道你還想冒險給這個家庭帶來又一次災難嗎？”“我當然不願意，”得汶告訴她，他好像在想著什麽。“格蘭德歐夫人，你真正地放棄了你的力量了嗎？我的意思是，面對著傑克森這樣強大的威脅，你也許還保留了一點兒吧？”

她嚴厲起來。“我告訴過你，這裏批判巫術和魔法。”

“是，但是我仍記得你說過要用自己的力量加倍來保護我們不受傑克森的傷害。你那是什麽意思？”

她用力吸了一口氣。“我只是想證實沒有人再去過東跨院。”

“那麽，你的母親呢？她一定保留了自己的力量。昨天晚上我在塔樓上見到了她！肯定是她！她的手指能射出閃電！”

“得汶，我想你去拜訪過我母親，知道她甚至不記得我的名字，更不用說施巫術了。”

“這是真的，得汶，”塞西莉說，“姥姥真的是臥床不起。”

得汶根本不買賬。“我全知道，格蘭德歐夫人，我的爸爸教育我尊敬自己的能力。他許諾終有一天我會理解它們。”

她僵硬著，沒有動。“如果你的爸爸想讓你實施和發展你的力量，他為什麽從來沒有告訴你夜晚飛行力量的長期慣例？為什麽他從來沒有向你講守護者的秘密？為什麽從來沒有訓練你怎樣使用這種力量？”

她挺直了身子，每當她試圖脅迫他時，她就喜歡居高臨下對他說話。她瞪視著他。

“達太·安德伍德是最偉大的守護者，”她說，“是全世界最受人尊敬的守護者，為什麽他會變成這麽平常的泰德·馬馳，只是把他的孩子培養成一個普通的男孩？”

得汶兀自站得直直的，擡起臉直接看著她。她的脅迫對他已不再有說服力。“我不知道，格蘭德歐夫人，”他說，“你為什麽不告訴我？”

她稍稍有些退卻。

“我都知道，得汶。不管是出於什麽原因達太收養了你，他選擇把你培養成一個沒有傳統知識的人，他不想讓你成為夜晚飛行的力量的領袖。”

得汶無話可辯了。或許她是對的。爸爸從沒有告訴他很多……他可以那樣做的。他能告訴自己這麽多，但是他沒有。他看著她，“當他離開這裏時，他有沒有暗示‘為什麽’或者有哪個具有夜晚飛行力量的人可能懷有一個孩子呢？這孩子是我？羅夫說我爸爸說過：‘他聽到了第一百代子孫降生了……”

“沒有，得汶，達太沒有作任何暗示，為什麽他要離開或者他要去哪兒，”她走到火爐旁去烤手。“事實上，我相信你爸爸把你送到這裏是因為他知道我們這裏批判巫術。他知道我們會了解你的力量，但是他也知道我們會不允許你利用它們。”

“我爸爸從來沒有禁止我利用它們。事實上，他——”

“絕沒有那回事兒，”格蘭德歐夫人嚴厲地打斷他說，“因為我禁止。我禁止你使用任何魔法，任何巫術，從今以後。”

塞西莉不安地看著得汶。

得汶又不知道說什麽了，他不能公然對抗格蘭德歐夫人。這是她的房子，她是他的監護人。

“格蘭德歐夫人，”他想了一會兒說，“我發誓，除非是保護我自己和別人不受魔鬼或傑克森·穆爾傷害，否則我不會使用我的力量。這樣公平吧？”

她警惕地看著他，“現在，就先這樣吧！”她愉快了。“但是，我真的認為這種保護已經沒有必要了。在這所房子裏我們再也不用怕任何人了。”

“我希望你是對的，格蘭德歐夫人。”

“我是，”她低頭看著得汶，“另一條規則仍要堅持。得汶。我不想和羅夫·曼泰基有更多的接觸。”

“但是，格蘭德歐夫人——他是唯一能告訴我更多關於夜晚飛行力量繼承權的人。”她板著臉。“如果你不使用巫術，你不必知道這些。”她像是被激怒了。“得汶，為了上帝的緣故。你是中學二年級的學生了，你說過下學期你要參加學校田徑隊。你還要學習。代數學、三角學等，然後要上大學，找工作。有許多年輕人要做的事。”

“我有權知道我是誰，”他告訴她，“不管怎樣，我相信我的爸爸願意我知道得更多。”

“那麽為什麽他從來沒有告訴過你？”她越過房間，把手放在會客廳兩扇門的球形把手上，“你已經學得足夠了，不需要再學任何東西了。”她打開門離開了。“當心你和你的朋友共同分擔得太多了。外面關於烏鴉絕壁的謠傳已經夠多的了。不要把一鍋湯攪得更渾了！”

確實，當他們在吉歐的比薩店捕獲那一夥人時，得汶不能確定他該說多少話，但是他打算將自己與西蒙這一段情節毫不遮掩地向他們大力描述，承諾當他知道更多時，盡他所能地把他們也添加進去。

“但是，得汶，如果我們再擊退魔鬼，”Ｄ·Ｊ說，“你要答應再一次授予我們榮譽夜晚飛行的力量的稱號。”

得汶承諾了。他很高興聽到他們做了一件鼓舞那些膽怯的高年級學生的好事：反對魔鬼的鬥爭一直是在捍衛他們的利益。得汶知道他可以信賴這群家夥。在某些方面，僅僅一個月，他們已經成為他有生以來最好的朋友。

只有對亞歷山大他不能這麽肯定。他還是不能被允許去看他。當他去看他時，這個孩子還會像以前那樣用他那圓圓的紐扣眼睛惡意地對他怒目而視。

“亞歷山大，”那天晚上，得汶低聲地叫著，朝著男孩的房間窺視。

“得汶！”亞歷山大愉快地叫著他。“嗨，夥伴，一向可好？”

得汶站在床邊上。亞歷山大在讀他們買的連環漫畫書：超人、通訊員、正義同盟。

“是的，我很好。但是阿曼達姑媽說我一天都必須呆在床上，以確保我不出任何事。”

得汶看著他，“你記得昨晚的任何事嗎？”

“不，好像醫生說我暈倒了什麽的……”亞歷山大努力去回憶發生了什麽事。“我一直等你來玩游戲，但你一直不出現。”

“我為此真的很抱歉。”他告訴他。

“我知道。我想我記得你在一些地方告訴過我這個。”

得汶笑了，“我是說過，但是，為了補償這件事，這個周末我們去新港，到有拱廊的街道上去玩電子游戲怎麽樣？”

“爽！”亞歷山大說。

“我們會經常帶你出去玩，遠離那臺舊電視機。”

亞歷山大皺著眉，“我恨電視機。”他說。“我也是，夥伴。”得汶弄亂他的頭發。“我很高興我們又是好朋友了。”

“我也是，”亞歷山大註視著得汶，“你還是答應你們不走開？”

“還是答應，亞歷山大。”得汶告訴他。“你放心吧！”

尾聲烏鴉

“好，最奇異的事情就是小怪物的變化。”他們站在露臺，面朝懸崖時，塞西莉說，終於，烏鴉角迎來了一個和平的、星光燦爛的夜晚。“你真是頂級魔法師，得汶。”

他擡頭看著這所舊房子的屋頂。他看到了一個動作，月光中的翅膀疾風。

“塞西莉，”他低聲說，“你看！”

烏鴉。

它們回來了。

這些鳥落下來，一只接一只，無數只，再一次占據了它們的位置，龐大的、自豪的、兇猛的烏鴉，目光犀利、炯炯閃光。

當夜晚飛行的力量從烏鴉絕壁離開時，這些烏鴉也飛走了。得汶笑了。現在它們回來了，——因為一個夜晚飛行的力量也同樣回來了。

他微笑著。“如果我是這樣一個魔法師，”他擁抱著塞西莉說，“或許我為你拋了一個符咒。”

她用胳膊環繞他的脖子，“在那兒唯一的魔法就是你談到的荷爾蒙。”

他們親吻。

但是，得汶已經習慣了無論幹什麽都至少睜著一只眼睛。現在他的那只眼睛在偵察著這所大房子的上面的區域。

塔樓亮起了燈光。

“塞西莉，”他又說，“看。”

她擡眼望去。

“總是那個燈光，”得汶搖著頭說，“這是什麽意思？”

接著他們又聽到在他們背後有什麽聲音。

啜泣聲。

他們邁步回到客廳，聽到長長的悲慟的哭聲在這所大房子的大理石間回蕩。

“有些事情並沒有改變。”塞西莉用手拂了拂自己的頭發，嘆息著說。

得汶擡頭看了看艾米麗·穆爾肖像的悲哀的眼睛。

在烏鴉絕壁，仍有許多謎需要去解開，傑克森走了，但會走多長時間？他的生命的故事——所有的那些生活在這兒的人的生活——到底與得汶自己神秘的過去有多少聯系呢？誰是克拉麗莎·瓊斯呢？肖像中的男孩是誰呢？墓碑上標明“得汶”的人又是誰呢？

西蒙已經暗示知道其中一些答案——傑克森也知道。但是他們的秘密已經隨著他們的終結消失了。得汶最終是否會揭開這些謎呢？

還有他的夜晚飛行力量的繼承權，被禁止接近羅夫，得汶怎樣才能弄清他的歷史？爸爸的戒指也許會告訴他什麽？但理解這些他需要幫助。他是否需要永遠跟著格蘭德歐夫人，以查明真相？

他盯著油畫的中艾米麗·穆爾的眼睛，一顆晶瑩的淚滴慢慢地、哀憐地落在了肖像的臉上。

更精彩的故事，請看第二冊《邪魔女巫》。

本站無廣告，永久域名（fanyan.cc）