第七部分 子貢 (1)
關燈
小
中
大
端木賜,字子貢,衛國人,小孔子三十歲。端木這個姓氏是商朝的姓,因此判斷這個家族世代經商。因此,子貢是商人世家,或者說是富N代。子貢是孔子的第二批學生,在衛國入學。據說,子貢入學第一年,認為老師不如自己;第二年,覺得老師也就這樣,跟自己差不多;第三年,才承認老師比自己學問大。子貢這人有富家子弟的缺點,但是也有富家子弟的優點。子貢非常聰明,但是有時候愛耍小聰明。不過,一旦他對老師佩服之後,對老師的關懷就是無微不至的。孔子對子貢的態度也有一個轉變的過程,一開始,很瞧不起子貢,經常諷刺打擊他,師徒倆有很多精彩對話都是互相攻擊的。之後,覺得子貢人品並不壞,於是盡力去改變他,幫助他改正缺點。最後,則是對子貢的喜愛,到了晚年,則是對子貢的依賴。甚至孔子去世之前,還一定要等待子貢來到交待後事。
子貢對孔子的幫助是學生們中最大的,盡心盡力的同時還照顧到孔子的自尊心和面子。孔子能夠回國,能夠從季孫家得到額外的補貼,都是子貢和冉有的功勞,而子貢都是推動者。
而子貢一直在不遺餘力地推廣孔子的學說,推崇孔子為聖人。可以說,孔子能夠得到後世的尊崇,子貢功不可沒。公正地說,對於孔子以及孔子學說來說,子貢居功至偉。
不過,在學業方面,子貢非常一般,他棄學棄官經商,又恰好與孔子的期望背道而馳。不知道,這是不是對孔子學說的一個諷刺。
7.1(8.16)★★
子曰:“狂而不直,侗而不願,悾悾而不信,吾不知之矣。”
【譯文】孔子說:“狂妄而不正直,無知而不謹慎,表面上誠懇而不守信用,我真不知道有的人為什麽會是這個樣子。”
【解析】這段話基本上就是在說子貢了,子貢剛入學的時候,就是這個德行。
可以想象一下子貢入學時候的樣子,一個富家子弟,很不情願地被送來學習,看見一幫窮酸學生和一個窮酸老師,他一點也瞧不起他們。可是沒辦法,還只能待在這裏,怎麽辦?混吧。子貢是個嘴巴閑不住的人,於是整天不認真聽課,只管海闊天空天南海北地吹牛聊天,說得嘴順了就信口雌黃。所有這些,都讓孔子得出了以上的結論。
【現實解說】其實這也沒什麽大驚小怪,很多年輕人都是這麽過來的。以孔子的性格看,他年輕的時候也會有人這麽說他。這一整段話,相當於老教授看見一對男女在公交車上接吻,老教授嘆一口氣:現在的年輕人,唉。
7.2(14.29)★★
子貢方人。子曰:“賜也賢乎哉?夫我則不暇。”
【譯文】子貢喜歡評論別人的短處。孔子諷刺說:“子貢看起來很賢能嘛,我可沒有閑工夫去評論別人。”
【解析】孔子盡管是老師,卻不喜歡指指點點說別人的不足。對於子貢的這個習慣,非常瞧不起。
子貢是衛國人,家境富裕,人也很聰明,身上有很多富二代的缺點。子貢入學的時間,恰好是孔子第一次到衛國。一開始,子貢非常自負,根本瞧不起孔子,覺得自己比老師懂得多。平時,喜歡賣弄,喜歡諷刺挖苦別人。孔子這個時期對子貢非常討厭,大致出於某種關系,又無法開除他。因此,這個時期孔子對子貢也沒有什麽好話,不是當面挖苦就是風言冷語。
話說回來,孔子說這話不也是在揭子貢的短嗎?子貢方人,孔子方子貢,說明孔子還是有閑工夫的。
關於“方人”的問題,其實孔子從前也接受過教育,那是當年去洛邑拜會老子,老子發現孔子的憤青傾向有些危險,於是在離別的時候給孔子忠告:“聰明睿智但是卻很危險的人,是因為他喜歡議論別人的是非;博聞善辯但是陷入麻煩的人,是因為他總是揭別人的短。”(老子原話見於《史記》:聰明深察而近於死者,好議人者也。博辯廣大危其身者,發人之惡者也。)
【現實解說】對子貢這種家裏有錢有勢的刺頭學生,老師還真是不好對付,說幾句風涼話也就罷了。連孔子都是如此,如今的老師還能有什麽好辦法?
此外,沒事別揭別人的短,否則別人也會來揭你的短。
7.3(14.27)★★
子曰:“君子恥其言而過其行。”
【譯文】孔子說:“君子認為說得多而做得少是可恥的。”
【解析】孔子喜歡的是少說多做,也就是訥於言而敏於行。
這句話就是在說子貢,可能是孔子講到了君子,於是順便諷刺子貢,也許是子貢問什麽是君子,孔子來了這麽一句。子貢當時就是誇誇其談的人,整天說的比做的要多。
【現實解說】管他是不是君子,總之幹什麽都要有行動,靠嘴是不行的。
7.4(15.17)★★
子曰:“群居終日,言不及義,好行小慧,難矣哉!”
【譯文】孔子說:“整天聚在一塊,說的都是亂七八糟的事情,專好耍小聰明,這種人真難教導。”
【解析】這些都是孔子最討厭的行徑。
這還是在說子貢,子貢不愛學習,整天沒事幹,拉著同學們講東講西,就是不講學習。耍些小聰明,賣弄點小智慧。可是子貢口才好,見識廣,還經常有些小零食給大家吃,因此很多同學願意聽他講,孔老師很不高興。
【現實解說】還算好了,放在今天,一群爺們兒群居終日,不搞出同性戀來才怪。
7.5(19.20)★★★★
子貢曰:“紂之不善,不如是之甚也。是以君子惡居下流,天下之惡皆歸焉。”
【譯文】子貢說:“紂王的不善,不像傳說的那樣厲害。所以君子憎恨處在下流的地方,使天下一切壞名聲都歸到他的身上。”
【解析】下流,就是水的下游,上游的臟東西都流到了下游。
常常受到孔子的揶揄,子貢也不是省油的燈,也常常主動發難或者進行反擊。顯然,這是在孔子講歷史,狠批商紂王的時候,子貢故意發出這樣的議論,讓老師難堪。這樣公然與老師唱反調的事情,也只有子貢能做出來。可以想見,孔子當時有多麽的惱火。
子貢很有獨立思維能力,並且相當反叛。因此,老師說商紂王無惡不作的時候,他卻替商紂王鳴不平。替商紂王不平,其實也是替自己不平,說老師你對我印象不好,對我有成見,對我羨慕嫉妒恨,所以看我幹什麽都不順眼,有什麽壞人壞事第一個就想到我。
子貢的話對不對?當然對。所以一個人一旦有了壞名聲,事情就麻煩了,什麽壞事都可能算到你頭上,最終可能把你逼上絕路。
【現實解說】不說別人了,說說孔老師吧。聖人也當過,孔老二也當過。捧的時候捧上天,不僅是聖人,連王都封了;砸的時候砸到十八層地獄,他說的每句話都是騙人的謊言。其實,孔老師也就是一個民工學校的老師,有點憤青情結的老師,讓學生們有點崇拜的老師。如果活在當下,肯定當不上官,也混不到一級教授,只能偶爾寫寫時評發個微博什麽的,最多跟女研究生搞點小暧昧。
7.6(17.24)★★★★★
子貢曰:“君子亦有惡乎?”子曰:“有惡:惡稱人之惡者,惡居下流而訕上者,惡勇而無禮者,惡果敢而窒者。”曰:“賜也亦有惡乎?”“惡僥以為知者,惡不孫以為勇者,惡訐以為直者。”
【譯文】子貢說:“君子也有厭惡的事嗎?”孔子說:“有厭惡的事。厭惡宣揚別人壞處的人,厭惡身居下位而誹謗在上者的人,厭惡勇敢而不懂禮節的人,厭惡固執而又不通事理的人。”孔子又說:“賜,你也有厭惡的事嗎?”子貢說:“厭惡抄襲別人的成績而作為自己的知識的人,厭惡把不謙虛當做勇敢的人,厭惡攻擊別人的短處而自以為直率的人。”
【解析】子貢覺得自己的學識不比孔子差,而孔子總是諷刺自己,因此決定主動出擊,為難孔子,讓孔子知道自己比他還強。
這是一次面對面的交鋒,是師徒矛盾達到頂峰時的一次交鋒,可以說是針鋒相對。子貢率先發難,提出這個問題。孔子發現了子貢來者不善,於是所回答的都是他眼中子貢的缺點,諷刺子貢喜歡揭別人的短,作為學生卻不尊重老師,說話魯莽不懂得禮法,固執而又不肯認錯。子貢於是反唇相譏,諷刺孔子抄襲古人,諷刺孔子總是什麽都懂的樣子,諷刺孔子總是拿學生的不足說事。
在《說苑》裏記載了另外一則故事,非常有趣。一天,子貢來問孔子“人死了之後究竟有沒有知覺”,孔子當時就知道來者不善,想了想,這樣回答:“我要是說人死了還有知覺,就怕孝順子孫葬我的時候過分隆重;要是我說沒有知覺呢,又怕不肖子孫把我扔到亂葬崗餵狗。所以,這個問題我不能回答你。你如果真想知道,等你死了之後,自己慢慢去體會吧。”(《說苑》。子貢問孔子:“死人有知無知也?”孔子曰:“吾欲言死者有知也,恐孝子順孫妨生以送死也;欲言無知,恐不孝子孫棄不葬也。賜欲知死人有知將無知也?死徐自知之,猶未晚也!”)這次交鋒,子貢碰了一鼻子灰。
俗話說:不打不成交情。在子貢和孔老師的言語交鋒中,子貢逐步地發現老師的學問很深,自己這樣的口才,在老師的面前討不到便宜。而孔子對於子貢從討厭到依賴,一旦子貢不來找事了,孔子反而覺得少點什麽。意識到這一點之後,孔子對子貢也漸漸開始喜歡,因為這個家夥確實很有才。
【現實解說】每個人都有自己厭惡的事情或者習慣,但是這不重要,重要的要了解別人厭惡什麽,看看自己是不是有這些習慣。
7.7(2.13)★★★★★
子貢問君子。子曰:“先行其言而後從之。”
【譯文】子貢問怎樣做一個君子。孔子說:“對於你要說的話,先實行了,再說出來。”
【解析】這句話和“君子恥其言而過其行”是一個意思,但是語氣完全不同,用詞完全不同,從諷刺挖苦變成了諄諄教導,為什麽呢?
子貢在入學一年以後,對孔子的評價已經改變了很多,漸漸地覺得這個老頭還真有兩把刷子,人品也不錯,說不定跟他真能學點什麽。所以,子貢對老師的態度逐漸尊重起來,有的時候也能認真學習了。而孔子對子貢的變化看在眼裏,盡管子貢還有很多缺點,可是人很聰明,口才很好,本質也很善良,還是個可造之材。所以,孔子漸漸地有些喜歡他了。到了這個時候,孔子對子貢也就不是一味諷刺了,而是誠懇地指出他的缺點,偶爾會“逗他玩”。所以,同樣的意思,現在的表達就溫和善意得多了。
孔子第一次去衛國待了兩年,之後回到魯國住了一年,子貢隨孔子回到魯國,並且隨孔子去看了魯定公為邾隱公舉行的歡迎儀式,根據倆人的舉止,斷定魯定公活不長了。沒有多久,魯定公果然重病身亡。子貢以為自己神機妙算,得意地四處炫耀,生怕別人不知道。孔子趕緊讓人去制止子貢,免得惹禍上身。孔子說:“這個家夥不幸而言中了,證明他就是個多嘴的人。”(《左傳》。仲尼曰:“此不幸言而中,是使賜多言者也。”)這件事情說明子貢很聰明,同時喜歡賣弄炫耀的性格還沒有改變。而孔子盡管很討厭他這樣的性格,語氣上還是溫和了許多。
不幸而言中,這句常用語,就出於這裏。
【現實解說】行動比語言更有說服力,整天重覆著同樣的話,滿嘴都是道理,卻根本不做實事,這樣的人是應該受到鄙視的。
7.8(12.23)★★
子貢問友。子曰:“忠告而善道之,不可則止,毋自辱焉。”
【譯文】子貢問怎樣與朋友相處。孔子說:“坦誠地勸告,恰當地表達,如果不聽也就罷了,不要自取其辱。”
【解析】這個時候,子貢已經很謙虛了,主動來向老師求教。孔子的話也很誠懇,告訴子貢什麽都要適可而止,不要想把自己的想法強加於人,那樣會失去朋友。孔子的說法,又是針對子貢的弱點,子貢喜歡把自己的觀點強加於別人,如果別人不同意,他就喋喋不休,說個不停,時間久了,就讓人煩了。
人與人之間打交道,要充分考慮到每個人不同的性格、處境等等因素,即便是好朋友,也不要強加自己的想法給對方。有的時候你是善意,但是對方感覺不到;你的方法好,但是對方領略不到。反而你說多了,對方會懷疑你有什麽企圖。所以,即便是朋友,也要掌握好分寸。
國家之間同樣如此,強國大國先進國家總想把自己的文化和模式移植到落後國家,又是太急迫太強勢,常常受到抵制,受到懷疑。
【現實解說】這是交朋友的道理,朋友之間說話其實也要有分寸,很多朋友之間分裂並不是因為什麽利益關系,而是一方想強加自己的想法給另一方。當雙方的社會地位、財富等等不太相近的時候,這種情況最容易出現。
7.9(5.4)★★
子貢問曰:“賜也何如?”子曰:“女,器也。”曰:“何器也?”曰:“瑚璉也。”
【譯文】子貢問孔子:“我這個人怎麽樣?”孔子說:“你呀,好比一個器具。”子貢又問:“是什麽器具呢?”孔子說:“是瑚璉。”
【解析】和老師的關系緩和了,子貢覺得自己表現不錯,想得到老師的表揚,於是來問老師怎麽看自己。孔子說他是瑚璉,瑚璉是祭祀用的玉器,很貴重。子貢見老師把自己比喻成瑚璉,以為老師很看重自己,非常得意。可是,子貢得意得太早了,孔子的表揚可不是那麽輕易得到的。
所以,表揚不能討,討來的表揚往往是酸溜溜的,要麽就幹脆是諷刺。
【現實解說】不要討表揚,討表揚多數情況相當於討罵。當然,比討表揚更糟糕的是自己讚揚自己,自己歌頌自己,自己肯定自己,自己說別人缺了自己就不行。
7.10(2.12)★★★
子曰:“君子不器。”
【譯文】孔子說:“君子不像器具那樣(只有某一方面的用途)。”
【解析】這句話是緊接著上句的,剛說完子貢是器,緊接著就說君子不器。既是拿子貢開玩笑,也是告訴他要好好學習,多掌握幾門知識。
看上去,孔子還在諷刺子貢,其實是拿他找樂,充滿善意。孔子為什麽不直說子貢還需要學習,而是采用這樣的方式呢?首先是孔子覺得子貢很可愛,忍不住開個玩笑;其次,孔子認為子貢還是很驕傲,因此應該適度打擊他一下。
同樣的方式,孔子也在子路身上用過,孔子的幽默感可見一斑。用這樣的方式,學生們的印象會非常深刻,可以說發人深省。
【現實解說】人有專才有通才,所以君子可器可不器,現實來看,還是專才比較好一些,所以,老夫子的這句話沒什麽現實意義。
7.11(2.14)
子曰:“君子周而不比,小人比而不周。”
【譯文】孔子說:“君子合群而不結黨,小人結黨而不合群。”
【解析】君子與眾人都友善,但是堅持原則,不會比附於人;小人則因為利益而糾結在一起,對眾人則疏遠。
這句話與“群居終日,言不及義,好行小慧,難矣哉”意思相近,看上去更嚴厲,實際上則更正式,應當是孔子當面對子貢的勸誡,話雖重,可是很誠懇。
【現實解說】小人結黨,所以君子鬥不過小人。
7.12(2.16)★★★★★
子曰:“攻乎異端,斯害也已。”
【譯文】孔子說:“整天研究歪門邪道的東西,那就是在害自己啊。”
【解析】這句話的解釋歷來無法統一,“攻”被理解為專攻和攻擊兩種意思。在後一種意思中,這句話又是被理解為截然相反的兩種意思,一種是:“攻擊見解不同的異端,禍害就可以消除了。”另一種是:“攻擊見解不同的異端,那是最有害的。”不同的解釋,反應孔子對於其他學派的不同態度。
實際上,這句話不可能解釋成“攻擊異端”,首先這個時候還沒有異端,沒有人跳出來以自己的學說對抗儒學,攻擊誰啊?其次,孔子有學生攻擊異端嗎?沒有。所以,這句話還是用來勸誡子貢的。衛國處於幾個大國之間,衛國人民因此占了一個地利的優勢。同時,衛國人是商周貴族的混血後代,具有經商的天分並且非常聰明。因此,衛國人經商成風。子貢的家族就是商人,子貢的理想就是當一個大富商,對於孔子的儒家學說沒什麽興趣,整天研究的就是怎麽經商賺錢,跟同學們說的也都是這類東西。而孔子認為經商不是正道,屬於異端。所以,孔子勸子貢多學習周禮,少研究他的商道,於是說了這句話。
【現實解說】現代社會更多地需要包容,動輒指責別人是歪門邪道,是無法進步的。所以,孔子這句話已經完全不適用於現代社會。
7.13(1.8)★★★★
子曰:“君子不重則不威,學則不固。主忠信,無友不如己者,過則勿憚改。”
【譯文】孔子說:“君子,不莊重就沒有威嚴;學習可以使人不閉塞;要以忠信為主,不要同不如自己的人交朋友;有了過錯,就不要怕改正。”
【解析】這是在教子貢怎樣在同學中贏得尊重,樹立形象,提高自己的能力。
孔子的這番話又是針對子貢的問題,子貢喜歡在那些沒什麽見識的同學面前賣弄自己,顯得輕浮而膚淺,結果就是真正有城府的同學瞧不起他。這番話對子貢的影響很大,於是幡然悔過,與冉有這樣高層次的同學成了至交。但是直到孔子去世,孔子依然在說子貢的這個問題,為什麽呢?因為子貢始終不願意介入政治,因此與各國的權貴們刻意保持距離。
無友不如己者,過則勿憚改。這是許多成功人士的秘訣。而所謂“寧為雞頭,不為鳳尾”的說法,是虛榮的和沒有遠見的。
【現實解說】孔子的話是對的,交朋友要交比自己強的,這樣才會進步。在國際事務中也是這樣的,要跟比自己先進的國家在一起,國家才會進步。如果自己的朋友都是主流社會拋棄的,那自己也就會被主流社會拋棄。
7.14(5.9)★★
子謂子貢曰:“女與回也孰愈?”對曰:“賜也何敢望回?回也聞一以知十,賜也聞一以知二。”子曰:“弗如也;吾與女,弗如也。”
【譯文】孔子對子貢說:“你和顏回兩個相比,誰更好一些呢?”子貢回答說:“我怎麽敢和顏回相比呢?顏回他聽到一件事就可以推知十件事;我呢,知道一件事,只能推知兩件事。”孔子說:“是不如他呀,我和你都不如他。”
【解析】孔子非常欣賞顏回的學習態度,並且顏回比自己更加堅定和專一。因此,孔子認為就是自己也不如顏回。孔子認為自己不如顏回,在不同的場合中說過。
子貢一開始也瞧不起顏回,認為他就是個書呆子。不過時間久了,發現了顏回的優點,於是開始認同顏回,佩服顏回。在學習上,自認為確實無法與顏回相比。在品德上,也認為顏回沒有瑕疵。
孔子周游列國期間,離開楚國到了陳國,恰逢吳國侵略陳國,陳國堅壁清野,孔子師徒很幾天找不到吃的。子貢好不容易換了一點糧食回來,孔子讓顏回去煮飯。過了一陣子貢去看,卻發現顏回在偷吃飯。子貢很氣憤,回來向孔子告發。
“賜啊,我對顏回觀察的時間已經很長了,雖然你這麽說,我還是不懷疑他,我覺得一定有原因。這樣,你不要再說了,我來問問他。”孔子想了想說,出乎子貢的意料。
於是,孔子就讓其他弟子把顏回叫來了。
“回啊,前幾天我夢見先人了,難道是先人在啟示和保佑我嗎?你做好飯拿進來,我要把它進獻給先人。”孔子沒有直接問,而是撒了個謊說要祭祀先人,從側面來套顏回。
“老師,這飯已經不能拿來祭祖了。”顏回回答。
“為什麽?”孔子和子貢都有點驚訝。
“是這樣的,剛才煮飯的時候,有煙灰掉進了飯裏。不管它吧,飯就臟了;扔掉吧,太可惜了,所以,我就把弄臟了的飯吃掉了。等會分飯的時候,就從我的那份裏扣掉。”顏回解釋,神態自然。
如果一份飯先被吃掉了一點的話,就不能拿來祭祀祖先了。
“你說得對啊,要換了是我,我也會把臟了的飯吃掉的。”孔子說,笑了,讓顏回繼續去煮飯。
等到顏回走開了,孔子才對子貢說:“我對顏回的信任,並不是從今天才開始的。”
子貢感到慚愧,臉色憋得通紅。
【現實解說】人貴有自知之明啊,子貢後來的進步就在於他逐漸認識了自己不足,看到了別人的優點。
7.15(1.15)★★★★
子貢曰:“貧而無諂,富而無驕。何如?”子曰:“可也;未若貧而樂,富而好禮者也。”子貢曰:“詩雲:‘如切如磋,如琢如磨’,其斯之謂與?”子曰:“賜也,始可與言詩已矣,告諸往而知來者。”
【譯文】子貢說:“貧窮而能不諂媚,富有而能不驕傲自大,怎麽樣?”孔子說:“這也算可以了。但是還不如雖貧窮卻樂於道,雖富裕而又好禮之人。”子貢說:“《詩》上說,‘要像對待骨、角、象牙、玉石一樣,切磋它,琢磨它’,就是講的這個意思吧?”孔子說:“賜呀,你能從我已經講過的話中領會到我還沒有說到的意思,舉一反三,我可以同你談論《詩》了。”
【解析】子貢很好強,決心跟顏回比一比,在取得一些進步後,就覺得自己不比顏回差了,結果被孔子潑了一盆冷水。不過,孔子還是及時表揚了他。
為什麽說子貢在和顏回比呢?因為貧而無諂就是指顏回,富而無驕則是指自己。孔子當然一眼看出來子貢的意思,於是說人家顏回不僅僅是貧而無諂,人家已經到了貧而樂的境界了,你富而無驕還不夠,還要富而好禮才行了。子貢也沒有沮喪,賣弄了幾句詩,孔子趁機表揚了他,肯定了他的進步。
“如切如磋,如琢如磨。”切磋和琢磨著兩個詞就是從這裏來的,就是說要不斷地改善,精益求精,永不滿足。子貢說這句話,就是說老師說得對,我還要不斷進步。
一個好的老師,對學生的驕傲情緒要及時遏制,但是對學生的進步也要及時表揚。就像孔子和子貢,真是一對好師徒。
【現實解說】人生永無止境,達到一個目標之後,又會有更高的目標。
7.16(5.12)
子貢曰:“我不欲人之加諸我也,吾亦欲無加諸人。”子曰:“賜也,非爾所及也。”
【譯文】子貢說:“我不願別人的意志強加於我,我也不願自己的意志強加於別人。”孔子說:“賜呀,這就不是你所能做到的了。”
【解析】子貢的話體現了商人的特質,孔子並沒有理解。
周游列國碰壁,孔子回到了衛國。之後,孔子開始為弟子們的前途考慮了,因此極力推薦自己出色的弟子們出仕,也就是去當官,子路和高柴等人因此就在衛國當官了。子貢本人很出色,家族在衛國又有背景,孔子因此很希望他出仕。可是子貢對官場沒有任何興趣,一再推托。這一次,子貢想告訴孔子的就是:我這人不想被別人管,也不想管別人。我不想當官,想去經商。而孔子的意思是:這個世道,你這個想法是很難做到的。
當然,子貢對於當官沒有興趣可能還與一段歷史有密切的關系。根據《左傳》,在鄭國立國之初,鄭國國君與商人們達成一份協議,商人們依法納稅,不背叛鄭國,而國家為他們提供保護並且不得強買強賣,原話叫做“爾無我叛,我無強賈”,大家分工協作,共同富裕。在衛國,可能也有同樣的盟約,周朝貴族執掌政權軍隊,保護國家,商人們掙錢納稅,各得其所。所以,衛國的商人們世世代代經商,從來就不想介入政治這回事。在子貢的骨子裏,是認為自己天生就是個商人,做不了官也不想做官。
【現實解說】全球都一體化了,任何人的生活都與整個社會緊密關聯,誰的意志也不能強加於誰,但是誰也都要屈服於整個社會的意志。不能改變世界,就只好融入世界。
7.17(9.13)★★★★★
子貢曰:“有美玉於斯,韞櫝而藏諸?求善賈而沽諸?”子曰:“沽之哉!沽之哉!我待賈者也。”
【譯文】子貢說:“這裏有一塊美玉,是把它收藏在櫃子裏呢?還是找一個識貨的商人賣掉呢?”孔子說:“賣掉吧,賣掉吧!我正在等著識貨的人呢。”
【解析】子貢的意思是想去經商,孔子以為子貢想去當官,會錯了意。
冉有回魯國之後,子貢最好的朋友不在身邊,於是萌生了離開老師去經商的念頭。可是,這時候師徒之間的感情非常好,孔子也很倚重子貢,子貢實在不好提出來要走。於是,用這個辦法隱諱地暗示。孔子卻以為子貢想通了準備去做官,非常支持,孔子也很希望子貢能有一個好前途。
過去批孔,都把這段對話說成是孔子想把自己推銷出去,純粹一派胡言。
【現實解說】賣掉當然是對的,但是一定要找到識貨的,千萬別找那些徒有虛名的所謂“鑒寶專家”。偽專家的特點是:賤貨貴賣,貴貨賤賣。美女如美玉,第一等賣入豪門,第二等賣給幹爹。
7.18(6.30)★★★★★
子貢曰:“如有博施於民而能濟眾,何如?可謂仁乎?”子曰:“何事於仁,必也聖乎!堯、舜其猶病諸!夫仁者,己欲立而立人,己欲達而達人。能近取譬,可謂仁之方也已。”
【譯文】子貢說:“假若有一個人,他能給老百姓很多好處又能周濟大眾,怎麽樣?可以算是仁人了嗎?”孔子說:“這豈止是仁,簡直就是聖啊,堯舜要做到這點都十分困難啊。什麽是仁?就是為了自己生存而幫助別人生存,為了自己成功而幫助別人成功。能在現實中推己及人,那就是實現仁的方法了。”
【解析】夫仁者己欲立而立人,己欲達而達人。這句話其實非常重要,反映了孔子所倡導的處世哲學。所謂“博施於民,而能濟眾”,用今天的話說就是大公無私,先人後己,舍己為人等等,就是不顧自己的利益去達成別人的利益,出發點就是為別人,活著就是為別人。孔子認為,這就連聖人都很難做到,不是普通人的仁。前面與子路的對話中,也說過同樣意思的話。
那麽,普通人怎樣呢?普通人的目的都是為了自己,但是在為自己的過程中能夠同時為別人,為了達到自己的目的而幫助別人,這就是仁了。或者說,你想發財,但是發覺一個人發不了大財,需要大家相互協助,於是你帶動大家一起發財,這就是仁了。具體一點說,你要發財,於是建立了一個公司,解決了一些人的就業,並且對大家都不錯,這就是仁了。
所以,孔子是不提倡舍己為人的,為什麽?因為舍己為人是與人性相背離的。學武不成,往往學成流氓;學儒不成,則容易變成偽君子。
子貢問問題,都是有具體目的的,他為什麽問這個問題呢?盡管子貢對當官沒有興趣,孔子還是一廂情願地為他謀取了一個官位——信陽宰。子貢不知道怎樣做官,於是來問孔子,問了兩個問題。第一個問題就是這個,算是方向性問題。結果孔子告訴他:不要把目標定得那麽高。
【現實解說】永遠不要讓自己的行為超越人性的範疇,這樣才不會活得太累活得太虛偽。如果幫助別人就是幫助自己,這樣的幫助是快樂的。如果幫助別人是損害自己,這樣的幫助遲早是要出問題的。
7.19(12.7)★★
子貢問政。子曰:“足食足兵,民信之矣。”子貢曰:“必不得已而去,於斯三者何先?”曰:“去兵。”子貢曰:“必不得已
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
子貢對孔子的幫助是學生們中最大的,盡心盡力的同時還照顧到孔子的自尊心和面子。孔子能夠回國,能夠從季孫家得到額外的補貼,都是子貢和冉有的功勞,而子貢都是推動者。
而子貢一直在不遺餘力地推廣孔子的學說,推崇孔子為聖人。可以說,孔子能夠得到後世的尊崇,子貢功不可沒。公正地說,對於孔子以及孔子學說來說,子貢居功至偉。
不過,在學業方面,子貢非常一般,他棄學棄官經商,又恰好與孔子的期望背道而馳。不知道,這是不是對孔子學說的一個諷刺。
7.1(8.16)★★
子曰:“狂而不直,侗而不願,悾悾而不信,吾不知之矣。”
【譯文】孔子說:“狂妄而不正直,無知而不謹慎,表面上誠懇而不守信用,我真不知道有的人為什麽會是這個樣子。”
【解析】這段話基本上就是在說子貢了,子貢剛入學的時候,就是這個德行。
可以想象一下子貢入學時候的樣子,一個富家子弟,很不情願地被送來學習,看見一幫窮酸學生和一個窮酸老師,他一點也瞧不起他們。可是沒辦法,還只能待在這裏,怎麽辦?混吧。子貢是個嘴巴閑不住的人,於是整天不認真聽課,只管海闊天空天南海北地吹牛聊天,說得嘴順了就信口雌黃。所有這些,都讓孔子得出了以上的結論。
【現實解說】其實這也沒什麽大驚小怪,很多年輕人都是這麽過來的。以孔子的性格看,他年輕的時候也會有人這麽說他。這一整段話,相當於老教授看見一對男女在公交車上接吻,老教授嘆一口氣:現在的年輕人,唉。
7.2(14.29)★★
子貢方人。子曰:“賜也賢乎哉?夫我則不暇。”
【譯文】子貢喜歡評論別人的短處。孔子諷刺說:“子貢看起來很賢能嘛,我可沒有閑工夫去評論別人。”
【解析】孔子盡管是老師,卻不喜歡指指點點說別人的不足。對於子貢的這個習慣,非常瞧不起。
子貢是衛國人,家境富裕,人也很聰明,身上有很多富二代的缺點。子貢入學的時間,恰好是孔子第一次到衛國。一開始,子貢非常自負,根本瞧不起孔子,覺得自己比老師懂得多。平時,喜歡賣弄,喜歡諷刺挖苦別人。孔子這個時期對子貢非常討厭,大致出於某種關系,又無法開除他。因此,這個時期孔子對子貢也沒有什麽好話,不是當面挖苦就是風言冷語。
話說回來,孔子說這話不也是在揭子貢的短嗎?子貢方人,孔子方子貢,說明孔子還是有閑工夫的。
關於“方人”的問題,其實孔子從前也接受過教育,那是當年去洛邑拜會老子,老子發現孔子的憤青傾向有些危險,於是在離別的時候給孔子忠告:“聰明睿智但是卻很危險的人,是因為他喜歡議論別人的是非;博聞善辯但是陷入麻煩的人,是因為他總是揭別人的短。”(老子原話見於《史記》:聰明深察而近於死者,好議人者也。博辯廣大危其身者,發人之惡者也。)
【現實解說】對子貢這種家裏有錢有勢的刺頭學生,老師還真是不好對付,說幾句風涼話也就罷了。連孔子都是如此,如今的老師還能有什麽好辦法?
此外,沒事別揭別人的短,否則別人也會來揭你的短。
7.3(14.27)★★
子曰:“君子恥其言而過其行。”
【譯文】孔子說:“君子認為說得多而做得少是可恥的。”
【解析】孔子喜歡的是少說多做,也就是訥於言而敏於行。
這句話就是在說子貢,可能是孔子講到了君子,於是順便諷刺子貢,也許是子貢問什麽是君子,孔子來了這麽一句。子貢當時就是誇誇其談的人,整天說的比做的要多。
【現實解說】管他是不是君子,總之幹什麽都要有行動,靠嘴是不行的。
7.4(15.17)★★
子曰:“群居終日,言不及義,好行小慧,難矣哉!”
【譯文】孔子說:“整天聚在一塊,說的都是亂七八糟的事情,專好耍小聰明,這種人真難教導。”
【解析】這些都是孔子最討厭的行徑。
這還是在說子貢,子貢不愛學習,整天沒事幹,拉著同學們講東講西,就是不講學習。耍些小聰明,賣弄點小智慧。可是子貢口才好,見識廣,還經常有些小零食給大家吃,因此很多同學願意聽他講,孔老師很不高興。
【現實解說】還算好了,放在今天,一群爺們兒群居終日,不搞出同性戀來才怪。
7.5(19.20)★★★★
子貢曰:“紂之不善,不如是之甚也。是以君子惡居下流,天下之惡皆歸焉。”
【譯文】子貢說:“紂王的不善,不像傳說的那樣厲害。所以君子憎恨處在下流的地方,使天下一切壞名聲都歸到他的身上。”
【解析】下流,就是水的下游,上游的臟東西都流到了下游。
常常受到孔子的揶揄,子貢也不是省油的燈,也常常主動發難或者進行反擊。顯然,這是在孔子講歷史,狠批商紂王的時候,子貢故意發出這樣的議論,讓老師難堪。這樣公然與老師唱反調的事情,也只有子貢能做出來。可以想見,孔子當時有多麽的惱火。
子貢很有獨立思維能力,並且相當反叛。因此,老師說商紂王無惡不作的時候,他卻替商紂王鳴不平。替商紂王不平,其實也是替自己不平,說老師你對我印象不好,對我有成見,對我羨慕嫉妒恨,所以看我幹什麽都不順眼,有什麽壞人壞事第一個就想到我。
子貢的話對不對?當然對。所以一個人一旦有了壞名聲,事情就麻煩了,什麽壞事都可能算到你頭上,最終可能把你逼上絕路。
【現實解說】不說別人了,說說孔老師吧。聖人也當過,孔老二也當過。捧的時候捧上天,不僅是聖人,連王都封了;砸的時候砸到十八層地獄,他說的每句話都是騙人的謊言。其實,孔老師也就是一個民工學校的老師,有點憤青情結的老師,讓學生們有點崇拜的老師。如果活在當下,肯定當不上官,也混不到一級教授,只能偶爾寫寫時評發個微博什麽的,最多跟女研究生搞點小暧昧。
7.6(17.24)★★★★★
子貢曰:“君子亦有惡乎?”子曰:“有惡:惡稱人之惡者,惡居下流而訕上者,惡勇而無禮者,惡果敢而窒者。”曰:“賜也亦有惡乎?”“惡僥以為知者,惡不孫以為勇者,惡訐以為直者。”
【譯文】子貢說:“君子也有厭惡的事嗎?”孔子說:“有厭惡的事。厭惡宣揚別人壞處的人,厭惡身居下位而誹謗在上者的人,厭惡勇敢而不懂禮節的人,厭惡固執而又不通事理的人。”孔子又說:“賜,你也有厭惡的事嗎?”子貢說:“厭惡抄襲別人的成績而作為自己的知識的人,厭惡把不謙虛當做勇敢的人,厭惡攻擊別人的短處而自以為直率的人。”
【解析】子貢覺得自己的學識不比孔子差,而孔子總是諷刺自己,因此決定主動出擊,為難孔子,讓孔子知道自己比他還強。
這是一次面對面的交鋒,是師徒矛盾達到頂峰時的一次交鋒,可以說是針鋒相對。子貢率先發難,提出這個問題。孔子發現了子貢來者不善,於是所回答的都是他眼中子貢的缺點,諷刺子貢喜歡揭別人的短,作為學生卻不尊重老師,說話魯莽不懂得禮法,固執而又不肯認錯。子貢於是反唇相譏,諷刺孔子抄襲古人,諷刺孔子總是什麽都懂的樣子,諷刺孔子總是拿學生的不足說事。
在《說苑》裏記載了另外一則故事,非常有趣。一天,子貢來問孔子“人死了之後究竟有沒有知覺”,孔子當時就知道來者不善,想了想,這樣回答:“我要是說人死了還有知覺,就怕孝順子孫葬我的時候過分隆重;要是我說沒有知覺呢,又怕不肖子孫把我扔到亂葬崗餵狗。所以,這個問題我不能回答你。你如果真想知道,等你死了之後,自己慢慢去體會吧。”(《說苑》。子貢問孔子:“死人有知無知也?”孔子曰:“吾欲言死者有知也,恐孝子順孫妨生以送死也;欲言無知,恐不孝子孫棄不葬也。賜欲知死人有知將無知也?死徐自知之,猶未晚也!”)這次交鋒,子貢碰了一鼻子灰。
俗話說:不打不成交情。在子貢和孔老師的言語交鋒中,子貢逐步地發現老師的學問很深,自己這樣的口才,在老師的面前討不到便宜。而孔子對於子貢從討厭到依賴,一旦子貢不來找事了,孔子反而覺得少點什麽。意識到這一點之後,孔子對子貢也漸漸開始喜歡,因為這個家夥確實很有才。
【現實解說】每個人都有自己厭惡的事情或者習慣,但是這不重要,重要的要了解別人厭惡什麽,看看自己是不是有這些習慣。
7.7(2.13)★★★★★
子貢問君子。子曰:“先行其言而後從之。”
【譯文】子貢問怎樣做一個君子。孔子說:“對於你要說的話,先實行了,再說出來。”
【解析】這句話和“君子恥其言而過其行”是一個意思,但是語氣完全不同,用詞完全不同,從諷刺挖苦變成了諄諄教導,為什麽呢?
子貢在入學一年以後,對孔子的評價已經改變了很多,漸漸地覺得這個老頭還真有兩把刷子,人品也不錯,說不定跟他真能學點什麽。所以,子貢對老師的態度逐漸尊重起來,有的時候也能認真學習了。而孔子對子貢的變化看在眼裏,盡管子貢還有很多缺點,可是人很聰明,口才很好,本質也很善良,還是個可造之材。所以,孔子漸漸地有些喜歡他了。到了這個時候,孔子對子貢也就不是一味諷刺了,而是誠懇地指出他的缺點,偶爾會“逗他玩”。所以,同樣的意思,現在的表達就溫和善意得多了。
孔子第一次去衛國待了兩年,之後回到魯國住了一年,子貢隨孔子回到魯國,並且隨孔子去看了魯定公為邾隱公舉行的歡迎儀式,根據倆人的舉止,斷定魯定公活不長了。沒有多久,魯定公果然重病身亡。子貢以為自己神機妙算,得意地四處炫耀,生怕別人不知道。孔子趕緊讓人去制止子貢,免得惹禍上身。孔子說:“這個家夥不幸而言中了,證明他就是個多嘴的人。”(《左傳》。仲尼曰:“此不幸言而中,是使賜多言者也。”)這件事情說明子貢很聰明,同時喜歡賣弄炫耀的性格還沒有改變。而孔子盡管很討厭他這樣的性格,語氣上還是溫和了許多。
不幸而言中,這句常用語,就出於這裏。
【現實解說】行動比語言更有說服力,整天重覆著同樣的話,滿嘴都是道理,卻根本不做實事,這樣的人是應該受到鄙視的。
7.8(12.23)★★
子貢問友。子曰:“忠告而善道之,不可則止,毋自辱焉。”
【譯文】子貢問怎樣與朋友相處。孔子說:“坦誠地勸告,恰當地表達,如果不聽也就罷了,不要自取其辱。”
【解析】這個時候,子貢已經很謙虛了,主動來向老師求教。孔子的話也很誠懇,告訴子貢什麽都要適可而止,不要想把自己的想法強加於人,那樣會失去朋友。孔子的說法,又是針對子貢的弱點,子貢喜歡把自己的觀點強加於別人,如果別人不同意,他就喋喋不休,說個不停,時間久了,就讓人煩了。
人與人之間打交道,要充分考慮到每個人不同的性格、處境等等因素,即便是好朋友,也不要強加自己的想法給對方。有的時候你是善意,但是對方感覺不到;你的方法好,但是對方領略不到。反而你說多了,對方會懷疑你有什麽企圖。所以,即便是朋友,也要掌握好分寸。
國家之間同樣如此,強國大國先進國家總想把自己的文化和模式移植到落後國家,又是太急迫太強勢,常常受到抵制,受到懷疑。
【現實解說】這是交朋友的道理,朋友之間說話其實也要有分寸,很多朋友之間分裂並不是因為什麽利益關系,而是一方想強加自己的想法給另一方。當雙方的社會地位、財富等等不太相近的時候,這種情況最容易出現。
7.9(5.4)★★
子貢問曰:“賜也何如?”子曰:“女,器也。”曰:“何器也?”曰:“瑚璉也。”
【譯文】子貢問孔子:“我這個人怎麽樣?”孔子說:“你呀,好比一個器具。”子貢又問:“是什麽器具呢?”孔子說:“是瑚璉。”
【解析】和老師的關系緩和了,子貢覺得自己表現不錯,想得到老師的表揚,於是來問老師怎麽看自己。孔子說他是瑚璉,瑚璉是祭祀用的玉器,很貴重。子貢見老師把自己比喻成瑚璉,以為老師很看重自己,非常得意。可是,子貢得意得太早了,孔子的表揚可不是那麽輕易得到的。
所以,表揚不能討,討來的表揚往往是酸溜溜的,要麽就幹脆是諷刺。
【現實解說】不要討表揚,討表揚多數情況相當於討罵。當然,比討表揚更糟糕的是自己讚揚自己,自己歌頌自己,自己肯定自己,自己說別人缺了自己就不行。
7.10(2.12)★★★
子曰:“君子不器。”
【譯文】孔子說:“君子不像器具那樣(只有某一方面的用途)。”
【解析】這句話是緊接著上句的,剛說完子貢是器,緊接著就說君子不器。既是拿子貢開玩笑,也是告訴他要好好學習,多掌握幾門知識。
看上去,孔子還在諷刺子貢,其實是拿他找樂,充滿善意。孔子為什麽不直說子貢還需要學習,而是采用這樣的方式呢?首先是孔子覺得子貢很可愛,忍不住開個玩笑;其次,孔子認為子貢還是很驕傲,因此應該適度打擊他一下。
同樣的方式,孔子也在子路身上用過,孔子的幽默感可見一斑。用這樣的方式,學生們的印象會非常深刻,可以說發人深省。
【現實解說】人有專才有通才,所以君子可器可不器,現實來看,還是專才比較好一些,所以,老夫子的這句話沒什麽現實意義。
7.11(2.14)
子曰:“君子周而不比,小人比而不周。”
【譯文】孔子說:“君子合群而不結黨,小人結黨而不合群。”
【解析】君子與眾人都友善,但是堅持原則,不會比附於人;小人則因為利益而糾結在一起,對眾人則疏遠。
這句話與“群居終日,言不及義,好行小慧,難矣哉”意思相近,看上去更嚴厲,實際上則更正式,應當是孔子當面對子貢的勸誡,話雖重,可是很誠懇。
【現實解說】小人結黨,所以君子鬥不過小人。
7.12(2.16)★★★★★
子曰:“攻乎異端,斯害也已。”
【譯文】孔子說:“整天研究歪門邪道的東西,那就是在害自己啊。”
【解析】這句話的解釋歷來無法統一,“攻”被理解為專攻和攻擊兩種意思。在後一種意思中,這句話又是被理解為截然相反的兩種意思,一種是:“攻擊見解不同的異端,禍害就可以消除了。”另一種是:“攻擊見解不同的異端,那是最有害的。”不同的解釋,反應孔子對於其他學派的不同態度。
實際上,這句話不可能解釋成“攻擊異端”,首先這個時候還沒有異端,沒有人跳出來以自己的學說對抗儒學,攻擊誰啊?其次,孔子有學生攻擊異端嗎?沒有。所以,這句話還是用來勸誡子貢的。衛國處於幾個大國之間,衛國人民因此占了一個地利的優勢。同時,衛國人是商周貴族的混血後代,具有經商的天分並且非常聰明。因此,衛國人經商成風。子貢的家族就是商人,子貢的理想就是當一個大富商,對於孔子的儒家學說沒什麽興趣,整天研究的就是怎麽經商賺錢,跟同學們說的也都是這類東西。而孔子認為經商不是正道,屬於異端。所以,孔子勸子貢多學習周禮,少研究他的商道,於是說了這句話。
【現實解說】現代社會更多地需要包容,動輒指責別人是歪門邪道,是無法進步的。所以,孔子這句話已經完全不適用於現代社會。
7.13(1.8)★★★★
子曰:“君子不重則不威,學則不固。主忠信,無友不如己者,過則勿憚改。”
【譯文】孔子說:“君子,不莊重就沒有威嚴;學習可以使人不閉塞;要以忠信為主,不要同不如自己的人交朋友;有了過錯,就不要怕改正。”
【解析】這是在教子貢怎樣在同學中贏得尊重,樹立形象,提高自己的能力。
孔子的這番話又是針對子貢的問題,子貢喜歡在那些沒什麽見識的同學面前賣弄自己,顯得輕浮而膚淺,結果就是真正有城府的同學瞧不起他。這番話對子貢的影響很大,於是幡然悔過,與冉有這樣高層次的同學成了至交。但是直到孔子去世,孔子依然在說子貢的這個問題,為什麽呢?因為子貢始終不願意介入政治,因此與各國的權貴們刻意保持距離。
無友不如己者,過則勿憚改。這是許多成功人士的秘訣。而所謂“寧為雞頭,不為鳳尾”的說法,是虛榮的和沒有遠見的。
【現實解說】孔子的話是對的,交朋友要交比自己強的,這樣才會進步。在國際事務中也是這樣的,要跟比自己先進的國家在一起,國家才會進步。如果自己的朋友都是主流社會拋棄的,那自己也就會被主流社會拋棄。
7.14(5.9)★★
子謂子貢曰:“女與回也孰愈?”對曰:“賜也何敢望回?回也聞一以知十,賜也聞一以知二。”子曰:“弗如也;吾與女,弗如也。”
【譯文】孔子對子貢說:“你和顏回兩個相比,誰更好一些呢?”子貢回答說:“我怎麽敢和顏回相比呢?顏回他聽到一件事就可以推知十件事;我呢,知道一件事,只能推知兩件事。”孔子說:“是不如他呀,我和你都不如他。”
【解析】孔子非常欣賞顏回的學習態度,並且顏回比自己更加堅定和專一。因此,孔子認為就是自己也不如顏回。孔子認為自己不如顏回,在不同的場合中說過。
子貢一開始也瞧不起顏回,認為他就是個書呆子。不過時間久了,發現了顏回的優點,於是開始認同顏回,佩服顏回。在學習上,自認為確實無法與顏回相比。在品德上,也認為顏回沒有瑕疵。
孔子周游列國期間,離開楚國到了陳國,恰逢吳國侵略陳國,陳國堅壁清野,孔子師徒很幾天找不到吃的。子貢好不容易換了一點糧食回來,孔子讓顏回去煮飯。過了一陣子貢去看,卻發現顏回在偷吃飯。子貢很氣憤,回來向孔子告發。
“賜啊,我對顏回觀察的時間已經很長了,雖然你這麽說,我還是不懷疑他,我覺得一定有原因。這樣,你不要再說了,我來問問他。”孔子想了想說,出乎子貢的意料。
於是,孔子就讓其他弟子把顏回叫來了。
“回啊,前幾天我夢見先人了,難道是先人在啟示和保佑我嗎?你做好飯拿進來,我要把它進獻給先人。”孔子沒有直接問,而是撒了個謊說要祭祀先人,從側面來套顏回。
“老師,這飯已經不能拿來祭祖了。”顏回回答。
“為什麽?”孔子和子貢都有點驚訝。
“是這樣的,剛才煮飯的時候,有煙灰掉進了飯裏。不管它吧,飯就臟了;扔掉吧,太可惜了,所以,我就把弄臟了的飯吃掉了。等會分飯的時候,就從我的那份裏扣掉。”顏回解釋,神態自然。
如果一份飯先被吃掉了一點的話,就不能拿來祭祀祖先了。
“你說得對啊,要換了是我,我也會把臟了的飯吃掉的。”孔子說,笑了,讓顏回繼續去煮飯。
等到顏回走開了,孔子才對子貢說:“我對顏回的信任,並不是從今天才開始的。”
子貢感到慚愧,臉色憋得通紅。
【現實解說】人貴有自知之明啊,子貢後來的進步就在於他逐漸認識了自己不足,看到了別人的優點。
7.15(1.15)★★★★
子貢曰:“貧而無諂,富而無驕。何如?”子曰:“可也;未若貧而樂,富而好禮者也。”子貢曰:“詩雲:‘如切如磋,如琢如磨’,其斯之謂與?”子曰:“賜也,始可與言詩已矣,告諸往而知來者。”
【譯文】子貢說:“貧窮而能不諂媚,富有而能不驕傲自大,怎麽樣?”孔子說:“這也算可以了。但是還不如雖貧窮卻樂於道,雖富裕而又好禮之人。”子貢說:“《詩》上說,‘要像對待骨、角、象牙、玉石一樣,切磋它,琢磨它’,就是講的這個意思吧?”孔子說:“賜呀,你能從我已經講過的話中領會到我還沒有說到的意思,舉一反三,我可以同你談論《詩》了。”
【解析】子貢很好強,決心跟顏回比一比,在取得一些進步後,就覺得自己不比顏回差了,結果被孔子潑了一盆冷水。不過,孔子還是及時表揚了他。
為什麽說子貢在和顏回比呢?因為貧而無諂就是指顏回,富而無驕則是指自己。孔子當然一眼看出來子貢的意思,於是說人家顏回不僅僅是貧而無諂,人家已經到了貧而樂的境界了,你富而無驕還不夠,還要富而好禮才行了。子貢也沒有沮喪,賣弄了幾句詩,孔子趁機表揚了他,肯定了他的進步。
“如切如磋,如琢如磨。”切磋和琢磨著兩個詞就是從這裏來的,就是說要不斷地改善,精益求精,永不滿足。子貢說這句話,就是說老師說得對,我還要不斷進步。
一個好的老師,對學生的驕傲情緒要及時遏制,但是對學生的進步也要及時表揚。就像孔子和子貢,真是一對好師徒。
【現實解說】人生永無止境,達到一個目標之後,又會有更高的目標。
7.16(5.12)
子貢曰:“我不欲人之加諸我也,吾亦欲無加諸人。”子曰:“賜也,非爾所及也。”
【譯文】子貢說:“我不願別人的意志強加於我,我也不願自己的意志強加於別人。”孔子說:“賜呀,這就不是你所能做到的了。”
【解析】子貢的話體現了商人的特質,孔子並沒有理解。
周游列國碰壁,孔子回到了衛國。之後,孔子開始為弟子們的前途考慮了,因此極力推薦自己出色的弟子們出仕,也就是去當官,子路和高柴等人因此就在衛國當官了。子貢本人很出色,家族在衛國又有背景,孔子因此很希望他出仕。可是子貢對官場沒有任何興趣,一再推托。這一次,子貢想告訴孔子的就是:我這人不想被別人管,也不想管別人。我不想當官,想去經商。而孔子的意思是:這個世道,你這個想法是很難做到的。
當然,子貢對於當官沒有興趣可能還與一段歷史有密切的關系。根據《左傳》,在鄭國立國之初,鄭國國君與商人們達成一份協議,商人們依法納稅,不背叛鄭國,而國家為他們提供保護並且不得強買強賣,原話叫做“爾無我叛,我無強賈”,大家分工協作,共同富裕。在衛國,可能也有同樣的盟約,周朝貴族執掌政權軍隊,保護國家,商人們掙錢納稅,各得其所。所以,衛國的商人們世世代代經商,從來就不想介入政治這回事。在子貢的骨子裏,是認為自己天生就是個商人,做不了官也不想做官。
【現實解說】全球都一體化了,任何人的生活都與整個社會緊密關聯,誰的意志也不能強加於誰,但是誰也都要屈服於整個社會的意志。不能改變世界,就只好融入世界。
7.17(9.13)★★★★★
子貢曰:“有美玉於斯,韞櫝而藏諸?求善賈而沽諸?”子曰:“沽之哉!沽之哉!我待賈者也。”
【譯文】子貢說:“這裏有一塊美玉,是把它收藏在櫃子裏呢?還是找一個識貨的商人賣掉呢?”孔子說:“賣掉吧,賣掉吧!我正在等著識貨的人呢。”
【解析】子貢的意思是想去經商,孔子以為子貢想去當官,會錯了意。
冉有回魯國之後,子貢最好的朋友不在身邊,於是萌生了離開老師去經商的念頭。可是,這時候師徒之間的感情非常好,孔子也很倚重子貢,子貢實在不好提出來要走。於是,用這個辦法隱諱地暗示。孔子卻以為子貢想通了準備去做官,非常支持,孔子也很希望子貢能有一個好前途。
過去批孔,都把這段對話說成是孔子想把自己推銷出去,純粹一派胡言。
【現實解說】賣掉當然是對的,但是一定要找到識貨的,千萬別找那些徒有虛名的所謂“鑒寶專家”。偽專家的特點是:賤貨貴賣,貴貨賤賣。美女如美玉,第一等賣入豪門,第二等賣給幹爹。
7.18(6.30)★★★★★
子貢曰:“如有博施於民而能濟眾,何如?可謂仁乎?”子曰:“何事於仁,必也聖乎!堯、舜其猶病諸!夫仁者,己欲立而立人,己欲達而達人。能近取譬,可謂仁之方也已。”
【譯文】子貢說:“假若有一個人,他能給老百姓很多好處又能周濟大眾,怎麽樣?可以算是仁人了嗎?”孔子說:“這豈止是仁,簡直就是聖啊,堯舜要做到這點都十分困難啊。什麽是仁?就是為了自己生存而幫助別人生存,為了自己成功而幫助別人成功。能在現實中推己及人,那就是實現仁的方法了。”
【解析】夫仁者己欲立而立人,己欲達而達人。這句話其實非常重要,反映了孔子所倡導的處世哲學。所謂“博施於民,而能濟眾”,用今天的話說就是大公無私,先人後己,舍己為人等等,就是不顧自己的利益去達成別人的利益,出發點就是為別人,活著就是為別人。孔子認為,這就連聖人都很難做到,不是普通人的仁。前面與子路的對話中,也說過同樣意思的話。
那麽,普通人怎樣呢?普通人的目的都是為了自己,但是在為自己的過程中能夠同時為別人,為了達到自己的目的而幫助別人,這就是仁了。或者說,你想發財,但是發覺一個人發不了大財,需要大家相互協助,於是你帶動大家一起發財,這就是仁了。具體一點說,你要發財,於是建立了一個公司,解決了一些人的就業,並且對大家都不錯,這就是仁了。
所以,孔子是不提倡舍己為人的,為什麽?因為舍己為人是與人性相背離的。學武不成,往往學成流氓;學儒不成,則容易變成偽君子。
子貢問問題,都是有具體目的的,他為什麽問這個問題呢?盡管子貢對當官沒有興趣,孔子還是一廂情願地為他謀取了一個官位——信陽宰。子貢不知道怎樣做官,於是來問孔子,問了兩個問題。第一個問題就是這個,算是方向性問題。結果孔子告訴他:不要把目標定得那麽高。
【現實解說】永遠不要讓自己的行為超越人性的範疇,這樣才不會活得太累活得太虛偽。如果幫助別人就是幫助自己,這樣的幫助是快樂的。如果幫助別人是損害自己,這樣的幫助遲早是要出問題的。
7.19(12.7)★★
子貢問政。子曰:“足食足兵,民信之矣。”子貢曰:“必不得已而去,於斯三者何先?”曰:“去兵。”子貢曰:“必不得已
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)