第二章 (1)
關燈
小
中
大
（1）
The song of the siren
A moth to the flame
Do you live for the poison?
Then et my name
Illya站在阿茲姆酒店*外，觀察著阿穆爾灣上那些的自由自在的海鳥。和母親住在集體宿舍的那段日子，為了逃避那些惡臭和汙言穢語，他常常跑到樓下的巷子裏一個人呆著。巷子盡頭總會有幾只烏鴉，它們有時在垃圾堆裏翻找食物，有時只是陰沈地盯著他看。再後來，Illya進入軍校學習，母子倆搬進了赫魯曉夫的筒子樓。他再也沒有見到過那些烏鴉，即使是在夢中。
“早啊，peril。”
一聲問候打斷了他的思緒。黑發的美國人穿著筆挺的三件套西裝，正瀟灑地走出酒店大門。
他見Solo打量著自己，並饒有興趣地說：“至少你還沒忘記脫掉軍服。”
Illya今天身穿深色夾克和長褲，外套內的肩掛槍套裏放著他的馬卡洛夫和一把斯捷奇金，頭上也像往常一樣戴著鴨舌帽。“非常好笑。”他板著臉回答。
兩人並肩走在濱海路上。
“說真的，偉大事業的接班人竟然無故逃課，這沒問題嗎？”
“當你還癱在床上打呼嚕的時候，我已經去大學請過假了。”
“我可不打呼嚕，”Solo立即反駁道，“你要是昨晚不把我踢出招待所，跟我睡一次就肯定會知道。”
Illya覺得太陽穴附近的血管快要爆出來了。他當然清楚Solo是在故意激怒他，以趁機脫身自由行動。蘇聯人握緊了拳頭，阻止自己的手抖得更厲害。
“你準備怎麽調查Peshkov？”他艱難地從牙縫中擠出這句話。
“等。”
“什麽？”
“昨天海防檔案室的事肯定嚇到他了，所以最近幾天應該都不會安排接頭。”
“那你現在要幹什麽？”Illya停住腳步。
“還用問嗎，”Solo將手插進褲袋裏，咧嘴一笑，“當然是遠東觀光一日游了。”
Illya就這樣跟著Solo一路走到了斯貝特蘭斯卡亞大街。今天是周末，中心廣場上熙熙攘攘，情侶們攜手散步，小孩子嬉戲打鬧，老年人則坐在廣場邊的長椅上聊天。成群結隊的鴿子在廣場上空盤旋，不時落到地面上尋覓食物，一對夫妻帶著女兒正在給它們餵玉米。Solo悄悄向他們要了一些，趁Illya不備撒到他身上，克格勃特工的頭和肩膀立即被饑餓的鴿子們占領，那副滑稽的模樣惹得一家三口哈哈大笑。
這不對勁。Illya一邊驅趕著鴿子一邊想，我到底在這裏做什麽？
昨天晚上放跑Solo後，他一直等到Grigori回來。安慰了前隊友幾句，便起身離開下到一樓大廳。這時，值班的士官卻叫住了他：“大尉同志，有您的電話。請到機要室接聽。”
他狐疑地前往機要室，拿起電話後聽到一個陌生的聲音。
“你好，Kuryakin同志。我是Karla。”
Illya心裏一驚。這個名字他在倫敦聽Solo提到過。
“抱歉，我不認識您。”
“我和你的父親1948年在西伯利亞見過面。我當時也是一名囚犯。”
一股無名怒火瞬間湧上Illya的大腦，他強壓著不把電話捏碎的沖動，問道：“您有什麽事嗎？”
“我是負責向你交代任務的。”
“任務？調令上說讓我來交流學習。”
“那只是掩護。我想你應該清楚，” Karla不疾不徐地說，“組織對你的情緒控制問題有些顧忌。”
蘇聯人再次咬緊了牙關。
“這件事Oleg同志知道嗎？”
“Aleksander Mikhailovich*知道。”
看來Oleg的布拉格之行果然只是上面支開他的手段。
“你們要我幹什麽？”
“我想你應該已經見過Peshkov少校了。我們得到消息，他將在近期向敵國情報人員出賣邊防軍海防計劃，你的任務是在他們接頭成功後除掉Peshkov。但是記住，不要抓住那名情報人員，反而要確保他拿到那份文件。邊防軍會在他出境時實施抓捕，到時人贓並獲，我們便掌握了確鑿證據，才能完全粉碎帝國主義的偽善面具。”
放下電話後，Illya用衛星發射般的速度沖回了招待所。該死，他當時想，我怎麽會蠢到讓那個中情局特工逃跑。然而等他回到房間並胖揍美國人一頓後，那層籠罩在心中的烏雲卻並沒有散去。
他不相信那個叫Karla的男人。聽Solo說，軍情六處的Smiley曾讓他帶話向Karla問好。Illya從不關心政治，但他這幾年也聽到一些風聲，據說克格勃內部有人在幾個總局之外創建自己的私人軍隊，並且得到了上面的默許。無論那個野心家是不是Karla，他的目的都絕不單純。
但是，Illya的理性也在告訴自己不能相信Solo。他是個天生的特工，披著花花公子外衣的騙術大師，執行任務時就像黑豹般敏捷無聲，而那張漂亮的嘴裏吐出的每一句話更如同毒蛇的信子，危險卻又讓人欲罷不能。
如果他就是那個來接頭的特工——
“Illya！”
有誰在用俄語叫自己的名字。蘇聯人猛地擡起頭。
“快來看，”Solo站在不遠處，換回了英語，“這兒有一群迷你版的你！”
那是幾個戴著紅領巾的少先隊員。他們圍聚在廣場正中的紀念碑下，嘰嘰喳喳地說著話。手握旗幟的紅軍戰士銅像在紀念碑頂俯瞰金角灣，神情肅穆。
“紀念遠東蘇維埃武裝力量戰士，1917至1922。”有個男孩用稚嫩的聲音讀著紀念碑上的文字。
“你知道是什麽意思嗎？”Illya問他。
男孩臉一紅，搖了搖頭。“我剛從十月兒童團加入少先隊。”他慌忙補充道。
Illya輕輕揉了下男孩的頭發，蹲下對他說：“1917年十月革命後，日本帝國主義和白匪勾結，妄圖將符拉迪沃斯托克據為己有，經過紅軍戰士們的英勇鬥爭，直到1922年才將它收覆。這個紀念碑就是為了那些保衛遠東地區而犧牲的蘇維埃戰士修建的。你以後要發揚他們的精神，好好學習，努力把家鄉建設得更美好，記住了嗎？”
男孩激動地點了點頭：“我記住了，謝謝叔叔！”他向Illya行了個隊禮，然後興奮地對自己的同伴們講起了紀念碑的故事。
Illya有些欣慰地站了起來。他轉過身，發現Solo正在對著自己笑。
“你笑什麽。”
“沒，”Solo搖搖頭，“只是感覺挺適合你的。”
“適合什麽？”
“教育下一代。”
Illya覺得有些難堪。他故意移開了視線，不去理美國人。
“但你忘了告訴祖國的花朵們，”Solo嚴肅地說，“符拉迪沃斯托克原是中國領土，1860年北京條約後才被迫割讓給沙俄的。”
Illya忽然很想在大街上把剩的那三拳給全部用完。
中午，他們到古姆*旁邊的餐廳吃飯。Illya點了餃子*、烤土豆和魚湯。
“我不得不承認，”Solo用叉子挑出土豆裏不知名的綠色香料*，“俄國食物非常…特別。”
Illya白了他一眼，繼續品嘗著他的三文魚。
兩人又討論了一些關於Peshkov的話題。
“他當時是我們隊裏作戰能力最強的人，”Illya說，“冷靜果斷，任務中從不拖泥帶水。”
“我倒覺得他是個挺情緒化的人。”
“不知道，也許因為我跟他實際並不熟吧。”
“你了解他的家庭背景嗎？”
“特種部隊裏大多都是孤兒。但他好像有個弟弟，在列寧格勒上學。”Illya放下刀叉，“我以為你來之前應該做過功課？”
“死板的檔案怎麽比得上活情況啊。”Solo理所當然地回答。
這個人又在試探自己嗎？焦慮感再次襲來，Illya頓時覺得沒了胃口。
“我們走吧。”他用餐巾擦了擦嘴。
Solo如釋重負地站了起來，表情就好像等這句話等了一百年似的。
離開中心廣場，他們又參觀了阿爾謝尼耶夫故居和馬林斯基劇院。事實上，剩下的大部份時間兩人都在街上閑逛，Solo還不時發表一些讓Illya覺得毫無價值的藝術評論。
“大斜面帳幕式尖頂，看來積雪的確是貴國建築師考慮的首要問題。”“石造建築留下了傳統木造的影子，疊砌架構的層次感非常不錯。”“我很高興構成主義的大風還沒吹到遠東來，這很巴洛克。”
賣弄，Illya心想。他最後嗤之以鼻地總結：“不要以為偷過幾幅德加，你就可以把自己當藝術家了。”
美國人卻並不覺得被冒犯，依舊拖著克格勃特工滿街跑。到傍晚的時候，他們重新回到了濱海路。Solo脫掉外套搭在海濱公園的欄桿上，在旁邊的小餐車買了個冰激淩。
“你不來一個嗎，peril？”他松開領帶，挽起袖子，背靠著欄桿吃了起來。
蘇聯人不屑地“哼”了一聲表示拒絕，轉過臉面向大海。阿穆爾灣上的落日正在西沈。
好長一段時間，兩人都沒有說話。
Illya再次陷入了沈思。從走出古姆的大門開始，他就發現有人在尾隨。此人隱藏得很好，但Illya太熟悉克格勃的跟蹤模式了，這種程度根本騙不過他。他不知道Solo是否也發現了。
是Karla派來的人嗎？他無法確定。那個男人顯然調查過自己，對他的能力應該非常清楚，不可能犯這種拙劣的錯誤。那還會是誰？
太奇怪了，他心想。Illya不喜歡這種被蒙在鼓裏的感覺。
“我覺得應該搞個暗號什麽的。”Solo忽然冒出一句沒頭沒尾的話。
“什麽？”他一時沒反應過來。
“你看，我們倆搭檔的時間也不短了，要說默契嘛…咳，還有上升空間。所以我想，我們可以約定幾個暗號，以提高執行任務的效率。就像投捕手那種。”
“我是個特工，不是打棒球的。”
“都一樣，”Solo繼續說，“比如，當你覺得害怕的時候，就開始唱歌。”
“哈？！”
且不說害怕跟執行任務有什麽關系，唱歌？這美國人腦子短路了嗎？
“啊對了，比如這次任務，你就可以應景地唱一首喀秋莎*。”
Illya實在忍不下去了，吼道：“你到底在胡扯什麽！”
“我就是在胡扯，”Solo從欄桿旁離開，站直了身子，臉上是少有的認真表情，“因為你看起來就像是在哪兒走丟了。你在想什麽？”
克格勃特工呆住了。他不知道該如何反應。
“算了，”Solo舔了舔手中的冰激淩，然後笑了。“反正我也會把你給拽回來的。”
Illya覺得內心在燃燒。
饒了我吧。
他搶過Solo手裏的冰激淩，開始大口大口地吃了起來。
“拜托！”對方一臉震驚，“你一定要搶走我今天唯一覺得好吃的東西*嗎？”
“我忽然覺得很熱。”
“真搞不懂你，我要走了。”Solo拿起了外套。
“去哪兒？”
“昨天認識的一位姑娘邀我去她家吃晚飯。我想你不會反對的，鑒於你昨晚拒絕與我共度良宵的事實。”
“？！”
“對了，你們應該在這兒建個摩天輪，”Solo邊走邊回頭比劃道，“布魯克林附近就有一個神奇羅盤*。”
“我們應該把你的頭按進阿穆爾灣淹死！”Illya憤怒地朝他的背影喊，然後胡亂把最後一點蛋卷塞進嘴裏狠狠嚼碎。
tbc.
*這是一家現代酒店，當時肯定不存在。但它確實是海參崴舒適度很高的酒店。
*時任第一總局局長薩哈羅夫斯基。
*古姆商場，即國立百貨商場。海參崴的古姆非常小。
*海參崴的俄國餃子非常出名，但作者覺得就是調味失敗的豬肉白菜胡蘿蔔餡兒餃子（回到哈爾濱轉機後在機場狂吃了一頓東北水餃…
*小茴香葉，作者毛國之行的噩夢…魚湯也好、烤土豆也好，一旦放了這種香料進去，吃起來就只剩下它的味道，現在我一想起三文魚都是茴香味兒的，可怕。
*喀秋莎就是寫給遠東邊防軍戰士的。
*毛國的冰激淩可好吃了。G20的時候普大帝還給習大大帶了一箱當做禮物呢。
*神奇羅盤建於1920年，在紐約康尼島的德諾摩天輪公園裏。海濱公園後來也真的建了摩天輪，雖然有點小。#偉大的海參崴城市規劃師拿破侖兒#
*放一些幫助產生畫面感的照片吧。
蘇維埃戰士東征勝利紀念碑。最右側那幢樓裏應該就是古姆（路癡已記不清）。
海濱公園的濱海路，就是兩人聊天的地方。摩天輪應該就在右邊某處。
（2）
 e and drink from my cup
The clock is striking zero
Bring me to boil, I'll give it up
天氣真好，Solo想，一個非常適合來場賭局的夜晚。
他離開濱海路後繼續往北走，直到進入阿德米拉拉?佛基納大街。夜幕已經降臨，街心噴泉在路燈的照射下閃閃發光。
“先生，想找點兒樂子嗎？”一名女子從路邊的陰影中走了出來。她用風衣裹住身體，手指夾著香煙。
哇噢，現在就開始工作*，是不是有點太早了？
“謝天謝地，”Solo向女子靠近，非常紳士地拉起她的手，“終於有人覺得我長得像‘先生’了。”
對方聽完嫵媚地一笑，用另一只手繞著自己的棕色長發，“您的眼睛很好看。”
“多謝誇獎，”Solo眨了眨眼，“我希望您覺得我好看的部分不止是眼睛。”
女子笑出了聲：“那得看您願不願意讓我看了。”
“非常遺憾，我想只有下次了。”Solo邊說邊拿掉了她手上的香煙，並輕輕地吻了下她的手，“誰叫我這個人更喜歡金發呢。”
他把煙頭在墻上按滅，扔進了垃圾桶，轉身進入旁邊昏暗的小巷。
Solo知道Illya在跟蹤他。他都能想象紅色恐怖經過剛才那名女子身旁時會擺出什麽樣的表情。
但他還是悠閑地走在路上，不時對街邊窗戶內發出的調笑聲表示欣慰。在哪兒都得過日子啊。
他最後來到一幢紅磚小樓下，輕車熟路地推開了鏤空的鐵門，躍上樓梯，敲響了二樓一個房間的門。
“誰？”
“晚上好，”Solo回答，“我是Peter Quinn。”
一陣開鎖聲後，房門打開了。Irina*微笑地看著他。
“原諒我沒有帶禮物，”Solo賠罪道，“我今天…有點忙。”
“沒關系，快進來吧！”Irina拉住他的手，將他領進屋內。
這是一間很小的一居室，只有臨街那面墻上開了一扇窗戶。
“您餓了嗎？我在下面的公共廚房裏燉了一些土豆。”
“我很好，”Solo飛速回答，“不用在意。”
“那或許，”Irina靠了過來，扯住他的領帶，“您想吃點別的什麽東西？”
Solo看著眼前的女孩。一頭漂亮的金發懶懶地披在肩上，鼻子上散布著星星點點的雀斑，綠色的雙眸正動情地凝視著自己，嘴角的淤青仍未褪盡。
他嘆了口氣，輕輕拿開了Irina拉住領帶的手。
昨天下午，Solo在司令部大門外看到Illya後改變計劃，決定先前往阿茲姆酒店辦理入住。在經過阿德米拉拉?佛基納大街時，他遇到了正在被一名大漢拳打腳踢的Irina。那個男人拒絕為剛才的服務付錢。
“你多大了？”Solo攆走了男人，用手絹為她擦拭傷口。
“十八。”
他不滿地皺起了眉頭。
“…馬上就滿十五了。”Irina低頭改口道。
“你爸媽呢？”
“死了。”
Solo沈默了一小會兒，問她：“你願意幫我兩個忙嗎？。”
“什麽忙？”
“我明天晚上想借用你的房間，”美國人將錢包裏的盧布都塞進了她的手中，“還有，以後幹點別的吧。”
Solo關掉了房間裏的燈，將窗簾拉開一條縫隙，小心地朝外望了望。然後他坐到Irina床邊的椅子上，女孩已經躺在了床上，正睜著眼睛看他。
“Quinn先生。”
“怎麽啦？”
“您的臉有點腫。”
Solo笑著回答：“我昨晚被人揍了一頓。”
“但您看起來很開心的樣子。”
“這個嘛，”他摸了摸自己的臉，“我只是慶幸揍我那人沒使出全力。”
“那他一定是故意的。就像我一樣，特別喜歡您，就舍不得打您。”
Solo忽然覺得有些失落。
“但願吧。”他伸手撥開女孩搭在額前的發梢。
在座間基地服役的時候，Solo曾和一名叫做保子的當地女子相愛。保子年紀比他大一些，是個漁民家的女兒，性格天真爛漫。Solo被調回海登堡後，收到過一封她的來信，信中說她懷孕了，希望他能夠回來帶她離開神奈川。
如果保子的話是真的，那個孩子應該已經和Irina一樣大了。他過得快樂嗎？有沒有去上學？會不會因為與眾不同的長相而遭到孤立和歧視*？
但Solo再也沒有機會得到答案了。他在收到的第二天就燒掉了那封信。
中情局特工苦澀地笑了，他也不知道為什麽會想起這些往事。他用手抹了把臉，努力讓自己回到現實當中。Irina已經睡著了。
這時，Solo聽到了敲門聲。速度很快，但非常地輕。
他站了起來，換上最擅長的職業表情，打開了房門。
“晚上好，Peshkov少校。”
Grigori Peshkov坐在Solo遞過去的凳子上，用手指不安地敲打著大腿。這讓他想到了紅色恐怖。
“我希望您來這裏的事沒人知道，少校同志。”
“我是從消防梯那邊繞過來的，” Grigori從衣服口袋裏摸出一張字條扔給Solo，“沒人跟蹤。”
Solo展開它，上面用俄文寫著：明晚，阿德米拉拉?佛基納大街4B-24*，小心尾巴。
這是昨天自己躲在Grigori衣櫃裏時，放進他公文包的字條。
“非常好，”Solo往椅背上一靠，雙手合十抵住下巴，“您帶來我想要的東西了嗎？”
“在一個安全的地方，我可以帶你去。”
“請等一下。”
“怎麽了？”
“您還是把東西帶回去吧。”
Grigori驚訝地張開了嘴巴。
“什麽意思？”
“我是說，我對假貨不感興趣。”Solo慢條斯理地回答。
邊防軍少校的臉瞬間白了一半。
“我不明白您在說什麽。”
“您真的覺得克格勃會放心讓您這樣的門外漢執行這麽重要的任務嗎？這可是要把假情報不著痕跡地交給英國啊。”
像是聽到什麽聳人聽聞的噩耗一般，Grigori差點從凳子上摔了下去。
“昨天海防檔案室出了這麽大的事，雖然沒丟東西，但按照軍事慣例來講至少要調查下附近的可疑人員吧？我在街上大搖大擺地晃了這麽久，到處留下姓名和去向，可竟然沒有任何邊防軍來調查我，您不覺得奇怪嗎？”
“另外，海防檔案室剛被非法入侵，您竟然還會同意立即和我見面交接海防計劃，膽子似乎也太大了吧？”
Solo見對方沒有回答，便繼續道：“所有的跡象都說明，你們非常想要我拿到這份海防計劃。那它毋庸置疑是假貨了。”
Grigori聽完死死攥緊了自己的拳頭，額上冒出了冷汗。
“那又怎樣，這些都是您的猜測罷了。”
很好，Solo心想，是時候加碼了。
“您還記得您的老朋友Illya Kuryakin嗎？”
他發現對方的身體抖了一下。
“您覺得他是來符拉迪沃斯托克幹什麽的？”
Grigori垂著頭，沒有說話。
“我換個問法吧，您覺得這張字條是誰放到您公文包裏的？”
邊防軍少校的呼吸急促了起來，Solo感到很滿意。
“俗話說得好，演戲要演全套。既然要讓英國人完全信任這份假的海防計劃，還有什麽方法能讓它看起來更真呢？當然是除掉洩漏計劃文件的人了。”
“您還沒明白嗎？您的組織想要您去死，而Kuryakin就是他們派來殺您的，”Solo嘆了口氣，“至於我呢，克格勃給了我一些好處，讓我配合Kuryakin給您下套，並在您死後裝作逃過一劫把假文件帶回英國。”
Grigori看起來像是到了崩潰的邊緣。
“我為什麽要相信你？”
已經不再說敬語了啊。Solo感嘆。
“請您到窗邊，往左邊巷子的拐角處看。記住，請動作小一點。”
對方疑惑地照做了。中情局特工覺得有些緊張。不久，他看到Grigori的臉沈了下來。
Illya果然還在那裏。
Solo在心中松了口氣。同花順，這場豪賭他贏定了。
“一旦您離開這個房間，Kuryakin就會明白接頭已成功，那您就看不到明天的太陽了。”他補充道。
邊防軍少校重新坐回凳子，有些洩氣地問：“你為什麽要告訴我這些？”
“我只能說，克格勃的好處讓人不太滿意。我有自己的打算，想和您做一筆交易。”
“什麽交易？”
“我離開這裏後，會告訴Kuryakin您今晚失約，海防計劃仍未拿到，讓他暫時不要下手。作為交換，我需要您提供一件很簡單的東西。”
“什麽東西？”
“太平洋艦隊司令部電訊處的平面圖。您是邊防軍與艦隊的專職聯系人，對於經常出入的地方一定印象深刻。”
“你要這個幹什麽？”
“那就是我自己的事了。”
“如果你毀約，一出門就讓Kuryakin殺我該怎麽辦？”
“放心，我還得拿海防計劃回去向軍情六處覆命呢。等我處理完一切，我會再通知您交接的時間。”
“然後我就等著Kuryakin除掉我嗎？”
“不，”Solo蹺起二郎腿，“反正克格勃只需要一條命來增加海防計劃的說服力，是不是你又有什麽關系呢？”
“你是說……”Grigori難以置信地看向他。
Solo點了點頭：“我會殺了他。”
他揚起下巴，希望自己的表情看起來很愉快。“您可以到時再決定是出境避難還是向上邀功。我個人建議選擇後者，畢竟你們的組織向來推崇能者居之，只要目的達到一切都好說，又何必撕破臉皮呢。”
Grigori沈默了。
“那麽，少校同志，”美國人將身體向前傾，“您願意做這筆交易嗎？”
Solo走下樓，關上身後的鐵門，又理了理西裝的領子。
五天前，他的飛機還沒在佐世保的機場上停穩，就再次接到了Sanders的衛星電話。
“恭喜你，Solo。你剩的五年刑期可以一筆勾銷了。”
“哇噢，這我可第一次聽說。”
“記住，把邊防軍的海防計劃獻給敬愛的女王陛下吧。蘇聯海軍才是遠東最具威脅的力量，我們要的是太平洋艦隊的電訊密碼本。”
“您不覺得目標太高了點？”
“那要看你為了自由能使出多大本事了。”
在符拉迪沃斯托克，夜晚的風改從大陸吹向海洋，比白天的更加幹凈和舒爽。
Solo將手伸進口袋，握緊了那張畫著平面圖的紙條。他深吸一口氣，邁開了腳步。
我馬上就自由了。
美國人感覺五臟六腑都絞在了一起，不知是因為久違的興奮，還是其他別的什麽原因。
tbc.
*眾所周知，海參崴的風俗業興盛。不知道冷戰時期的情況如何，就權當地下交易也是存在的吧。
*小姑娘就是十年後TTSS中和裏基?塔爾在香港墜入情網的“中心”特工伊琳娜。她的人物設定是我自己編的。
*腦洞來源於《阪道上的阿波羅》中千太郎的身世。Solo貌似戰後有一段時間被指派隨同盟國占領軍進駐日本（所以會講日語）。《阪道上的阿波羅》發生在長崎，但駐紮在長崎佐世保的主要是海軍部隊，考慮Solo是陸軍中士，所以選擇了駐日陸軍指揮部所在地神奈川座間基地。
*這個地址是我們在海參崴住的一家非常棒的青旅——Gallery and More。感覺要向前臺妹子道一萬個歉。
*這節寫得特別困難。深感黔驢技窮，狂抓頭發。
（3）
This life is with diamonds and rust
You may find my smile deceitful
But after it all,
Who else can you trust?
“這兒應該建一座跨海大橋*。”
Solo像真正的英國紳士那樣用長柄傘支撐著身體，左腳腳尖點地。
清晨的時候下了一場小雨，此刻金角灣上空已放晴，而遠處的俄羅斯島仍籠罩在一片水霧之中。Illya沒有帶傘，海風帶著些許細密的銀絲灑在他臉上，竟然有些沁涼。
“你昨晚做什麽了？”Solo見他低頭不語，便問道，“看起來心情不太好。”
“睡覺。”
“呃，我是說睡覺之前。難不成又在跟自己下棋？”
“看書。”
“什麽書？”
“《覆活》。”
“哇噢，”Solo似笑非笑地感嘆，“我上次可沒在招待所裏看到這本書啊，Maslova*？”
“在我還沒因為你亂翻我行李而揍人之前，你最好先閉嘴。”
Solo識趣地不再說話。
兩人從凱旋門舊址往下走，不久便到達了紅旗艦隊戰鬥光榮紀念廣場。Illya走到無名英雄紀念碑前，摘掉鴨舌帽，向長明火行註目禮。
他用餘光掃了眼身邊的美國人。Solo晃著手中的雨傘，站在衛國戰爭紀念浮雕旁，正興趣寥寥打量著不遠處的太平洋艦隊司令部。
昨天晚上，Solo在阿德米拉拉?佛基納大街的那幢紅磚小樓裏待了快三個小時。Illya很難阻止自己去想他在裏面幹了些什麽。直到現在，他的耳邊還不時響起黑暗小巷裏傳出的那些讓人面紅耳赤的呻吟。
但令他焦慮的卻並不只有這個。昨天一直尾隨他們的那個人，剛才又出現了。Illya曾經確定在海濱公園後就甩掉了他，但他似乎已經發現Solo住在了阿茲姆酒店。從他的行動模式看，目前還只停留在單純的監視階段。在這種情況下，那人會什麽時候采取行動便不得而知。
不能再等了，Illya想。今天一定要做個了結。
“peril，你擋著人家了。”Solo拉了他一把。
Illya回過頭，一對拿著鮮花的男女正有些抱歉地看著他。
那是一名身穿黑色軍裝的海軍軍官和他穿著白色婚紗的新娘。他們正準備向長明火獻花，無奈被高大的克格勃特工擋在了身後。
“對不起。”Illya連忙退開。
“沒關系，”新娘回答，“您也是軍人吧？”
Illya有些詫異：“是的。”
“我就說嘛，”她愉快的看了眼自己的丈夫，“當兵的都一個樣。”
海軍軍官將鮮花放好，直起身靦腆地笑了。
“新婚快樂。”Illya祝賀道。
“謝謝，也祝您幸福。”
他目送二人走上階梯，進入了後面的教堂。
“多麽美好的時刻啊，”Solo在他身後感嘆，“要是再有一輛白色的豪華婚車*就更完美了。”
Illya不屑地說：“婚姻是兩個人精神上的結合，與形式無關。”
“我的天，你聽上去就像個東正教的神父。”
“……”
“啊，我忘了你們都是無神論者。”
“哼。”
“那你倒是說說看，”Solo頗有興致地追問，“結婚意味著什麽？”
“我為什麽要跟你討論這個話題？”
“培養搭檔間的默契，記
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
The song of the siren
A moth to the flame
Do you live for the poison?
Then et my name
Illya站在阿茲姆酒店*外，觀察著阿穆爾灣上那些的自由自在的海鳥。和母親住在集體宿舍的那段日子，為了逃避那些惡臭和汙言穢語，他常常跑到樓下的巷子裏一個人呆著。巷子盡頭總會有幾只烏鴉，它們有時在垃圾堆裏翻找食物，有時只是陰沈地盯著他看。再後來，Illya進入軍校學習，母子倆搬進了赫魯曉夫的筒子樓。他再也沒有見到過那些烏鴉，即使是在夢中。
“早啊，peril。”
一聲問候打斷了他的思緒。黑發的美國人穿著筆挺的三件套西裝，正瀟灑地走出酒店大門。
他見Solo打量著自己，並饒有興趣地說：“至少你還沒忘記脫掉軍服。”
Illya今天身穿深色夾克和長褲，外套內的肩掛槍套裏放著他的馬卡洛夫和一把斯捷奇金，頭上也像往常一樣戴著鴨舌帽。“非常好笑。”他板著臉回答。
兩人並肩走在濱海路上。
“說真的，偉大事業的接班人竟然無故逃課，這沒問題嗎？”
“當你還癱在床上打呼嚕的時候，我已經去大學請過假了。”
“我可不打呼嚕，”Solo立即反駁道，“你要是昨晚不把我踢出招待所，跟我睡一次就肯定會知道。”
Illya覺得太陽穴附近的血管快要爆出來了。他當然清楚Solo是在故意激怒他，以趁機脫身自由行動。蘇聯人握緊了拳頭，阻止自己的手抖得更厲害。
“你準備怎麽調查Peshkov？”他艱難地從牙縫中擠出這句話。
“等。”
“什麽？”
“昨天海防檔案室的事肯定嚇到他了，所以最近幾天應該都不會安排接頭。”
“那你現在要幹什麽？”Illya停住腳步。
“還用問嗎，”Solo將手插進褲袋裏，咧嘴一笑，“當然是遠東觀光一日游了。”
Illya就這樣跟著Solo一路走到了斯貝特蘭斯卡亞大街。今天是周末，中心廣場上熙熙攘攘，情侶們攜手散步，小孩子嬉戲打鬧，老年人則坐在廣場邊的長椅上聊天。成群結隊的鴿子在廣場上空盤旋，不時落到地面上尋覓食物，一對夫妻帶著女兒正在給它們餵玉米。Solo悄悄向他們要了一些，趁Illya不備撒到他身上，克格勃特工的頭和肩膀立即被饑餓的鴿子們占領，那副滑稽的模樣惹得一家三口哈哈大笑。
這不對勁。Illya一邊驅趕著鴿子一邊想，我到底在這裏做什麽？
昨天晚上放跑Solo後，他一直等到Grigori回來。安慰了前隊友幾句，便起身離開下到一樓大廳。這時，值班的士官卻叫住了他：“大尉同志，有您的電話。請到機要室接聽。”
他狐疑地前往機要室，拿起電話後聽到一個陌生的聲音。
“你好，Kuryakin同志。我是Karla。”
Illya心裏一驚。這個名字他在倫敦聽Solo提到過。
“抱歉，我不認識您。”
“我和你的父親1948年在西伯利亞見過面。我當時也是一名囚犯。”
一股無名怒火瞬間湧上Illya的大腦，他強壓著不把電話捏碎的沖動，問道：“您有什麽事嗎？”
“我是負責向你交代任務的。”
“任務？調令上說讓我來交流學習。”
“那只是掩護。我想你應該清楚，” Karla不疾不徐地說，“組織對你的情緒控制問題有些顧忌。”
蘇聯人再次咬緊了牙關。
“這件事Oleg同志知道嗎？”
“Aleksander Mikhailovich*知道。”
看來Oleg的布拉格之行果然只是上面支開他的手段。
“你們要我幹什麽？”
“我想你應該已經見過Peshkov少校了。我們得到消息，他將在近期向敵國情報人員出賣邊防軍海防計劃，你的任務是在他們接頭成功後除掉Peshkov。但是記住，不要抓住那名情報人員，反而要確保他拿到那份文件。邊防軍會在他出境時實施抓捕，到時人贓並獲，我們便掌握了確鑿證據，才能完全粉碎帝國主義的偽善面具。”
放下電話後，Illya用衛星發射般的速度沖回了招待所。該死，他當時想，我怎麽會蠢到讓那個中情局特工逃跑。然而等他回到房間並胖揍美國人一頓後，那層籠罩在心中的烏雲卻並沒有散去。
他不相信那個叫Karla的男人。聽Solo說，軍情六處的Smiley曾讓他帶話向Karla問好。Illya從不關心政治，但他這幾年也聽到一些風聲，據說克格勃內部有人在幾個總局之外創建自己的私人軍隊，並且得到了上面的默許。無論那個野心家是不是Karla，他的目的都絕不單純。
但是，Illya的理性也在告訴自己不能相信Solo。他是個天生的特工，披著花花公子外衣的騙術大師，執行任務時就像黑豹般敏捷無聲，而那張漂亮的嘴裏吐出的每一句話更如同毒蛇的信子，危險卻又讓人欲罷不能。
如果他就是那個來接頭的特工——
“Illya！”
有誰在用俄語叫自己的名字。蘇聯人猛地擡起頭。
“快來看，”Solo站在不遠處，換回了英語，“這兒有一群迷你版的你！”
那是幾個戴著紅領巾的少先隊員。他們圍聚在廣場正中的紀念碑下，嘰嘰喳喳地說著話。手握旗幟的紅軍戰士銅像在紀念碑頂俯瞰金角灣，神情肅穆。
“紀念遠東蘇維埃武裝力量戰士，1917至1922。”有個男孩用稚嫩的聲音讀著紀念碑上的文字。
“你知道是什麽意思嗎？”Illya問他。
男孩臉一紅，搖了搖頭。“我剛從十月兒童團加入少先隊。”他慌忙補充道。
Illya輕輕揉了下男孩的頭發，蹲下對他說：“1917年十月革命後，日本帝國主義和白匪勾結，妄圖將符拉迪沃斯托克據為己有，經過紅軍戰士們的英勇鬥爭，直到1922年才將它收覆。這個紀念碑就是為了那些保衛遠東地區而犧牲的蘇維埃戰士修建的。你以後要發揚他們的精神，好好學習，努力把家鄉建設得更美好，記住了嗎？”
男孩激動地點了點頭：“我記住了，謝謝叔叔！”他向Illya行了個隊禮，然後興奮地對自己的同伴們講起了紀念碑的故事。
Illya有些欣慰地站了起來。他轉過身，發現Solo正在對著自己笑。
“你笑什麽。”
“沒，”Solo搖搖頭，“只是感覺挺適合你的。”
“適合什麽？”
“教育下一代。”
Illya覺得有些難堪。他故意移開了視線，不去理美國人。
“但你忘了告訴祖國的花朵們，”Solo嚴肅地說，“符拉迪沃斯托克原是中國領土，1860年北京條約後才被迫割讓給沙俄的。”
Illya忽然很想在大街上把剩的那三拳給全部用完。
中午，他們到古姆*旁邊的餐廳吃飯。Illya點了餃子*、烤土豆和魚湯。
“我不得不承認，”Solo用叉子挑出土豆裏不知名的綠色香料*，“俄國食物非常…特別。”
Illya白了他一眼，繼續品嘗著他的三文魚。
兩人又討論了一些關於Peshkov的話題。
“他當時是我們隊裏作戰能力最強的人，”Illya說，“冷靜果斷，任務中從不拖泥帶水。”
“我倒覺得他是個挺情緒化的人。”
“不知道，也許因為我跟他實際並不熟吧。”
“你了解他的家庭背景嗎？”
“特種部隊裏大多都是孤兒。但他好像有個弟弟，在列寧格勒上學。”Illya放下刀叉，“我以為你來之前應該做過功課？”
“死板的檔案怎麽比得上活情況啊。”Solo理所當然地回答。
這個人又在試探自己嗎？焦慮感再次襲來，Illya頓時覺得沒了胃口。
“我們走吧。”他用餐巾擦了擦嘴。
Solo如釋重負地站了起來，表情就好像等這句話等了一百年似的。
離開中心廣場，他們又參觀了阿爾謝尼耶夫故居和馬林斯基劇院。事實上，剩下的大部份時間兩人都在街上閑逛，Solo還不時發表一些讓Illya覺得毫無價值的藝術評論。
“大斜面帳幕式尖頂，看來積雪的確是貴國建築師考慮的首要問題。”“石造建築留下了傳統木造的影子，疊砌架構的層次感非常不錯。”“我很高興構成主義的大風還沒吹到遠東來，這很巴洛克。”
賣弄，Illya心想。他最後嗤之以鼻地總結：“不要以為偷過幾幅德加，你就可以把自己當藝術家了。”
美國人卻並不覺得被冒犯，依舊拖著克格勃特工滿街跑。到傍晚的時候，他們重新回到了濱海路。Solo脫掉外套搭在海濱公園的欄桿上，在旁邊的小餐車買了個冰激淩。
“你不來一個嗎，peril？”他松開領帶，挽起袖子，背靠著欄桿吃了起來。
蘇聯人不屑地“哼”了一聲表示拒絕，轉過臉面向大海。阿穆爾灣上的落日正在西沈。
好長一段時間，兩人都沒有說話。
Illya再次陷入了沈思。從走出古姆的大門開始，他就發現有人在尾隨。此人隱藏得很好，但Illya太熟悉克格勃的跟蹤模式了，這種程度根本騙不過他。他不知道Solo是否也發現了。
是Karla派來的人嗎？他無法確定。那個男人顯然調查過自己，對他的能力應該非常清楚，不可能犯這種拙劣的錯誤。那還會是誰？
太奇怪了，他心想。Illya不喜歡這種被蒙在鼓裏的感覺。
“我覺得應該搞個暗號什麽的。”Solo忽然冒出一句沒頭沒尾的話。
“什麽？”他一時沒反應過來。
“你看，我們倆搭檔的時間也不短了，要說默契嘛…咳，還有上升空間。所以我想，我們可以約定幾個暗號，以提高執行任務的效率。就像投捕手那種。”
“我是個特工，不是打棒球的。”
“都一樣，”Solo繼續說，“比如，當你覺得害怕的時候，就開始唱歌。”
“哈？！”
且不說害怕跟執行任務有什麽關系，唱歌？這美國人腦子短路了嗎？
“啊對了，比如這次任務，你就可以應景地唱一首喀秋莎*。”
Illya實在忍不下去了，吼道：“你到底在胡扯什麽！”
“我就是在胡扯，”Solo從欄桿旁離開，站直了身子，臉上是少有的認真表情，“因為你看起來就像是在哪兒走丟了。你在想什麽？”
克格勃特工呆住了。他不知道該如何反應。
“算了，”Solo舔了舔手中的冰激淩，然後笑了。“反正我也會把你給拽回來的。”
Illya覺得內心在燃燒。
饒了我吧。
他搶過Solo手裏的冰激淩，開始大口大口地吃了起來。
“拜托！”對方一臉震驚，“你一定要搶走我今天唯一覺得好吃的東西*嗎？”
“我忽然覺得很熱。”
“真搞不懂你，我要走了。”Solo拿起了外套。
“去哪兒？”
“昨天認識的一位姑娘邀我去她家吃晚飯。我想你不會反對的，鑒於你昨晚拒絕與我共度良宵的事實。”
“？！”
“對了，你們應該在這兒建個摩天輪，”Solo邊走邊回頭比劃道，“布魯克林附近就有一個神奇羅盤*。”
“我們應該把你的頭按進阿穆爾灣淹死！”Illya憤怒地朝他的背影喊，然後胡亂把最後一點蛋卷塞進嘴裏狠狠嚼碎。
tbc.
*這是一家現代酒店，當時肯定不存在。但它確實是海參崴舒適度很高的酒店。
*時任第一總局局長薩哈羅夫斯基。
*古姆商場，即國立百貨商場。海參崴的古姆非常小。
*海參崴的俄國餃子非常出名，但作者覺得就是調味失敗的豬肉白菜胡蘿蔔餡兒餃子（回到哈爾濱轉機後在機場狂吃了一頓東北水餃…
*小茴香葉，作者毛國之行的噩夢…魚湯也好、烤土豆也好，一旦放了這種香料進去，吃起來就只剩下它的味道，現在我一想起三文魚都是茴香味兒的，可怕。
*喀秋莎就是寫給遠東邊防軍戰士的。
*毛國的冰激淩可好吃了。G20的時候普大帝還給習大大帶了一箱當做禮物呢。
*神奇羅盤建於1920年，在紐約康尼島的德諾摩天輪公園裏。海濱公園後來也真的建了摩天輪，雖然有點小。#偉大的海參崴城市規劃師拿破侖兒#
*放一些幫助產生畫面感的照片吧。
蘇維埃戰士東征勝利紀念碑。最右側那幢樓裏應該就是古姆（路癡已記不清）。
海濱公園的濱海路，就是兩人聊天的地方。摩天輪應該就在右邊某處。
（2）
 e and drink from my cup
The clock is striking zero
Bring me to boil, I'll give it up
天氣真好，Solo想，一個非常適合來場賭局的夜晚。
他離開濱海路後繼續往北走，直到進入阿德米拉拉?佛基納大街。夜幕已經降臨，街心噴泉在路燈的照射下閃閃發光。
“先生，想找點兒樂子嗎？”一名女子從路邊的陰影中走了出來。她用風衣裹住身體，手指夾著香煙。
哇噢，現在就開始工作*，是不是有點太早了？
“謝天謝地，”Solo向女子靠近，非常紳士地拉起她的手，“終於有人覺得我長得像‘先生’了。”
對方聽完嫵媚地一笑，用另一只手繞著自己的棕色長發，“您的眼睛很好看。”
“多謝誇獎，”Solo眨了眨眼，“我希望您覺得我好看的部分不止是眼睛。”
女子笑出了聲：“那得看您願不願意讓我看了。”
“非常遺憾，我想只有下次了。”Solo邊說邊拿掉了她手上的香煙，並輕輕地吻了下她的手，“誰叫我這個人更喜歡金發呢。”
他把煙頭在墻上按滅，扔進了垃圾桶，轉身進入旁邊昏暗的小巷。
Solo知道Illya在跟蹤他。他都能想象紅色恐怖經過剛才那名女子身旁時會擺出什麽樣的表情。
但他還是悠閑地走在路上，不時對街邊窗戶內發出的調笑聲表示欣慰。在哪兒都得過日子啊。
他最後來到一幢紅磚小樓下，輕車熟路地推開了鏤空的鐵門，躍上樓梯，敲響了二樓一個房間的門。
“誰？”
“晚上好，”Solo回答，“我是Peter Quinn。”
一陣開鎖聲後，房門打開了。Irina*微笑地看著他。
“原諒我沒有帶禮物，”Solo賠罪道，“我今天…有點忙。”
“沒關系，快進來吧！”Irina拉住他的手，將他領進屋內。
這是一間很小的一居室，只有臨街那面墻上開了一扇窗戶。
“您餓了嗎？我在下面的公共廚房裏燉了一些土豆。”
“我很好，”Solo飛速回答，“不用在意。”
“那或許，”Irina靠了過來，扯住他的領帶，“您想吃點別的什麽東西？”
Solo看著眼前的女孩。一頭漂亮的金發懶懶地披在肩上，鼻子上散布著星星點點的雀斑，綠色的雙眸正動情地凝視著自己，嘴角的淤青仍未褪盡。
他嘆了口氣，輕輕拿開了Irina拉住領帶的手。
昨天下午，Solo在司令部大門外看到Illya後改變計劃，決定先前往阿茲姆酒店辦理入住。在經過阿德米拉拉?佛基納大街時，他遇到了正在被一名大漢拳打腳踢的Irina。那個男人拒絕為剛才的服務付錢。
“你多大了？”Solo攆走了男人，用手絹為她擦拭傷口。
“十八。”
他不滿地皺起了眉頭。
“…馬上就滿十五了。”Irina低頭改口道。
“你爸媽呢？”
“死了。”
Solo沈默了一小會兒，問她：“你願意幫我兩個忙嗎？。”
“什麽忙？”
“我明天晚上想借用你的房間，”美國人將錢包裏的盧布都塞進了她的手中，“還有，以後幹點別的吧。”
Solo關掉了房間裏的燈，將窗簾拉開一條縫隙，小心地朝外望了望。然後他坐到Irina床邊的椅子上，女孩已經躺在了床上，正睜著眼睛看他。
“Quinn先生。”
“怎麽啦？”
“您的臉有點腫。”
Solo笑著回答：“我昨晚被人揍了一頓。”
“但您看起來很開心的樣子。”
“這個嘛，”他摸了摸自己的臉，“我只是慶幸揍我那人沒使出全力。”
“那他一定是故意的。就像我一樣，特別喜歡您，就舍不得打您。”
Solo忽然覺得有些失落。
“但願吧。”他伸手撥開女孩搭在額前的發梢。
在座間基地服役的時候，Solo曾和一名叫做保子的當地女子相愛。保子年紀比他大一些，是個漁民家的女兒，性格天真爛漫。Solo被調回海登堡後，收到過一封她的來信，信中說她懷孕了，希望他能夠回來帶她離開神奈川。
如果保子的話是真的，那個孩子應該已經和Irina一樣大了。他過得快樂嗎？有沒有去上學？會不會因為與眾不同的長相而遭到孤立和歧視*？
但Solo再也沒有機會得到答案了。他在收到的第二天就燒掉了那封信。
中情局特工苦澀地笑了，他也不知道為什麽會想起這些往事。他用手抹了把臉，努力讓自己回到現實當中。Irina已經睡著了。
這時，Solo聽到了敲門聲。速度很快，但非常地輕。
他站了起來，換上最擅長的職業表情，打開了房門。
“晚上好，Peshkov少校。”
Grigori Peshkov坐在Solo遞過去的凳子上，用手指不安地敲打著大腿。這讓他想到了紅色恐怖。
“我希望您來這裏的事沒人知道，少校同志。”
“我是從消防梯那邊繞過來的，” Grigori從衣服口袋裏摸出一張字條扔給Solo，“沒人跟蹤。”
Solo展開它，上面用俄文寫著：明晚，阿德米拉拉?佛基納大街4B-24*，小心尾巴。
這是昨天自己躲在Grigori衣櫃裏時，放進他公文包的字條。
“非常好，”Solo往椅背上一靠，雙手合十抵住下巴，“您帶來我想要的東西了嗎？”
“在一個安全的地方，我可以帶你去。”
“請等一下。”
“怎麽了？”
“您還是把東西帶回去吧。”
Grigori驚訝地張開了嘴巴。
“什麽意思？”
“我是說，我對假貨不感興趣。”Solo慢條斯理地回答。
邊防軍少校的臉瞬間白了一半。
“我不明白您在說什麽。”
“您真的覺得克格勃會放心讓您這樣的門外漢執行這麽重要的任務嗎？這可是要把假情報不著痕跡地交給英國啊。”
像是聽到什麽聳人聽聞的噩耗一般，Grigori差點從凳子上摔了下去。
“昨天海防檔案室出了這麽大的事，雖然沒丟東西，但按照軍事慣例來講至少要調查下附近的可疑人員吧？我在街上大搖大擺地晃了這麽久，到處留下姓名和去向，可竟然沒有任何邊防軍來調查我，您不覺得奇怪嗎？”
“另外，海防檔案室剛被非法入侵，您竟然還會同意立即和我見面交接海防計劃，膽子似乎也太大了吧？”
Solo見對方沒有回答，便繼續道：“所有的跡象都說明，你們非常想要我拿到這份海防計劃。那它毋庸置疑是假貨了。”
Grigori聽完死死攥緊了自己的拳頭，額上冒出了冷汗。
“那又怎樣，這些都是您的猜測罷了。”
很好，Solo心想，是時候加碼了。
“您還記得您的老朋友Illya Kuryakin嗎？”
他發現對方的身體抖了一下。
“您覺得他是來符拉迪沃斯托克幹什麽的？”
Grigori垂著頭，沒有說話。
“我換個問法吧，您覺得這張字條是誰放到您公文包裏的？”
邊防軍少校的呼吸急促了起來，Solo感到很滿意。
“俗話說得好，演戲要演全套。既然要讓英國人完全信任這份假的海防計劃，還有什麽方法能讓它看起來更真呢？當然是除掉洩漏計劃文件的人了。”
“您還沒明白嗎？您的組織想要您去死，而Kuryakin就是他們派來殺您的，”Solo嘆了口氣，“至於我呢，克格勃給了我一些好處，讓我配合Kuryakin給您下套，並在您死後裝作逃過一劫把假文件帶回英國。”
Grigori看起來像是到了崩潰的邊緣。
“我為什麽要相信你？”
已經不再說敬語了啊。Solo感嘆。
“請您到窗邊，往左邊巷子的拐角處看。記住，請動作小一點。”
對方疑惑地照做了。中情局特工覺得有些緊張。不久，他看到Grigori的臉沈了下來。
Illya果然還在那裏。
Solo在心中松了口氣。同花順，這場豪賭他贏定了。
“一旦您離開這個房間，Kuryakin就會明白接頭已成功，那您就看不到明天的太陽了。”他補充道。
邊防軍少校重新坐回凳子，有些洩氣地問：“你為什麽要告訴我這些？”
“我只能說，克格勃的好處讓人不太滿意。我有自己的打算，想和您做一筆交易。”
“什麽交易？”
“我離開這裏後，會告訴Kuryakin您今晚失約，海防計劃仍未拿到，讓他暫時不要下手。作為交換，我需要您提供一件很簡單的東西。”
“什麽東西？”
“太平洋艦隊司令部電訊處的平面圖。您是邊防軍與艦隊的專職聯系人，對於經常出入的地方一定印象深刻。”
“你要這個幹什麽？”
“那就是我自己的事了。”
“如果你毀約，一出門就讓Kuryakin殺我該怎麽辦？”
“放心，我還得拿海防計劃回去向軍情六處覆命呢。等我處理完一切，我會再通知您交接的時間。”
“然後我就等著Kuryakin除掉我嗎？”
“不，”Solo蹺起二郎腿，“反正克格勃只需要一條命來增加海防計劃的說服力，是不是你又有什麽關系呢？”
“你是說……”Grigori難以置信地看向他。
Solo點了點頭：“我會殺了他。”
他揚起下巴，希望自己的表情看起來很愉快。“您可以到時再決定是出境避難還是向上邀功。我個人建議選擇後者，畢竟你們的組織向來推崇能者居之，只要目的達到一切都好說，又何必撕破臉皮呢。”
Grigori沈默了。
“那麽，少校同志，”美國人將身體向前傾，“您願意做這筆交易嗎？”
Solo走下樓，關上身後的鐵門，又理了理西裝的領子。
五天前，他的飛機還沒在佐世保的機場上停穩，就再次接到了Sanders的衛星電話。
“恭喜你，Solo。你剩的五年刑期可以一筆勾銷了。”
“哇噢，這我可第一次聽說。”
“記住，把邊防軍的海防計劃獻給敬愛的女王陛下吧。蘇聯海軍才是遠東最具威脅的力量，我們要的是太平洋艦隊的電訊密碼本。”
“您不覺得目標太高了點？”
“那要看你為了自由能使出多大本事了。”
在符拉迪沃斯托克，夜晚的風改從大陸吹向海洋，比白天的更加幹凈和舒爽。
Solo將手伸進口袋，握緊了那張畫著平面圖的紙條。他深吸一口氣，邁開了腳步。
我馬上就自由了。
美國人感覺五臟六腑都絞在了一起，不知是因為久違的興奮，還是其他別的什麽原因。
tbc.
*眾所周知，海參崴的風俗業興盛。不知道冷戰時期的情況如何，就權當地下交易也是存在的吧。
*小姑娘就是十年後TTSS中和裏基?塔爾在香港墜入情網的“中心”特工伊琳娜。她的人物設定是我自己編的。
*腦洞來源於《阪道上的阿波羅》中千太郎的身世。Solo貌似戰後有一段時間被指派隨同盟國占領軍進駐日本（所以會講日語）。《阪道上的阿波羅》發生在長崎，但駐紮在長崎佐世保的主要是海軍部隊，考慮Solo是陸軍中士，所以選擇了駐日陸軍指揮部所在地神奈川座間基地。
*這個地址是我們在海參崴住的一家非常棒的青旅——Gallery and More。感覺要向前臺妹子道一萬個歉。
*這節寫得特別困難。深感黔驢技窮，狂抓頭發。
（3）
This life is with diamonds and rust
You may find my smile deceitful
But after it all,
Who else can you trust?
“這兒應該建一座跨海大橋*。”
Solo像真正的英國紳士那樣用長柄傘支撐著身體，左腳腳尖點地。
清晨的時候下了一場小雨，此刻金角灣上空已放晴，而遠處的俄羅斯島仍籠罩在一片水霧之中。Illya沒有帶傘，海風帶著些許細密的銀絲灑在他臉上，竟然有些沁涼。
“你昨晚做什麽了？”Solo見他低頭不語，便問道，“看起來心情不太好。”
“睡覺。”
“呃，我是說睡覺之前。難不成又在跟自己下棋？”
“看書。”
“什麽書？”
“《覆活》。”
“哇噢，”Solo似笑非笑地感嘆，“我上次可沒在招待所裏看到這本書啊，Maslova*？”
“在我還沒因為你亂翻我行李而揍人之前，你最好先閉嘴。”
Solo識趣地不再說話。
兩人從凱旋門舊址往下走，不久便到達了紅旗艦隊戰鬥光榮紀念廣場。Illya走到無名英雄紀念碑前，摘掉鴨舌帽，向長明火行註目禮。
他用餘光掃了眼身邊的美國人。Solo晃著手中的雨傘，站在衛國戰爭紀念浮雕旁，正興趣寥寥打量著不遠處的太平洋艦隊司令部。
昨天晚上，Solo在阿德米拉拉?佛基納大街的那幢紅磚小樓裏待了快三個小時。Illya很難阻止自己去想他在裏面幹了些什麽。直到現在，他的耳邊還不時響起黑暗小巷裏傳出的那些讓人面紅耳赤的呻吟。
但令他焦慮的卻並不只有這個。昨天一直尾隨他們的那個人，剛才又出現了。Illya曾經確定在海濱公園後就甩掉了他，但他似乎已經發現Solo住在了阿茲姆酒店。從他的行動模式看，目前還只停留在單純的監視階段。在這種情況下，那人會什麽時候采取行動便不得而知。
不能再等了，Illya想。今天一定要做個了結。
“peril，你擋著人家了。”Solo拉了他一把。
Illya回過頭，一對拿著鮮花的男女正有些抱歉地看著他。
那是一名身穿黑色軍裝的海軍軍官和他穿著白色婚紗的新娘。他們正準備向長明火獻花，無奈被高大的克格勃特工擋在了身後。
“對不起。”Illya連忙退開。
“沒關系，”新娘回答，“您也是軍人吧？”
Illya有些詫異：“是的。”
“我就說嘛，”她愉快的看了眼自己的丈夫，“當兵的都一個樣。”
海軍軍官將鮮花放好，直起身靦腆地笑了。
“新婚快樂。”Illya祝賀道。
“謝謝，也祝您幸福。”
他目送二人走上階梯，進入了後面的教堂。
“多麽美好的時刻啊，”Solo在他身後感嘆，“要是再有一輛白色的豪華婚車*就更完美了。”
Illya不屑地說：“婚姻是兩個人精神上的結合，與形式無關。”
“我的天，你聽上去就像個東正教的神父。”
“……”
“啊，我忘了你們都是無神論者。”
“哼。”
“那你倒是說說看，”Solo頗有興致地追問，“結婚意味著什麽？”
“我為什麽要跟你討論這個話題？”
“培養搭檔間的默契，記
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）