第37章 電報
關燈
小
中
大
絲絨莊園 37
艾米莉說完就後悔了，弱弱地往邊上挪了一點，熊熊火焰一下子被澆滅。
“我剛都是瞎說的，”她尷尬地笑了兩聲，“你別扣我工資。”
“也別開除我。”她補充。
“Janice還欠我錢呢。”她又說。
“不知道她有沒有告訴你，是為了給你買生日禮物，總共十二磅。”
“抵我一年工資，而且還要算上利息。”
Carlyle的半張臉被藏在陰影下，光影格外垂憐似的，沒入黑暗的那只眼睛像暗礁片生的夜海，另一只則像撒有粼粼碎金的晴海。
艾米莉咽下一口口水，不敢說話了，想立刻找個洞先鉆了再說。
但再一眨眼，Carlyle再次恢覆平日裏她最熟悉不過的大少爺的樣子，一手撐著門框，格外平易近人似的，問她：“她的要送我的禮物放在哪了，你知道嗎？”
“五磅。”Carlyle報價。
艾米莉怎麽端著蘑菇湯來的又怎麽走了，Carlyle回床邊靜靜地看了會兒玨書的睡容，便起身在房間梳妝臺一個抽屜的裏側，找到了玨書給他挑的生日禮物。
Carlyle從不自詡上流正派人士，提前拆屬於他的禮物也不算什麽，他打開禮盒，一張賀卡首先掉了出來，寫字的那一面正好朝上。
“meet me under the mistletoe（在槲寄生下見我）”。
筆跡板板正正，Carlyle完全能想象到他邊咬筆桿邊糾結的模樣。
至於綢袋裏裝的是什麽，他一摸便知，不必再拿出來。Carlyle在桌邊坐了會兒，從筆筒裏抽出一支鋼筆，在賀卡上改改畫畫，重新放進禮盒裏，歸還原位。
做完這一切，玨書仍安靜地睡著，呼吸聲都很輕，一動不動，就和他被發現不省人事地躺在長廊外時一樣。
血從他的手臂流到Carlyle的衣服上，任別人怎麽叫，都醒不過來。
那一刻他仿佛聽到了城墻坍塌潰敗的聲音。
他是把玨書當作他生命中不可分割的一部分來看待的。失去母親那年他不過七八歲，什麽都不懂，懵懵懂懂地被迫松開母親變涼的手，望著一切，絕望像海嘯，吞噬一艘小小的帆船。
但現在不一樣。現在的他理應有能力和責任保護他所珍視的一切，如果出了紕漏，也該從自身找原因。
洗漱完Carlyle躺在玨書身邊，手搭在他的腰上。玨書的睡衣是他自己換的，換的時候還張牙舞爪地讓他背過去不準偷看。
明明人都受傷了，還那麽註重他那個根本不算秘密的秘密。
這天夜裏玨書沒做夢，第二天是被疼醒的，他平時習慣了側睡，稍不註意就壓到了右手臂，綻開的皮肉遲緩了兩秒，然後瘋狂輸送痛感。
玨書撐著坐了起來，昏昏沈沈地叫Carlyle的名字。Carlyle扔下鋼筆，過來扶住他，檢查手臂的出血情況。
繃帶拆開了一點，Carlyle捂住玨書的眼睛不讓他看，萬幸傷口沒有被擠壓到，恢覆情況良好，只是面積大且不規則，以後肯定要落疤。
Carlyle松開手，在玨書的臉頰上落下一個吻，覺得玨書努力聚焦看清他的表情很可愛，又戳了戳他的臉。
“瘦了，”Carlyle說他，“臉上和身上都沒有肉了。”
玨書不想看自己青青紫紫的身體，仰起頭去親了一下Carlyle的下巴，嘴唇卻被他冒出來的短胡茬刺到了。
玨書有點嫌棄地說：“你怎麽不刮胡子。”
Carlyle偏要蹭上來，笑著蹭他的臉：“沒空，等你幫我刮。”
“好啊。”玨書伸出左手，指腹柔軟地摸Carlyle的顴骨，往上摸了摸他的眼睛和眉骨，“可是睡覺我又不能幫你睡。”
Carlyle還想吻他，玨書臉一閃躲開了。
“沒漱口，”玨書討好地親他的嘴角，說，“嘴裏苦呢。”
吃過飯，Carlyle陪玨書看了會兒風景，約莫十一點，收到了來自埃塞克斯郡警察的電報。
電報中說打傷玨書的小偷現已捉拿歸案，是當地鄉村一個中年男子，由於一整年都好吃懶做，家財散盡，不得不做一些小偷小摸的事維生。此前村莊裏就發生過幾起失竊案，這次是他盯上了教堂，預謀半夜潛伏進來偷走一些值錢的東西，但沒想到被玨書撞見，就打傷了他，把他扔到長廊外後逃之夭夭。
“前面說的可能都是真的，”Carlyle折好信紙，塞進一張新的信封裏，準備等會兒寄給他父親。
“後面未必。”
玨書曬著太陽，哈欠打得眼淚嘩嘩，左右檢查了沒人才小聲問Carlyle：“你也覺得是威斯敏斯特先生嗎？”
玨書的眼睛差不多快消腫了，現在眼眶裏重新蓄滿眼淚，可憐巴巴的，像在責怪Carlyle昨天沒幫他及時出頭。
“我們都沒辦法指控他。就算當時讓他露出受傷的手臂，他也有擺平一切的能力，”Carlyle吻了吻玨書的嘴唇，“我不把他當父親，他也不把我當兒子。”
吻了片刻，玨書決定坦白。他看著Carlyle的眼睛，說：“棺材裏躺著的是你母親，屍體被保存得很好，我看得很清楚。”
“我猜到了。”Carlyle沒有露出任何吃驚或是憤怒的神色，繼續說了他的猜想，“他先來的我的房間，發現我人不在，頭發也沒找到，以為我和你睡在一間房，就放心地去了你說的有棺材的那件房間，沒想到你聽到聲音，中途闖進來。”
他不敢真的打死玨書，只能趁還沒被發現把昏迷的玨書扔出去。此時牧師同在房間裏，那邊趕回房間裝作無事發生，這邊緊急偽造偷竊現場，一切處理就緒後裝作剛被吵醒，再配合地叫醫生和警察過來。
不知道Ron·Westminster到底出於什麽打算，沒有將尹自怡的遺體火化，而是摘除她的內臟，用酒精清洗她的身體，花上大價錢，費盡心思地讓躺在水晶棺裏的人保持剛去世時的模樣。
玨書伸了個懶腰，身體各個部位被拉扯著，趕緊又把自己縮了起來，煞有介事地對Carlyle說：“所以我的犧牲還是有回報的。”
“我不要你的犧牲。”Carlyle敲了敲玨書的頭，撤走他面前的一盤梨，以示警戒。
“畢竟她已經去世了，而你活著。”
玨書點點頭，露出稍微迷茫的神情：“那管家……”
為了不讓玨書搞小動作偷走梨，Carlyle吃掉了最後一塊，用手帕擦幹凈他和玨書的手，說：“正好，我們去見見管家吧，他早上已經處理好了所有的交接工作，現在應該正在收拾行李。”
玨書的膝蓋上也有淤青，一走快就會痛，Carlyle耐心地扶他到管家的房門前便止步了，叫玨書自己進去同管家聊聊，有些話他不想聽第二遍。
玨書敲敲門，得到裏面的同意後推門而入。
管家的房間原本就空曠，私人物品幾乎看不見，現在他收拾了兩個皮箱出來，更是空蕩，仿佛這個房間裏從沒住過人。
看見玨書進來，管家只是短暫地擡了下頭，然後繼續彎腰收拾行李。
收拾完後，管家找到茶壺給玨書倒了杯熱水。
“傷怎麽樣了？”他問。
玨書接過茶杯，說，“已經好多了。”
“才一天，哪就好多了。Jan，你總是這樣……”管家嘆了口氣，想說點什麽，但最終選擇緘默，轉身站在衣帽櫃前。
“案件呢？聽說剛剛有電報送過來。”
玨書大致把電報的內容重覆了一遍，不添任何主客觀暗示，管家聽後也沒做評價，從一個上鎖的抽屜裏取出什麽東西，遞給玨書，“這個你拿去給Carlyle吧。”
他攤開手掌，裏面是一綹黑色的長發。
“這個是……”
“他母親的頭發。人剛去世後我偷偷剪下來的，保存了快十年，沒想到前段時間突然找不到了，我還以為……我還以為是被誰發現偷走了。”
玨書的手楞在半空，驚愕地看著管家。
不知是不是錯覺，玨書印象中的管家雖然已經年至六十，但人依舊健康硬朗，將莊園上下打理得井井有條。不過隔了一晚上，現在兩鬢卻陡生白發，老態畢露。
“我對少爺的母親不是那種想法，單純是把她當作女兒一樣地看待。”他找了張椅子坐在玨書對面，懷念起往昔，神色松動了許多。
“你要是去問斯旺太太，她也會這麽說。我和斯旺太太同時來的莊園，那會兒都二十歲出頭，她管花園，我先是看馬廄的，後來一步步成為貼身男仆，過了幾年成功當上管家。戰後莊園易主，我和斯旺太太都留了下來，因為在我們眼裏，莊園不是莊園，是家。”
1914年，新的莊園主威斯敏斯特先生帶回來一位東方姑娘，並當著仆人們的面直呼她為女主人。
為了慶祝這位美麗善良的女主人的到來，莊園上上下下打起十二分的精神工作，管家只是和她握了下手，就魂不守舍了一整天，甚至在春天這個根本用不到壁爐的季節，主動去清理壁爐內壁的灰塵。
他清理結束，從壁爐裏鉆出來，滿頭滿身的灰，沒想到一回頭，看見女主人就站在他身後，手裏拿著一塊白色的毛巾，等著給他擦臉。
1920年，莊園重新迎來另一位名正言順的女主人。1922年，尹自怡因病去世，管家悲慟之餘，剪下了她的一截長發，作為最後的念想。
1932年，管家確認自己到了該退休的年紀，絲絨莊園遠非尹自怡在時的絲絨莊園，他不得不做割舍，在鄉下找一間小房子，打算安安穩穩地度過餘生。
“真的不再多留兩年了嗎？”玨書問他。
“不留了。”管家說，又覺得於心不忍，給玨書抄了一份他的新住址，答應了玨書有空來看看他的請求。
臨走前，管家送給玨書一盒藥罐，讓他傷口結痂的時候塗，可以淡化疤痕。
玨書站著沒動，管家就笑了：“怪我怪我，騙你吃了兩回避孕藥，你就不相信我了。”
“避孕藥？”
“我是擔心你，你現在還小，懷孕的話總歸不太好。”
玨書呆在原地，頭皮發麻地對上管家認真的眼神，想對他說實話，但忍住了，換了個委婉的措辭。
“我是不可能懷孕的。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
艾米莉說完就後悔了，弱弱地往邊上挪了一點，熊熊火焰一下子被澆滅。
“我剛都是瞎說的，”她尷尬地笑了兩聲，“你別扣我工資。”
“也別開除我。”她補充。
“Janice還欠我錢呢。”她又說。
“不知道她有沒有告訴你，是為了給你買生日禮物，總共十二磅。”
“抵我一年工資，而且還要算上利息。”
Carlyle的半張臉被藏在陰影下，光影格外垂憐似的，沒入黑暗的那只眼睛像暗礁片生的夜海，另一只則像撒有粼粼碎金的晴海。
艾米莉咽下一口口水，不敢說話了，想立刻找個洞先鉆了再說。
但再一眨眼，Carlyle再次恢覆平日裏她最熟悉不過的大少爺的樣子，一手撐著門框，格外平易近人似的，問她：“她的要送我的禮物放在哪了，你知道嗎？”
“五磅。”Carlyle報價。
艾米莉怎麽端著蘑菇湯來的又怎麽走了，Carlyle回床邊靜靜地看了會兒玨書的睡容，便起身在房間梳妝臺一個抽屜的裏側，找到了玨書給他挑的生日禮物。
Carlyle從不自詡上流正派人士，提前拆屬於他的禮物也不算什麽，他打開禮盒，一張賀卡首先掉了出來，寫字的那一面正好朝上。
“meet me under the mistletoe（在槲寄生下見我）”。
筆跡板板正正，Carlyle完全能想象到他邊咬筆桿邊糾結的模樣。
至於綢袋裏裝的是什麽，他一摸便知，不必再拿出來。Carlyle在桌邊坐了會兒，從筆筒裏抽出一支鋼筆，在賀卡上改改畫畫，重新放進禮盒裏，歸還原位。
做完這一切，玨書仍安靜地睡著，呼吸聲都很輕，一動不動，就和他被發現不省人事地躺在長廊外時一樣。
血從他的手臂流到Carlyle的衣服上，任別人怎麽叫，都醒不過來。
那一刻他仿佛聽到了城墻坍塌潰敗的聲音。
他是把玨書當作他生命中不可分割的一部分來看待的。失去母親那年他不過七八歲，什麽都不懂，懵懵懂懂地被迫松開母親變涼的手，望著一切，絕望像海嘯，吞噬一艘小小的帆船。
但現在不一樣。現在的他理應有能力和責任保護他所珍視的一切，如果出了紕漏，也該從自身找原因。
洗漱完Carlyle躺在玨書身邊，手搭在他的腰上。玨書的睡衣是他自己換的，換的時候還張牙舞爪地讓他背過去不準偷看。
明明人都受傷了，還那麽註重他那個根本不算秘密的秘密。
這天夜裏玨書沒做夢，第二天是被疼醒的，他平時習慣了側睡，稍不註意就壓到了右手臂，綻開的皮肉遲緩了兩秒，然後瘋狂輸送痛感。
玨書撐著坐了起來，昏昏沈沈地叫Carlyle的名字。Carlyle扔下鋼筆，過來扶住他，檢查手臂的出血情況。
繃帶拆開了一點，Carlyle捂住玨書的眼睛不讓他看，萬幸傷口沒有被擠壓到，恢覆情況良好，只是面積大且不規則，以後肯定要落疤。
Carlyle松開手，在玨書的臉頰上落下一個吻，覺得玨書努力聚焦看清他的表情很可愛，又戳了戳他的臉。
“瘦了，”Carlyle說他，“臉上和身上都沒有肉了。”
玨書不想看自己青青紫紫的身體，仰起頭去親了一下Carlyle的下巴，嘴唇卻被他冒出來的短胡茬刺到了。
玨書有點嫌棄地說：“你怎麽不刮胡子。”
Carlyle偏要蹭上來，笑著蹭他的臉：“沒空，等你幫我刮。”
“好啊。”玨書伸出左手，指腹柔軟地摸Carlyle的顴骨，往上摸了摸他的眼睛和眉骨，“可是睡覺我又不能幫你睡。”
Carlyle還想吻他，玨書臉一閃躲開了。
“沒漱口，”玨書討好地親他的嘴角，說，“嘴裏苦呢。”
吃過飯，Carlyle陪玨書看了會兒風景，約莫十一點，收到了來自埃塞克斯郡警察的電報。
電報中說打傷玨書的小偷現已捉拿歸案，是當地鄉村一個中年男子，由於一整年都好吃懶做，家財散盡，不得不做一些小偷小摸的事維生。此前村莊裏就發生過幾起失竊案，這次是他盯上了教堂，預謀半夜潛伏進來偷走一些值錢的東西，但沒想到被玨書撞見，就打傷了他，把他扔到長廊外後逃之夭夭。
“前面說的可能都是真的，”Carlyle折好信紙，塞進一張新的信封裏，準備等會兒寄給他父親。
“後面未必。”
玨書曬著太陽，哈欠打得眼淚嘩嘩，左右檢查了沒人才小聲問Carlyle：“你也覺得是威斯敏斯特先生嗎？”
玨書的眼睛差不多快消腫了，現在眼眶裏重新蓄滿眼淚，可憐巴巴的，像在責怪Carlyle昨天沒幫他及時出頭。
“我們都沒辦法指控他。就算當時讓他露出受傷的手臂，他也有擺平一切的能力，”Carlyle吻了吻玨書的嘴唇，“我不把他當父親，他也不把我當兒子。”
吻了片刻，玨書決定坦白。他看著Carlyle的眼睛，說：“棺材裏躺著的是你母親，屍體被保存得很好，我看得很清楚。”
“我猜到了。”Carlyle沒有露出任何吃驚或是憤怒的神色，繼續說了他的猜想，“他先來的我的房間，發現我人不在，頭發也沒找到，以為我和你睡在一間房，就放心地去了你說的有棺材的那件房間，沒想到你聽到聲音，中途闖進來。”
他不敢真的打死玨書，只能趁還沒被發現把昏迷的玨書扔出去。此時牧師同在房間裏，那邊趕回房間裝作無事發生，這邊緊急偽造偷竊現場，一切處理就緒後裝作剛被吵醒，再配合地叫醫生和警察過來。
不知道Ron·Westminster到底出於什麽打算，沒有將尹自怡的遺體火化，而是摘除她的內臟，用酒精清洗她的身體，花上大價錢，費盡心思地讓躺在水晶棺裏的人保持剛去世時的模樣。
玨書伸了個懶腰，身體各個部位被拉扯著，趕緊又把自己縮了起來，煞有介事地對Carlyle說：“所以我的犧牲還是有回報的。”
“我不要你的犧牲。”Carlyle敲了敲玨書的頭，撤走他面前的一盤梨，以示警戒。
“畢竟她已經去世了，而你活著。”
玨書點點頭，露出稍微迷茫的神情：“那管家……”
為了不讓玨書搞小動作偷走梨，Carlyle吃掉了最後一塊，用手帕擦幹凈他和玨書的手，說：“正好，我們去見見管家吧，他早上已經處理好了所有的交接工作，現在應該正在收拾行李。”
玨書的膝蓋上也有淤青，一走快就會痛，Carlyle耐心地扶他到管家的房門前便止步了，叫玨書自己進去同管家聊聊，有些話他不想聽第二遍。
玨書敲敲門，得到裏面的同意後推門而入。
管家的房間原本就空曠，私人物品幾乎看不見，現在他收拾了兩個皮箱出來，更是空蕩，仿佛這個房間裏從沒住過人。
看見玨書進來，管家只是短暫地擡了下頭，然後繼續彎腰收拾行李。
收拾完後，管家找到茶壺給玨書倒了杯熱水。
“傷怎麽樣了？”他問。
玨書接過茶杯，說，“已經好多了。”
“才一天，哪就好多了。Jan，你總是這樣……”管家嘆了口氣，想說點什麽，但最終選擇緘默，轉身站在衣帽櫃前。
“案件呢？聽說剛剛有電報送過來。”
玨書大致把電報的內容重覆了一遍，不添任何主客觀暗示，管家聽後也沒做評價，從一個上鎖的抽屜裏取出什麽東西，遞給玨書，“這個你拿去給Carlyle吧。”
他攤開手掌，裏面是一綹黑色的長發。
“這個是……”
“他母親的頭發。人剛去世後我偷偷剪下來的，保存了快十年，沒想到前段時間突然找不到了，我還以為……我還以為是被誰發現偷走了。”
玨書的手楞在半空，驚愕地看著管家。
不知是不是錯覺，玨書印象中的管家雖然已經年至六十，但人依舊健康硬朗，將莊園上下打理得井井有條。不過隔了一晚上，現在兩鬢卻陡生白發，老態畢露。
“我對少爺的母親不是那種想法，單純是把她當作女兒一樣地看待。”他找了張椅子坐在玨書對面，懷念起往昔，神色松動了許多。
“你要是去問斯旺太太，她也會這麽說。我和斯旺太太同時來的莊園，那會兒都二十歲出頭，她管花園，我先是看馬廄的，後來一步步成為貼身男仆，過了幾年成功當上管家。戰後莊園易主，我和斯旺太太都留了下來，因為在我們眼裏，莊園不是莊園，是家。”
1914年，新的莊園主威斯敏斯特先生帶回來一位東方姑娘，並當著仆人們的面直呼她為女主人。
為了慶祝這位美麗善良的女主人的到來，莊園上上下下打起十二分的精神工作，管家只是和她握了下手，就魂不守舍了一整天，甚至在春天這個根本用不到壁爐的季節，主動去清理壁爐內壁的灰塵。
他清理結束，從壁爐裏鉆出來，滿頭滿身的灰，沒想到一回頭，看見女主人就站在他身後，手裏拿著一塊白色的毛巾，等著給他擦臉。
1920年，莊園重新迎來另一位名正言順的女主人。1922年，尹自怡因病去世，管家悲慟之餘，剪下了她的一截長發，作為最後的念想。
1932年，管家確認自己到了該退休的年紀，絲絨莊園遠非尹自怡在時的絲絨莊園，他不得不做割舍，在鄉下找一間小房子，打算安安穩穩地度過餘生。
“真的不再多留兩年了嗎？”玨書問他。
“不留了。”管家說，又覺得於心不忍，給玨書抄了一份他的新住址，答應了玨書有空來看看他的請求。
臨走前，管家送給玨書一盒藥罐，讓他傷口結痂的時候塗，可以淡化疤痕。
玨書站著沒動，管家就笑了：“怪我怪我，騙你吃了兩回避孕藥，你就不相信我了。”
“避孕藥？”
“我是擔心你，你現在還小，懷孕的話總歸不太好。”
玨書呆在原地，頭皮發麻地對上管家認真的眼神，想對他說實話，但忍住了，換了個委婉的措辭。
“我是不可能懷孕的。”
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）