凡煙小說

第二十一章

關燈
達西先生就想把喬治亞娜叫過來,把這個事給她說說,讓喬治亞娜收拾一下,準備跟凱瑟琳姨媽一起出發到羅新斯去。

只是喬治亞娜雖然就在隔壁的房間,達西先生卻不方便親自過去把她叫過來。他自己才剛剛被凱瑟琳夫人單獨叫出來說話,現在再去把喬治亞娜叫過來,未免對其他的客人不太禮貌。

達西先生就拉了拉鈴,把仆人叫過來。

仆人很快來了,達西先生讓她到隔壁把達西小姐叫過來,又說:“就說賓利夫人要找她,把喬治亞娜叫出來之後,讓她到這裏來。”

達西小姐被叫出來了,她還以為真的是賓利夫人找她呢,達西小姐擔心賓利夫人是為了伊麗莎白小姐的事找她,生怕耽誤了事,就急慌慌地出來了,誰知道剛出來房門,女仆就小聲告訴她,是哥哥要找她過去。

早上剛剛出了伊麗莎白小姐那樣的事,現在又神神秘秘地被叫出來,達西小姐心裏不知不覺就緊張起來。

“哥哥,”達西小姐小心地進來早餐廳,有些緊張地問,“你找我?”

達西先生示意她把門關上,才說:“不用緊張,喬治亞娜,我只是有些事情需要跟你商量一下,凱瑟琳姨媽和安妮今天下午要回羅新斯去,你去收拾一下,一會兒吃過午餐就和凱瑟琳夫人她們一起走吧。”

達西小姐有些反應不過來似的,楞在那裏。

凱瑟琳夫人深吸了一口氣,她剛才並沒有和達西把時間敲定下來,不過自然是走得越早越安全,就默認了下午就離開的事。

她盡量把聲音放得柔和一些,“好孩子,”她對喬治亞娜說,“我帶你和安妮到羅新斯去過聖誕節好嗎?”

達西小姐終於慢慢反應過來,她朝哥哥和姨媽看過去,盯著他們的臉仔細地看了看,他們兩個人若無其事似的,偽裝成天下太平的樣子,什麽也不肯對她說。其實他們越是這樣,她心裏越害怕,他們以為她什麽都不知道,可是她都聽見了,剛才哥哥被姨媽叫出去之後,她就聽見赫斯特夫婦倆在一邊嘀嘀咕咕的,她隱隱約約地聽到一些。

赫斯特夫婦說伊麗莎白小姐會燒成肺炎,會傳染給別人,可能還會死。

她都聽見了,就是他們什麽也沒說,她也知道的,她在倫敦的學校念書的時候就聽說過這樣的事,她們學校裏一個跟她差不多大的年輕小姐就是因為肺炎死了,那位小姐不知道被什麽人傳染了,拖了半年一直也沒治好,最後就病死了。

這些事情她都聽說過的。

達西小姐突然覺得事情很可怕,比她原本以為的可怕得多,大家都在偷偷摸摸地議論這件事,哥哥又忽然要把她送走,達西小姐想著那位病死的年輕小姐,忽然就打了個冷顫,生平第一次覺得,死亡原來如此之近。

哥哥伸出一只手按住她的肩膀,“喬治亞娜,你怎麽啦?”他問。

“哥哥,”達西小姐竭力按下突然冒出來的恐懼感,盡量自然地問出來,“伊麗莎白小姐的情況是不是很嚴重?她是不是……會死?”

哥哥抿了抿嘴唇,他臉上還是淡淡的,“喬治亞娜,”他語氣輕柔地問她,“你聽誰說伊麗莎白小姐會死的?”

達西小姐遲疑了一下才說:“赫斯特夫婦悄悄說的,我聽見了。”

“喬治亞娜,”達西先生加強了語氣說,“別聽他們胡說八道。”

凱瑟琳夫人心裏緊了一下,她沒想到達西會這樣說他請來的客人。

達西小姐也楞了一下似的,達西先生又接著說:“伊麗莎白小姐不會有事,波格醫生給伊麗莎白小姐看病的時候你不是也在場嗎?波格醫生說的話你都聽到了不是嗎?難道你聽見醫生說伊麗莎白小姐會死了嗎?”

達西小姐慢慢低下了頭,不說話了。

達西先生又放柔了聲音說:“喬治亞娜,你快去收拾一下,一會兒和凱瑟琳姨媽一起去羅新斯。”

達西小姐忽然擡起了頭,聽哥哥的意思,他好像不和她們一起走似的,達西小姐心中一凜,“那你呢,”達西小姐緊緊地盯著哥哥的眼睛,“你不和我們一起走嗎?”

達西先生還沒說話呢,凱瑟琳夫人就在一邊說:“你放心吧,好孩子,你哥哥他過兩天就到羅新斯找我們。”

達西小姐立刻就說:“那我也過兩天再走。”

她看向達西先生,“哥哥,我和你一起走。”

達西先生卻搖了搖頭,“喬治亞娜,”他慢慢地,解釋什麽似的說,“我不去羅新斯,伊麗莎白小姐是在彭伯利病倒的,我有責任幫助她盡快好起來,伊麗莎白小姐需要我,彭伯利也需要我,我不能在這個時候離開。”

達西小姐呆了呆。

“達西!”凱瑟琳夫人十分不悅,“我們說好的!”

“我沒說過要離開,姨媽,”達西先生對凱瑟琳夫人說了一句,又回過頭來對妹妹說:“你放心喬治亞娜,伊麗莎白小姐一好起來,我就把你接回來。”

“達西,”凱瑟琳夫人大聲說:“你不要在這個時候意氣用事,別忘了你是老達西先生的獨生子,你身上肩負著家族的責任!班內特小姐隨時可能染上肺炎,你留下來等死嗎!”

達西先生淡淡地說:“我知道自己在做什麽,姨媽。”臉色和語氣都是平平的,絲毫不為所動的樣子。

凱瑟琳夫人氣得要命,但也無可奈何。

達西小姐剛才一直若有所思,這個時候忽然下定了決心似的說:“既然哥哥不走,那我也不走。”

達西先生皺了眉頭,加重語氣說:“喬治亞娜,我是真的不能離開彭伯利,你聽話,和凱瑟琳夫人一起走,我保證盡快把你接回來。”他一向最疼這個妹妹,對她一向和顏悅色,輕聲細語的,這次難得地嚴厲起來。

達西小姐難得被哥哥這樣對待,不禁畏縮了一下,她垂下視線,避開哥哥淩人的眼神,不過即使這樣,也好像有只無形的手壓著她似的,達西小姐給自己鼓了鼓氣,她不能退縮。

達西小姐就看著光滑的地面,一鼓作氣地說:“我也要留下來,和哥哥一起幫助伊麗莎白小姐,伊麗莎白小姐不會有事的,我和哥哥也不會有事的。”

凱瑟琳夫人想不到事情會出現這樣的變化,她呆了一下,才忽然反應了過來似的,她氣得聲音都發抖了,對著垂著頭的喬治亞娜大聲道:“你也瘋了嗎,喬治亞娜?”

達西小姐只是低著頭,並不說話,達西先生沈默了一下,轉過頭來對凱瑟琳夫人說:“姨媽,喬治亞娜想留下就留下吧,這邊不會出事的,你和安妮先回羅新斯吧。”

凱瑟琳夫人怒氣沖沖地說:“好啊,你們兄妹倆翅膀硬了,我的話你們是一句也聽不進去了。”

她一心為這兄妹倆打算,誰知道這兄妹倆一點也不領情的,凱瑟琳夫人很氣憤,胸口起伏得厲害,忽然又想起來另一件事,在那件事上達西也一點都不肯聽她的,本來在達西的母親還活著的時候,她們姐妹兩個都籌劃好了,以後讓達西和安妮結婚,現在兩個孩子都到了結婚的年齡,她以為很快就可以如願了,誰知道也只是鏡花水月一場,不光達西不聽她的,現在就連她自己的女兒也不聽話了。

凱瑟琳夫人想到這些,再看看眼前一句話也不說的達西兄妹,簡直就跟新仇舊恨似的,她看都不想再看他們一眼,他們願意怎麽樣就怎樣好了,到時候出了事可別怪她沒提醒他們。

凱瑟琳夫人怒氣沖沖地推開房門走了出去,很快就走到了隔壁房間的門口。

“安妮!”凱瑟琳夫人在起居室門口硬邦邦地叫了一聲。

裏面的人都看過來。

詹金森太太原本坐在安妮小姐身邊的,她立刻就站了起來,“夫人,”她說,“安妮小姐在這裏,您有什麽吩咐?”

“詹金森太太,”凱瑟琳夫人大聲說,“你馬上去幫安妮小姐收拾行李,安妮,你跟我回房間去,我們馬上就離開這裏。”

本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)