第二章 (2)
關燈
小
中
大
得嗎?”
“無聊。”
“就當是消遣,說來聽聽吧。”
Illya又“哼”了一聲,終於不情願地開口:“理論上說,夫妻應該志同道合,能在思想上相互學習,道德上相互影響,互相幫助凈化心靈。”
“…認真的?”
“你有什麽意見嗎?”他氣沖沖地問。
“我倒認為,”Solo笑著說,“婚姻就是互相信任,互相給予愛。兩個人對抗全世界,直到我們把死亡分開*。”
蘇聯人楞了一秒。
他背過臉去:“真是難得,花花公子竟然也對結婚感興趣。”
“我喜歡自由,”Solo回答,“但我仍然具備發現身邊美好事物的能力。”
Illya想到了自己的克格勃證件,內心一陣羞憤。
“你到底還打不打算調查Peshkov了?”他迅速轉移了話題。
“我說過,時機未到。”
“我可沒時間陪你耗下去。”
“嚴重同意,大尉同志,”Solo攤開手,“要是耽誤了學習而影響您進步,我可負不起責任啊!”
Illya瞇起了眼睛。
“你特別想單獨行動嗎?”
中情局特工用傘敲打著地面,露出引以為傲的迷人微笑。
“你特別想和我在一起嗎?”
Illya並沒有生氣。他盯著Solo的臉,莫名覺得這次敗下陣來的可能不會是自己。
也許是錯覺,對方看起來有些落寞。
“看在我也曾是盟軍一員的份上,”Solo打破了僵局,“再陪我參觀下潛艇博物館吧。”
Illya幾乎要將自己對折才勉強鉆進C-56的後艙門。他抹掉額頭上的汗,聽到Solo在旁邊抱怨:
“軍人免費。兒童免費。外國人雙倍收費。萬惡的資本主義終於到了付出代價的時候…”
“你應該抱有一顆感恩之心,”Illya板著臉說,“剛才前艙的陳列室不是寫著嗎,她加入北方艦隊後在歐洲戰場上擊沈了四艘德國軍艦。”
“你還真把我當英國人了*,”Solo拍了拍西裝上的褶皺,“再說我可是陸軍。”
Illya不滿地瞪了對方一眼。
“說真的,我特別懷疑貴國海軍征兵的身高標準是多少。”
克格勃特工僵著脖子,小心地避免撞到頭,對Solo的這句調侃完全無法反駁。
“太好了,我想咱們可以在這兒歇會兒。”美國人發現船艙兩側都有鋪著軟墊的長椅,便毫不拘束地坐在了上面。
看來這是一間船員休息室。Illya也不再堅持,坐到Solo對面,兩人之間隔著過道和一張咖啡桌。
艙內的照明全靠一盞布滿灰塵的白熾燈,那暗淡的燈光讓人仿佛真的置身海底。Illya覺得氣氛有些尷尬,便假裝活動脖頸,讓視線在艙中游移,避免停在某處。
然後,他發現了那個人的畫像。它就掛在右邊墻上的一面鏡子旁。
一些記憶的碎片浮出了水面。
莫斯科河上傳來悠長的汽笛聲。克裏姆林宮的紅星反射著漫天的晚霞。能夠聞到廚房裏燉肉和歐拉季益的香味。有個孩子興奮地喊著“Joseph叔叔”,朝那人奔去。粗糙但溫暖的手掌拍著自己的臉。父親從玄關走出,看不清楚表情。
Illya下意識地握緊了他的手表,覺得有些喘不過氣來。
“如果我手上有臺相機,你猜會怎麽樣?”
他轉過頭,發現Solo不知何時站到了咖啡桌的另一端。
“我會對著這面鏡子按下快門,”Solo繼續說,“這樣就能拍出咱們的合照了。”
令他意外的是,美國人的臉上看不到笑容。
“我想我會很喜歡這張合照,”Solo的眼神如同平靜的大海,“即使照片裏不得不出現某幅我不喜歡的畫像*。”
Illya忽然明白了搭檔在說什麽。但就像他的國家、他的民族和他那些害怕配不上自己所受苦難的同胞一樣,蘇聯人最終還是選擇了沈默。
Solo朝他的眼角探出了手。
“別。”
他側過頭,避開了那個咒語般的儀式。
“我得回大學去了。”
對方的手停在了半空。Illya站起來,兩人在狹窄的過道裏擦肩而過。
他艱難地鉆出了艙門。
“祝你學習順利。”Solo在身後說。
克格勃特工停下腳步,卻沒有回頭。
“你其實可以不按快門。這樣喜歡與否就不那麽重要了。”
說完他戴上鴨舌帽,走向了潛艇博物館的出口。
Illya快步穿過紀念廣場。
他將帽子壓得很低,用近乎兇惡的目光搜索著尾隨者的蹤影。那驚人的氣勢仿佛回到了特種部隊時代,無堅不摧、不可動搖。
反正Illya最擅長的,就是刪除自己不需要的記憶。而現在,他唯一的目的就是破壞。
一個人影飛速閃進了教堂後的小樹林。
來吧,是時候了。
他果斷滑下夾克的拉鏈,將手探進裏面,握住了那把斯捷奇金。
就在蘇聯人打算沖進樹林的時刻,一陣喧嘩打亂了他的計劃。
“苦啊!”
剛才遇到的那對新人從教堂走出,親友們吹著口哨、鼓著掌,孩童向他們撒著花瓣。
“苦啊!苦啊!”
歡樂的人們將Illya圍住,把他越推越遠。海軍軍官深情地擁吻他的妻子,如同只有甜蜜的吻才能讓人忘記生活的苦澀。
Illya有一瞬間的失神,但隨即想起了自己的目標,猛地朝小樹林望去。
出乎意料的是,他看到了Grigori Peshkov的臉。
對方穿著便服,正站在樹林外的平臺上。
Illya費力地擠出人群,來到那人跟前。
“你好,Illya Sergeevich。” Grigori說,“你不是應該在國立大學上課嗎?”
克格勃特工吃了一驚。
他控制住自己的表情,用稀松平常的語氣回答:“我在太平洋艦隊有個熟人,他今天結婚。”
說完他轉過身,向遠處的那對夫妻招了招手。新娘第一個發現了他,笑著提醒新郎,兩人也愉快地向Illya揮手致意。
“你呢,今天沒有公務嗎?”他反問道。
“我出來辦點私事。”
“行啊你,”Illya重重地捶了下對方的肩膀,“也學會假公濟私啦。”
邊防軍少校不置可否,有些勉強地笑了。
Illya將手揣進口袋,遮住因緊張而微微發抖的雙拳。他有種預感,一直籠罩在心頭的那片烏雲,很快就要散開了。
“你要來喝一杯嗎?他們的婚宴在符拉迪沃斯托克酒店。”
“不了,我還得盡早趕回司令部。”
“那我就不勸你了。回頭見。”
“再見。”
Illya重新朝婚禮的人群走去,裝作不經意將錢包掉在了地上。
“嘿!”
他聽到喊聲,故意慢了兩拍才回頭。
Grigori撿起錢包遞給他:“克格勃的工資還沒高到讓你這樣大意吧。”
“今天高興過頭了,”Illya連忙接過來,“以後再也不會讓它離開我半步的。”
他放好錢包,心裏已經有了一個計劃。
白天的阿德米拉拉?佛基納大街安靜得有些過分。蘇聯人觀察了周圍的環境,見四下無人,便打開鐵門走進了那幢紅磚小樓。
一個睡眼惺忪的女人正從樓梯往下走,她打著呵欠看向Illya,眼神中充滿了好奇。Illya不去管她,徑自走到二樓的一個房間前,敲響了門。
“誰?”一個女孩的聲音傳了出來。
“我是Peter Quinn的朋友。”
裏面沈默了幾秒,答道:“您一定是走錯門了,我不認識這個人。”
“Peter受傷了,”Illya壓低聲音,加快了語速,“他讓我來找你幫忙。”
不到片刻,他便聽見了開鎖的聲音。女孩打開房間,探出頭來。
“Quinn先生在哪兒?”她焦急地問。
Illya沒有回答,兩人隔著門相互對視。
天啊,他想,她還只是個孩子。
女孩立即發現不對,順勢就要關門,卻被克格勃特工一把攔住,並捂住了嘴巴。
他看到女孩那雙綠色的杏眼瞪著自己,一半是驚恐,一半是憤怒。
“現在,”Illya做了個讓她噤聲的手勢,“讓我們來談談昨天晚上發生的事吧。”
tbc.
*那個地方在2012年修建了金橋。#偉大的海參崴城市規劃師拿破侖兒之二#
*《覆活》的女主角瑪絲洛娃。順說她的名字是喀秋莎。
*向無名英雄紀念碑的長明火獻花是海參崴當地新婚夫婦的傳統。作者在那裏就遇見一對新人,新郎也是一名海軍軍官。文中Solo想象的白色limo就是當時那對新人的婚車。
*這不是個病句…(手動再見)
*德國海軍在二戰時的主要對手是英國皇家海軍。
*這個梗是我和朋友在C-56上真的玩過的。我不清楚赫魯曉夫時期反斯大林的深度和廣度,就假設那幅畫像一直在那兒吧。
*繼續放一些幫助產生畫面感的照片。
金橋。
東正教堂、長明火和白色婚車。
C-56。
左邊那幢樓就是太平洋艦隊司令部。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“無聊。”
“就當是消遣,說來聽聽吧。”
Illya又“哼”了一聲,終於不情願地開口:“理論上說,夫妻應該志同道合,能在思想上相互學習,道德上相互影響,互相幫助凈化心靈。”
“…認真的?”
“你有什麽意見嗎?”他氣沖沖地問。
“我倒認為,”Solo笑著說,“婚姻就是互相信任,互相給予愛。兩個人對抗全世界,直到我們把死亡分開*。”
蘇聯人楞了一秒。
他背過臉去:“真是難得,花花公子竟然也對結婚感興趣。”
“我喜歡自由,”Solo回答,“但我仍然具備發現身邊美好事物的能力。”
Illya想到了自己的克格勃證件,內心一陣羞憤。
“你到底還打不打算調查Peshkov了?”他迅速轉移了話題。
“我說過,時機未到。”
“我可沒時間陪你耗下去。”
“嚴重同意,大尉同志,”Solo攤開手,“要是耽誤了學習而影響您進步,我可負不起責任啊!”
Illya瞇起了眼睛。
“你特別想單獨行動嗎?”
中情局特工用傘敲打著地面,露出引以為傲的迷人微笑。
“你特別想和我在一起嗎?”
Illya並沒有生氣。他盯著Solo的臉,莫名覺得這次敗下陣來的可能不會是自己。
也許是錯覺,對方看起來有些落寞。
“看在我也曾是盟軍一員的份上,”Solo打破了僵局,“再陪我參觀下潛艇博物館吧。”
Illya幾乎要將自己對折才勉強鉆進C-56的後艙門。他抹掉額頭上的汗,聽到Solo在旁邊抱怨:
“軍人免費。兒童免費。外國人雙倍收費。萬惡的資本主義終於到了付出代價的時候…”
“你應該抱有一顆感恩之心,”Illya板著臉說,“剛才前艙的陳列室不是寫著嗎,她加入北方艦隊後在歐洲戰場上擊沈了四艘德國軍艦。”
“你還真把我當英國人了*,”Solo拍了拍西裝上的褶皺,“再說我可是陸軍。”
Illya不滿地瞪了對方一眼。
“說真的,我特別懷疑貴國海軍征兵的身高標準是多少。”
克格勃特工僵著脖子,小心地避免撞到頭,對Solo的這句調侃完全無法反駁。
“太好了,我想咱們可以在這兒歇會兒。”美國人發現船艙兩側都有鋪著軟墊的長椅,便毫不拘束地坐在了上面。
看來這是一間船員休息室。Illya也不再堅持,坐到Solo對面,兩人之間隔著過道和一張咖啡桌。
艙內的照明全靠一盞布滿灰塵的白熾燈,那暗淡的燈光讓人仿佛真的置身海底。Illya覺得氣氛有些尷尬,便假裝活動脖頸,讓視線在艙中游移,避免停在某處。
然後,他發現了那個人的畫像。它就掛在右邊墻上的一面鏡子旁。
一些記憶的碎片浮出了水面。
莫斯科河上傳來悠長的汽笛聲。克裏姆林宮的紅星反射著漫天的晚霞。能夠聞到廚房裏燉肉和歐拉季益的香味。有個孩子興奮地喊著“Joseph叔叔”,朝那人奔去。粗糙但溫暖的手掌拍著自己的臉。父親從玄關走出,看不清楚表情。
Illya下意識地握緊了他的手表,覺得有些喘不過氣來。
“如果我手上有臺相機,你猜會怎麽樣?”
他轉過頭,發現Solo不知何時站到了咖啡桌的另一端。
“我會對著這面鏡子按下快門,”Solo繼續說,“這樣就能拍出咱們的合照了。”
令他意外的是,美國人的臉上看不到笑容。
“我想我會很喜歡這張合照,”Solo的眼神如同平靜的大海,“即使照片裏不得不出現某幅我不喜歡的畫像*。”
Illya忽然明白了搭檔在說什麽。但就像他的國家、他的民族和他那些害怕配不上自己所受苦難的同胞一樣,蘇聯人最終還是選擇了沈默。
Solo朝他的眼角探出了手。
“別。”
他側過頭,避開了那個咒語般的儀式。
“我得回大學去了。”
對方的手停在了半空。Illya站起來,兩人在狹窄的過道裏擦肩而過。
他艱難地鉆出了艙門。
“祝你學習順利。”Solo在身後說。
克格勃特工停下腳步,卻沒有回頭。
“你其實可以不按快門。這樣喜歡與否就不那麽重要了。”
說完他戴上鴨舌帽,走向了潛艇博物館的出口。
Illya快步穿過紀念廣場。
他將帽子壓得很低,用近乎兇惡的目光搜索著尾隨者的蹤影。那驚人的氣勢仿佛回到了特種部隊時代,無堅不摧、不可動搖。
反正Illya最擅長的,就是刪除自己不需要的記憶。而現在,他唯一的目的就是破壞。
一個人影飛速閃進了教堂後的小樹林。
來吧,是時候了。
他果斷滑下夾克的拉鏈,將手探進裏面,握住了那把斯捷奇金。
就在蘇聯人打算沖進樹林的時刻,一陣喧嘩打亂了他的計劃。
“苦啊!”
剛才遇到的那對新人從教堂走出,親友們吹著口哨、鼓著掌,孩童向他們撒著花瓣。
“苦啊!苦啊!”
歡樂的人們將Illya圍住,把他越推越遠。海軍軍官深情地擁吻他的妻子,如同只有甜蜜的吻才能讓人忘記生活的苦澀。
Illya有一瞬間的失神,但隨即想起了自己的目標,猛地朝小樹林望去。
出乎意料的是,他看到了Grigori Peshkov的臉。
對方穿著便服,正站在樹林外的平臺上。
Illya費力地擠出人群,來到那人跟前。
“你好,Illya Sergeevich。” Grigori說,“你不是應該在國立大學上課嗎?”
克格勃特工吃了一驚。
他控制住自己的表情,用稀松平常的語氣回答:“我在太平洋艦隊有個熟人,他今天結婚。”
說完他轉過身,向遠處的那對夫妻招了招手。新娘第一個發現了他,笑著提醒新郎,兩人也愉快地向Illya揮手致意。
“你呢,今天沒有公務嗎?”他反問道。
“我出來辦點私事。”
“行啊你,”Illya重重地捶了下對方的肩膀,“也學會假公濟私啦。”
邊防軍少校不置可否,有些勉強地笑了。
Illya將手揣進口袋,遮住因緊張而微微發抖的雙拳。他有種預感,一直籠罩在心頭的那片烏雲,很快就要散開了。
“你要來喝一杯嗎?他們的婚宴在符拉迪沃斯托克酒店。”
“不了,我還得盡早趕回司令部。”
“那我就不勸你了。回頭見。”
“再見。”
Illya重新朝婚禮的人群走去,裝作不經意將錢包掉在了地上。
“嘿!”
他聽到喊聲,故意慢了兩拍才回頭。
Grigori撿起錢包遞給他:“克格勃的工資還沒高到讓你這樣大意吧。”
“今天高興過頭了,”Illya連忙接過來,“以後再也不會讓它離開我半步的。”
他放好錢包,心裏已經有了一個計劃。
白天的阿德米拉拉?佛基納大街安靜得有些過分。蘇聯人觀察了周圍的環境,見四下無人,便打開鐵門走進了那幢紅磚小樓。
一個睡眼惺忪的女人正從樓梯往下走,她打著呵欠看向Illya,眼神中充滿了好奇。Illya不去管她,徑自走到二樓的一個房間前,敲響了門。
“誰?”一個女孩的聲音傳了出來。
“我是Peter Quinn的朋友。”
裏面沈默了幾秒,答道:“您一定是走錯門了,我不認識這個人。”
“Peter受傷了,”Illya壓低聲音,加快了語速,“他讓我來找你幫忙。”
不到片刻,他便聽見了開鎖的聲音。女孩打開房間,探出頭來。
“Quinn先生在哪兒?”她焦急地問。
Illya沒有回答,兩人隔著門相互對視。
天啊,他想,她還只是個孩子。
女孩立即發現不對,順勢就要關門,卻被克格勃特工一把攔住,並捂住了嘴巴。
他看到女孩那雙綠色的杏眼瞪著自己,一半是驚恐,一半是憤怒。
“現在,”Illya做了個讓她噤聲的手勢,“讓我們來談談昨天晚上發生的事吧。”
tbc.
*那個地方在2012年修建了金橋。#偉大的海參崴城市規劃師拿破侖兒之二#
*《覆活》的女主角瑪絲洛娃。順說她的名字是喀秋莎。
*向無名英雄紀念碑的長明火獻花是海參崴當地新婚夫婦的傳統。作者在那裏就遇見一對新人,新郎也是一名海軍軍官。文中Solo想象的白色limo就是當時那對新人的婚車。
*這不是個病句…(手動再見)
*德國海軍在二戰時的主要對手是英國皇家海軍。
*這個梗是我和朋友在C-56上真的玩過的。我不清楚赫魯曉夫時期反斯大林的深度和廣度,就假設那幅畫像一直在那兒吧。
*繼續放一些幫助產生畫面感的照片。
金橋。
東正教堂、長明火和白色婚車。
C-56。
左邊那幢樓就是太平洋艦隊司令部。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)