第55章
關燈
小
中
大
絲絨莊園 55
玨書很快地恢覆了冷靜，附身檢查Carlyle的傷勢。
Carlyle身上大大小小的傷口皆已做過了簡單的處理，解開他的衣服，緊緊纏繞住腰部的繃帶和模糊的血肉黏在一起，Bianca推來置物架，開了一大瓶雙氧水和酒精，拿著無菌毛巾站在旁邊。等玨書清理好，包上紗布，又去換了一套新的用具過來。
她回來後，玨書坐在床邊，正在小心翼翼地用鑷子取出嵌在肉裏的碎彈片。
Carlyle仍舊沈沈地閉著眼，玨書起身借用水盆裏的水洗手，黑褐色的血跡溶進澄澈的水波裏，Bianca註意到他的肩在小幅度地抖動。
周遭的嘈雜聲也一點點地浮湧出來，從輕微的耳鳴程度愈演愈烈。玨書聽見藏在他身體裏的骨頭的摩擦聲，和籠聚在醫院天花板下方的、黑色的霧氣一般的哭喊和咒罵聲。
炙熱和類似於冰原的寒霜交替占領玨書過於靈敏的感官，發抖是再正常不過的反應，畢竟他留在醫院通宵了好幾晚，睡覺的時間屈指可數。
Bianca往前走了幾步，一只斷掌忽然攔住她，胡亂地懸空飛舞。
“醫生——醫生——”來自隔壁病床傷員的斷掌企圖夠到玨書的手臂。
“我來吧。”一名護士及時趕了過來，扶住傷員的腦袋，小心翼翼地替他調整好繃帶和無菌毛巾後，轉身面朝玨書這邊，“這位可憐的上尉先生需要我幫忙嗎？”
“上尉？”Bianca楞了一下，低頭找到Carlyle的肩章，忍不住望了眼玨書。
玨書擦幹手，平和地對Bianca說：“傷員太多，後面的就拜托你了，他要是醒過來，不用特地跑過來告訴我，我有時間會來看看的。”
Bianca點點頭，恰好這時候護士長走了過來，便沒再說什麽。
到了晚上，傷員人數逐漸趨於穩定，Carlyle還是沒有醒來，期間玨書一直待在手術室裏，所有傷員都被安定下來後，趴在辦公桌上睡了會兒，壘在桌角的沒寄出去的信不知什麽時候躺進了垃圾桶裏。
醒來後有條不紊地進行了幾臺截肢手術，因為死亡率過高，鮮少有堅持下去的，實習生面無表情，手腳利索地連人帶床單擡進黑色的裹屍袋裏，統一存放在地下室，正規的醫院還會有確認身份的流程，最後等搬運工搬走。
晚上十一點多，玨書睡不著，決定去巡視傷員的情況。
醫院的吊燈皆為暖光，走廊裏零星地兩起幾盞，可供值夜班的護士看清路面。
經過走廊的拐彎處，玨書停了下來。
Bianca站在護士長對面，她白天擅闖手術室的事沒能瞞得住，現在在接受訓斥。
“你認識那位傷員？”玨書聽見護士長問。
“是的，護士長，”Bianca說，“是我的表哥，我們七年沒見了。”
“也難怪，”護士長嘆了口氣，“不過下次還是不要這麽莽撞，其他人看見了會有怨言的。”
“是的，護士長。”
第二天清晨五點四十五，起床鈴準時響起，玨書去盥洗室用冷水洗了把臉，護士和實習生的宿舍在樓上，此刻腳步聲淩亂，咚咚的震感順著石磚地板和墻壁移動。
水池面前的鏡子由白色的雕花石膏完好地包裹住了，水珠滴在玨書的手背上，他驚訝於自己忽視了許久的憔悴面孔，但仔細想想，那些美好得像澄澈水波上浮晃的金色碎影和睡蓮的日子早就一去不覆返了。
六點，玨書經過Carlyle在的那一片區域，去給一個傷員打針，打完針，藍色隔斷簾後一瞬間傳出明顯的異響。
“你終於醒了。”先是Bianca的聲音，鎮定中摻雜著驚喜。
玨書站著沒動，Bianca的音量低下去了一些，一陣布料與布料的摩擦聲後，Carlyle虛弱沙啞的嗓音穿過隔斷簾，落進玨書的耳朵裏。
“是你。”
Carlyle每說一句話需要停頓很久，他似乎意欲叫出Bianca的名字，然而昨晚護士長教訓過Bianca，所以她馬上搶先說道：“是我，我是護士Tallinn。”
金屬名牌和布料的細微摩擦聲。
“你做護士了。”Carlyle用陳述的語氣問。
礙於人多，Bianca後來說的話只圍繞著Carlyle的傷勢和他在軍中的生活，大多數時候都是Bianca說和問，Carlyle偶爾回答一兩句。
“我去叫個人。”
Bianca這時候才想起玨書，從床邊站了起來，剛拉開隔斷簾，就看見了背過身準備離開的玨書。
“Dr.Janice？”
玨書站住腳，轉過身，企圖隱藏在Bianca身後：“我還有事，你們先聊吧。”
可是Bianca立刻讓開了身體，讓Carlyle和他之間最後的視線阻隔消失，她朝兩邊望了望：“你確定不和Carlyle說說話嗎？你們……”
玨書沈默了十幾秒，終於擡眼看向病床上的Carlyle，註視他深藍色的眼睛，為了不讓氣氛過於凝重，故作輕松地擠出一個笑容：“Carlyle。”
又過了很久，大概是同等的十幾秒，Carlyle上半身靠著白色的靠枕，叫玨書“醫生”。
兩人幾乎沒有別的多餘的交流和觸碰，玨書回到辦公室，Carlyle依舊躺在他的病床上養傷。
敦刻爾克大撤退的勝利短暫了鼓舞了大家，六月後，倫敦的天氣終於有了點暖意，醫院裏的傷員人數穩定了下來，每天不再有哀嚎，護士和士兵們的相處還算融洽。
玨書找到時間，抽空回家看了看喜光，還去書店逛了一趟，按照他在劍橋大學圖書館漫無目的游蕩時的記憶，買了一本內容包含創傷後應激障礙的心理輔導用書。
Carlyle腹部的炸傷也好轉了許多，勉強能自己坐起來，不過離下床走路還差很多。
他一次也沒主動跟玨書說過話。惟有玨書替他檢查傷口的時候，兩人才會簡單地說幾句不痛不癢的話，而且恪守醫生和傷員的本分。
Carlyle身上的橘香消散了，取而代之的是玨書疲於應付的酒精和血腥味。他多拿來一個枕頭墊在Carlyle的腰後，替他撩開衣服，一圈一圈地拆掉紗布。
“疼嗎？”玨書的鼻尖微不可察地碰上了Carlyle的耳垂，像一小塊冰掉進熱水裏，悄無聲息。
Carlyle只要再側一點頭，他的臉頰就會碰上玨書的，但他沒有，半聲含混的“嗯”經由喉結短暫地震動了一下。
玨書的短發前不久才打理過，不長不短，低頭時不會落下來，他們間的距離不會再由任何一點意外縮短。
紗布剝落後是傷痕累累的肉體，新傷蓋住舊傷，紅色壓住肉褐色，外翻的皮肉在愈合，愈合的過程無比漫長。
玨書到底沒忍得住：“你這幾年……”
“這幾年都在軍隊裏，”Carlyle說，“我參軍很早。”
他的口音變了，變得低沈，可能是和法國人學的，也有可能是美國人教壞的，玨書聽不習慣，耳畔紅了一塊。
“我知道了。”玨書換好紗布，替他重新穿好衣服，往下按住他的大腿，“腿能用上勁嗎，最近沒有發熱吧，需要我去拿個體溫計測量一下嗎？”
“沒有，醫生，”Carlyle打斷了他，“或許醫生該給自己量一下體溫，你的臉現在很紅。”
玨書握住酒精棉的手攥緊了，沒過多久又松開。
“老管家前年冬天去世了，你知道嗎？”他問Carlyle。
Carlyle的藍色眼睛平靜如常，仰視玨書，說：“我不知道，醫生，我為他的去世感到遺憾。”
Bianca聽到了兩人的對話，餐盤搖搖晃晃：“什麽？哪個老管家？怎麽去世了？”
“因為中風，”玨書看著Carlyle說，“前年冬天很冷。他死在家裏，無人發現，我原本計劃把他接到倫敦來，但是......”
Bianca明明和老管家不熟，卻還是閉上眼：“天吶……”
她還想說點什麽，睜眼一看見Carlyle皺起的眉頭，趕緊全部咽了回去，將餐盤放在他的腿上。
醫院的夥食不差，玨書和他們領的是一模一樣的一份，吃完後護士忙著收餐盤，Carlyle鄰床的那個叫威爾的斷掌士兵吵嚷著要抽煙，然後對面不知道哪兒就扔來了一包煙盒和一盒火柴。
威爾從裏面各抽出一根，腳踢了踢Carlyle的病床：“幫我劃一下火柴？”
Carlyle照做了，火柴擦除橘黃色的不穩定的火苗，緊接著將香煙點出有悖醫院氛圍的焦油味煙霧。
玨書看到了，想勸Carlyle不要抽煙，但心裏很亂，不清楚怎樣開口順理成章一些，萬幸Carlyle後來沒有。
威爾邊抽煙邊和Carlyle聊天，說起自己老家的父母和幾年不見的未婚妻，又問Carlyle家裏是個什麽情況，Carlyle話少得不像玨書銘記的那個Carlyle，不過他們開只有本地人才聽得懂的玩笑時，玨書終於見到了他臉上一閃而過的笑容。
Carlyle的傷在十天後好轉了些，勉強能下地走動了，但由於床位有限，所有病情好轉的士兵即將被安排送往郊區的醫院修養，那邊的醫療設施和水平局限，大半的傷員都不肯去。
Bianca試探性地問Carlyle：“你想回劍橋嗎？”
“不回，”Carlyle扶住她的手腕，在右腿的槍傷影響下，他走的幾步路一瘸一拐，腳步別扭，低著頭說，“那兒也沒有我能住的地方。”
“欸，醫生！”Bianca回頭叫玨書，“如果我沒記錯的話，你家是不是就在醫院後面的那條街？”
玨書頓了頓，說：“是的。”
“Carlyle沒有地方去，”Bianca說，“能不能借你的地方住一段時間？半個月就好，因為半個月後他還要回去報道。”
玨書皺起眉想了一會兒，說：“這要看他。”
Carlyle坐在床邊，雙手撐在身後，軍裝換成了短袖襯衫，兩顆扣子沒扣，喉結和鎖骨線清晰。
玨書的住所租了兩年，是上下兩層樓帶一個閣樓的小屋子，他住樓上，房東太太住樓下。這兩年裏除了房東太太沒人踏足過他的房間，因為他經常加班甚至夜不歸宿，需要房東太太替他照顧喜光。
說起來喜光年歲也大了，逐漸變得不粘人，不喜歡人抱著，愛偷吃黃油。
“算了，萬一醫生家裏有別人在——”
“沒有，”玨書飛快地說，“我家裏沒人。”
“那就辛苦醫生了。”
Carlyle說完躺回病床上，拿起枕邊的報紙，臉朝裏看了起來。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
玨書很快地恢覆了冷靜，附身檢查Carlyle的傷勢。
Carlyle身上大大小小的傷口皆已做過了簡單的處理，解開他的衣服，緊緊纏繞住腰部的繃帶和模糊的血肉黏在一起，Bianca推來置物架，開了一大瓶雙氧水和酒精，拿著無菌毛巾站在旁邊。等玨書清理好，包上紗布，又去換了一套新的用具過來。
她回來後，玨書坐在床邊，正在小心翼翼地用鑷子取出嵌在肉裏的碎彈片。
Carlyle仍舊沈沈地閉著眼，玨書起身借用水盆裏的水洗手，黑褐色的血跡溶進澄澈的水波裏，Bianca註意到他的肩在小幅度地抖動。
周遭的嘈雜聲也一點點地浮湧出來，從輕微的耳鳴程度愈演愈烈。玨書聽見藏在他身體裏的骨頭的摩擦聲，和籠聚在醫院天花板下方的、黑色的霧氣一般的哭喊和咒罵聲。
炙熱和類似於冰原的寒霜交替占領玨書過於靈敏的感官，發抖是再正常不過的反應，畢竟他留在醫院通宵了好幾晚，睡覺的時間屈指可數。
Bianca往前走了幾步，一只斷掌忽然攔住她，胡亂地懸空飛舞。
“醫生——醫生——”來自隔壁病床傷員的斷掌企圖夠到玨書的手臂。
“我來吧。”一名護士及時趕了過來，扶住傷員的腦袋，小心翼翼地替他調整好繃帶和無菌毛巾後，轉身面朝玨書這邊，“這位可憐的上尉先生需要我幫忙嗎？”
“上尉？”Bianca楞了一下，低頭找到Carlyle的肩章，忍不住望了眼玨書。
玨書擦幹手，平和地對Bianca說：“傷員太多，後面的就拜托你了，他要是醒過來，不用特地跑過來告訴我，我有時間會來看看的。”
Bianca點點頭，恰好這時候護士長走了過來，便沒再說什麽。
到了晚上，傷員人數逐漸趨於穩定，Carlyle還是沒有醒來，期間玨書一直待在手術室裏，所有傷員都被安定下來後，趴在辦公桌上睡了會兒，壘在桌角的沒寄出去的信不知什麽時候躺進了垃圾桶裏。
醒來後有條不紊地進行了幾臺截肢手術，因為死亡率過高，鮮少有堅持下去的，實習生面無表情，手腳利索地連人帶床單擡進黑色的裹屍袋裏，統一存放在地下室，正規的醫院還會有確認身份的流程，最後等搬運工搬走。
晚上十一點多，玨書睡不著，決定去巡視傷員的情況。
醫院的吊燈皆為暖光，走廊裏零星地兩起幾盞，可供值夜班的護士看清路面。
經過走廊的拐彎處，玨書停了下來。
Bianca站在護士長對面，她白天擅闖手術室的事沒能瞞得住，現在在接受訓斥。
“你認識那位傷員？”玨書聽見護士長問。
“是的，護士長，”Bianca說，“是我的表哥，我們七年沒見了。”
“也難怪，”護士長嘆了口氣，“不過下次還是不要這麽莽撞，其他人看見了會有怨言的。”
“是的，護士長。”
第二天清晨五點四十五，起床鈴準時響起，玨書去盥洗室用冷水洗了把臉，護士和實習生的宿舍在樓上，此刻腳步聲淩亂，咚咚的震感順著石磚地板和墻壁移動。
水池面前的鏡子由白色的雕花石膏完好地包裹住了，水珠滴在玨書的手背上，他驚訝於自己忽視了許久的憔悴面孔，但仔細想想，那些美好得像澄澈水波上浮晃的金色碎影和睡蓮的日子早就一去不覆返了。
六點，玨書經過Carlyle在的那一片區域，去給一個傷員打針，打完針，藍色隔斷簾後一瞬間傳出明顯的異響。
“你終於醒了。”先是Bianca的聲音，鎮定中摻雜著驚喜。
玨書站著沒動，Bianca的音量低下去了一些，一陣布料與布料的摩擦聲後，Carlyle虛弱沙啞的嗓音穿過隔斷簾，落進玨書的耳朵裏。
“是你。”
Carlyle每說一句話需要停頓很久，他似乎意欲叫出Bianca的名字，然而昨晚護士長教訓過Bianca，所以她馬上搶先說道：“是我，我是護士Tallinn。”
金屬名牌和布料的細微摩擦聲。
“你做護士了。”Carlyle用陳述的語氣問。
礙於人多，Bianca後來說的話只圍繞著Carlyle的傷勢和他在軍中的生活，大多數時候都是Bianca說和問，Carlyle偶爾回答一兩句。
“我去叫個人。”
Bianca這時候才想起玨書，從床邊站了起來，剛拉開隔斷簾，就看見了背過身準備離開的玨書。
“Dr.Janice？”
玨書站住腳，轉過身，企圖隱藏在Bianca身後：“我還有事，你們先聊吧。”
可是Bianca立刻讓開了身體，讓Carlyle和他之間最後的視線阻隔消失，她朝兩邊望了望：“你確定不和Carlyle說說話嗎？你們……”
玨書沈默了十幾秒，終於擡眼看向病床上的Carlyle，註視他深藍色的眼睛，為了不讓氣氛過於凝重，故作輕松地擠出一個笑容：“Carlyle。”
又過了很久，大概是同等的十幾秒，Carlyle上半身靠著白色的靠枕，叫玨書“醫生”。
兩人幾乎沒有別的多餘的交流和觸碰，玨書回到辦公室，Carlyle依舊躺在他的病床上養傷。
敦刻爾克大撤退的勝利短暫了鼓舞了大家，六月後，倫敦的天氣終於有了點暖意，醫院裏的傷員人數穩定了下來，每天不再有哀嚎，護士和士兵們的相處還算融洽。
玨書找到時間，抽空回家看了看喜光，還去書店逛了一趟，按照他在劍橋大學圖書館漫無目的游蕩時的記憶，買了一本內容包含創傷後應激障礙的心理輔導用書。
Carlyle腹部的炸傷也好轉了許多，勉強能自己坐起來，不過離下床走路還差很多。
他一次也沒主動跟玨書說過話。惟有玨書替他檢查傷口的時候，兩人才會簡單地說幾句不痛不癢的話，而且恪守醫生和傷員的本分。
Carlyle身上的橘香消散了，取而代之的是玨書疲於應付的酒精和血腥味。他多拿來一個枕頭墊在Carlyle的腰後，替他撩開衣服，一圈一圈地拆掉紗布。
“疼嗎？”玨書的鼻尖微不可察地碰上了Carlyle的耳垂，像一小塊冰掉進熱水裏，悄無聲息。
Carlyle只要再側一點頭，他的臉頰就會碰上玨書的，但他沒有，半聲含混的“嗯”經由喉結短暫地震動了一下。
玨書的短發前不久才打理過，不長不短，低頭時不會落下來，他們間的距離不會再由任何一點意外縮短。
紗布剝落後是傷痕累累的肉體，新傷蓋住舊傷，紅色壓住肉褐色，外翻的皮肉在愈合，愈合的過程無比漫長。
玨書到底沒忍得住：“你這幾年……”
“這幾年都在軍隊裏，”Carlyle說，“我參軍很早。”
他的口音變了，變得低沈，可能是和法國人學的，也有可能是美國人教壞的，玨書聽不習慣，耳畔紅了一塊。
“我知道了。”玨書換好紗布，替他重新穿好衣服，往下按住他的大腿，“腿能用上勁嗎，最近沒有發熱吧，需要我去拿個體溫計測量一下嗎？”
“沒有，醫生，”Carlyle打斷了他，“或許醫生該給自己量一下體溫，你的臉現在很紅。”
玨書握住酒精棉的手攥緊了，沒過多久又松開。
“老管家前年冬天去世了，你知道嗎？”他問Carlyle。
Carlyle的藍色眼睛平靜如常，仰視玨書，說：“我不知道，醫生，我為他的去世感到遺憾。”
Bianca聽到了兩人的對話，餐盤搖搖晃晃：“什麽？哪個老管家？怎麽去世了？”
“因為中風，”玨書看著Carlyle說，“前年冬天很冷。他死在家裏，無人發現，我原本計劃把他接到倫敦來，但是......”
Bianca明明和老管家不熟，卻還是閉上眼：“天吶……”
她還想說點什麽，睜眼一看見Carlyle皺起的眉頭，趕緊全部咽了回去，將餐盤放在他的腿上。
醫院的夥食不差，玨書和他們領的是一模一樣的一份，吃完後護士忙著收餐盤，Carlyle鄰床的那個叫威爾的斷掌士兵吵嚷著要抽煙，然後對面不知道哪兒就扔來了一包煙盒和一盒火柴。
威爾從裏面各抽出一根，腳踢了踢Carlyle的病床：“幫我劃一下火柴？”
Carlyle照做了，火柴擦除橘黃色的不穩定的火苗，緊接著將香煙點出有悖醫院氛圍的焦油味煙霧。
玨書看到了，想勸Carlyle不要抽煙，但心裏很亂，不清楚怎樣開口順理成章一些，萬幸Carlyle後來沒有。
威爾邊抽煙邊和Carlyle聊天，說起自己老家的父母和幾年不見的未婚妻，又問Carlyle家裏是個什麽情況，Carlyle話少得不像玨書銘記的那個Carlyle，不過他們開只有本地人才聽得懂的玩笑時，玨書終於見到了他臉上一閃而過的笑容。
Carlyle的傷在十天後好轉了些，勉強能下地走動了，但由於床位有限，所有病情好轉的士兵即將被安排送往郊區的醫院修養，那邊的醫療設施和水平局限，大半的傷員都不肯去。
Bianca試探性地問Carlyle：“你想回劍橋嗎？”
“不回，”Carlyle扶住她的手腕，在右腿的槍傷影響下，他走的幾步路一瘸一拐，腳步別扭，低著頭說，“那兒也沒有我能住的地方。”
“欸，醫生！”Bianca回頭叫玨書，“如果我沒記錯的話，你家是不是就在醫院後面的那條街？”
玨書頓了頓，說：“是的。”
“Carlyle沒有地方去，”Bianca說，“能不能借你的地方住一段時間？半個月就好，因為半個月後他還要回去報道。”
玨書皺起眉想了一會兒，說：“這要看他。”
Carlyle坐在床邊，雙手撐在身後，軍裝換成了短袖襯衫，兩顆扣子沒扣，喉結和鎖骨線清晰。
玨書的住所租了兩年，是上下兩層樓帶一個閣樓的小屋子，他住樓上，房東太太住樓下。這兩年裏除了房東太太沒人踏足過他的房間，因為他經常加班甚至夜不歸宿，需要房東太太替他照顧喜光。
說起來喜光年歲也大了，逐漸變得不粘人，不喜歡人抱著，愛偷吃黃油。
“算了，萬一醫生家裏有別人在——”
“沒有，”玨書飛快地說，“我家裏沒人。”
“那就辛苦醫生了。”
Carlyle說完躺回病床上，拿起枕邊的報紙，臉朝裏看了起來。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）