進出這樣的場合呢!
阿珊本來想拿集市上那些毗蘭國主事的女子作為例子,但到最後只有她一個人在堅持。
“王宮也沒說不能讓女子參與,你就悄悄跟著我們吧。”周大夫沒有為難她,因為他知道自己在路上收來的這半個徒弟不達目的是不會罷休的。離家國千山萬水,只有一個人的阿珊一路上都是為生計勞碌,就像他這些天診治的病人,哪一個不是聽天由命呢,他能幫一幫就幫一幫吧。
王宮
船員們安頓的村落離並不遠,所以雖然沒來多久他們已經知道了很多王城的事。受到邀請的客商選擇自己精美的貨物,打扮精神前往王城。他們發現一開始走的是泥路,還沒看到城市這路已經變成了石道。在這些客商中一眼就能辨認出寬袍長袖的唐人,因為比起毗蘭人唐人還是穿得太多了。花白胡子的周大夫站在前頭,阿珊緊緊跟在後面,眼前出現的景象是她平生所未見過的。
石道盡頭出現的城市仿佛生於水中,倒映在水中的城市和真實的建築像一朵綻開的蓮花。原來這是城前的一座水池,同樣被石磚規整地置於城市的規劃中,它倒映著形如花蕾的五座高塔,和其他建築一起構成毗蘭人理想中的世界。阿珊目不轉睛地看著池邊那些不斷吐水的動物石像,繞著池邊走進了那座蓮花城市。此時城門近在眼前,但這裏被一條護城河環繞,在城門兩側有一排雕像,粗看是兩條大蛇,一直連到護城河上的大橋上。阿珊聽當地人說過很多關於大蛇的故事,現在看來人們是在用大蛇保護城市,同時也是用這巨大的石像來震懾外來的客商。
船員們等在進城的城門一側,按禮等一等同行的唐人。等到人來齊了,阿珊看看其他唐人帶的貨物,緊緊抱住自己的盒子,她聽到有人說平時這大門也是各路商旅往來不斷,但今天國王召見所以外地的商旅多了很多。
越往裏走,阿珊就越為自己眼前看到的景物吃驚。經過一個大廣場,幾座寺廟錯落有致地分布在王宮周圍。那是金子做的吧,還有那麽大的石像,難怪劉用說富貴人家最喜歡金銀了,也不知道自己的貨物能不能獲得貴人青睞。雖然自己在家沒去過縣城,但也聽說過那高大的屋子望不到天,還有那數不盡的人。這裏的房子都是巨石雕砌,屋頂用金黃色的琉璃瓦覆蓋,尖尖翹起的屋檐不斷疊加,和平民的草屋是完全不同的。高墻的石壁上雕刻的是阿珊看不懂的人物故事,但她似乎認識他們,特別是那幾個載歌載舞戴著金冠的仙女,她想天宮也就是如此了吧。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“你們給的花,好看的,怎麽賣?”
阿珊還在捉摸,東珠伸出三個手指,說道:
“三鬥米或者一匹木棉布!”說完她急急看向吉夫讓他翻譯過去。
但是阿珊拿出一匹竹布說道:“再加上這些竹布,可以只要五鬥米或者兩匹木棉布,再加上一筐蔬果。”
這話太覆雜,吉夫不會翻譯,阿月也沒聽懂,但她指著這竹布,搖搖頭。很快這做好的布花就賣完了,倒是竹布沒賣出多少。那沒有那麽多米的當地女子,就拿來幾筐蔬果,甚至還有人為一朵布花爭搶起來。
到了中午集市就散盡了,一行人回到住處。原來想著能賣出不少布,沒想到用布做的花反而吸引了這些當地的女子。所以要怎麽賣出這竹布呢?阿珊的鋪子遇到了第一個挑戰。
國王
改天天蒙蒙亮,按照雲氣的指示,阿珊確定這是一個陽光充足的大晴天。這回她膽子很大,抱著布匹一個人準備上集市。東珠卻早早等在了門口還戴上了鬥笠,兩人相視一笑。阿珊為什麽起這麽早是有原因的,她特地問清了趕集的時間。聽說這回集市是鄉鎮間開的,到時會有富貴人家來采買。距離第一次開張已經幾天了,所以她必須要想辦法賣出竹布。要說這竹布和一般麻布有什麽不同,那就是在上一個島交換到的染料。給她們的島民只當它是一種塗在身上的塗料,阿珊卻發現把這種塗料當成染料可以做出透亮的麻布,這就必須要陽光的照應啦。到了集市的地點,因為提前說好了,所以阿珊他們只要找到擺攤的地方就行。阿珊四處找尋,東珠和吉夫卻早早搭好了攤子,阿珊最後選定一塊芭蕉葉下的位置,撐起長桿擺出了自己的竹布。
“阿珊,你把這綠竹布放在這芭蕉葉下誰看得到我們啊?”
“對啊,阿珊,你這竹布既然和芭蕉葉一樣,那用芭蕉葉不就得了。”
“沒事,你們就相信我吧,再等等。”
等到太陽逐漸上升,陽光透過樹葉,照到了趕集的人們的臉上。這時候人們發現在一棵芭蕉樹下有片葉子很不尋常,陽光竟然能透過葉子,而且那葉子上竟然追隨著光影,就仿佛捉住了陽光一樣。當人們走近一看,笑意盈盈的阿珊正和東珠翻著剩下的布匹,原來這葉子是她們織出來的布匹。不一會兒,就有人圍上前打聽起來,吉夫忙前忙後,還有人給了飾品交換。
“阿珊,這綠色竹布還有葉子陪襯,那黃色的呢總不能等到秋天再賣吧?”
正從瓦罐倒粥的阿珊聽著東珠嘀咕,喝了一口早上帶出的粥,說道:
“等我們的口碑傳開了,人們知道有了會賣好看竹布的商人,他們自然還會問其他貨品的。”
這時候第一次來的阿月掀開布簾走了進來,穿著整齊的阿月這回頭上不再是布帶而是茉莉花串,她也是笑瞇瞇地看著阿珊。
“布,我要。”
看著這回頭客,東珠滿心歡喜,阿珊早放下碗,給姑娘細細挑選起來。這時候外面傳來號角聲,只見無論是商販還是百姓紛紛跪倒,幾個士兵模樣的人正快速穿過集市。阿珊記得今天是有大人物來的,只不過現在天已大亮,她的竹布就像草席掛在桿子上了,所以沒有吸引那些貴人的眼光。
“這是國王的巡查官來過了哩。”
阿珊聽到了熟悉的語言,一個穿著長袍的唐人正走了過來。
“是啊,國王很重視對外貿易的。”
身著右袒長裙的當地人似乎在和這個唐人交談著並附和道。
阿月聽到“國王”這個詞,就也說了起來:
“王是天神下凡”,阿珊就聽懂了“神”這個詞,但阿月不管她一直在說,“王特別重視這些買賣。”
“剛才那些人就是王特意安排巡視的,”一個婦人接著說道,“你看今天好多你們這樣的外邦人,大家都是來做大買賣的。”
阿珊聽懂了“你們”這個詞,指指自己,只見婦人拿著自己剛買下的竹布點點頭,又指了指外面的外國商人。
阿珊掀開布簾發現確實很多外國的商人,今天的集市也比上次熱鬧多了。
“我們王啊特別英明神武,鄰國一聽到他的名號都要害怕呢!”這是從一位當地男子的口中說出的話,吉夫翻譯了一下。
“敵人害怕他,但是他對百姓可好了,會傾聽百姓的疾苦,關懷民眾。所以老人孩子和婦女都喜歡他。”坐在旁邊攤子的老奶奶張著沒幾顆牙的嘴笑著說,“男人們當他是自己的英雄。”剛才那個唐人翻譯完老奶奶的話補充道。
吉夫聽到這個同鄉人這麽說,忙說起當日被國王救起的事。
“那天國王正是去港口巡視啊,你們真是走運,所以正好救起了你們。我在這經商很久了,鄙姓劉,單名一個用字。”唐人說完便向他們作揖,大家也跟著回禮,聽他介紹和他一起的當地男子是他招的夥計。而這位夥計正在把國王救他們的故事說給其他百姓聽,引來他們的陣陣讚嘆。
“你們的貨物也算精細,我聽說王宮正在招徠外國的客商,運氣好的就可以賣給那些貴族咯。”
劉用是個實在人,打完招呼就看起了攤中的貨物為他們謀劃起來。
這正是阿珊想的事,“那大叔,我們也能參加嗎?”
“怎麽不可以,王對所有客商都是歡迎的,至於能不能在王宮留下來就看你們的本事了。”
那個夥計用阿珊聽得懂的語言回答,這讓阿珊下決心也要像他一樣好好學習當地的語言。等女人們回到住處,其他男人也已經回來了,大家的收獲頗豐,最重要的是王宮的人聽說這船員中有一位精通醫術的大夫,無論如何也要邀請他們去王宮拜訪。這正是阿珊求之不得的事,但之前沒有聽說女人可以隨便進出的。剛才來集市幫忙的姑娘們有些打退堂鼓,東珠更是堅決不去,要是在老家女人怎麽可以進出這樣的場合呢!
阿珊本來想拿集市上那些毗蘭國主事的女子作為例子,但到最後只有她一個人在堅持。
“王宮也沒說不能讓女子參與,你就悄悄跟著我們吧。”周大夫沒有為難她,因為他知道自己在路上收來的這半個徒弟不達目的是不會罷休的。離家國千山萬水,只有一個人的阿珊一路上都是為生計勞碌,就像他這些天診治的病人,哪一個不是聽天由命呢,他能幫一幫就幫一幫吧。
王宮
船員們安頓的村落離並不遠,所以雖然沒來多久他們已經知道了很多王城的事。受到邀請的客商選擇自己精美的貨物,打扮精神前往王城。他們發現一開始走的是泥路,還沒看到城市這路已經變成了石道。在這些客商中一眼就能辨認出寬袍長袖的唐人,因為比起毗蘭人唐人還是穿得太多了。花白胡子的周大夫站在前頭,阿珊緊緊跟在後面,眼前出現的景象是她平生所未見過的。
石道盡頭出現的城市仿佛生於水中,倒映在水中的城市和真實的建築像一朵綻開的蓮花。原來這是城前的一座水池,同樣被石磚規整地置於城市的規劃中,它倒映著形如花蕾的五座高塔,和其他建築一起構成毗蘭人理想中的世界。阿珊目不轉睛地看著池邊那些不斷吐水的動物石像,繞著池邊走進了那座蓮花城市。此時城門近在眼前,但這裏被一條護城河環繞,在城門兩側有一排雕像,粗看是兩條大蛇,一直連到護城河上的大橋上。阿珊聽當地人說過很多關於大蛇的故事,現在看來人們是在用大蛇保護城市,同時也是用這巨大的石像來震懾外來的客商。
船員們等在進城的城門一側,按禮等一等同行的唐人。等到人來齊了,阿珊看看其他唐人帶的貨物,緊緊抱住自己的盒子,她聽到有人說平時這大門也是各路商旅往來不斷,但今天國王召見所以外地的商旅多了很多。
越往裏走,阿珊就越為自己眼前看到的景物吃驚。經過一個大廣場,幾座寺廟錯落有致地分布在王宮周圍。那是金子做的吧,還有那麽大的石像,難怪劉用說富貴人家最喜歡金銀了,也不知道自己的貨物能不能獲得貴人青睞。雖然自己在家沒去過縣城,但也聽說過那高大的屋子望不到天,還有那數不盡的人。這裏的房子都是巨石雕砌,屋頂用金黃色的琉璃瓦覆蓋,尖尖翹起的屋檐不斷疊加,和平民的草屋是完全不同的。高墻的石壁上雕刻的是阿珊看不懂的人物故事,但她似乎認識他們,特別是那幾個載歌載舞戴著金冠的仙女,她想天宮也就是如此了吧。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)