第409章 賽區決賽2
關燈
小
中
大
休息結束，也就看了一會的資料，學生們就已經入座了。
因為賽程比較緊，決賽第二輪已經開始了。
主持人念完臺詞，大家就準備好上臺了。
和上午大家一起準備的不一樣，下午第二輪是一個接一個的準備。
每個人有15min的準備時間，題目就看大家的手氣了。
而秋兮三人因為挨得緊，秋兮也就看到了於歆歆上臺。
還沒等到李杜開始說呢，她就已經跟著去準備了。
不知道是秋兮運氣實在是太衰人了，還是咋滴，這一次抽到的題目沒有一絲的偏愛。
孤獨：不可揮霍的光陰
這是個什麽樣子的題目啊？
總之秋兮看到的第一眼是不理解的，她楞住了。
她還從來沒有遇到過這種類型的題目，這已經算是偏向文學的內容了吧。
總不能讓她用很直白的語言去解釋孤獨吧，這都不用等到上場，她自己都覺得可以收拾東西回去了。
也就15min的準備時間，秋兮楞是思考了許久。
一直到最後，才堪堪把大綱定下來，真的一上臺就是即興演講了。
為了貼合文字，她比較穩妥了選擇了她比較熟悉的領域。
就是師父所擅長的古文翻譯，她也跟著了解了不少，所以這次演講裏的引經據典，她沒有猶豫的就選擇了她熟悉的人物與詩句。
而不得不說，也是因此讓她出彩了那麽一點。
因為這個題目本來就是個老師坑孩子的題目，沒想到還真的有人抽中了。
而臺上的評委老師們在聽到主題的時候明顯的都楞了一下。
不為別的，就是他們都知道這事。
這類的題目在一大堆題目裏絕對是少數，個位數的那種，也就一兩個。
他們都知道這種類型的題目存在，卻從來沒遇到過罷了。
這種類型的題目，說實話，文字是美好了，但是所表達的內容絕對是特別抽象，不好理解的類型。
就連他們評委，也不是那麽好評判的，畢竟個人有個人的看法，就看你說的能不能觸動評委的心了。
哪怕有一句，那你也是成功的。
所以秋兮說了之後，他們除了驚訝，還有一點可惜。
這個孩子他們有印象的，一輪的時候表現的很好的，沒想到會折在這運氣上。
柳青雲和元磬也是暗暗搖頭，看來那老家夥的打算是沒有必要嘍~
這麽想著，大家就看起了這孩子的表演。
只是和他們預想的好像不太一樣，這孩子怎麽說的越來越不對勁了呢？
另類角度的了解，靈魂？人性？
這些事能那麽容易說出口的嗎？
要知道現在孩子的英文水平都是沒那麽高的。
起碼要想接觸這種抽象，或者文學氣息濃厚的詞句翻譯，都是難的。
何況還要這樣子口述表達出來。
沒有一定高度的文學功底還有語言水平，這是不太可能做到的。
結果這孩子好像還有著不一般的翻譯水準，說出來的一些話他們都需要聽了之後再在腦子轉一圈才能反應過來。
這感覺就是，一下子白話文變成了文言文的感覺，需要點腦子的......
所以等秋兮說完之後，一群人遲遲不見動聲色。
趁著下一個上臺的時間，還聊了兩句。
“現在的孩子水平都這麽高了嗎？”
“是的......吧。”
雖然不想相信，但是事實就在眼前......
“哎~”
“看來我家那個臭小子，是不能這麽放過了。”
“嗯！我家的也是！再這麽下去，我怕將來連飯碗都端不動了。”
“......”
突然轉變的家庭風......
不過也就是這幾句話，透露出了消息。
秋兮的成績不會差就是了！
......
為了讓大家少操點心，也早點開始安排學習，決賽就直接公布入選的八名選手的名單了。
而毫無懸念的是，最後主持人公布的名單裏，秋兮就是打頭的那一個。
除此之外，秋兮還聽到了於歆歆的名字。
“小兮，恭喜啊！”
李杜聽完了之後，是第一個跟秋兮道喜的人，盡管他沒有進去。
其實看了一輪之後，他就大概的知道自己的水平了，所以現在也沒有什麽好悲傷的。
頂多就是有一點遺憾吧，畢竟沒有走到最後。
不過這些都沒有影響了，畢竟當初的他就是想要進個決賽罷了，而他也已經做到了。
所以一點也不影響他向秋兮道喜。
秋兮看著笑的傻乎乎的人，有點楞然，隨後又笑了笑。
“謝謝！”
安慰的話她說不出口，畢竟大家都大三了，學校裏就這一次機會了。
她總不能來一句下次加油吧？
所幸李杜這大哥也樂觀得很，起碼現在心情看起來很不錯。
“不過回去得請客啊~”
秋兮楞了一下，笑了，“當然！”
“嗯！”
“對了，也恭喜你了，歆歆。”
兩人說完也不忘和一旁的於歆歆道喜。
於歆歆低頭笑著，“謝謝~”
她這次真的是走運了，抽了一個這麽中規中矩的題目。
她是聽了秋兮的演講的，說實話，有好一些她沒理解意思。
所以她真的很慶幸！
“你們三個，怎麽還在這裏聊天吶，那邊已經開始拍照了。”
這時候，老師出來叫人了。
因為已經是賽區決賽了，也是分獎項的。
結果這三人倒好，聽了一半就在這聊起來了。
真的是！
要不是看在這好學生的份上，她就要說了。
“啊！忘了！”
“老師，我們來了。”
差一點丟人丟大發了！
要是一會主持人話筒裏開始“尋人啟事”......
真的是想都不敢想！
老師無奈，“趕緊的！”
“好的。”
說著，三人就跟著老師去了。
最後，忙活了一天的幾人，終於可以回校休整了~
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
因為賽程比較緊，決賽第二輪已經開始了。
主持人念完臺詞，大家就準備好上臺了。
和上午大家一起準備的不一樣，下午第二輪是一個接一個的準備。
每個人有15min的準備時間，題目就看大家的手氣了。
而秋兮三人因為挨得緊，秋兮也就看到了於歆歆上臺。
還沒等到李杜開始說呢，她就已經跟著去準備了。
不知道是秋兮運氣實在是太衰人了，還是咋滴，這一次抽到的題目沒有一絲的偏愛。
孤獨：不可揮霍的光陰
這是個什麽樣子的題目啊？
總之秋兮看到的第一眼是不理解的，她楞住了。
她還從來沒有遇到過這種類型的題目，這已經算是偏向文學的內容了吧。
總不能讓她用很直白的語言去解釋孤獨吧，這都不用等到上場，她自己都覺得可以收拾東西回去了。
也就15min的準備時間，秋兮楞是思考了許久。
一直到最後，才堪堪把大綱定下來，真的一上臺就是即興演講了。
為了貼合文字，她比較穩妥了選擇了她比較熟悉的領域。
就是師父所擅長的古文翻譯，她也跟著了解了不少，所以這次演講裏的引經據典，她沒有猶豫的就選擇了她熟悉的人物與詩句。
而不得不說，也是因此讓她出彩了那麽一點。
因為這個題目本來就是個老師坑孩子的題目，沒想到還真的有人抽中了。
而臺上的評委老師們在聽到主題的時候明顯的都楞了一下。
不為別的，就是他們都知道這事。
這類的題目在一大堆題目裏絕對是少數，個位數的那種，也就一兩個。
他們都知道這種類型的題目存在，卻從來沒遇到過罷了。
這種類型的題目，說實話，文字是美好了，但是所表達的內容絕對是特別抽象，不好理解的類型。
就連他們評委，也不是那麽好評判的，畢竟個人有個人的看法，就看你說的能不能觸動評委的心了。
哪怕有一句，那你也是成功的。
所以秋兮說了之後，他們除了驚訝，還有一點可惜。
這個孩子他們有印象的，一輪的時候表現的很好的，沒想到會折在這運氣上。
柳青雲和元磬也是暗暗搖頭，看來那老家夥的打算是沒有必要嘍~
這麽想著，大家就看起了這孩子的表演。
只是和他們預想的好像不太一樣，這孩子怎麽說的越來越不對勁了呢？
另類角度的了解，靈魂？人性？
這些事能那麽容易說出口的嗎？
要知道現在孩子的英文水平都是沒那麽高的。
起碼要想接觸這種抽象，或者文學氣息濃厚的詞句翻譯，都是難的。
何況還要這樣子口述表達出來。
沒有一定高度的文學功底還有語言水平，這是不太可能做到的。
結果這孩子好像還有著不一般的翻譯水準，說出來的一些話他們都需要聽了之後再在腦子轉一圈才能反應過來。
這感覺就是，一下子白話文變成了文言文的感覺，需要點腦子的......
所以等秋兮說完之後，一群人遲遲不見動聲色。
趁著下一個上臺的時間，還聊了兩句。
“現在的孩子水平都這麽高了嗎？”
“是的......吧。”
雖然不想相信，但是事實就在眼前......
“哎~”
“看來我家那個臭小子，是不能這麽放過了。”
“嗯！我家的也是！再這麽下去，我怕將來連飯碗都端不動了。”
“......”
突然轉變的家庭風......
不過也就是這幾句話，透露出了消息。
秋兮的成績不會差就是了！
......
為了讓大家少操點心，也早點開始安排學習，決賽就直接公布入選的八名選手的名單了。
而毫無懸念的是，最後主持人公布的名單裏，秋兮就是打頭的那一個。
除此之外，秋兮還聽到了於歆歆的名字。
“小兮，恭喜啊！”
李杜聽完了之後，是第一個跟秋兮道喜的人，盡管他沒有進去。
其實看了一輪之後，他就大概的知道自己的水平了，所以現在也沒有什麽好悲傷的。
頂多就是有一點遺憾吧，畢竟沒有走到最後。
不過這些都沒有影響了，畢竟當初的他就是想要進個決賽罷了，而他也已經做到了。
所以一點也不影響他向秋兮道喜。
秋兮看著笑的傻乎乎的人，有點楞然，隨後又笑了笑。
“謝謝！”
安慰的話她說不出口，畢竟大家都大三了，學校裏就這一次機會了。
她總不能來一句下次加油吧？
所幸李杜這大哥也樂觀得很，起碼現在心情看起來很不錯。
“不過回去得請客啊~”
秋兮楞了一下，笑了，“當然！”
“嗯！”
“對了，也恭喜你了，歆歆。”
兩人說完也不忘和一旁的於歆歆道喜。
於歆歆低頭笑著，“謝謝~”
她這次真的是走運了，抽了一個這麽中規中矩的題目。
她是聽了秋兮的演講的，說實話，有好一些她沒理解意思。
所以她真的很慶幸！
“你們三個，怎麽還在這裏聊天吶，那邊已經開始拍照了。”
這時候，老師出來叫人了。
因為已經是賽區決賽了，也是分獎項的。
結果這三人倒好，聽了一半就在這聊起來了。
真的是！
要不是看在這好學生的份上，她就要說了。
“啊！忘了！”
“老師，我們來了。”
差一點丟人丟大發了！
要是一會主持人話筒裏開始“尋人啟事”......
真的是想都不敢想！
老師無奈，“趕緊的！”
“好的。”
說著，三人就跟著老師去了。
最後，忙活了一天的幾人，終於可以回校休整了~
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）