第 27 章節
關燈
小
中
大
己興趣所在,姚丹父親在國外成立的公司也都是姚丹一個人在打理,沒辦法姚鑫不吃這一口兒,姚丹父親為了後繼有人,只能向姚丹妥協,勉強同意了戴立昂這個準女婿。可姚鑫卻十分欣賞戴立昂,甚至跟戴立昂比跟姚丹還要親,所以,每周一次的姚家聚餐,戴立昂陪姚鑫在陽臺抽煙,姚鑫順口說出了正在審理陳曦代理的C客戶案件的事情。
“哦?你們是本科同學?”
“是啊,你說巧不巧,看她好像沒什麽經驗,一般律師聯系法官都是上桿子,可她只問案子程序,一點兒不多問。”
“他剛入行沒多久,像外所本來也很少接訴訟的案子,你……多幫幫她吧。”
“那是自然,本來我們就是同學,不過,聽你這話,好像你們很熟?”
“我跟她熟什麽!小心讓你姐聽見吃醋了。”
兩個男人望著霧霾裏的西山,夜空下只有城市的燈光依稀可辨。戴立昂心裏清楚,只要姚家老爸還有一口氣,姚家的財產他一分錢也撈不到,姚丹和姚鑫各占二分之一,如果他和姚丹結婚,一份婚前財產協議也能讓他沒有任何機會享有那四分之一。而姚丹老爸最近頻頻在設立離岸公司,似乎有轉移財產的傾向。他很難知道姚家生意上的事情,每每從姚丹那裏試探,精明如她都會巧妙地回避。
“你這樣當法官要到什麽時候?又累又賺不到錢。”
“咦姐夫,別人說我就算了,你要是也這麽說,那我可不願意了啊!法官怎麽了,我們活躍在中國法治第一線,每個月都要審理上百件案子,每天都在做著實現社會公平正義……”
“好好好,你那些道理也就能對付我了,我是說,你們家的公司以後誰來打理?你姐畢竟是個女人,以後我們還有計劃去國外,這樣留下你一個甩手掌櫃,叔叔該多費心啊。”
“哈,你還真小看我姐了,小的時候,她可以邊做作業邊看電視邊讀小說……”
“真服了你們姐弟倆了!”戴立昂假裝疼惜地按了一下姚鑫的頭,這小子肯定不是省油的燈。
陳曦的生活,或者說工作,因為她一向工作生活不分,好像掉進了一個無底的深淵,律所裏其他律師的辦公室都是平靜的,只有她每天忙得雞飛狗跳,在感謝老Bob栽培的同時,也深感於自己沒有經驗的窘迫。
C客戶中國公司的法務Tina非常抵觸由L&W來代理訴訟案件,表面上是不配合L&W工作,可實質上是C客戶中國公司反對C客戶美國總部的幹涉,所以陳曦的工作簡直是雪上加霜。Tina押著舉證通知在手裏不交給L&W,從C客戶這邊陳曦根本不知道哪一天是法院指定的舉證的截止日期,只能又厚著臉皮跟姚鑫聯系了幾次,確定了是這周五。
所以,周四確認之後,陳曦連夜做好了證據目錄,翻譯成英文,連同證據一起發給C客戶美國總部,要求務必在北京時間周五上午11點之前蓋好公章,這樣陳曦可以在中午把證據寄出,以防C客戶承擔逾期不舉證的法律後果。
可誰知,C客戶中國法務Tina根本沒有理會陳曦的要求,周五上午十點五十,陳曦依舊沒有收到任何音訊。她焦急地聯系C客戶紐約總部,直接要到Tina的電話。陳曦從上午11點一直撥到下午一點,Tina就是不接。臨近兩點鐘,Tina終於回了一條短信,在開會。
陳曦好說歹說這次舉證的重要性,誰料,經一連收到Tina的三條短信,內容是嚴重質疑陳曦作為一個美國律師參與中國法庭的訴訟活動,順便又以自己多年的訴訟經驗把陳曦嘲諷了一遍,只相信書本和法條,在中國行不通!
陳曦氣得渾身發抖,加上中午沒有吃飯,頭是一陣陣犯暈。可是C客戶的美國總部是L&W的客戶,不管怎樣,接受了客戶的委托,就必須盡到最大的努力,務必把證據交上去。
陳曦忍住火,又撥通了C客戶中國銷售代表的電話,這次比較幸運,雖然這位銷售代表不懂得訴訟這套東西,但是蓋個章總還能幫忙辦到,於是,陳曦趕緊把證據發過去,讓這位銷售代表幫忙找負責人蓋好章,自己這邊也立即從辦公室出發趕往C客戶北京公司,下午三點半,陳曦抱著證據沖到了最近的郵局,趕在四點鐘聲敲響之前,寄了EMS給Y區法院。
看著郵戳上的日期,陳曦的眼淚幾欲奪眶而出。DEADLINE(截止日期),你是個什麽東西,竟然讓律師的眼裏常含淚水!?
回到辦公室,陳曦開始了反攻,她把Tina發來的短信截屏作為證據,附上英語翻譯,發給了Bob。Bob知道了事情的經過,把Tina全家fuck遍之後,將全部材料和事情的經過發給了L&W紐約辦公室和C客戶紐約總部。
“We have a right to protect our client!(我們有權利保護我們的客戶)”這是陳曦今天從老Bob那裏學到的最重要的一句話。
當你出力不討好時,真的很需要一個後盾,而Bob用他的專業知識告訴陳曦,作為一個美國律師,合規是給客戶最好的良藥,任何時候都不能以當地傳統為借口,突破規則,讓客戶承擔風險。
晚上九點,陳曦扶著腰走出辦公室,長時間坐在電腦前,她的腰又硬又酸,好像再多坐一秒,就會斷裂一樣。
這個時間,國貿一期已經完全安靜了下來,白領們都已經回家,只剩下陳曦這樣的加班狗們才會帶著一張屏幕臉從閘機中間通過,習慣性地掃一眼櫥窗裏被美光環繞的奢侈品包包,然後鉆進地鐵。
其實,陳曦已經夠幸運了,起碼她還能回家睡個完整的覺。可是對於索輝這樣的資深律師,晚上九點種想走出辦公室簡直就是妄想。
自從Nova決定向美國證監會和司法部正式披露其在中國的違規行為之後,索輝團隊的“末日”就宣布到來。兩個星期的時間,他連續十天每天淩晨三點下班,回到家睡三個小時,沖個澡,換件衣服,又在七點之前回到辦公室繼續工作。沒辦法,他為了這個項目,要跟DC(華盛頓特區)辦公室的FCPA團隊一同制定和解方案,有時一個非常重要的電話會也要在晚上十二點才正式開始,那時正是美國東部時間中午十二點。
夜上海依舊燈火輝煌,震旦大樓上的“I LOVE SHANGHAI(我愛上海)”不停變換著色彩,濱江大道上情意綿綿的情侶和嘈雜的旅行團小紅帽子們都已經消失。快到十二點,索輝把電話接進電話會,等待DC辦公室的人到齊。
他看了眼窗外,把電話按了mute(靜音),給陳曦發去一條微信。
“最近怎麽樣?”
沒想到陳曦馬上回覆了他。
“師兄好!最近特別忙,手裏接了幾個訴訟的案子,別提有多崩潰了。師兄忙嗎?”
“呵呵,非常。”
“那師兄多註意身體啊!我們樓最近又有一個律師猝死……”
“你能不能說點好聽的?我這麽忙,你來上海幫我吧。”
“我說的都是真心話。我這麽忙,你來北京幫我吧。”
索輝看著手機,忍不住笑了起來。視頻裏,DC辦公室的人已經到齊,看到索輝開心的樣子,難以置信地豎起大拇指,“Hui,you are great!(Hui,你真棒!)”
索輝趕緊把手機靜音,加入電話會的討論。
陳曦只以為索輝是在開玩笑,她哪裏知道索輝早已經跟上海的HR打好招呼,一旦上海這邊的團隊有空缺,只要陳曦點頭,她可以立即來這邊。
不過去上海陳曦不是沒有考慮過,畢竟她自己不是北京本地人,再加上北京越來越嚴重的空氣汙染,每次在肺疼之餘,無不計劃著離開。可是,自從做起訴訟,陳曦越發覺得自己在北京的價值所在,比方說,朋友和校友遍布北京的各大司法機關和政府部門,辦起案子來要輕松很多,這一點,上海是比不了的。總之,目前她除了再回美國讀JD(法律博士),還沒有任何離開北京的計劃。
北京時間淩晨三點鐘,電話會終於結束。索輝終於可以讓不停打架的眼皮休息一會兒,仰頭靠在了椅子上。忽然,他想起了什麽,用手在桌子上摸尋著手機。
陳曦有一條留言。
“多吉還好嗎?”
索輝喝了口已經涼透的咖啡,回道:
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
“哦?你們是本科同學?”
“是啊,你說巧不巧,看她好像沒什麽經驗,一般律師聯系法官都是上桿子,可她只問案子程序,一點兒不多問。”
“他剛入行沒多久,像外所本來也很少接訴訟的案子,你……多幫幫她吧。”
“那是自然,本來我們就是同學,不過,聽你這話,好像你們很熟?”
“我跟她熟什麽!小心讓你姐聽見吃醋了。”
兩個男人望著霧霾裏的西山,夜空下只有城市的燈光依稀可辨。戴立昂心裏清楚,只要姚家老爸還有一口氣,姚家的財產他一分錢也撈不到,姚丹和姚鑫各占二分之一,如果他和姚丹結婚,一份婚前財產協議也能讓他沒有任何機會享有那四分之一。而姚丹老爸最近頻頻在設立離岸公司,似乎有轉移財產的傾向。他很難知道姚家生意上的事情,每每從姚丹那裏試探,精明如她都會巧妙地回避。
“你這樣當法官要到什麽時候?又累又賺不到錢。”
“咦姐夫,別人說我就算了,你要是也這麽說,那我可不願意了啊!法官怎麽了,我們活躍在中國法治第一線,每個月都要審理上百件案子,每天都在做著實現社會公平正義……”
“好好好,你那些道理也就能對付我了,我是說,你們家的公司以後誰來打理?你姐畢竟是個女人,以後我們還有計劃去國外,這樣留下你一個甩手掌櫃,叔叔該多費心啊。”
“哈,你還真小看我姐了,小的時候,她可以邊做作業邊看電視邊讀小說……”
“真服了你們姐弟倆了!”戴立昂假裝疼惜地按了一下姚鑫的頭,這小子肯定不是省油的燈。
陳曦的生活,或者說工作,因為她一向工作生活不分,好像掉進了一個無底的深淵,律所裏其他律師的辦公室都是平靜的,只有她每天忙得雞飛狗跳,在感謝老Bob栽培的同時,也深感於自己沒有經驗的窘迫。
C客戶中國公司的法務Tina非常抵觸由L&W來代理訴訟案件,表面上是不配合L&W工作,可實質上是C客戶中國公司反對C客戶美國總部的幹涉,所以陳曦的工作簡直是雪上加霜。Tina押著舉證通知在手裏不交給L&W,從C客戶這邊陳曦根本不知道哪一天是法院指定的舉證的截止日期,只能又厚著臉皮跟姚鑫聯系了幾次,確定了是這周五。
所以,周四確認之後,陳曦連夜做好了證據目錄,翻譯成英文,連同證據一起發給C客戶美國總部,要求務必在北京時間周五上午11點之前蓋好公章,這樣陳曦可以在中午把證據寄出,以防C客戶承擔逾期不舉證的法律後果。
可誰知,C客戶中國法務Tina根本沒有理會陳曦的要求,周五上午十點五十,陳曦依舊沒有收到任何音訊。她焦急地聯系C客戶紐約總部,直接要到Tina的電話。陳曦從上午11點一直撥到下午一點,Tina就是不接。臨近兩點鐘,Tina終於回了一條短信,在開會。
陳曦好說歹說這次舉證的重要性,誰料,經一連收到Tina的三條短信,內容是嚴重質疑陳曦作為一個美國律師參與中國法庭的訴訟活動,順便又以自己多年的訴訟經驗把陳曦嘲諷了一遍,只相信書本和法條,在中國行不通!
陳曦氣得渾身發抖,加上中午沒有吃飯,頭是一陣陣犯暈。可是C客戶的美國總部是L&W的客戶,不管怎樣,接受了客戶的委托,就必須盡到最大的努力,務必把證據交上去。
陳曦忍住火,又撥通了C客戶中國銷售代表的電話,這次比較幸運,雖然這位銷售代表不懂得訴訟這套東西,但是蓋個章總還能幫忙辦到,於是,陳曦趕緊把證據發過去,讓這位銷售代表幫忙找負責人蓋好章,自己這邊也立即從辦公室出發趕往C客戶北京公司,下午三點半,陳曦抱著證據沖到了最近的郵局,趕在四點鐘聲敲響之前,寄了EMS給Y區法院。
看著郵戳上的日期,陳曦的眼淚幾欲奪眶而出。DEADLINE(截止日期),你是個什麽東西,竟然讓律師的眼裏常含淚水!?
回到辦公室,陳曦開始了反攻,她把Tina發來的短信截屏作為證據,附上英語翻譯,發給了Bob。Bob知道了事情的經過,把Tina全家fuck遍之後,將全部材料和事情的經過發給了L&W紐約辦公室和C客戶紐約總部。
“We have a right to protect our client!(我們有權利保護我們的客戶)”這是陳曦今天從老Bob那裏學到的最重要的一句話。
當你出力不討好時,真的很需要一個後盾,而Bob用他的專業知識告訴陳曦,作為一個美國律師,合規是給客戶最好的良藥,任何時候都不能以當地傳統為借口,突破規則,讓客戶承擔風險。
晚上九點,陳曦扶著腰走出辦公室,長時間坐在電腦前,她的腰又硬又酸,好像再多坐一秒,就會斷裂一樣。
這個時間,國貿一期已經完全安靜了下來,白領們都已經回家,只剩下陳曦這樣的加班狗們才會帶著一張屏幕臉從閘機中間通過,習慣性地掃一眼櫥窗裏被美光環繞的奢侈品包包,然後鉆進地鐵。
其實,陳曦已經夠幸運了,起碼她還能回家睡個完整的覺。可是對於索輝這樣的資深律師,晚上九點種想走出辦公室簡直就是妄想。
自從Nova決定向美國證監會和司法部正式披露其在中國的違規行為之後,索輝團隊的“末日”就宣布到來。兩個星期的時間,他連續十天每天淩晨三點下班,回到家睡三個小時,沖個澡,換件衣服,又在七點之前回到辦公室繼續工作。沒辦法,他為了這個項目,要跟DC(華盛頓特區)辦公室的FCPA團隊一同制定和解方案,有時一個非常重要的電話會也要在晚上十二點才正式開始,那時正是美國東部時間中午十二點。
夜上海依舊燈火輝煌,震旦大樓上的“I LOVE SHANGHAI(我愛上海)”不停變換著色彩,濱江大道上情意綿綿的情侶和嘈雜的旅行團小紅帽子們都已經消失。快到十二點,索輝把電話接進電話會,等待DC辦公室的人到齊。
他看了眼窗外,把電話按了mute(靜音),給陳曦發去一條微信。
“最近怎麽樣?”
沒想到陳曦馬上回覆了他。
“師兄好!最近特別忙,手裏接了幾個訴訟的案子,別提有多崩潰了。師兄忙嗎?”
“呵呵,非常。”
“那師兄多註意身體啊!我們樓最近又有一個律師猝死……”
“你能不能說點好聽的?我這麽忙,你來上海幫我吧。”
“我說的都是真心話。我這麽忙,你來北京幫我吧。”
索輝看著手機,忍不住笑了起來。視頻裏,DC辦公室的人已經到齊,看到索輝開心的樣子,難以置信地豎起大拇指,“Hui,you are great!(Hui,你真棒!)”
索輝趕緊把手機靜音,加入電話會的討論。
陳曦只以為索輝是在開玩笑,她哪裏知道索輝早已經跟上海的HR打好招呼,一旦上海這邊的團隊有空缺,只要陳曦點頭,她可以立即來這邊。
不過去上海陳曦不是沒有考慮過,畢竟她自己不是北京本地人,再加上北京越來越嚴重的空氣汙染,每次在肺疼之餘,無不計劃著離開。可是,自從做起訴訟,陳曦越發覺得自己在北京的價值所在,比方說,朋友和校友遍布北京的各大司法機關和政府部門,辦起案子來要輕松很多,這一點,上海是比不了的。總之,目前她除了再回美國讀JD(法律博士),還沒有任何離開北京的計劃。
北京時間淩晨三點鐘,電話會終於結束。索輝終於可以讓不停打架的眼皮休息一會兒,仰頭靠在了椅子上。忽然,他想起了什麽,用手在桌子上摸尋著手機。
陳曦有一條留言。
“多吉還好嗎?”
索輝喝了口已經涼透的咖啡,回道:
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)