☆、比爾博
關燈
小
中
大
? 可憐的比爾博巴金斯，他被甘道夫說服，離開他溫暖的地底洞穴的家，離開柔軟的床鋪、懶散的搖椅和成堆的書籍，和這些大多數時候都冥頑不靈的矮人一起冒險。只是因為他渴望夏爾以外的世界，中途感受到矮人對故鄉的渴望而發自內心地想要幫助他們，當然，這也和索林承諾的那十四分之一的財產有關。
但是這旅途上一點也不太平。差點被食人妖烤來吃、被哥布林抓來吃、被座狼撕來吃、被咕嚕生吃，還被巨蛛風幹吃。身為一天要吃七頓飯的霍比特人，他已經筋疲力盡了。結果，到頭來，他的矮人同伴們卻被精靈國王抓走了。沒等他想明白為什麽這個精靈國王不和瑞文戴爾的艾隆王一樣溫和熱情，他就發現自己可能一輩子都要困在這個地下宮殿之中了。
他在地下哥布林城撿到一枚可以讓他隱身的戒指。托這枚戒指的福，他真的變成了一名出色的飛賊，誰都發現不了他。而他一直依靠這個戒指在精靈宮殿游蕩，躲躲藏藏了很長的一段時間。比爾博一直不敢拿下戒指，即使是躲在最幽深、黑暗的角落時，他也不敢睡覺。為了打發時間，他開始在精靈國王的宮殿中四處打探。
魔法封鎖了大門，但如果他速度夠快，還是來得及溜出去。大群的木精靈，有時在國王的帶領下，會出發去騎馬或是游獵，或是去東方大地和森林中處理相關的事務。他曾經小心翼翼地跟在他們後面溜出去，但是這也冒了很大的風險。不只一次，他差點在最後一名精靈走出去的時候被大門夾住。他不敢跟精靈們一起行動，因為他的影子還是會在光線下現形（雖然和在火把照耀的時候一樣模糊），同時，他也必須擔心因為被撞而遭發現。但是他們騎著馬，實在太快了，比爾博跟不上。如果他出去了，卻沒有人進出宮殿的魔法大門，比爾博只能在宮殿外面忍饑挨餓。而他在宮殿裏，還能偷點食物維生。
在極少次出門的經驗中，他也沒有什麽新發現。
他曾經有次跟著精靈王子和精靈公主一起出去——那些精靈們是這個稱呼那兩位秀美妍麗的精靈的。比爾博偷偷跟在他們倆身後，聽他們的談話，但是那是用精靈語說的，比爾博聽不懂。不過，他也不在乎聽不聽得懂，只要跟著他們走出宮殿就好了。
就在這時，也許是比爾博跟得太近了。那位公主突然回頭，銳利的目光在他身邊掃視，嚇得他差點心臟停跳。
“怎麽了？”萊戈拉斯問。
伊蘭洛絲搖搖頭，她自己也不知道為什麽，總覺得有人在身後亦步亦趨地偷窺。“我覺得，我身後有人。”說著，她伸出手去，虛空中來回搖動，試圖抓住什麽，但是什麽也沒有。
萊戈拉斯環顧一周，沒有發現奇怪的地方。“也許是你的感覺錯了。”
“不，不會的。”這份自小就有預感，從來沒有出過錯。她能在有人來之前就望向那個方向，總能讓對方大吃一驚。當她在森林迷路，只要順著感覺走，總能走出去。這份天賦從沒有出過差錯。為什麽這次卻不管用了？
萊戈拉斯：“既然不知道為什麽，就別管他了，伊蘭洛絲。我們快走吧。”
伊蘭洛絲再困惑地掃了一圈，卻也沒有發現什麽，只能跟著萊戈拉斯走了。
比爾博長籲一口氣。幸好戒指的隱身好，幸好霍比特人身材矮小。從此以後，再在地下宮殿裏見到這位精靈公主，他都繞道走。
而伊蘭洛絲，最近卻總是頻頻望向沒有人的角落，自己都覺得是不是預感出了錯。
比爾博在地下宮殿偷偷摸摸地過了一兩個星期，一籌莫展。他沒辦法說服自己丟下這些可憐的矮人，不願意舍棄他們。實際上，他也不知道如果沒有矮人，該怎麽回到他在夏爾的家。
比爾博想了很多辦法，都一一被自己否決了。最後他發現，現在一切都只能靠他自己想辦法並且執行。
“難道失去了了矮人的戰鬥力和索林的領導，我自己能完成這種不可能的工程嗎？從精靈的地牢裏將他們救出來？唉，但是我非得完成不可。否則，不管是索林還是我自己，都只能困在這裏，直到變成一堆白骨。”
比爾博逼迫自己強打起精神，他藉著跟蹤所有的守衛，終於冒險查出了所有矮人被囚禁的地方。他在宮殿中底下的地牢裏發現了這十三名矮人的牢房，而且，也摸熟了整個宮殿的內部配置。
有一天，當比爾博在四處探查的時候，發現了一件非常有趣的事情：大門並非是洞穴的唯一入口，宮殿的底端有一條河流穿出，最後越過入口處的斜坡，在東方和密林河匯流，在這道地下水流出洞穴的地方有個水門。那裏的洞頂十分低矮，幾乎和水面同高，也有裝設直落河床的鐵閘門，預防有任何人從這裏進出宮殿。不過，這道鐵閘門通常是開著的，因為這裏算是他們的交通要道之一。如果有任何人從這一邊進來，他將會發現自己身處在黑暗的隧道中，一路通往地底。不過，在隧道的某處，也就是洞穴正下方的位置，有一座大型的陷板門，這門直接通往國王的酒窖，裏面放滿了一桶又一桶的美酒；木精靈們最喜歡葡萄酒，他們的國王更是嗜酒如命。不過，這一帶並沒有種植任何的葡萄，這些葡萄酒和其他的貨物，都是由他們南方的同胞運來，或是從遙遠的人類酒莊內所釀造出來的。
比爾博躲在一個大桶後面，發現了這個陷板門的存在和它的用處。從國王侍從之間的交談，他知道了這些葡萄酒和其他的貨物，都是從長湖沿著河流或是走陸路運過來的。聽起來，那裏還有一座相當繁華的人類城鎮。當桶子空了之後，精靈們會將它們從陷板門丟下來，打開水門，桶子就會沿著河水一直流到下游一個河岸突出之處，靠近幽暗密林的東緣。人們會在那裏收集桶子，將它們綁在一起，漂回密林河流入長湖的入口，也就是人類的城鎮所在地。
這真是一個聰明的主意，並且對他和矮人們來說，更是絕佳的逃生道路。精靈們真是聰明絕頂！
囚犯們剛吃過了晚餐。守衛們沿著隧道離開，比爾博偷偷跟在守衛隊長後面。
“加立安，你這個老混賬。”比爾博跟著守衛隊長來到酒窖，就聽見他說：“我們快沒有酒喝了。那些空木桶幾個小時前就該送去埃斯加洛斯，那個船夫正等著呢。”
“隨你怎麽抱怨我們壞脾氣的國王。”國王的總管——剛剛比爾博得知他叫加立安——笑著說：“但他對酒的品味實在是高！來，埃爾洛絲，嘗嘗這個。”
“我還要監管矮人。” 雖然埃爾洛斯這麽說，但誰都能看的出來，他已經被說服了。
果不其然，加立安拿過他的牢房鑰匙掛在一邊，“他們被鎖著，能上哪裏去？”
一聽見這兩人的對話，比爾博立刻就緊張起來。因為，他明白好運果然還是跟著他的，他終於有機會嘗試之前所想出來的脫逃計劃。
他們倆在桌旁坐了下來，桌上還有兩個大杯子。很快的，他們就開始高興地聊天喝酒。比爾博的運氣實在好，只有非常烈的酒才能夠讓木精靈喝醉。看來這桶酒是出產自多溫尼安大酒莊的醇酒，不是平常給仆人和士兵飲用的淡酒，而是在國王的慶典上以小杯飲用的上好佳釀。總管豪飲的方法完全浪費了這種酒，卻也給了比爾博一行人絕佳的逃生機會。
經過一會兒，守衛隊長就開始點頭，最後趴在桌上睡著了。總管繼續自言自語了一段時間，根本沒註意到對方，不久也開始昏昏沈沈，後來則是倒在朋友身邊開始打鼾。
霍比特人溜過去，監牢鑰匙很快就到手了。他飛奔回牢房，正好聽到歐力的喪氣話：“我們永遠也到不了孤山了，是嗎？”
“如果逃得出去，就能到！”比爾博突然出現在牢房裏，還晃了晃鑰匙。矮人們爆發出一陣歡呼聲，比爾博又急又氣：“噓！噓！別出聲！附近有守衛！”
他把所有人一個接著一個救了出來，又小心翼翼地鎖上門。接著，領著他們到了更深處的酒窖——這一路上都沒有遇到什麽人，因為所有人都去參加星光宴會了。
比爾博執行計劃之前，先偷溜回去，將鑰匙掛回原處。他認為這會讓守衛隊長少一些麻煩，因為他覺得守衛隊長人不壞，對囚犯也不差。但是這並沒有什麽用處，第二天這兩個人的表情還是扭曲得十分嚴重，有好長一段時間都笑不出來——這個“好長一段時間”是以精靈的感覺判定的。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
但是這旅途上一點也不太平。差點被食人妖烤來吃、被哥布林抓來吃、被座狼撕來吃、被咕嚕生吃，還被巨蛛風幹吃。身為一天要吃七頓飯的霍比特人，他已經筋疲力盡了。結果，到頭來，他的矮人同伴們卻被精靈國王抓走了。沒等他想明白為什麽這個精靈國王不和瑞文戴爾的艾隆王一樣溫和熱情，他就發現自己可能一輩子都要困在這個地下宮殿之中了。
他在地下哥布林城撿到一枚可以讓他隱身的戒指。托這枚戒指的福，他真的變成了一名出色的飛賊，誰都發現不了他。而他一直依靠這個戒指在精靈宮殿游蕩，躲躲藏藏了很長的一段時間。比爾博一直不敢拿下戒指，即使是躲在最幽深、黑暗的角落時，他也不敢睡覺。為了打發時間，他開始在精靈國王的宮殿中四處打探。
魔法封鎖了大門，但如果他速度夠快，還是來得及溜出去。大群的木精靈，有時在國王的帶領下，會出發去騎馬或是游獵，或是去東方大地和森林中處理相關的事務。他曾經小心翼翼地跟在他們後面溜出去，但是這也冒了很大的風險。不只一次，他差點在最後一名精靈走出去的時候被大門夾住。他不敢跟精靈們一起行動，因為他的影子還是會在光線下現形（雖然和在火把照耀的時候一樣模糊），同時，他也必須擔心因為被撞而遭發現。但是他們騎著馬，實在太快了，比爾博跟不上。如果他出去了，卻沒有人進出宮殿的魔法大門，比爾博只能在宮殿外面忍饑挨餓。而他在宮殿裏，還能偷點食物維生。
在極少次出門的經驗中，他也沒有什麽新發現。
他曾經有次跟著精靈王子和精靈公主一起出去——那些精靈們是這個稱呼那兩位秀美妍麗的精靈的。比爾博偷偷跟在他們倆身後，聽他們的談話，但是那是用精靈語說的，比爾博聽不懂。不過，他也不在乎聽不聽得懂，只要跟著他們走出宮殿就好了。
就在這時，也許是比爾博跟得太近了。那位公主突然回頭，銳利的目光在他身邊掃視，嚇得他差點心臟停跳。
“怎麽了？”萊戈拉斯問。
伊蘭洛絲搖搖頭，她自己也不知道為什麽，總覺得有人在身後亦步亦趨地偷窺。“我覺得，我身後有人。”說著，她伸出手去，虛空中來回搖動，試圖抓住什麽，但是什麽也沒有。
萊戈拉斯環顧一周，沒有發現奇怪的地方。“也許是你的感覺錯了。”
“不，不會的。”這份自小就有預感，從來沒有出過錯。她能在有人來之前就望向那個方向，總能讓對方大吃一驚。當她在森林迷路，只要順著感覺走，總能走出去。這份天賦從沒有出過差錯。為什麽這次卻不管用了？
萊戈拉斯：“既然不知道為什麽，就別管他了，伊蘭洛絲。我們快走吧。”
伊蘭洛絲再困惑地掃了一圈，卻也沒有發現什麽，只能跟著萊戈拉斯走了。
比爾博長籲一口氣。幸好戒指的隱身好，幸好霍比特人身材矮小。從此以後，再在地下宮殿裏見到這位精靈公主，他都繞道走。
而伊蘭洛絲，最近卻總是頻頻望向沒有人的角落，自己都覺得是不是預感出了錯。
比爾博在地下宮殿偷偷摸摸地過了一兩個星期，一籌莫展。他沒辦法說服自己丟下這些可憐的矮人，不願意舍棄他們。實際上，他也不知道如果沒有矮人，該怎麽回到他在夏爾的家。
比爾博想了很多辦法，都一一被自己否決了。最後他發現，現在一切都只能靠他自己想辦法並且執行。
“難道失去了了矮人的戰鬥力和索林的領導，我自己能完成這種不可能的工程嗎？從精靈的地牢裏將他們救出來？唉，但是我非得完成不可。否則，不管是索林還是我自己，都只能困在這裏，直到變成一堆白骨。”
比爾博逼迫自己強打起精神，他藉著跟蹤所有的守衛，終於冒險查出了所有矮人被囚禁的地方。他在宮殿中底下的地牢裏發現了這十三名矮人的牢房，而且，也摸熟了整個宮殿的內部配置。
有一天，當比爾博在四處探查的時候，發現了一件非常有趣的事情：大門並非是洞穴的唯一入口，宮殿的底端有一條河流穿出，最後越過入口處的斜坡，在東方和密林河匯流，在這道地下水流出洞穴的地方有個水門。那裏的洞頂十分低矮，幾乎和水面同高，也有裝設直落河床的鐵閘門，預防有任何人從這裏進出宮殿。不過，這道鐵閘門通常是開著的，因為這裏算是他們的交通要道之一。如果有任何人從這一邊進來，他將會發現自己身處在黑暗的隧道中，一路通往地底。不過，在隧道的某處，也就是洞穴正下方的位置，有一座大型的陷板門，這門直接通往國王的酒窖，裏面放滿了一桶又一桶的美酒；木精靈們最喜歡葡萄酒，他們的國王更是嗜酒如命。不過，這一帶並沒有種植任何的葡萄，這些葡萄酒和其他的貨物，都是由他們南方的同胞運來，或是從遙遠的人類酒莊內所釀造出來的。
比爾博躲在一個大桶後面，發現了這個陷板門的存在和它的用處。從國王侍從之間的交談，他知道了這些葡萄酒和其他的貨物，都是從長湖沿著河流或是走陸路運過來的。聽起來，那裏還有一座相當繁華的人類城鎮。當桶子空了之後，精靈們會將它們從陷板門丟下來，打開水門，桶子就會沿著河水一直流到下游一個河岸突出之處，靠近幽暗密林的東緣。人們會在那裏收集桶子，將它們綁在一起，漂回密林河流入長湖的入口，也就是人類的城鎮所在地。
這真是一個聰明的主意，並且對他和矮人們來說，更是絕佳的逃生道路。精靈們真是聰明絕頂！
囚犯們剛吃過了晚餐。守衛們沿著隧道離開，比爾博偷偷跟在守衛隊長後面。
“加立安，你這個老混賬。”比爾博跟著守衛隊長來到酒窖，就聽見他說：“我們快沒有酒喝了。那些空木桶幾個小時前就該送去埃斯加洛斯，那個船夫正等著呢。”
“隨你怎麽抱怨我們壞脾氣的國王。”國王的總管——剛剛比爾博得知他叫加立安——笑著說：“但他對酒的品味實在是高！來，埃爾洛絲，嘗嘗這個。”
“我還要監管矮人。” 雖然埃爾洛斯這麽說，但誰都能看的出來，他已經被說服了。
果不其然，加立安拿過他的牢房鑰匙掛在一邊，“他們被鎖著，能上哪裏去？”
一聽見這兩人的對話，比爾博立刻就緊張起來。因為，他明白好運果然還是跟著他的，他終於有機會嘗試之前所想出來的脫逃計劃。
他們倆在桌旁坐了下來，桌上還有兩個大杯子。很快的，他們就開始高興地聊天喝酒。比爾博的運氣實在好，只有非常烈的酒才能夠讓木精靈喝醉。看來這桶酒是出產自多溫尼安大酒莊的醇酒，不是平常給仆人和士兵飲用的淡酒，而是在國王的慶典上以小杯飲用的上好佳釀。總管豪飲的方法完全浪費了這種酒，卻也給了比爾博一行人絕佳的逃生機會。
經過一會兒，守衛隊長就開始點頭，最後趴在桌上睡著了。總管繼續自言自語了一段時間，根本沒註意到對方，不久也開始昏昏沈沈，後來則是倒在朋友身邊開始打鼾。
霍比特人溜過去，監牢鑰匙很快就到手了。他飛奔回牢房，正好聽到歐力的喪氣話：“我們永遠也到不了孤山了，是嗎？”
“如果逃得出去，就能到！”比爾博突然出現在牢房裏，還晃了晃鑰匙。矮人們爆發出一陣歡呼聲，比爾博又急又氣：“噓！噓！別出聲！附近有守衛！”
他把所有人一個接著一個救了出來，又小心翼翼地鎖上門。接著，領著他們到了更深處的酒窖——這一路上都沒有遇到什麽人，因為所有人都去參加星光宴會了。
比爾博執行計劃之前，先偷溜回去，將鑰匙掛回原處。他認為這會讓守衛隊長少一些麻煩，因為他覺得守衛隊長人不壞，對囚犯也不差。但是這並沒有什麽用處，第二天這兩個人的表情還是扭曲得十分嚴重，有好長一段時間都笑不出來——這個“好長一段時間”是以精靈的感覺判定的。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）