第3章
關燈
小
中
大
容茶明白,今日若是做了退步,章昭訓以後很可能會得寸進尺。
何況,她壓根就不打算退步。
退一步海闊天空,但她現在還是太子妃,憑什麽她退?
離宮前,她不想再看到這礙眼的女人在自己面前晃悠了。
“你們幾個,就盯著章昭訓,沒有本宮的命令,不準讓她起來。”
章昭訓一開始還是不情不願的。
倏然,她的眼珠子一轉,竟真是利索地跪了下去。
“太子妃教訓得是。”章昭訓的認錯態度積極,淚水不絕。隱忍不發的模樣,像是被欺負慘了,只能將委屈憋回心裏。
容茶見狀,開始琢磨哪裏不對勁。
事出反常必有妖。
果然,春曉湊到她頰邊,低聲道:“太後娘娘來了。”
容茶:“……”
真是太不巧了,她剛想欺負人的時候,就要被太後抓包。
容茶的神思急轉。
須臾,她靈機一動,單手扶額,身子往一側傾去,做弱柳扶風狀。
“太子妃,你怎麽了?”春曉憂慮地將人扶住。
容茶緊蹙眉心,虛弱地搖搖頭。
“本宮沒事,就是頭有些暈,許是這些日子以來,佛經看多了,眼睛有點花。”
說著,容茶暗中給春曉使了個眼色。
春曉也是個有眼力勁的。
她長嘆一聲,當即接下容茶的話,“太子妃為了太子的身體,日日夜夜都在抄佛經。這麽多日日夜夜裏,章昭訓你又在做什麽?”
“太子妃孤獨無依,夜裏涼了,也沒個知心人幫她暖手捂被,每晚流了多少淚,只有她自己知道。即便如此,白日裏,她還是強迫自己打起精神,主持東宮的事務。昨兒個,來了只解人意的貓,太子妃才難得露出笑容來。這貓兒就是太子妃的念想,章昭訓再有不滿,都不該下如此重的手。”
容茶聽罷,一邊示意春曉“別再說了”,一邊給春曉豎起大拇指。
一番話說得情真意切,連她聽了都要被自己感動。
章昭訓見自己被區區一介宮婢奚落,簡直是咬牙切齒。
但轉眼又瞥見樹叢後的太後一行人,她便掉著淚,繼續淒淒慘慘道:“春曉姑娘說的對,是我不該阻止它去咬康兒。太子妃罰我跪著,是應該的。”
她特意強調“咬”字。
再怎麽樣,這孩子也是皇孫,太後不會允許一只貓去咬自己的親孫。
站在她身邊的小皇孫卻不合時宜地開口:“母親,太子妃的貓很乖,真的沒有咬我……”
話音落,章昭訓的面色白了又青,青了又白。
她拼命朝孩子瞪眼,示意他別說話。
小皇孫年紀小,看不懂大人給的暗示,只當母親誤會了那只可愛的貓咪,要替貓咪說話。
在場眾人齊齊吃驚。
再想起春曉方才說的話,眾人頗為觸動。
自己辛辛苦苦地為夫君做牛做馬,可被夫君捧在手心的女子倒是不知天高地厚,給自己使勁添堵不說,還找著機會就反咬一口。
任誰遇到了,都沒辦法忍啊。
太子妃太可憐了!
“我說章昭訓,太子妃只不過是說了你兩句,你不需要小題大做吧?”
“是啊,小皇孫都說他沒被貓咬,章昭訓你心裏有再多意見,也不能扭曲事實。”
“太子妃將對太子的思念都寄托在一只貓身上,貓陪在她身邊,就跟太子陪著她一樣,章昭訓你打的可是太子的臉啊。”
……
章昭訓面紅耳赤,無顏站起來,只能真的一直跪著。
她恨不得將自己埋到雪堆下。
尉遲璟並不關心章昭訓如何。
但他聽到眾人對章昭訓的譴責,情不自禁地將爪子放到臉上撓了撓,想試試究竟疼不疼。
意識到自己在做什麽後,他怒而拿開貓爪。
他高高在上的太子,臉怎麽會疼。
再望向容茶時,尉遲璟的眼裏多了探究的意味。
他記得,從昨天晚上到現在,容茶似乎連一頁佛經都沒有抄完。
而今日,容茶讓他認識到,女人的演技可以有多強。
以前,他還一度覺得依著她那溫軟的性子,可能會吃不少暗虧。
現在看來,他的想法完全是多餘的。
但尉遲璟也沒有亂折騰,而是安分地窩在容茶懷裏,當一只高貴冷漠的貓。
高貴如太子殿下,自然是不會覺得自己有多麽貪戀容茶這個懷抱。
他不過覺得,他並非是非不分的人。容茶方才救了他,他不適合在這種時候,再給她添亂。
等事情過去,他照樣不會再接近這個女人。
待此處的喧囂散了場,容茶轉過身,往樹叢後探了探。
太後的身影已然消失。
只見太後身邊的一名仆婦朝她走過來。
“太子妃,太後娘娘已經在正殿了。”來到她面前,仆婦面有憂色,催促了一番,又好心提醒著:“太子妃快去吧,別讓太後娘娘久等了。”
太後脾氣不大好,最不喜別人遲到。從仆婦的神情上來看,太後大概已經動怒了。
容茶曾經挨過幾頓批,心覺自己得趕緊過去。
但抱著貓兒去,確有不妥。
她遂將貓交給旁側的宮人。
“寶兒,你將鐵柱帶回去,多讓人看著,別再讓他到處亂跑了。”
寶兒小心翼翼地接過貓,掉過頭,往容茶的寢殿方位而去。
只是,距離容茶有數丈路的時候,尉遲璟的貓眼裏溢出痛苦的神色,暗道不妙。
熟悉的感覺重新襲來。
胸悶氣短心慌慌。
雖然他還沒弄清楚這是怎麽回事,但他明白地覺察到一點,他暫時離不開容茶。
於是,尉遲璟縱身一躍,從寶兒懷裏跳下去。
他匆忙地追上容茶的步伐。
容茶覺得身邊有動靜,停下腳步。
尉遲璟趁機擡起兩只前爪,直起身子,扒拉著她的裙擺,死活不肯松爪。
容茶的自信心頓時爆棚。
看來她還是很有親和力的嘛。
這只貓昨日還不讓她碰,今日,就已經黏她黏到離不開的地步。
與此同時,她有些犯難。
仆婦瞅了瞅玉雪似的貓兒,笑道:“太子妃,我看這貓兒很喜歡你,你還是將它帶上吧。太後娘娘也養了幾只貓,平日裏,也喜歡逗貓的。你將貓兒帶去,太後娘娘不會責怪你的。”
尉遲璟:不,他沒有,他是迫不得已。
雖是這麽想著,尾巴卻不由自主地高高翹起,尾巴尖還貼上容茶的小腿。
容茶猶豫了一瞬,終是將貓抱起來,隨仆婦去了。
東宮正殿內。
太後坐在上首,半闔著眼,聽東宮總管匯報東宮的大小事務。
數名仆婦侍女侍奉在側,為她捶背捏肩。
今日,太後來時,幾位皇子以及寧貴妃也以探望太子的名字,跟了過來。
這麽多人中,有幾人是真心探望的,容茶就不得而知了。
她讓人沏了香茶,招待各位貴客,再適時地表現出愁苦的神情。
太後問什麽,她答什麽,只是回答得不大如意。
有些事務,還要靠張總管提示,她才能說全。
“宮婢侍衛暗中私會之類的事能從輕發落?每逢過節,東宮宮人的賞銀總是高出幾倍?太子妃仁心太過,在處理宮務時,未免太稚嫩了些。”太後沒了什麽好臉色,話也說的重了些。
“皇祖母說的是,我定當向張總管好生請教。”容茶答得乖巧,面上多了些恐慌,像是怕再被責怪一樣。
而窩在她懷裏的尉遲璟知道,她這句話說的有多敷衍。
因為她將貓的身體當做畫板,手指在貓身上一下一下地畫著圖樣,短短時間內,已變幻了數種圖樣。
隱在裙下一雙腳,則是在薄絨地毯上打著圈。
尉遲璟都懷疑,她方才的回答,幾分是真幾分是假。
“罷了,哀家也不好指望你太多。”太後輕揉眉心,岔開話題,詢問容茶有關太子的身體情況。
容茶規矩地將禦醫的原話轉達一遍。
這些話,禦醫都曾和太後說過。
可太後仍想聽到不一樣的答案。而每聽一遍,都是一場煎熬。
她皺了眉,眉間的一抹郁氣揮之不去,鬢邊的白發愈發惹眼。
太後不說話,其他人也都屏氣吞聲。
殿內靜悄悄的,外頭淒淒切切的哭泣聲,一點點地傳了過來,到後來顯得愈發清晰。
“是何人在哭?”太後雙眉間的褶皺愈發得深。
“是章昭訓。”
那名仆婦跟太後說明了緣由。
太後輕點下顎,記起自己來時,的確是看到容茶和章昭訓在雪地裏的爭執。
但章昭訓有錯在先,她也不會公然為章昭訓做主,亂了分位。
現在,聽聞太子身體沒有好轉的跡象,太後想起章昭訓還有一子的事情來,
雖說小皇孫並非嫡出,沒有繼承皇位的希望,但想到那孩子有可能太子在這世上唯一的血脈時,她便是哀慟不已。
“天寒地凍的,讓章昭訓跪在雪地裏不合適。如今,太子昏迷在榻,妃妾不和睦的事,傳出去也不好聽。”太後吐了口濁氣,吩咐道:“讓人去將她傳進來吧。”
章昭訓進來時,細嫩的臉蛋,被冬風刮得通紅。走路時,她的膝蓋直打哆嗦,無聲地在告訴所有人,她受了什麽樣的欺負。
饒是如此,她在給太後等人行禮後,還是艱難地繞到容茶面前,為容茶斟滿一盞茶。
“姐姐,妹妹一時護子心切,得罪了你,現以茶謝罪,還望你不要放在心上。”章昭訓遞了茶,神情間,帶著明顯不過的怯意。
寧貴妃抱著些看戲的心態,笑著添上一句:“太子妃,不管怎麽說,小皇孫都是太子的親骨肉。你看在小皇孫的份上,也該多關照章昭訓才是。”
寧貴妃入宮時間晚,聖眷正隆。她膝下的九皇子,是所有皇子中年紀最小的,但很受皇帝喜愛。
容茶很配合地伸出手,慢條斯理去接茶盞。
章昭訓的指尖搭在茶盞邊沿,茶盞已是微微朝自己的身子傾斜而去。
容茶眼尖地瞥見她的小動作,心裏直呼,來了來了。
這章昭訓下一步,是不是就要讓茶水潑到她自己身上,然後讓人誤以為是她容茶潑的茶。然後章昭訓再當眾賣個慘,再然後,太後就會訓斥她範容茶,章昭訓就能將今天受的委屈都討回來。
看來宮鬥劇不全是騙人。
她們宮裏人真會玩,個個都有見縫插針的本事。
既然如此,那她就陪著玩一玩。
就當是出宮之前,多些娛樂活動。反正她以後不會回來了。
“瞧我糊塗的,都快忘了小皇孫是太子的親、骨、肉。還是寧貴妃說的好。”容茶意有所指地說道,再用一種“我知道你小秘密”的眼神看章昭訓。
聽到“親骨肉”一詞時,再被容茶強有力的眼神一刺,章昭訓心尖發顫,當即心虛地垂下眼睫。
在她分神之際,她的手心空了。
容茶的手指扣住茶盞底部,穩穩地奪過茶盞。
在章昭訓幽怨的目光裏,容茶慢悠悠地啜了口茶,再誇上幾句,維持一下兩人的塑料姐妹情。
然而,在茶水入口後,容茶的胃間忽地湧上一股子酸意。
容茶不受控制地嘔了出來,好在她及時地取出帕子,捂住唇,讓自己不至於太過丟人。
因著她的這個舉動,全場嘩然。
寧貴妃面露不安,尚未有過多思慮,一句話已是脫口而出:“太子妃難道是有喜了?”
容茶:“?”
尉遲璟:“?”
渾身的貓毛都倒豎起來,如同炸了的圓球。
容茶和他之間究竟有多生疏,他自個最清楚。
作者有話要說: 太子:不說清楚我就炸毛給你看,喵喵喵
感謝為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉[營養液]的小天使:
一@ 10瓶;每天都在蹲更的Delia 3瓶;喵箜 2瓶;餘。空 1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
何況,她壓根就不打算退步。
退一步海闊天空,但她現在還是太子妃,憑什麽她退?
離宮前,她不想再看到這礙眼的女人在自己面前晃悠了。
“你們幾個,就盯著章昭訓,沒有本宮的命令,不準讓她起來。”
章昭訓一開始還是不情不願的。
倏然,她的眼珠子一轉,竟真是利索地跪了下去。
“太子妃教訓得是。”章昭訓的認錯態度積極,淚水不絕。隱忍不發的模樣,像是被欺負慘了,只能將委屈憋回心裏。
容茶見狀,開始琢磨哪裏不對勁。
事出反常必有妖。
果然,春曉湊到她頰邊,低聲道:“太後娘娘來了。”
容茶:“……”
真是太不巧了,她剛想欺負人的時候,就要被太後抓包。
容茶的神思急轉。
須臾,她靈機一動,單手扶額,身子往一側傾去,做弱柳扶風狀。
“太子妃,你怎麽了?”春曉憂慮地將人扶住。
容茶緊蹙眉心,虛弱地搖搖頭。
“本宮沒事,就是頭有些暈,許是這些日子以來,佛經看多了,眼睛有點花。”
說著,容茶暗中給春曉使了個眼色。
春曉也是個有眼力勁的。
她長嘆一聲,當即接下容茶的話,“太子妃為了太子的身體,日日夜夜都在抄佛經。這麽多日日夜夜裏,章昭訓你又在做什麽?”
“太子妃孤獨無依,夜裏涼了,也沒個知心人幫她暖手捂被,每晚流了多少淚,只有她自己知道。即便如此,白日裏,她還是強迫自己打起精神,主持東宮的事務。昨兒個,來了只解人意的貓,太子妃才難得露出笑容來。這貓兒就是太子妃的念想,章昭訓再有不滿,都不該下如此重的手。”
容茶聽罷,一邊示意春曉“別再說了”,一邊給春曉豎起大拇指。
一番話說得情真意切,連她聽了都要被自己感動。
章昭訓見自己被區區一介宮婢奚落,簡直是咬牙切齒。
但轉眼又瞥見樹叢後的太後一行人,她便掉著淚,繼續淒淒慘慘道:“春曉姑娘說的對,是我不該阻止它去咬康兒。太子妃罰我跪著,是應該的。”
她特意強調“咬”字。
再怎麽樣,這孩子也是皇孫,太後不會允許一只貓去咬自己的親孫。
站在她身邊的小皇孫卻不合時宜地開口:“母親,太子妃的貓很乖,真的沒有咬我……”
話音落,章昭訓的面色白了又青,青了又白。
她拼命朝孩子瞪眼,示意他別說話。
小皇孫年紀小,看不懂大人給的暗示,只當母親誤會了那只可愛的貓咪,要替貓咪說話。
在場眾人齊齊吃驚。
再想起春曉方才說的話,眾人頗為觸動。
自己辛辛苦苦地為夫君做牛做馬,可被夫君捧在手心的女子倒是不知天高地厚,給自己使勁添堵不說,還找著機會就反咬一口。
任誰遇到了,都沒辦法忍啊。
太子妃太可憐了!
“我說章昭訓,太子妃只不過是說了你兩句,你不需要小題大做吧?”
“是啊,小皇孫都說他沒被貓咬,章昭訓你心裏有再多意見,也不能扭曲事實。”
“太子妃將對太子的思念都寄托在一只貓身上,貓陪在她身邊,就跟太子陪著她一樣,章昭訓你打的可是太子的臉啊。”
……
章昭訓面紅耳赤,無顏站起來,只能真的一直跪著。
她恨不得將自己埋到雪堆下。
尉遲璟並不關心章昭訓如何。
但他聽到眾人對章昭訓的譴責,情不自禁地將爪子放到臉上撓了撓,想試試究竟疼不疼。
意識到自己在做什麽後,他怒而拿開貓爪。
他高高在上的太子,臉怎麽會疼。
再望向容茶時,尉遲璟的眼裏多了探究的意味。
他記得,從昨天晚上到現在,容茶似乎連一頁佛經都沒有抄完。
而今日,容茶讓他認識到,女人的演技可以有多強。
以前,他還一度覺得依著她那溫軟的性子,可能會吃不少暗虧。
現在看來,他的想法完全是多餘的。
但尉遲璟也沒有亂折騰,而是安分地窩在容茶懷裏,當一只高貴冷漠的貓。
高貴如太子殿下,自然是不會覺得自己有多麽貪戀容茶這個懷抱。
他不過覺得,他並非是非不分的人。容茶方才救了他,他不適合在這種時候,再給她添亂。
等事情過去,他照樣不會再接近這個女人。
待此處的喧囂散了場,容茶轉過身,往樹叢後探了探。
太後的身影已然消失。
只見太後身邊的一名仆婦朝她走過來。
“太子妃,太後娘娘已經在正殿了。”來到她面前,仆婦面有憂色,催促了一番,又好心提醒著:“太子妃快去吧,別讓太後娘娘久等了。”
太後脾氣不大好,最不喜別人遲到。從仆婦的神情上來看,太後大概已經動怒了。
容茶曾經挨過幾頓批,心覺自己得趕緊過去。
但抱著貓兒去,確有不妥。
她遂將貓交給旁側的宮人。
“寶兒,你將鐵柱帶回去,多讓人看著,別再讓他到處亂跑了。”
寶兒小心翼翼地接過貓,掉過頭,往容茶的寢殿方位而去。
只是,距離容茶有數丈路的時候,尉遲璟的貓眼裏溢出痛苦的神色,暗道不妙。
熟悉的感覺重新襲來。
胸悶氣短心慌慌。
雖然他還沒弄清楚這是怎麽回事,但他明白地覺察到一點,他暫時離不開容茶。
於是,尉遲璟縱身一躍,從寶兒懷裏跳下去。
他匆忙地追上容茶的步伐。
容茶覺得身邊有動靜,停下腳步。
尉遲璟趁機擡起兩只前爪,直起身子,扒拉著她的裙擺,死活不肯松爪。
容茶的自信心頓時爆棚。
看來她還是很有親和力的嘛。
這只貓昨日還不讓她碰,今日,就已經黏她黏到離不開的地步。
與此同時,她有些犯難。
仆婦瞅了瞅玉雪似的貓兒,笑道:“太子妃,我看這貓兒很喜歡你,你還是將它帶上吧。太後娘娘也養了幾只貓,平日裏,也喜歡逗貓的。你將貓兒帶去,太後娘娘不會責怪你的。”
尉遲璟:不,他沒有,他是迫不得已。
雖是這麽想著,尾巴卻不由自主地高高翹起,尾巴尖還貼上容茶的小腿。
容茶猶豫了一瞬,終是將貓抱起來,隨仆婦去了。
東宮正殿內。
太後坐在上首,半闔著眼,聽東宮總管匯報東宮的大小事務。
數名仆婦侍女侍奉在側,為她捶背捏肩。
今日,太後來時,幾位皇子以及寧貴妃也以探望太子的名字,跟了過來。
這麽多人中,有幾人是真心探望的,容茶就不得而知了。
她讓人沏了香茶,招待各位貴客,再適時地表現出愁苦的神情。
太後問什麽,她答什麽,只是回答得不大如意。
有些事務,還要靠張總管提示,她才能說全。
“宮婢侍衛暗中私會之類的事能從輕發落?每逢過節,東宮宮人的賞銀總是高出幾倍?太子妃仁心太過,在處理宮務時,未免太稚嫩了些。”太後沒了什麽好臉色,話也說的重了些。
“皇祖母說的是,我定當向張總管好生請教。”容茶答得乖巧,面上多了些恐慌,像是怕再被責怪一樣。
而窩在她懷裏的尉遲璟知道,她這句話說的有多敷衍。
因為她將貓的身體當做畫板,手指在貓身上一下一下地畫著圖樣,短短時間內,已變幻了數種圖樣。
隱在裙下一雙腳,則是在薄絨地毯上打著圈。
尉遲璟都懷疑,她方才的回答,幾分是真幾分是假。
“罷了,哀家也不好指望你太多。”太後輕揉眉心,岔開話題,詢問容茶有關太子的身體情況。
容茶規矩地將禦醫的原話轉達一遍。
這些話,禦醫都曾和太後說過。
可太後仍想聽到不一樣的答案。而每聽一遍,都是一場煎熬。
她皺了眉,眉間的一抹郁氣揮之不去,鬢邊的白發愈發惹眼。
太後不說話,其他人也都屏氣吞聲。
殿內靜悄悄的,外頭淒淒切切的哭泣聲,一點點地傳了過來,到後來顯得愈發清晰。
“是何人在哭?”太後雙眉間的褶皺愈發得深。
“是章昭訓。”
那名仆婦跟太後說明了緣由。
太後輕點下顎,記起自己來時,的確是看到容茶和章昭訓在雪地裏的爭執。
但章昭訓有錯在先,她也不會公然為章昭訓做主,亂了分位。
現在,聽聞太子身體沒有好轉的跡象,太後想起章昭訓還有一子的事情來,
雖說小皇孫並非嫡出,沒有繼承皇位的希望,但想到那孩子有可能太子在這世上唯一的血脈時,她便是哀慟不已。
“天寒地凍的,讓章昭訓跪在雪地裏不合適。如今,太子昏迷在榻,妃妾不和睦的事,傳出去也不好聽。”太後吐了口濁氣,吩咐道:“讓人去將她傳進來吧。”
章昭訓進來時,細嫩的臉蛋,被冬風刮得通紅。走路時,她的膝蓋直打哆嗦,無聲地在告訴所有人,她受了什麽樣的欺負。
饒是如此,她在給太後等人行禮後,還是艱難地繞到容茶面前,為容茶斟滿一盞茶。
“姐姐,妹妹一時護子心切,得罪了你,現以茶謝罪,還望你不要放在心上。”章昭訓遞了茶,神情間,帶著明顯不過的怯意。
寧貴妃抱著些看戲的心態,笑著添上一句:“太子妃,不管怎麽說,小皇孫都是太子的親骨肉。你看在小皇孫的份上,也該多關照章昭訓才是。”
寧貴妃入宮時間晚,聖眷正隆。她膝下的九皇子,是所有皇子中年紀最小的,但很受皇帝喜愛。
容茶很配合地伸出手,慢條斯理去接茶盞。
章昭訓的指尖搭在茶盞邊沿,茶盞已是微微朝自己的身子傾斜而去。
容茶眼尖地瞥見她的小動作,心裏直呼,來了來了。
這章昭訓下一步,是不是就要讓茶水潑到她自己身上,然後讓人誤以為是她容茶潑的茶。然後章昭訓再當眾賣個慘,再然後,太後就會訓斥她範容茶,章昭訓就能將今天受的委屈都討回來。
看來宮鬥劇不全是騙人。
她們宮裏人真會玩,個個都有見縫插針的本事。
既然如此,那她就陪著玩一玩。
就當是出宮之前,多些娛樂活動。反正她以後不會回來了。
“瞧我糊塗的,都快忘了小皇孫是太子的親、骨、肉。還是寧貴妃說的好。”容茶意有所指地說道,再用一種“我知道你小秘密”的眼神看章昭訓。
聽到“親骨肉”一詞時,再被容茶強有力的眼神一刺,章昭訓心尖發顫,當即心虛地垂下眼睫。
在她分神之際,她的手心空了。
容茶的手指扣住茶盞底部,穩穩地奪過茶盞。
在章昭訓幽怨的目光裏,容茶慢悠悠地啜了口茶,再誇上幾句,維持一下兩人的塑料姐妹情。
然而,在茶水入口後,容茶的胃間忽地湧上一股子酸意。
容茶不受控制地嘔了出來,好在她及時地取出帕子,捂住唇,讓自己不至於太過丟人。
因著她的這個舉動,全場嘩然。
寧貴妃面露不安,尚未有過多思慮,一句話已是脫口而出:“太子妃難道是有喜了?”
容茶:“?”
尉遲璟:“?”
渾身的貓毛都倒豎起來,如同炸了的圓球。
容茶和他之間究竟有多生疏,他自個最清楚。
作者有話要說: 太子:不說清楚我就炸毛給你看,喵喵喵
感謝為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
感謝灌溉[營養液]的小天使:
一@ 10瓶;每天都在蹲更的Delia 3瓶;喵箜 2瓶;餘。空 1瓶;
非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)