? 兩小時後，就已坐在一座大營帳旁的溫暖營火前烘手，而精靈王和巴德就坐在他身旁，兩人都好奇地打量著他。畢竟，一名穿著精靈盔甲、裹著舊毯子的哈比人，可不是常見的景象。

“你就是在我的的宮殿閑逛了兩個多星期的人？”瑟蘭迪爾問。

“對不起，國王陛下！”比爾博很抱歉。

“是你把矮人從我的地牢中救出去的吧？”

“是的，陛下！”

“那麽你來這裏又是為了什麽？”

“你們也都應該知道，”比爾博正使出渾身解數，換上他最佳的商人口吻：“我個人已經厭倦了這一切。我希望可以趕快回到我西方的家鄉，那裏大家還比較講理一些，至於索林，我保證，只要你們的軍隊還留在這裏，他寧願坐在金山銀山上挨餓。”

“隨便他！”巴德說：“這種笨蛋挨餓活該。”

“你說的沒錯，”比爾博說：“我同意你的看法，不過，冬天也快來了，不久之後就會開始降雪，而你們的補給就會開始變得很困難，我相信連精靈也不例外。你們是否聽過丹恩和鐵丘陵的矮人？”

“我們很久以前聽過這名號，但他又和我們有何關連？”瑟蘭迪爾問道。

“果然跟我想的一樣。看來，我手頭有些情報是你們不知道的。請容我告訴諸位，丹恩現在距離此地不到兩天的路程，他手下至少有五百名驍勇善戰的矮人，許多更曾經親身參與過那場矮人和半獸人的大戰，相信諸位也都聽說過。當他們趕到這裏的時候，恐怕事情就沒有那麽容易結束了。”

“你為什麽要告訴我們這些消息？你準備出賣朋友，還是來威脅我們的？”巴德表情嚴肅地說。

“親愛的巴德啊！”比爾博說道：“不要這麽性急！我沒遇過像你這樣多疑家夥！我只是想要替大家省麻煩，下面才是我的建議！”

“說吧！”

“你們馬上就會看到了！是這個！”比爾博拿出矮人的家傳寶鉆，揭開外面的破布。

精靈王早已見識過各種各樣價值連城的寶物，但卻還是按捺不住內心的激動，站了起來，連一板一眼的巴德都張口結舌地瞪著它──這仿佛是一顆裝滿了月亮光芒的圓球，被包在一個由星光所織成的網子中。

“這就是索恩的家傳寶鉆！”比爾博說：“山之心，這也是索林朝思暮想的寶物。他看重它更勝於金山銀山。我把這個送給你，這會讓你們在談判上占有很大的優勢。”

比爾博強忍住內心的欲望，壓抑住多看幾眼的沖動，將這寶石遞給巴德。對方目瞪口呆地拿著，不知該如何是好。

“你怎麽有資格把這東西送給我們？”巴德好不容易才擠出這個問題。

“喔，原來你在懷疑這件事情！”比爾博不安地說的：“它不完全算是我的，但我願意用它來抵銷我所有應得的報酬。或許我是名飛賊，至少他們都是這樣認為的，但我自己一直不這麽想。即使如此，我至少還算是個誠實的飛賊。反正，我現在得走了，隨便矮人怎麽處置我，我希望你們能好好利用它！”

瑟蘭迪爾倒是十分尊敬這個矮小的哈比人，他鄭重的看著比爾博：“比爾博·巴金斯先生！你比許多擁有精靈血統的人，更有資格穿上這件精靈的盔甲。很可惜，我不知道索林是否會同意我的看法。或許我對於矮人的了解還是比你 多一點，我建議你最好留在我們身邊，我們會十分尊敬你，無微不至的照顧你。”

“實在多謝你們的好意，”比爾博深深一鞠躬道：“但我想，在我們一起經歷了這麽多事情之後，我不應該就這麽拋棄朋友。而且，我還答應半夜要把龐伯叫起來！我真的得走了。”

他們好說歹說都無法阻止比爾博，只好指派士兵護送他離開。在眾人走到營區外緣的時候，一名裹著暗色鬥篷的老人從營帳門口站了起來，走向他們。

“幹的好！巴金斯先生！”他拍著 比爾博的背說：“你果然深藏不露啊！”這人就是甘道夫。

很多天以來，比爾博第一次真心感到高興，但是，他沒有時間把所有的疑問都問完。

“到時你就知道了！”甘道夫說：“除非我弄錯了，否則，一切都已經快結束了。你面前還有一段艱困的道路，千萬不要灰心！你還是可能度過這一切難關的，有許多消息是連渡烏都不知道的。晚安吧！”

有些困惑、但卻十分興奮的比爾博繼續往前走，他被精靈們領到渡口，安全走了過去。

他很想問一問，在精靈王國沒有向精靈王舉報他的行蹤的那個白發女孩，現在如何了，在精靈的隊伍裏他沒有見到她，他在擔心她是否因為這件事兒受到了國王的懲罰。

最終他沒有問出口，然後，他向精靈們道別，小心翼翼地向大門攀爬，他開始覺得非常的疲倦，不過，當他攀著繩索往上爬的時候，離半夜還有好一段時間。他解開繩索，將它藏起來，接著，他坐在城墻上緊張得思索著，未來到底會怎麽樣。

一天很快就過去了。

第二天吹起了西風，四處彌漫著一股黑暗、陰郁的氣息。

萊戈拉斯和塔瑞爾到孤山腳下時看到的就是這副情形，本能的，他們毫不猶豫站到了精靈的隊伍中，塔瑞爾憂心的望著城墻上矮人，兩軍對壘，她不知道自己該怎麽辦？

大約中午時，森林與長湖聯軍的旗幟又再度出陣，這次大概有二十人接近索林固守的龍穴，他們在隘道的入口就將刀劍長矛都放在地上，接著朝向洞穴門口走來。

矮人們正在評估眼前的局勢時，卻註意到巴德和精靈王都在隊伍之首。

“索林！”巴德說：“你仍然不願意退讓嗎？”

“我的心意不會只因幾次日升日落就更改！”索林回答道：“你是來浪費我時間的嗎？精靈部隊還是沒有照我的命令撤退！在你們遵從我的條件之前，我們之間沒有協商的餘地。”

“難道沒有任何條件，可以讓你割舍部分的黃金嗎？”

“你們有的，都無法讓我動心。”

“那麽這個呢？”巴德說著，同時從懷中拿出那個精光逼人的寶石。

潔白的光芒從他手中流洩而出，和炙烈的陽光相互輝映。

這突如其來的變故讓索林呆立當場，一時間四周一片死寂。最後，索林充滿怒氣的聲音打破了寂靜：“這寶鉆屬於我父親的，也理應由我繼承！我為什麽要以黃金換回自己的寶物？”好奇心讓他忍不住追問：“如果你們這些小偷願意回答，我倒是很想要知道，我家的傳家之寶怎會落到你們手上？”

“我們不是小偷，”巴德回答道：“只要你付出我們應得的代價，這寶物自然會還給你。”

“你們到底是怎麽弄到的？”索林的肝火越來越旺。

“是我給他們的！”躲在墻後偷窺洞外的比爾博現在非常害怕，只能悄悄地說。

“你！你好大的膽子！”索林猛轉過身，雙手揪住他。“你這個該死的哈比人！你這個縮小版的──強盜！”他氣得想不出適當的形容詞，只能把比爾博抓起來死命地搖晃，他揚言要把比爾博從城墻上扔下來。

灰袍巫師阻止了他這瘋狂的舉動。

“以擁有‘山下國王’稱號的矮人來說，你看起來真有點落魄，”甘道夫說：“不過，一切都還有轉機的。”

“是啊是啊，”索林心不在焉地說。對於財寶的執念已經讓他心中又開始盤算，是否可以靠著丹恩的幫助，不花一毛地就將家傳寶鉆奪回。

比爾博在經歷這麽漫長的冒險之後，兩手空空，一無所有的跳下高墻。現在，他身上只剩下索林給他的盔甲。許多矮人看見他離開的身影，心中都感覺到羞愧和惋惜。

“再會！”他對矮人們大喊：“希望我們下次能以朋友的身份再會。”

丹恩已整夜不眠不休地趕路，終於在敵人的預料時間之前趕到了山谷中。

戰備的號角聲響起，精靈和人類紛紛開始進入戰鬥位置，不久之後，人們就可以看見矮人急行軍沖向山谷的景象。

“愚蠢的家夥！”巴德笑道：“竟然想從山坡下攻擊我們！也許他們對於礦坑很熟悉，但他們真的對地面戰鬥一無所知。我們的弓箭手和□□兵，現在都埋伏在他們的右翼，就算矮人的鎖子甲再牢固，我們也要把他們打得片甲不留。在他們恢覆體力之前，我們就來個雙面夾擊吧！”

“即使避無可避，我也會盡量拖延這場為黃金而開始的戰爭。矮人們沒有足以構成威脅的力量，除非我們自己輕舉妄動。我們再等一下，希望會有妥協的契機，即使最後必須兵刃相見，我們在人數上的優勢就已經足夠獲勝了。”瑟蘭迪爾真心的不希望戰爭。

可惜，他忽略了矮人的想法，在傳家寶鉆落在敵人手裏後，他們正怒火中燒，不惜一切代價也要奪回傳家之寶。

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）