第41章
關燈
小
中
大
絲絨莊園 41
噩夢做了沒幾天，玨書的精神氣就弱了下去。他含混地告訴Carlyle他晚上睡得不太好，但始終拒絕同床共枕的邀約，到頭來養傷養出的二兩肉又掉沒了。
“你以前在我懷裏不到兩分鐘就能入睡，”Carlyle站在玨書身邊，垂眼問他，“真的不考慮和我一起睡？”
春天連綿的季雨再他們分開睡的那一晚後徹底平息了，陽光照在皮膚上發燙。月季花不耐旱，稍微渴一點就蔫頭耷腦的，玨書仗著傷口好得差不多了，重新拎起水管，主宰一片花圃的晴雨調度。
玨書換回了和其他女仆一樣的工作服，身後的白色蝴蝶結是早上Carlyle幫他系的，因為他自己系得實在不算好看。胸口一排貝母扣像琉璃一樣，熠熠地閃著虹光，Carlyle的目光在上面多停留了幾秒。
然而玨書在分神，雖然是睜著眼睛，看起來卻像睡著了。勻速流動的水柱將一小片土壤淹成水沼，Carlyle又問了他一聲，同時擡起手想碰他的臉。
“啊？怎麽了？”玨書嚇了一跳，水管脫手掉在地上，濺濕一片裙擺。
結果水管因為水流的沖力太強，在地上跳過來蹦過去，玨書毫無防備地被甩了一臉水，眼睛糊得睜不開。Carlyle先一步抓住水管，擡高拿遠，從襯衫的口袋裏抽出手帕遞給玨書。
水管接的是河裏的水，聞起來有一股難聞的水腥味，玨書閉著眼睛，手順著手帕摸到了Carlyle的手臂，任由他給自己擦幹凈臉。
“剛剛在想什麽？”Carlyle將水管口換了個方向，對準剛剛玨書沒澆到的地方。
玨書揉揉眼睛，下意識地用了右手，感覺手心肉扯得不舒服，又換了只手，一不小心，沾在手上的沙子揉進了眼睛裏，越眨異物感越強，眼淚都快流出來。
他也不知道自己到底在想些什麽，可能是覺睡得太少，集中註意力愈發成了一件難事，於是轉向Carlyle，眼睛很用力地眨了兩下。
Carlyle嘆了口氣，扔掉水管，按住玨書的肩把他推到花墜滿枝的薔薇叢邊，替他吹掉了眼眶裏的沙子。
“不知道的還以為我欺負你了。”他如願地碰到了玨書已然幹燥的臉，“是我欺負你了嗎？”
玨書面朝太陽，眼睛虛瞇著，飛快地說：“不是。”
Carlyle看著他，沒有說話。
“我有個打算，怕你不同意。”玨書慢吞吞地往下說，“我現在的傷已經好得差不多了，柯林斯教授有事在愛爾蘭……莊園裏的大家都很忙，我總不能每天都那麽閑。”
陽光刺眼，玨書還是盡力註視Carlyle的眼睛，正準備再補充點什麽，Carlyle卻先開口了。
“你想去幫忙就去吧。”他語氣溫和地說，“叫你好好養傷又不是限制你的人身自由。”
玨書認為“幫忙”一詞用得不夠恰當，因為他的本職就是莊園的十數位傭人中的一位，沒有坐吃空餉的道理，況且他拿的錢比別人多，幹的活自然也要比別人多一些。
超過正常主仆範圍的情愫同時幹擾著兩個人，有時Carlyle會忘了玨書的身份，但玨書心裏清楚，他往Carlyle身邊靠近的每一尺每一寸，都是自己僭越。
“跟你說話你也發呆。”
Carlyle很不滿似的，按住玨書雙肩的手用了點勁，低頭吻住玨書的嘴唇。
玨書被迫仰起臉，眼睛閉上了，嘴唇傳來的溫熱觸感被放大，但是很快便分開了。
玨書迷蒙地問：“怎麽了？”語氣和表情都生動演繹著貪得無厭。
Carlyle擡起頭，透過繁茂的薔薇花之間的縫隙，註意到一輛汽車正在往這邊平穩地駛來。
“我父親回來了。”
Carlyle松開玨書的肩，兩人往旁邊的空草地上走了兩步。正對莊園大門的噴泉是這幾天才恢覆工作的，人魚雕塑沒有清掉苔蘚，濃綠色的銹跡自下往上地蔓延開。
玨書跟著眺望了一會兒車子，想起來水泵還沒關，便跟Carlyle說了一聲，擡腳順著草地上的水管往河邊走。
水泵的發動機轟隆隆地發出震耳的噪音，玨書摸到開關，逆時針轉動兩圈，耳邊驟然空落。
漂浮在河面上的睡蓮顫顫晃晃，玨書托腮蹲了一會兒，想著威斯敏斯特先生應該下車了，便站起來往回走。
沒走兩步遠，玨書忽然頓住了。
車子停在了路邊，他看見車門打開後，一個穿著淺米色長裙的年輕女士從車上跳了下來，步履輕快地，像翩躚而至的蝴蝶，撲進Carlyle的懷裏。
他看不清Carlyle的表情，只能註意到Carlyle穩穩地托住了那個女生的腰，然後任由她親吻自己兩邊的臉頰，和她說了幾句話，過了很久才和她拉開距離。
下一秒威斯敏斯特先生從另一邊下了車，像慈父一樣地笑著，拍了拍Carlyle的肩。
玨書的心底升起一種不妙的預感，正準備躲到香柏樹後，眼尖的司機看見了他，打開後備箱，招招手叫他趕緊過去搬行李。
玨書硬著頭皮走了過去，接過司機手裏的行李箱。
走近後玨書聽到威斯敏斯特先生念出一個他有些耳熟的名字：“Bianca這次來莊園給你慶祝生日，順便多住兩個月，等瑞士那邊的學校開學才回去。”
Bianca，Bianca……玨書站在車尾，想起來有一年的聖誕節，他和Carlyle偷偷溜上樓時，從威斯敏斯特先生的嘴裏聽到過這個名字，似乎是與Carlyle毫無血緣關系的舅舅的女兒。
Bianca長得有半分像威斯敏斯特夫人，金色的卷發長到肩膀，嘴唇薄，琥珀色的眼睛在陽光下閃著花蜜的色澤，笑起來一點也不靦腆。
“發什麽呆，行李拿好，別掉在地上沾上灰。”司機不滿地嘟噥著，把三個行李箱一股腦地塞進玨書懷裏。
堆疊的行李箱阻礙了玨書的視線，司機坐回車裏，一踩油門，卷起半人高的塵埃，往車庫那邊去了。
“Bianca，”威斯敏斯特先生轉頭問Bianca，“你和Carlyle有幾年沒見過面了吧？”
“上一次見面還是兩年前的聖誕節，”Bianca抱住Carlyle的手臂，笑吟吟的，語氣裏滿是愉悅，“那天特別有意思，我晚上不小心吃了片橙子，皮膚立刻起了紅斑，把Carlyle嚇壞了，我自己都沒反應過來，就被他扔進車子裏，一路飛馳到醫院，中途差點被警察逮住。”
“你說是不是啊，Carlyle？”她用手肘撞了撞Carlyle。
Carlyle不動聲色地將手臂從她懷裏抽了出來，“是這樣，我不知道你對橙子過敏。”
“對橘子、柚子和檸檬都過敏。”Bianca糾正他。
威斯敏斯特先生大笑道：“好了，Bianca，我保證，你在莊園連一瓣橘子也不會看見的。”
Bianca笑得靠在Carlyle身上：“謝謝姑父！”
對話聲停了片刻，玨書以為他們先在前面走了，和昂貴的皮質行李箱對視幾秒，小心翼翼地邁開步子，卻沒想到草地比土路高了幾英寸，整個人一下子失去重心，往前撲去，連人帶行李箱地摔在Carlyle身上。
“小心。”Carlyle眼疾手快地圈住玨書的腰，行李箱摔在草地上，萬幸沒有磕到哪裏。
“Carlyle，”威斯敏斯特先生皺眉道，“管好她，不要什麽場合都帶出來丟臉，有上一次就夠了。”
“箱子裏有我給你們帶的茶具，摔碎了……”Bianca頓了頓，目光落在玨書身上，忽然問：“你是Janice吧？”
玨書手足無措地向她道歉：“對不起，我剛剛沒註意……”
“沒事，”Bianca卻微笑著說，“茶具本來就易碎，一路顛簸，估計早就兇多吉少。”
“我幫你拎吧。”Carlyle撿起地上的三個行李箱。
不多時莊園裏便傳開了消息，傍晚廚房裏匆匆忙忙的腳步聲裏都摻雜著大家的閑聊，有人聽說玨書摔壞了人家的茶具，笑聲尖銳，偏要叫他去布菜，還提醒他這次別再砸了餐具。
艾米莉剛想為玨書辯解兩句，上周她父母寄給她的信不知何時被人翻了出來，又是要錢又是催婚的那些不入耳的話被一個詞一個詞地念出來，她氣得差點扛板凳揍人，還好被玨書一把拉住。
“我去送吧，”玨書安慰她說，“我媽都不在乎我怎麽樣，你別跟她們計較了。”
“啊呸，”艾米莉忿忿不平地大喊，“你還叫她媽？整天就想著給你找新爸……”
玨書趕緊捂住了她的嘴。
玨書無所謂布菜不布菜的事，無非想起白天犯的錯，耳朵根子還會燙。他端起放有一碗奶油蘑菇湯的餐盤，穿過後廚和會客廳，走到餐桌邊，將湯碗放在Carlyle面前。
衣著光鮮的五個上流社會的人士坐在一起，談笑風生地對酌，玨書不由得想起他剛開始也有一段日子上桌吃過飯。不過下等人終究是下等人，他只是被給過機會，而這裏的機會，也是沒有憐慈的賞賜。
玨書轉身準備離開，Carlyle在餐桌下握住了他的手。
“我不喜歡吃這個，你撤下去吧。”
玨書想說他今天沒有胃口，不用為他考慮，嘴張了張，終究什麽都沒說。
“等一下，”Bianca出聲叫住玨書，“放我面前吧，我喜歡喝這種湯。”
她向玨書拋媚眼：“就當是賠償我那套碎了的茶具。”
好不容易打掃幹凈廚房，得空和艾米莉坐下來吃飯，玨書的胃口好像重回剛來英格蘭的那段時間，對冷冰冰的西餐完全提不起興趣。
艾米莉說起白天的事，碎碎叨叨個不停，一會兒說那個叫Bianca的所謂威斯敏斯特先生的侄女看起來平平無奇，一會兒罵剛剛在廚房仗著年紀大，吆五喝六的老仆人，怨言如同洪水，止也止不住。
玨書心裏還算平靜，直到一個關系一般的女仆在門外冒出頭，叫玨書的名字：“先生叫你現在去一趟三樓。”
玨書和艾米莉對視了一眼，放下了餐具。
“有錢人這麽小氣嗎？白天不是說好算了嗎，不就打碎了一套茶具，至於嗎？”艾米莉甩甩頭，拉住玨書說，“那個誰，Bianca小姐，要是叫你賠，別害怕，不夠我可以借你。”
玨書笑了笑：“你什麽時候這麽大方了？”
從一樓走到三樓的過程中，玨書不是沒有考慮過賠茶具的可能性，但是當他看見好幾個人站在他的房門前，他們的意圖便不言而喻。
“吃過晚飯了嗎？”Carlyle扣住玨書的手，低聲問他。
“吃過了……”
“對不起啊，Janice，”Bianca倚著門，假裝沒看見他們連在一起的手，說，“我怕黑，不喜歡太靠邊的房間，所以一眼就看上了這間臥室，雖然有點小，但是跟Carlyle的房間只隔了一間書房，剛剛好。可惜一推門，發現已經有人住了——”
“怎麽說呢……”她拖長了音調，食指輕扣實木門框，像是在給玨書計算他考慮的時間，“就當是賠償我那套碎了的茶具？”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
噩夢做了沒幾天，玨書的精神氣就弱了下去。他含混地告訴Carlyle他晚上睡得不太好，但始終拒絕同床共枕的邀約，到頭來養傷養出的二兩肉又掉沒了。
“你以前在我懷裏不到兩分鐘就能入睡，”Carlyle站在玨書身邊，垂眼問他，“真的不考慮和我一起睡？”
春天連綿的季雨再他們分開睡的那一晚後徹底平息了，陽光照在皮膚上發燙。月季花不耐旱，稍微渴一點就蔫頭耷腦的，玨書仗著傷口好得差不多了，重新拎起水管，主宰一片花圃的晴雨調度。
玨書換回了和其他女仆一樣的工作服，身後的白色蝴蝶結是早上Carlyle幫他系的，因為他自己系得實在不算好看。胸口一排貝母扣像琉璃一樣，熠熠地閃著虹光，Carlyle的目光在上面多停留了幾秒。
然而玨書在分神，雖然是睜著眼睛，看起來卻像睡著了。勻速流動的水柱將一小片土壤淹成水沼，Carlyle又問了他一聲，同時擡起手想碰他的臉。
“啊？怎麽了？”玨書嚇了一跳，水管脫手掉在地上，濺濕一片裙擺。
結果水管因為水流的沖力太強，在地上跳過來蹦過去，玨書毫無防備地被甩了一臉水，眼睛糊得睜不開。Carlyle先一步抓住水管，擡高拿遠，從襯衫的口袋裏抽出手帕遞給玨書。
水管接的是河裏的水，聞起來有一股難聞的水腥味，玨書閉著眼睛，手順著手帕摸到了Carlyle的手臂，任由他給自己擦幹凈臉。
“剛剛在想什麽？”Carlyle將水管口換了個方向，對準剛剛玨書沒澆到的地方。
玨書揉揉眼睛，下意識地用了右手，感覺手心肉扯得不舒服，又換了只手，一不小心，沾在手上的沙子揉進了眼睛裏，越眨異物感越強，眼淚都快流出來。
他也不知道自己到底在想些什麽，可能是覺睡得太少，集中註意力愈發成了一件難事，於是轉向Carlyle，眼睛很用力地眨了兩下。
Carlyle嘆了口氣，扔掉水管，按住玨書的肩把他推到花墜滿枝的薔薇叢邊，替他吹掉了眼眶裏的沙子。
“不知道的還以為我欺負你了。”他如願地碰到了玨書已然幹燥的臉，“是我欺負你了嗎？”
玨書面朝太陽，眼睛虛瞇著，飛快地說：“不是。”
Carlyle看著他，沒有說話。
“我有個打算，怕你不同意。”玨書慢吞吞地往下說，“我現在的傷已經好得差不多了，柯林斯教授有事在愛爾蘭……莊園裏的大家都很忙，我總不能每天都那麽閑。”
陽光刺眼，玨書還是盡力註視Carlyle的眼睛，正準備再補充點什麽，Carlyle卻先開口了。
“你想去幫忙就去吧。”他語氣溫和地說，“叫你好好養傷又不是限制你的人身自由。”
玨書認為“幫忙”一詞用得不夠恰當，因為他的本職就是莊園的十數位傭人中的一位，沒有坐吃空餉的道理，況且他拿的錢比別人多，幹的活自然也要比別人多一些。
超過正常主仆範圍的情愫同時幹擾著兩個人，有時Carlyle會忘了玨書的身份，但玨書心裏清楚，他往Carlyle身邊靠近的每一尺每一寸，都是自己僭越。
“跟你說話你也發呆。”
Carlyle很不滿似的，按住玨書雙肩的手用了點勁，低頭吻住玨書的嘴唇。
玨書被迫仰起臉，眼睛閉上了，嘴唇傳來的溫熱觸感被放大，但是很快便分開了。
玨書迷蒙地問：“怎麽了？”語氣和表情都生動演繹著貪得無厭。
Carlyle擡起頭，透過繁茂的薔薇花之間的縫隙，註意到一輛汽車正在往這邊平穩地駛來。
“我父親回來了。”
Carlyle松開玨書的肩，兩人往旁邊的空草地上走了兩步。正對莊園大門的噴泉是這幾天才恢覆工作的，人魚雕塑沒有清掉苔蘚，濃綠色的銹跡自下往上地蔓延開。
玨書跟著眺望了一會兒車子，想起來水泵還沒關，便跟Carlyle說了一聲，擡腳順著草地上的水管往河邊走。
水泵的發動機轟隆隆地發出震耳的噪音，玨書摸到開關，逆時針轉動兩圈，耳邊驟然空落。
漂浮在河面上的睡蓮顫顫晃晃，玨書托腮蹲了一會兒，想著威斯敏斯特先生應該下車了，便站起來往回走。
沒走兩步遠，玨書忽然頓住了。
車子停在了路邊，他看見車門打開後，一個穿著淺米色長裙的年輕女士從車上跳了下來，步履輕快地，像翩躚而至的蝴蝶，撲進Carlyle的懷裏。
他看不清Carlyle的表情，只能註意到Carlyle穩穩地托住了那個女生的腰，然後任由她親吻自己兩邊的臉頰，和她說了幾句話，過了很久才和她拉開距離。
下一秒威斯敏斯特先生從另一邊下了車，像慈父一樣地笑著，拍了拍Carlyle的肩。
玨書的心底升起一種不妙的預感，正準備躲到香柏樹後，眼尖的司機看見了他，打開後備箱，招招手叫他趕緊過去搬行李。
玨書硬著頭皮走了過去，接過司機手裏的行李箱。
走近後玨書聽到威斯敏斯特先生念出一個他有些耳熟的名字：“Bianca這次來莊園給你慶祝生日，順便多住兩個月，等瑞士那邊的學校開學才回去。”
Bianca，Bianca……玨書站在車尾，想起來有一年的聖誕節，他和Carlyle偷偷溜上樓時，從威斯敏斯特先生的嘴裏聽到過這個名字，似乎是與Carlyle毫無血緣關系的舅舅的女兒。
Bianca長得有半分像威斯敏斯特夫人，金色的卷發長到肩膀，嘴唇薄，琥珀色的眼睛在陽光下閃著花蜜的色澤，笑起來一點也不靦腆。
“發什麽呆，行李拿好，別掉在地上沾上灰。”司機不滿地嘟噥著，把三個行李箱一股腦地塞進玨書懷裏。
堆疊的行李箱阻礙了玨書的視線，司機坐回車裏，一踩油門，卷起半人高的塵埃，往車庫那邊去了。
“Bianca，”威斯敏斯特先生轉頭問Bianca，“你和Carlyle有幾年沒見過面了吧？”
“上一次見面還是兩年前的聖誕節，”Bianca抱住Carlyle的手臂，笑吟吟的，語氣裏滿是愉悅，“那天特別有意思，我晚上不小心吃了片橙子，皮膚立刻起了紅斑，把Carlyle嚇壞了，我自己都沒反應過來，就被他扔進車子裏，一路飛馳到醫院，中途差點被警察逮住。”
“你說是不是啊，Carlyle？”她用手肘撞了撞Carlyle。
Carlyle不動聲色地將手臂從她懷裏抽了出來，“是這樣，我不知道你對橙子過敏。”
“對橘子、柚子和檸檬都過敏。”Bianca糾正他。
威斯敏斯特先生大笑道：“好了，Bianca，我保證，你在莊園連一瓣橘子也不會看見的。”
Bianca笑得靠在Carlyle身上：“謝謝姑父！”
對話聲停了片刻，玨書以為他們先在前面走了，和昂貴的皮質行李箱對視幾秒，小心翼翼地邁開步子，卻沒想到草地比土路高了幾英寸，整個人一下子失去重心，往前撲去，連人帶行李箱地摔在Carlyle身上。
“小心。”Carlyle眼疾手快地圈住玨書的腰，行李箱摔在草地上，萬幸沒有磕到哪裏。
“Carlyle，”威斯敏斯特先生皺眉道，“管好她，不要什麽場合都帶出來丟臉，有上一次就夠了。”
“箱子裏有我給你們帶的茶具，摔碎了……”Bianca頓了頓，目光落在玨書身上，忽然問：“你是Janice吧？”
玨書手足無措地向她道歉：“對不起，我剛剛沒註意……”
“沒事，”Bianca卻微笑著說，“茶具本來就易碎，一路顛簸，估計早就兇多吉少。”
“我幫你拎吧。”Carlyle撿起地上的三個行李箱。
不多時莊園裏便傳開了消息，傍晚廚房裏匆匆忙忙的腳步聲裏都摻雜著大家的閑聊，有人聽說玨書摔壞了人家的茶具，笑聲尖銳，偏要叫他去布菜，還提醒他這次別再砸了餐具。
艾米莉剛想為玨書辯解兩句，上周她父母寄給她的信不知何時被人翻了出來，又是要錢又是催婚的那些不入耳的話被一個詞一個詞地念出來，她氣得差點扛板凳揍人，還好被玨書一把拉住。
“我去送吧，”玨書安慰她說，“我媽都不在乎我怎麽樣，你別跟她們計較了。”
“啊呸，”艾米莉忿忿不平地大喊，“你還叫她媽？整天就想著給你找新爸……”
玨書趕緊捂住了她的嘴。
玨書無所謂布菜不布菜的事，無非想起白天犯的錯，耳朵根子還會燙。他端起放有一碗奶油蘑菇湯的餐盤，穿過後廚和會客廳，走到餐桌邊，將湯碗放在Carlyle面前。
衣著光鮮的五個上流社會的人士坐在一起，談笑風生地對酌，玨書不由得想起他剛開始也有一段日子上桌吃過飯。不過下等人終究是下等人，他只是被給過機會，而這裏的機會，也是沒有憐慈的賞賜。
玨書轉身準備離開，Carlyle在餐桌下握住了他的手。
“我不喜歡吃這個，你撤下去吧。”
玨書想說他今天沒有胃口，不用為他考慮，嘴張了張，終究什麽都沒說。
“等一下，”Bianca出聲叫住玨書，“放我面前吧，我喜歡喝這種湯。”
她向玨書拋媚眼：“就當是賠償我那套碎了的茶具。”
好不容易打掃幹凈廚房，得空和艾米莉坐下來吃飯，玨書的胃口好像重回剛來英格蘭的那段時間，對冷冰冰的西餐完全提不起興趣。
艾米莉說起白天的事，碎碎叨叨個不停，一會兒說那個叫Bianca的所謂威斯敏斯特先生的侄女看起來平平無奇，一會兒罵剛剛在廚房仗著年紀大，吆五喝六的老仆人，怨言如同洪水，止也止不住。
玨書心裏還算平靜，直到一個關系一般的女仆在門外冒出頭，叫玨書的名字：“先生叫你現在去一趟三樓。”
玨書和艾米莉對視了一眼，放下了餐具。
“有錢人這麽小氣嗎？白天不是說好算了嗎，不就打碎了一套茶具，至於嗎？”艾米莉甩甩頭，拉住玨書說，“那個誰，Bianca小姐，要是叫你賠，別害怕，不夠我可以借你。”
玨書笑了笑：“你什麽時候這麽大方了？”
從一樓走到三樓的過程中，玨書不是沒有考慮過賠茶具的可能性，但是當他看見好幾個人站在他的房門前，他們的意圖便不言而喻。
“吃過晚飯了嗎？”Carlyle扣住玨書的手，低聲問他。
“吃過了……”
“對不起啊，Janice，”Bianca倚著門，假裝沒看見他們連在一起的手，說，“我怕黑，不喜歡太靠邊的房間，所以一眼就看上了這間臥室，雖然有點小，但是跟Carlyle的房間只隔了一間書房，剛剛好。可惜一推門，發現已經有人住了——”
“怎麽說呢……”她拖長了音調，食指輕扣實木門框，像是在給玨書計算他考慮的時間，“就當是賠償我那套碎了的茶具？”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）