凡煙小說

第五十一章

關燈
班內特夫人心裏得意極了,她有一個賓利先生這樣的女婿,現在這個女婿又要帶來一個達西先生這樣的客人!

班內特夫人覺得很有臉面,他們即將在柯林斯先生面前招待達西先生,班內特夫人就想讓柯林斯先生看看,他們朗博恩和達西先生這樣的人是有往來的。

班內特夫人正打著如意算盤呢,她還籌劃著明天要準備的菜色,少於兩道大菜是絕對不行的,無論是對她心愛的女婿,還是即將到來的那位先生,都拿不出手去。

可惜班內特夫人雖然打的一手好算盤,卻無用武之地,當天下午賓利夫婦就帶著達西先生到他們家來了,班內特夫人透過二樓的窗戶看到賓利先生的馬車駛進他們家花園的時候,真是嚇了好大一跳!

“天哪,”班內特夫人驚叫了起來,“賓利先生怎麽來啦?”

班內特夫人急得團團轉,可是現在叫伊麗莎白出門去已經來不及啦。

一眨眼的功夫,賓利先生的馬車就在他們家門口停了下來,賓利先生第一個下了馬車,緊接著下來一個紳士模樣的年輕人,個子很高,很有派頭。

莉迪亞也擠在窗邊跟班內特夫人一起往外看,她立刻叫了起來:“媽媽,是達西先生,那個人是達西先生!”

早在班內特夫人剛才驚叫的時候,伊麗莎白就猜到達西先生很可能跟著賓利先生過來了,莉迪亞的話只不過是證實了伊麗莎白的猜測。

伊麗莎白定了定神,一會兒達西先生進來的時候,她可要鎮定些。

柯林斯先生很快地看了看伊麗莎白,達西先生剛到了內瑟菲爾德就急忙過來朗博恩這邊,這肯定是因為伊麗莎白表妹。

他又看了看旁邊坐著的瑪麗表妹,柯林斯先生十分高興他來了朗博恩,十分高興他做出了一個聰明的決定,不消幾個月他就會成為朗博恩的女婿了,到時候和達西先生就是連襟了。

不過瑪麗表妹好像有些不安的樣子,柯林斯先生還以為她是在緊張呢,就自作聰明地安慰她:“親愛的表妹,我希望你不要慌張,雖然這並不容易做到,我第一次見凱瑟琳夫人的時候,也緊張地不得了,簡直連路都不會走了,不過後來我就習慣了,因為我經常和凱瑟琳夫人見面,以後你就會發現,和凱瑟琳夫人在一起的時候我的態度有多自然,當然了,在那種大人物面前,偶爾緊張一下是避免不了的,親愛的表妹……”

柯林斯先生的話還沒說完呢,就被班內特夫人給打斷了,班內特夫人急急忙忙地說:“達西先生過來啦!我們趕快下去吧,千萬不能讓達西先生覺得受到了怠慢……”

她說著,邊急慌慌地要下樓去,不過她又想到了別的,班內特夫人就慌慌張張地湊到伊麗莎白耳邊說:“莉齊,你不要緊張,一會兒笑著和達西先生說說話,自然一點,你是個聰明的孩子,不會有問題的。”

伊麗莎白每一個字都聽到了,可是一個字也沒聽進去。

由班內特夫人帶頭,他們一行人很快來到了樓下,準備迎接貴客。

他們來到一樓的時候,客人們也剛剛進來客廳。

主人家這一方自然是班內特夫人站在了最前面,柯林斯也站在前排,認識達官貴人的機會,他可不能放過,莉迪亞也不甘人後地擠在了最前面,如此一來伊麗莎白的位置就比較靠後了,她和達西先生中間隔著好幾個人呢。

不過達西先生還是很快找到了伊麗莎白,他們的視線立刻就對上了,達西先生微笑著向伊麗莎白點了點頭,伊麗莎白向達西先生行了個屈膝禮。

達西先生很想立刻走過來和伊麗莎白小姐說說話,可是又不能把其他人撇在一邊不管,賓利甚至還沒把他介紹給伊麗莎白小姐家裏的人呢。

達西先生也就忍耐著。

賓利先生很快就把朋友介紹給了班內特夫人等人,班內特夫人笑容滿面地大說歡迎,主賓照例寒暄了幾句之後,班內特夫人就客客氣氣地請客人們坐下來。

茶幾上放往常一樣放置著一大壺咖啡並幾個杯子,班內特夫人要給客人斟咖啡的時候,忽然想到了什麽似的,她對伊麗莎白說:“好孩子,你讓希爾太太燒壺熱咖啡來,讓她快一點。”

達西先生可不想讓伊麗莎白小姐離開,他趕緊對班內特夫人說:“不用麻煩了,夫人,我一點也不渴。”

班內特夫人只當達西先生在跟她客氣呢,一邊說著“那哪兒成啊”,一邊催著伊麗莎白趕緊地去。

伊麗莎白領命去了。

其實班內特夫人這樣做,一來是嫌茶幾上的咖啡已經冷了,二來也是想把伊麗莎白支開,柯林斯先生可在這兒看著呢,她可不想讓事情露餡。

班內特夫人心想伊麗莎白該是明白她的意思的,當然了,要是一直到客人走了,伊麗莎白也不露面的話那也太失禮了,班內特夫人就希望她能盡量拖延點時候,過上一會兒再過來也好,伊麗莎白和達西先生在一起的時間越短,事情越是不容易露餡。

可惜伊麗莎白沒按班內特夫人的意思辦,一交代完希爾太太,伊麗莎白就趕忙回來了。

伊麗莎白一坐下來,班內特夫人的目光就跟過來了,伊麗莎白只當沒看見。

達西先生很快和伊麗莎白說上了話。

“伊麗莎白小姐,”他微笑著說,“我沒想到你們這麽快就回來了,我本來指望你們能再多呆一段日子呢,我希望舍妹沒有招待不周的地方吧?”

伊麗莎白馬上打消了達西先生這方面的疑慮,“達西小姐對我們很好,”伊麗莎白說,“凡事都很周到,我們在彭伯利過得非常愉快,只是因為我們的表兄柯林斯先生要來我們家做客,媽媽才來信催我們回家去。”

柯林斯先生見這是個機會,馬上就達西先生說:“很榮幸在這裏見到您,先生,我早就盼望著能和您本人見上一面,本來還以為會在羅新斯見面呢,誰知道會在朗博恩遇上!”

賓利先生剛才已經給達西先生和柯林斯先生互相做了介紹,不過達西先生只知道這位柯林斯先生是伊麗莎白小姐的表兄,其他就一無所知了,現在忽然聽他提起羅新斯,就問:“不知道這位先生和羅新斯的關系是……”

柯林斯先生立刻就說:“我很榮幸地受到了凱瑟琳夫人的提拔,成為了一名牧師,凱瑟琳夫人為人非常地和藹可親,她經常邀請我到羅新斯吃飯,在羅新斯的時候,我經常聽她老人家熱烈地稱讚您,她老人家說她的外甥——也就是您,達西先生——儀表堂堂又寬厚仁慈,我聽了十分仰慕,所以早就盼望著能和您見面了,今日一見方知凱瑟琳夫人一點也沒有誇張,簡直是恰如其分啊,我很榮幸能和您相識。”

柯林斯先生滔滔不絕地拍馬屁的時候,伊麗莎白已經懊悔得想要撞墻了,真是千不該萬不該,不該提起柯林斯先生的名字。

這下可好了,柯林斯先生是沒有機會也要創造機會,有了機會就更是絕不放過的主,這下子他可算逮著機會了。

等柯林斯先生一口氣說完了,達西先生才冷淡地說了一句:“很高興見到你,先生。”

柯林斯先生絲毫沒有氣餒,他再接再厲,又滔滔不絕地說了一通,伊麗莎白除了眼睜睜地看著他之外,什麽也做不了。

如果這個時候有人問伊麗莎白,這輩子最讓她難以忍受的事情,伊麗莎白一定毫不猶豫地說,就是眼睜睜地看著柯林斯先生巴結達西先生。

好不容易熬到柯林斯先生對達西先生第二輪的攻勢也結束了,達西先生這回一句話也沒回給柯林斯先生,只禮貌地對他點了點頭,就把目光從柯林斯先生那收了回來。

柯林斯先生一點也沒感覺,還在那興高采烈地為能和達西先生搭上話而高興呢。

班內特夫人對柯林斯先生的表現非常滿意,柯林斯先生能說會道,在達西先生這樣的貴人面前也毫不怯場,班內特夫人對這個未來女婿真是得意極了。

柯林斯先生一說完,班內特夫人就帶著些得意地對達西先生說:“先生,我想饒是你這樣見多識廣的人,恐怕也難得遇見柯林斯先生這樣的吧?我真不知道柯林斯先生的口才是天生的還是後天培養的,我從沒見過他這樣討人喜歡的年輕人,我可不是因為柯林斯先生是我的侄子才這樣說的。”

達西先生有些驚異地看了班內特夫人一眼,班內特夫人臉上得意洋洋的笑容告訴他,他剛才一點也沒聽錯。

班內特夫人自得意滿地坐在那兒,她很想聽達西先生恭維她一番,不過這可不太可能,達西先生也太高貴了,只要他願意說一兩句好聽話,她就心滿意足了。

“……我相信,”達西先生說,“凱瑟琳夫人是不會看錯什麽人的。”

班內特夫人和柯林斯先生相視一笑,都覺得能得達西先生這麽一句話,真是心滿意足了。

此情此景,伊麗莎白真恨不得能找個縫鉆進去,她也不敢往達西先生那看了,所以也不知道他此刻是什麽表情。

達西先生很快把目光重新對準伊麗莎白小姐,不過伊麗莎白小姐並不往他這看,他們本來就不是面對面坐著的,伊麗莎白小姐這樣別開視線,達西先生只能看到她的側臉,她的臉頰發紅,胭脂一樣的顏色。

本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)