☆、演員金鐘國
關燈
小
中
大
黑底白字，加粗的“草根足球的奮鬥”映入眼前，一劃而過後，畫面中突然跳轉出現了綠色的草坪，一幫7，8歲的孩子在公園的草坪上踢球。
停球，過人，射門，其中那個身穿7號球衣的小男孩以遠超同齡的球技水平，將球打入球門。小孩的身影漸漸淡去，還是一片草坪，但已經是職業足球場，22歲，長大後的小男孩依舊身穿7號球衣以一個漂亮的長距離抽射將球打進球門。享受著球迷和隊友的歡呼聲。
賽後，來自F國的球探找到他金泰勇（金鐘國飾演），邀請他去F國發展，畫面轉換，金泰勇離開了自己的國家，帶著自己國家眾多球迷的期待，向世界頂級的職業足球聯賽進發。
畫面再轉，一個假小子樣子的7，8歲小姑娘和自己的父親在家裏的院子裏踢球，小姑娘的父母在爭吵，小姑娘長大到16歲，父母離異，她的母親帶著她去往了M國，一個發達但足球運動貧瘠的地方，她的母親也因為憎恨他父親，不容許看到一點關於他父親最大的愛好足球有關的任何東西，柳妍熙（李孝利飾演）為了母親放棄了所有關於足球的愛好，學習起了芭蕾。
這些場景快速閃過，突然鏡頭放慢，在F國世界頂級足球聯賽中帶球奔跑的金泰勇突然被對方球員一個飛鏟，倒地不起。
金泰勇被診斷出腿部永久受傷，不能夠再踢劇烈的職業比賽，但腿傷不會影響平日的生活。正是黃金年齡，巔峰期的金泰勇職業足球生涯戛然而止。他低調的回了國，和朋友開了家酒吧，撿起了小時候的另一個愛好，唱歌，成為了自己酒吧的駐唱歌手，為了讓自己更有藝術氣息，還蓄起了胡子，讓自己的生活完全遠離了足球。而整個H國都在為自己國家這顆冉冉升起的足球巨星就這樣隕落而嘆息。
5年後，30歲的金泰勇的生活是固定的白天健身，晚上酒吧唱歌，穩定而毫無激情。
這天，金泰勇平日經常去健身的場館在裝修，他跑步去向另一個場館，穿過一個公園，突然一個足球向他飛來，還沒有經過大腦思考，身體以先於反應的一個漂亮的胸部停球，一個顛球，將球穩穩的留在了腳下。
“兄弟，技術不錯嘛，和我們一起踢一會球嗎？正好缺人著。”金泰勇正看著自己眼前的足球發楞，一個聲音傳來。
他搖頭想拒絕，但擋不住向他走來的這個二十七八的男人半拉半扯的熱情，最終，他也不知道怎麽想的就站在了草坪上，和這群明顯很業餘的男人們踢了會球，以極高的球技獲得這幫男人的敬佩，並交換了聯系方式，自從，經常能在他的酒吧看到這群男人，偶爾也會和他們一起出去踢球。
3個月後，那個當初熱情的拉他踢球的男人丁毅帶著一個50多歲的男人柳在中找到金泰勇，原來丁毅平日還是一只H國業餘足球聯賽的替補球員，而他帶來的這個男人就是球隊的經理兼教練，或者說，這只業餘球隊完全是這個男人在讚助和拉起來的。而他們的球隊突然有隊員受傷，人數不夠，邀請金泰勇加入。金泰勇懷念曾經踢球的日子，克制了這麽久，不讓自己再接觸足球，可當這個口子稍微放開一點的時候，對足球的熱愛就完全無法抑制，猶豫之後，他想這種水平的業餘足球他的身體完全可以應付，就讓自己放縱一會吧，反正這麽多年過去了，也沒有人知道他曾經的經歷。這樣想著，金泰勇加入了球隊。
然而還沒等業餘聯賽開賽，球隊的經理兼教練兼讚助人柳在中就病倒了，球隊面臨著解散。
而遠在美國的柳妍熙在時隔10年後，接到了來自H國父親的電話，告訴柳妍熙，他生病了，想再見她一面。柳妍熙從美國歸來，當年的那個小姑娘已經長大，風姿綽約。在病床前柳妍熙的父親柳在中將所有的產業都交給了柳妍熙，但要求柳妍熙答應一個條件，繼續支持讚助“在中足球隊”。
柳妍熙悄悄的來到了球隊訓練的足球場，第一眼就看到了在場中踢球的金泰勇，他游刃有餘的駕馭著足球，足球在他腳下是門藝術，靈動而鮮活，明顯水平高於其他人，柳妍熙想他不應該是在這裏踢業餘比賽的，即使是職業聯賽他也可以應對，這個男人在她看來充滿了神秘感。
在金泰勇在球場上，開闊的視野，使得他也早早的註意到了這個來到場邊的美麗的女人，一身黑色的職業裝，強勢而幹練。
柳妍熙看著他們踢球，也找回了自己小時候對足球的喜愛，找回了曾經和父親相處時的幸福日子，曾就讀管理專業的柳妍熙決定她不僅要支持這只以自己父親命名的業餘球隊，更要把這只球隊帶到職業聯賽中，實現自己父親的願望。
柳妍熙研究H國足球聯賽賽制，發現，只有當他們取得業餘聯賽的第一名，再擊敗本年度職業聯賽的最後一名，才有資格晉級職業聯賽。這個制度從聯賽建立以來就一直存在，但十多年來從沒有那只業餘球隊取得晉級的資格，業餘球隊和職業球隊的差距是天壤之隔，即使是職業聯賽的最後一名，也穩穩的可以擊敗業餘球隊的第一名。而她父親的“在中足球隊”在業餘聯賽中也只是中下的水平。
但在美國生活歷練的的極其強勢的柳妍熙不相信什麽是不可能。
她決定先從明顯在球隊中水平最高、最神秘的金泰勇了解起。
這天，柳妍熙來到了金泰勇的酒吧，聽到了這個男人溫柔、深情的歌唱，這與他在足球場中表現出的游刃有餘、老練的一面又是完全不同。
在對這個男人的好奇而不斷了解，接觸中，柳妍熙喜歡上了金泰勇，而金泰勇也在不斷接觸中欣賞這個為了父親，為了足球強勢、霸道但可愛的女人。
直到有一天，結束訓練，柳妍熙與金泰勇相約去酒吧，在經過一條小巷時，出現3個打算搶劫的人，還沒等金泰勇將柳妍熙護在身後，柳妍熙已經一把把金泰勇拉到了身後，盡管有些顫抖，但依舊堅定的將他護在身後，她不想他逞英雄，她不想他受傷，她想護著他。金泰勇在那一刻被完全感動到了，他想他喜歡上了這個可愛的姑娘。金泰勇在柳妍熙的身後，將半遮著自己臉的帽子摘掉，鋒利的眼神看向了3個打算搶劫的男人，而這3個男人在看清楚他的樣子後，就不說話的跑了。柳妍熙一頭霧水，不知道發生了什麽，金泰勇笑笑，並沒有做解釋，他想從此刻他要寵著這個女人，她要保護他，那他就要被她保護著。她想要讓球隊打進職業聯賽，那他就為她實現這個目標。
柳妍熙有了決心和目標，但這麽多年沒在接觸足球的她也有些不知道要如何做起，才能讓球隊踢好足球，她有的只有錢。
金泰勇以實力迅速得到隊友的認可，接管了球隊，為球隊指定了一系列的鍛煉計劃，戰術，成為了球隊的隊長和兼職教練。在一幫熱血青年為了柳在中的遺願奮鬥的刺激中，金泰勇的實力指導下，柳妍熙金錢的全力保障下，“在中足球隊”成績迅速上升，拿到了業餘聯賽的第一名。
他們只差最後一戰，最難跨越的關口。賽前，金泰勇找到柳妍熙壁咚到休息室的墻上說道，如果贏了，可以答應做我女朋友嗎？沒等柳妍熙回答，金泰勇就跑向了球場。
之前為了照顧自己的身體，金泰勇一向都只踢半場比賽，但這場，他想他要全力以赴，而當他全力以赴的時候，還沒有什麽人能阻止他，曾經即使是世界頂級的聯賽，也沒有哪位防守隊員能打包票的說能夠阻止他進球。
比賽中，在中足球隊被職業球隊全方面的打壓，毫無還手之力，金泰勇將全部的隊友到調到了防守，全員式的防守阻止了對方的進球，但比賽一直是平局，直到快要結束時，金泰勇一個漂亮的搶斷，連過5人，打入了制勝的一球，終場哨聲響起的時候，金泰勇也倒在了球場，這場比賽耗費了他所有的精力，他的腿傷也隱隱做痛，但他想這是他從離開足球後，過的最痛快的一天。
而比賽的解說員已經在驚呼，天，打入這粒進球不可思議的進球的是金泰勇，他的這粒進球讓業餘聯賽球隊首次晉級職業聯賽，天，金泰勇，難道是曾經的金泰勇回來了嗎？安靜了幾秒後，解說員激動的說道，是他，是他回來了，不斷地重覆，而所有在看這場比賽的球迷都反反覆覆的聽到了這句話，很多老球迷也都反應過來，激動了起來，是他，曾經的天才少年金泰勇回來了。
場外的紛紛擾擾都沒能打擾到柳妍熙和金泰勇，他在和隊友慶祝間隙，在場邊，找到了柳妍熙，拉住了她，吻向了她，在她耳邊輕聲說道，這粒進球是為了你。
畫面終止。電影放映結束。
導演郭在榮本來就極其擅長將電影畫面拍攝的唯美，漂亮，而這次更是厲害，電影在最浪漫的一個吻下戛然而止，觀眾還久久停留在這裏，耳邊響起了金鐘國和李孝利演唱的插曲“愛你”，在溫柔的歌曲聲中，首映現場響起了雷鳴般的掌聲。
6月，這部電影伴隨著世界杯，火遍了整個亞洲，更是創下了韓國的最高票房紀錄。在韓國之外，不少並未聽過金鐘國和李孝利歌曲的觀眾們，還以為這兩位原來是演員，想翻找他們曾經出演過的作品，鬧出了不少笑話。
而不少金鐘國的粉絲甚至在想，如果當初他選擇去踢球，做一個職業足球運動員，是不是故事會和電影差不多，畢竟他們在電影中看到了不少金鐘國真實踢球的樣子，並沒有替身和多少特效，他的球技真的是很厲害，作為一個業餘選手。
而金鐘國在電影中飾演的金泰勇對李孝利飾演的柳妍熙的寵溺，更是感動了無數粉絲，霸道女總裁和寵溺霸道總裁的深情男人戳到了不少粉絲的萌點。金鐘國和李孝利的CP粉絲超過了曾經最火的金鐘國和尹恩惠的CP，不少人都轉了CP。
再沒有人質疑金鐘國和李孝利的演技，都在讚嘆導演和編劇演員選的好，慧眼識珠，不過也有一些人中肯的評論說：這兩人能飾演好，也是因為角色和他們自身的性格相符，本色演出。
甚至這部電影險些動搖了韓國的職業聯賽制度，球迷們都紛紛向韓國足協建議，引入職業球隊的淘汰制，給一些草根球隊晉級的機會。而韓國的職業聯賽在2006年時沒有淘汰制的。
伴隨著這部電影金鐘國和李孝利順利踏入韓國甚至是亞洲頂級演員的圈子，以演員的身份擴大了在整個亞洲的知名度。
電影的片尾插曲“愛你”更是在大街小巷時時刻刻都可以聽到。
而金鐘國的最新專輯“信”也在這個時候發行了。
在電影上映後，謹慧收到了不少名導對她劇本的邀約，她也有了新的劇本構思。
在事業上的更上一層樓後，金鐘國在感情上卻是受到了一些波折，年輕氣盛的尹恩惠對鋪天蓋地的金鐘國與李孝利的CP報道很不開心，在不少粉絲都從金鐘國與她的CP配對中轉變到金鐘國與李孝利的CP中去後，她總是覺得遭受到了金鐘國的背叛。
一個男人的一個女人不再是她了，盡管她也是個演員，她應該可以理解，這些都只是工作，但當身邊所有人都在說金鐘國與李孝利時，都在希望他們在一起時，她甚至不能反駁，金鐘國是他的男人，苦悶中，尹恩惠向金鐘國提了分手。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）
停球，過人，射門，其中那個身穿7號球衣的小男孩以遠超同齡的球技水平，將球打入球門。小孩的身影漸漸淡去，還是一片草坪，但已經是職業足球場，22歲，長大後的小男孩依舊身穿7號球衣以一個漂亮的長距離抽射將球打進球門。享受著球迷和隊友的歡呼聲。
賽後，來自F國的球探找到他金泰勇（金鐘國飾演），邀請他去F國發展，畫面轉換，金泰勇離開了自己的國家，帶著自己國家眾多球迷的期待，向世界頂級的職業足球聯賽進發。
畫面再轉，一個假小子樣子的7，8歲小姑娘和自己的父親在家裏的院子裏踢球，小姑娘的父母在爭吵，小姑娘長大到16歲，父母離異，她的母親帶著她去往了M國，一個發達但足球運動貧瘠的地方，她的母親也因為憎恨他父親，不容許看到一點關於他父親最大的愛好足球有關的任何東西，柳妍熙（李孝利飾演）為了母親放棄了所有關於足球的愛好，學習起了芭蕾。
這些場景快速閃過，突然鏡頭放慢，在F國世界頂級足球聯賽中帶球奔跑的金泰勇突然被對方球員一個飛鏟，倒地不起。
金泰勇被診斷出腿部永久受傷，不能夠再踢劇烈的職業比賽，但腿傷不會影響平日的生活。正是黃金年齡，巔峰期的金泰勇職業足球生涯戛然而止。他低調的回了國，和朋友開了家酒吧，撿起了小時候的另一個愛好，唱歌，成為了自己酒吧的駐唱歌手，為了讓自己更有藝術氣息，還蓄起了胡子，讓自己的生活完全遠離了足球。而整個H國都在為自己國家這顆冉冉升起的足球巨星就這樣隕落而嘆息。
5年後，30歲的金泰勇的生活是固定的白天健身，晚上酒吧唱歌，穩定而毫無激情。
這天，金泰勇平日經常去健身的場館在裝修，他跑步去向另一個場館，穿過一個公園，突然一個足球向他飛來，還沒有經過大腦思考，身體以先於反應的一個漂亮的胸部停球，一個顛球，將球穩穩的留在了腳下。
“兄弟，技術不錯嘛，和我們一起踢一會球嗎？正好缺人著。”金泰勇正看著自己眼前的足球發楞，一個聲音傳來。
他搖頭想拒絕，但擋不住向他走來的這個二十七八的男人半拉半扯的熱情，最終，他也不知道怎麽想的就站在了草坪上，和這群明顯很業餘的男人們踢了會球，以極高的球技獲得這幫男人的敬佩，並交換了聯系方式，自從，經常能在他的酒吧看到這群男人，偶爾也會和他們一起出去踢球。
3個月後，那個當初熱情的拉他踢球的男人丁毅帶著一個50多歲的男人柳在中找到金泰勇，原來丁毅平日還是一只H國業餘足球聯賽的替補球員，而他帶來的這個男人就是球隊的經理兼教練，或者說，這只業餘球隊完全是這個男人在讚助和拉起來的。而他們的球隊突然有隊員受傷，人數不夠，邀請金泰勇加入。金泰勇懷念曾經踢球的日子，克制了這麽久，不讓自己再接觸足球，可當這個口子稍微放開一點的時候，對足球的熱愛就完全無法抑制，猶豫之後，他想這種水平的業餘足球他的身體完全可以應付，就讓自己放縱一會吧，反正這麽多年過去了，也沒有人知道他曾經的經歷。這樣想著，金泰勇加入了球隊。
然而還沒等業餘聯賽開賽，球隊的經理兼教練兼讚助人柳在中就病倒了，球隊面臨著解散。
而遠在美國的柳妍熙在時隔10年後，接到了來自H國父親的電話，告訴柳妍熙，他生病了，想再見她一面。柳妍熙從美國歸來，當年的那個小姑娘已經長大，風姿綽約。在病床前柳妍熙的父親柳在中將所有的產業都交給了柳妍熙，但要求柳妍熙答應一個條件，繼續支持讚助“在中足球隊”。
柳妍熙悄悄的來到了球隊訓練的足球場，第一眼就看到了在場中踢球的金泰勇，他游刃有餘的駕馭著足球，足球在他腳下是門藝術，靈動而鮮活，明顯水平高於其他人，柳妍熙想他不應該是在這裏踢業餘比賽的，即使是職業聯賽他也可以應對，這個男人在她看來充滿了神秘感。
在金泰勇在球場上，開闊的視野，使得他也早早的註意到了這個來到場邊的美麗的女人，一身黑色的職業裝，強勢而幹練。
柳妍熙看著他們踢球，也找回了自己小時候對足球的喜愛，找回了曾經和父親相處時的幸福日子，曾就讀管理專業的柳妍熙決定她不僅要支持這只以自己父親命名的業餘球隊，更要把這只球隊帶到職業聯賽中，實現自己父親的願望。
柳妍熙研究H國足球聯賽賽制，發現，只有當他們取得業餘聯賽的第一名，再擊敗本年度職業聯賽的最後一名，才有資格晉級職業聯賽。這個制度從聯賽建立以來就一直存在，但十多年來從沒有那只業餘球隊取得晉級的資格，業餘球隊和職業球隊的差距是天壤之隔，即使是職業聯賽的最後一名，也穩穩的可以擊敗業餘球隊的第一名。而她父親的“在中足球隊”在業餘聯賽中也只是中下的水平。
但在美國生活歷練的的極其強勢的柳妍熙不相信什麽是不可能。
她決定先從明顯在球隊中水平最高、最神秘的金泰勇了解起。
這天，柳妍熙來到了金泰勇的酒吧，聽到了這個男人溫柔、深情的歌唱，這與他在足球場中表現出的游刃有餘、老練的一面又是完全不同。
在對這個男人的好奇而不斷了解，接觸中，柳妍熙喜歡上了金泰勇，而金泰勇也在不斷接觸中欣賞這個為了父親，為了足球強勢、霸道但可愛的女人。
直到有一天，結束訓練，柳妍熙與金泰勇相約去酒吧，在經過一條小巷時，出現3個打算搶劫的人，還沒等金泰勇將柳妍熙護在身後，柳妍熙已經一把把金泰勇拉到了身後，盡管有些顫抖，但依舊堅定的將他護在身後，她不想他逞英雄，她不想他受傷，她想護著他。金泰勇在那一刻被完全感動到了，他想他喜歡上了這個可愛的姑娘。金泰勇在柳妍熙的身後，將半遮著自己臉的帽子摘掉，鋒利的眼神看向了3個打算搶劫的男人，而這3個男人在看清楚他的樣子後，就不說話的跑了。柳妍熙一頭霧水，不知道發生了什麽，金泰勇笑笑，並沒有做解釋，他想從此刻他要寵著這個女人，她要保護他，那他就要被她保護著。她想要讓球隊打進職業聯賽，那他就為她實現這個目標。
柳妍熙有了決心和目標，但這麽多年沒在接觸足球的她也有些不知道要如何做起，才能讓球隊踢好足球，她有的只有錢。
金泰勇以實力迅速得到隊友的認可，接管了球隊，為球隊指定了一系列的鍛煉計劃，戰術，成為了球隊的隊長和兼職教練。在一幫熱血青年為了柳在中的遺願奮鬥的刺激中，金泰勇的實力指導下，柳妍熙金錢的全力保障下，“在中足球隊”成績迅速上升，拿到了業餘聯賽的第一名。
他們只差最後一戰，最難跨越的關口。賽前，金泰勇找到柳妍熙壁咚到休息室的墻上說道，如果贏了，可以答應做我女朋友嗎？沒等柳妍熙回答，金泰勇就跑向了球場。
之前為了照顧自己的身體，金泰勇一向都只踢半場比賽，但這場，他想他要全力以赴，而當他全力以赴的時候，還沒有什麽人能阻止他，曾經即使是世界頂級的聯賽，也沒有哪位防守隊員能打包票的說能夠阻止他進球。
比賽中，在中足球隊被職業球隊全方面的打壓，毫無還手之力，金泰勇將全部的隊友到調到了防守，全員式的防守阻止了對方的進球，但比賽一直是平局，直到快要結束時，金泰勇一個漂亮的搶斷，連過5人，打入了制勝的一球，終場哨聲響起的時候，金泰勇也倒在了球場，這場比賽耗費了他所有的精力，他的腿傷也隱隱做痛，但他想這是他從離開足球後，過的最痛快的一天。
而比賽的解說員已經在驚呼，天，打入這粒進球不可思議的進球的是金泰勇，他的這粒進球讓業餘聯賽球隊首次晉級職業聯賽，天，金泰勇，難道是曾經的金泰勇回來了嗎？安靜了幾秒後，解說員激動的說道，是他，是他回來了，不斷地重覆，而所有在看這場比賽的球迷都反反覆覆的聽到了這句話，很多老球迷也都反應過來，激動了起來，是他，曾經的天才少年金泰勇回來了。
場外的紛紛擾擾都沒能打擾到柳妍熙和金泰勇，他在和隊友慶祝間隙，在場邊，找到了柳妍熙，拉住了她，吻向了她，在她耳邊輕聲說道，這粒進球是為了你。
畫面終止。電影放映結束。
導演郭在榮本來就極其擅長將電影畫面拍攝的唯美，漂亮，而這次更是厲害，電影在最浪漫的一個吻下戛然而止，觀眾還久久停留在這裏，耳邊響起了金鐘國和李孝利演唱的插曲“愛你”，在溫柔的歌曲聲中，首映現場響起了雷鳴般的掌聲。
6月，這部電影伴隨著世界杯，火遍了整個亞洲，更是創下了韓國的最高票房紀錄。在韓國之外，不少並未聽過金鐘國和李孝利歌曲的觀眾們，還以為這兩位原來是演員，想翻找他們曾經出演過的作品，鬧出了不少笑話。
而不少金鐘國的粉絲甚至在想，如果當初他選擇去踢球，做一個職業足球運動員，是不是故事會和電影差不多，畢竟他們在電影中看到了不少金鐘國真實踢球的樣子，並沒有替身和多少特效，他的球技真的是很厲害，作為一個業餘選手。
而金鐘國在電影中飾演的金泰勇對李孝利飾演的柳妍熙的寵溺，更是感動了無數粉絲，霸道女總裁和寵溺霸道總裁的深情男人戳到了不少粉絲的萌點。金鐘國和李孝利的CP粉絲超過了曾經最火的金鐘國和尹恩惠的CP，不少人都轉了CP。
再沒有人質疑金鐘國和李孝利的演技，都在讚嘆導演和編劇演員選的好，慧眼識珠，不過也有一些人中肯的評論說：這兩人能飾演好，也是因為角色和他們自身的性格相符，本色演出。
甚至這部電影險些動搖了韓國的職業聯賽制度，球迷們都紛紛向韓國足協建議，引入職業球隊的淘汰制，給一些草根球隊晉級的機會。而韓國的職業聯賽在2006年時沒有淘汰制的。
伴隨著這部電影金鐘國和李孝利順利踏入韓國甚至是亞洲頂級演員的圈子，以演員的身份擴大了在整個亞洲的知名度。
電影的片尾插曲“愛你”更是在大街小巷時時刻刻都可以聽到。
而金鐘國的最新專輯“信”也在這個時候發行了。
在電影上映後，謹慧收到了不少名導對她劇本的邀約，她也有了新的劇本構思。
在事業上的更上一層樓後，金鐘國在感情上卻是受到了一些波折，年輕氣盛的尹恩惠對鋪天蓋地的金鐘國與李孝利的CP報道很不開心，在不少粉絲都從金鐘國與她的CP配對中轉變到金鐘國與李孝利的CP中去後，她總是覺得遭受到了金鐘國的背叛。
一個男人的一個女人不再是她了，盡管她也是個演員，她應該可以理解，這些都只是工作，但當身邊所有人都在說金鐘國與李孝利時，都在希望他們在一起時，她甚至不能反駁，金鐘國是他的男人，苦悶中，尹恩惠向金鐘國提了分手。
本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）