第433章 洽談會開幕
關燈
小
中
大
“你們兩個不要緊張啊,我這活跟你們楊月那一樣的,一會兒幫我記記就好了。”
鐘文離走在前面,嘴裏還不忘讓兩個學生放松。
“我呢,本來是不需要學生給我幫忙的,奈何今天這個會議流程是突然多出來的,我在群裏給老師們發了消息,大家推薦出來的,可見你們兩個是很優秀了。”
“老師,你誇張了。”
“我們兩個也就一般般吧,都是老師誇的好~”
秋兮跟在後面也應了一句。
要說這個原因,也許有老師會說,但大概率還是今天的安排都是計劃好了的。
能騰出時間的估計也就只有幾個人了。
鐘文離笑著,“你這學生,倒是有趣。”
見的學生多了,第一次見面,還少有這樣子跟他這麽說話的。都是些熟悉了之後的學生才會這麽和他說話的。
大部分見到他這麽說話的,不是光點頭嗯嗯嗯,就是附和著不說話。
“跟我來吧,先帶你們去後臺準備一下。”
“好。”
說著兩人就亦步亦趨的跟在後面去了後臺。
“你們先在這坐會兒。”
說著,鐘文離就往裏面又走了一會兒。
等了兩分鐘,秋兮兩人才看見人出來。
“來,這是紙筆,你們拿著。”
“還有這個,是一會兒要帶上場的資料,你們也先看一下。”
兩人伸手接過,“好。”
秋兮資料一到手,眼睛就大概的掃了一下。
和楊月老師給的大差不差了,一會兒出去就看鐘老師和對面怎麽說了。
不過她們也輕松,對面的是有別的同學們負責的。
鐘文離看著兩人認真的樣子,也沒有再打擾,就這麽跟著坐在一旁看著自己的幾頁紙,偶爾也擡頭看一下兩個學生。
9點鐘,洽談會正式開始。
秋兮等後臺的一群人是在主持人開場還有發言結束之後才陸續上場的。
“好了,你們兩個可跟好了啊。”
“一會兒專註一點,別出岔子了。”
等到臨上場的時候,鐘文離又不放心的跟著兩人叮囑了一遍。
這會兒秋兮也沒有再說什麽,只是跟著嚴肅的點了點頭。
然後就跟在後面,準備進場。
又看著旁邊的小師妹,兩手擰著,應該是有點緊張的。
“淑玉,別緊張,你可以的!”
“想想我們兩個的訓練,你就當做是一場認真的演習就好了。”
不會勸人的秋兮,最終也就只能說出這兩句話了。
說完還拉著小師妹的小手,緊緊的握了握。
“加油~”
雖然話是這麽說了,但是明淑玉還是緊張的,不過看著師姐的笑顏,有一點點緩解就是了。
而且跟在師姐後面,她應該慶幸才是,這就意味著,她可以輕松不少。
畢竟會議安排兩個人就是為了方便協作,防止出什麽差錯的。
“師姐,加油~”
“嗯!”
說完這兩句話,兩人也正好走到出口。
表情一收,就目光穩定的跟著鐘老師往前走。
這會兒要是東張西望的,估計這會還沒結束吧,她們就先出名了。
不過等她們坐下的時候,好像人還沒到齊。
開幕式結束之後,這可以說是個簡單的合作交流會了。
不過人不多,這次洽談會第一天,後面還有重要會見,國際會展中間參觀展會,集中簽約,成果展示什麽的,是一個有點規模的洽談會。
不過說這麽多,秋兮她們的工作就是這一天罷了。
只要她們能把開幕式順利過完了,後面就沒有她們什麽事了。
就這麽一會兒的時間,人就已經到齊了。
東道主當然是要先打招呼的,所以率先開口的還是她們這邊的人。
秋兮趁著開頭打招呼的時間,把場上的人先記了一下,方便她一會兒記錄。
老師說的她們只要負責一邊就好了,因為對面有其他人負責。
不過秋兮是習慣+還有多的那麽一點點時間,所以她拿著自己的本子也順便把對面的給記下了。
記是記了,就是一個算是詳細版的記錄,一個只能說是只有秋兮自己看得懂的口譯小本。
這是秋兮準備一會兒結束之後,把它作為自己再練習記憶的題材。
說是合作交流會,其實這就是個剛開始的簡單交流會。
起碼這一開始,就光聽著兩邊人互相誇讚了。這一來一回的就跟南爺爺打太極似的,你一句我一句,聊的還挺上頭。
秋兮光聽著就很佩服了,這得要多少定力,才能這麽和善的聊著這些......
時間一直到後面,大家才開始認真的聊了一下關於洽談會的內容。一下子無聊的會議倒是有趣了那麽一點。
雖然大家都很官方的說著一些關於這次洽談會的政策,以及一些打算什麽的。
但是這些內容,聽著倒是比開頭那些有趣多了,起碼在秋兮看來是這樣的。
就像他們現在談到的“綠色”,循環發展......秋兮就覺得格外有重點。
而且根據她這麽長時間練出來的感覺,這是個很好的可以說的題材,拿回去還可以和師父交流交流呢。
這麽想著,秋兮就給記了不少東西下來,可以說這一趟沒白來了。
而且她估計,就今天一天開幕式下來,用師父的話說,她應該能學到不少東西了。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
鐘文離走在前面,嘴裏還不忘讓兩個學生放松。
“我呢,本來是不需要學生給我幫忙的,奈何今天這個會議流程是突然多出來的,我在群裏給老師們發了消息,大家推薦出來的,可見你們兩個是很優秀了。”
“老師,你誇張了。”
“我們兩個也就一般般吧,都是老師誇的好~”
秋兮跟在後面也應了一句。
要說這個原因,也許有老師會說,但大概率還是今天的安排都是計劃好了的。
能騰出時間的估計也就只有幾個人了。
鐘文離笑著,“你這學生,倒是有趣。”
見的學生多了,第一次見面,還少有這樣子跟他這麽說話的。都是些熟悉了之後的學生才會這麽和他說話的。
大部分見到他這麽說話的,不是光點頭嗯嗯嗯,就是附和著不說話。
“跟我來吧,先帶你們去後臺準備一下。”
“好。”
說著兩人就亦步亦趨的跟在後面去了後臺。
“你們先在這坐會兒。”
說著,鐘文離就往裏面又走了一會兒。
等了兩分鐘,秋兮兩人才看見人出來。
“來,這是紙筆,你們拿著。”
“還有這個,是一會兒要帶上場的資料,你們也先看一下。”
兩人伸手接過,“好。”
秋兮資料一到手,眼睛就大概的掃了一下。
和楊月老師給的大差不差了,一會兒出去就看鐘老師和對面怎麽說了。
不過她們也輕松,對面的是有別的同學們負責的。
鐘文離看著兩人認真的樣子,也沒有再打擾,就這麽跟著坐在一旁看著自己的幾頁紙,偶爾也擡頭看一下兩個學生。
9點鐘,洽談會正式開始。
秋兮等後臺的一群人是在主持人開場還有發言結束之後才陸續上場的。
“好了,你們兩個可跟好了啊。”
“一會兒專註一點,別出岔子了。”
等到臨上場的時候,鐘文離又不放心的跟著兩人叮囑了一遍。
這會兒秋兮也沒有再說什麽,只是跟著嚴肅的點了點頭。
然後就跟在後面,準備進場。
又看著旁邊的小師妹,兩手擰著,應該是有點緊張的。
“淑玉,別緊張,你可以的!”
“想想我們兩個的訓練,你就當做是一場認真的演習就好了。”
不會勸人的秋兮,最終也就只能說出這兩句話了。
說完還拉著小師妹的小手,緊緊的握了握。
“加油~”
雖然話是這麽說了,但是明淑玉還是緊張的,不過看著師姐的笑顏,有一點點緩解就是了。
而且跟在師姐後面,她應該慶幸才是,這就意味著,她可以輕松不少。
畢竟會議安排兩個人就是為了方便協作,防止出什麽差錯的。
“師姐,加油~”
“嗯!”
說完這兩句話,兩人也正好走到出口。
表情一收,就目光穩定的跟著鐘老師往前走。
這會兒要是東張西望的,估計這會還沒結束吧,她們就先出名了。
不過等她們坐下的時候,好像人還沒到齊。
開幕式結束之後,這可以說是個簡單的合作交流會了。
不過人不多,這次洽談會第一天,後面還有重要會見,國際會展中間參觀展會,集中簽約,成果展示什麽的,是一個有點規模的洽談會。
不過說這麽多,秋兮她們的工作就是這一天罷了。
只要她們能把開幕式順利過完了,後面就沒有她們什麽事了。
就這麽一會兒的時間,人就已經到齊了。
東道主當然是要先打招呼的,所以率先開口的還是她們這邊的人。
秋兮趁著開頭打招呼的時間,把場上的人先記了一下,方便她一會兒記錄。
老師說的她們只要負責一邊就好了,因為對面有其他人負責。
不過秋兮是習慣+還有多的那麽一點點時間,所以她拿著自己的本子也順便把對面的給記下了。
記是記了,就是一個算是詳細版的記錄,一個只能說是只有秋兮自己看得懂的口譯小本。
這是秋兮準備一會兒結束之後,把它作為自己再練習記憶的題材。
說是合作交流會,其實這就是個剛開始的簡單交流會。
起碼這一開始,就光聽著兩邊人互相誇讚了。這一來一回的就跟南爺爺打太極似的,你一句我一句,聊的還挺上頭。
秋兮光聽著就很佩服了,這得要多少定力,才能這麽和善的聊著這些......
時間一直到後面,大家才開始認真的聊了一下關於洽談會的內容。一下子無聊的會議倒是有趣了那麽一點。
雖然大家都很官方的說著一些關於這次洽談會的政策,以及一些打算什麽的。
但是這些內容,聽著倒是比開頭那些有趣多了,起碼在秋兮看來是這樣的。
就像他們現在談到的“綠色”,循環發展......秋兮就覺得格外有重點。
而且根據她這麽長時間練出來的感覺,這是個很好的可以說的題材,拿回去還可以和師父交流交流呢。
這麽想著,秋兮就給記了不少東西下來,可以說這一趟沒白來了。
而且她估計,就今天一天開幕式下來,用師父的話說,她應該能學到不少東西了。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)