第五章密室 (2)
關燈
小
中
大
們也許不應在這裏多呆。”“是的,我們不應該多呆,然而,你卻可以多呆會兒。”亞歷山大說。燭光斜照在他可愛而幼稚的臉上,一瞥之間,得汶發現在他的臉上隱藏著一些什麽,他突然意識到不應相信這個孩子。
蠟燭突然滅了,緊接著傳來了可怕的跑步聲,隨後砰的一聲門被關上了。“亞歷山大!”當他聽到鑰匙在鎖中轉動的聲音時,得汶在他後面喊,這時房間裏伸手不見五指,從外面傳來那個小魔鬼的高高的、甜甜的童音:
“你將在這裏爛掉,他們永遠也不會知道你去了哪裏。”
“亞歷山大!”得汶尖聲叫喊著。
但他早已經走了。得汶想,他穿過舊客廳,進入了走廊,轉入秘道,走出儲藏室,沿著走廊,又回到了房間。之後,當格蘭德歐夫人問到得汶在哪兒的時候,亞力山大將用一種他曾騙過得汶的口氣回答:“我不知道,阿曼達姑姑,也許他永遠離開這裏了。”
在相當長的一段時間裏,得汶的思維完全沒有了,由於太黑,他只能站在屋子的中間,一動不動。但是,過了一會,他開始集中精力,首先穩住了心神,又使呼吸平穩了下來。然後轉向那個小孩放蠟燭的大概位置。蠟燭是不是留在那兒?還是為了用黑暗懲罰得汶,在吹滅蠟燭的時候把它拿走了呢?
得汶多少對他還有點感激之情,當他摸索著走到書桌前時,他的手碰到了蠟臺和火柴,他劃著火柴點燃蠟燭,然後長出一口氣,感覺稍好了一點兒。
“真沒想到會這樣,這個乳臭未幹的小子。”得汶轉過身面對著門說,“我必須盡全力打開門。”
他集中精神,想像門被打開,就像他來這的第一天晚上打開羅夫的車門一樣,但這次卻沒有起作用。他咕噥著把手放頭上,他知道再試也沒有用。這種力量要來的話,只要精神一集中就會來,否則就完全不來了,它只在它想起作用的時候才起作用。他不能預見它,他只知道它不會幫他在田徑運動會上獲得勝利或是給朋友留下深刻印象。它只在他處境真的很糟糕時才起作用,比如,在擊退魔鬼時。難道現在不是他真的需要它的時候?如果不是,那是怎麽一回事呢?
慢慢地恐懼在他心裏在聚集。“如果我打不開門會怎樣?如果我大聲尖叫沒人聽到怎麽辦?”
“我將死在這裏,死在這沈沈的黑暗之中。”
雖然蠟很短,但現在這裏還是有光的,如果需要他可以把它吹滅,留下一部分,但他沒那麽做,還是讓它亮著,至少現在,它能給他些安慰。
“亞歷山大一定會回來,”得汶靠著墻想,“如果我像個普通孩子一樣嚇得大喊大叫,他就勝了。如果我保持平靜,他將明白我不是輕易就會被嚇住的人。”“但如果他是想嚇唬我呢?如果他是真的想找我的麻煩呢?或者有更壞的想法呢?”
“如果像以前偽裝成爸爸的那個魔鬼一樣,亞歷山大也是一個魔鬼偽裝的怎麽辦?哦——還有另一個可能更值得註意,那就是如果他是在某個人的控制之下怎麽辦?”
他的眼睛,他的聲音,得汶從見到他那一刻想起,這件事更像是一個問題孩子的惡作劇。
“你將在這裏爛掉。他們永遠也不會知道你去了哪裏。”
“不,”得汶大聲喊。格蘭德歐夫人,還有塞西莉知道他不會不辭而別,他們一定會來找他的。
他擡頭看天花板的角落,蝙蝠那玫瑰色的、略帶悲意的、像珠子一樣的小眼睛在盯著他,就像在那破舊的長廊和蘇在一起時一樣,他被它們迷住了。他眨了眨眼,它們就不見了。
得汶站直身子,手中的蠟微微有些顫動,他必須做點什麽,要不他會發瘋的。亞歷山大一定
會回來的。他拿著蠟來到書架前,並把它舉起來,以便能看清書的名字。書全是關於魔術的,更準確地說是魔法。《夜晚飛行的男巫的神秘技術》,當他的手伸向它時,有些顫抖,就像有一股強烈的電流通過他的身體一樣。他把書從書架上抽出來,不顧一切地打開,燭光下,很顯眼的一行字突然暴露在他眼前:
“一切力量都源於正義。”
他把書放回原處,又看下一本,這一本更厚,並裝飾著金箔。《教化之書》,突然他覺得頭暈眼花,他硬挺著把蠟放到書架頂上,並抓住一把椅子支撐著自己。有一些東西沖進他的腦子,有文字、聲音和圖畫,他摸著《教化之書》的書脊……
他被一種藍光包圍了。
一個他不認識的、身穿布滿星星的紫色長袍的白頭發男人,用一種深沈的聲音在縹渺的藍光中說:
“在所有的巫師中,能夠控制夜晚飛行的力量的巫師總是最高貴、最有力量和最可怕的。只有夜晚飛行的力量才知道如何打開這個世界和地獄之間出口的秘密。近三千年來,夜晚飛行的力量一直保守著這個秘密,用通常的說法,就是它掌控著地獄之門。”
得汶搖晃著後退了一點,手離開了《教化之書》,藍光消失了,他重新又回到了黑暗的密室,他試著呼了口氣,感覺很有力量。
這人是誰?他說的是什麽意思?它們弄得得汶有點摸不著頭腦。“夜晚飛行的力量”,這是什麽意思?
但是“地獄”他是明白的。這一點他很清楚。
他想再摸一下那本書,看一看有什麽事會發生,但有些東西阻止了他。一部分是出於恐懼,不能否認剛才的經歷有點反常,他一點都無法控制;另一部分是他被第三本書弄得心煩意亂。從它第一次看到這本書時,那個聲音就對他說:“打開他,得汶,那本書叫《入口守護人登記冊》。”得汶把它抽出來,飛出的塵土讓他有點窒息,打開一看,扉頁上有這樣的說明,這是一本記載出生在1883年的守護人的書。在它發光的書頁上是十九世紀的一些男人和女人的肖像。男的長著黑眼睛和濃重胡須,女的閉著嘴顯得很莊嚴。其中一張臉吸引住他,那是他的父親。
但那是不可能的:爸爸不可能生活在十九世紀。肖像下的名字是:
撒迪厄斯·安德伍德
守護人。
但肯定是爸爸:圓圓的胖臉,荷包蛋眼睛,得汶是那樣地愛它們。這時,他又一次感到在背後有那種燥熱,像是有眼睛在盯著他,他轉身一看:那又小又紅的蝙蝠眼又回來了,它們眨了幾下,就消失了。
他合上書,回來現實中來。
“四處看看,得汶。”
有關他過去的秘密已經離他很近了。他聽從這個聲音的指示,把蠟拿到面前,向四周的黑暗看去。
在房間的另一邊他找到另一個門,一個金屬的、半人高的、從地板到他的胸部那麽高的門。他抱著一線它沒有鎖的希望,但它是通向哪裏的呢?走近一看,他發現它確實是鎖著的:事實上是插著的,用一個沈重的光滑的鐵棒橫在門上,他用盡力量也沒能移動它一毫。這門插像是焊在上面一樣,使這沈重的門牢固地關閉著。
得汶突然明白了為什麽。
“這是一個地獄。”得汶大聲說。
“它們在那裏,”那聲音肯定了他的推測,“這也是為什麽這門是鎖著的原因。”
他把手放在門上,立刻感覺到裏面的燥熱,馬上就把手縮了回來,現在他能聽到裏面的聲音,透過門傳出來,這聲音是那麽的躁動不安:
“讓我們出去!讓我們出去!打開門讓我們出去!”
他盯著那門,看到門開始震動,似乎裏面被監禁著的力量在推它,在請求釋放它們。
“讓我們出去!讓我們出去!”這些聲音形成一個嚇人的合唱,他捂住了耳朵。
“永遠也不可能。”他對它們說。
“就像我的壁櫥一樣,”得汶現在認識到了這一點,“在我臥室的後面,閃著綠光的眼睛在黑暗中盯著我,在那裏那東西在我的地板上爬過,並且,差點殺了我爸爸……”
他盯著那插著的金屬門,它在震動。他感到熱量從裏面散發出來。
是誰封閉的這個門?在他兒時出現的怪物和這有什麽聯系?和他來這所房子的第一天晚上受到的襲擊有什麽聯系?
和亞歷山大呢?還有傑克森?
突然,有一種感覺讓他走近看起來像他的那幅肖像。他向前走了幾步,燭光照在肖像的臉上,“是的,那就是我,或是一個看起來極像我的人……”
這時,得汶在看到某些東西前,先聞到一種味,一種可怕的、腐爛的氣味,是死屍發出的臭味。
“你不配和我對抗,你這個無知的小子。”
得汶轉過身,在他後面,把帶著惡臭的氣息呼到他背上的,是傑克森·穆爾,露著帶有蛆蟲的牙齒,獰笑著看著他。
得汶·馬馳嚇得尖叫一聲。
蠟燭掉在地上,熄滅了。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)
蠟燭突然滅了,緊接著傳來了可怕的跑步聲,隨後砰的一聲門被關上了。“亞歷山大!”當他聽到鑰匙在鎖中轉動的聲音時,得汶在他後面喊,這時房間裏伸手不見五指,從外面傳來那個小魔鬼的高高的、甜甜的童音:
“你將在這裏爛掉,他們永遠也不會知道你去了哪裏。”
“亞歷山大!”得汶尖聲叫喊著。
但他早已經走了。得汶想,他穿過舊客廳,進入了走廊,轉入秘道,走出儲藏室,沿著走廊,又回到了房間。之後,當格蘭德歐夫人問到得汶在哪兒的時候,亞力山大將用一種他曾騙過得汶的口氣回答:“我不知道,阿曼達姑姑,也許他永遠離開這裏了。”
在相當長的一段時間裏,得汶的思維完全沒有了,由於太黑,他只能站在屋子的中間,一動不動。但是,過了一會,他開始集中精力,首先穩住了心神,又使呼吸平穩了下來。然後轉向那個小孩放蠟燭的大概位置。蠟燭是不是留在那兒?還是為了用黑暗懲罰得汶,在吹滅蠟燭的時候把它拿走了呢?
得汶多少對他還有點感激之情,當他摸索著走到書桌前時,他的手碰到了蠟臺和火柴,他劃著火柴點燃蠟燭,然後長出一口氣,感覺稍好了一點兒。
“真沒想到會這樣,這個乳臭未幹的小子。”得汶轉過身面對著門說,“我必須盡全力打開門。”
他集中精神,想像門被打開,就像他來這的第一天晚上打開羅夫的車門一樣,但這次卻沒有起作用。他咕噥著把手放頭上,他知道再試也沒有用。這種力量要來的話,只要精神一集中就會來,否則就完全不來了,它只在它想起作用的時候才起作用。他不能預見它,他只知道它不會幫他在田徑運動會上獲得勝利或是給朋友留下深刻印象。它只在他處境真的很糟糕時才起作用,比如,在擊退魔鬼時。難道現在不是他真的需要它的時候?如果不是,那是怎麽一回事呢?
慢慢地恐懼在他心裏在聚集。“如果我打不開門會怎樣?如果我大聲尖叫沒人聽到怎麽辦?”
“我將死在這裏,死在這沈沈的黑暗之中。”
雖然蠟很短,但現在這裏還是有光的,如果需要他可以把它吹滅,留下一部分,但他沒那麽做,還是讓它亮著,至少現在,它能給他些安慰。
“亞歷山大一定會回來,”得汶靠著墻想,“如果我像個普通孩子一樣嚇得大喊大叫,他就勝了。如果我保持平靜,他將明白我不是輕易就會被嚇住的人。”“但如果他是想嚇唬我呢?如果他是真的想找我的麻煩呢?或者有更壞的想法呢?”
“如果像以前偽裝成爸爸的那個魔鬼一樣,亞歷山大也是一個魔鬼偽裝的怎麽辦?哦——還有另一個可能更值得註意,那就是如果他是在某個人的控制之下怎麽辦?”
他的眼睛,他的聲音,得汶從見到他那一刻想起,這件事更像是一個問題孩子的惡作劇。
“你將在這裏爛掉。他們永遠也不會知道你去了哪裏。”
“不,”得汶大聲喊。格蘭德歐夫人,還有塞西莉知道他不會不辭而別,他們一定會來找他的。
他擡頭看天花板的角落,蝙蝠那玫瑰色的、略帶悲意的、像珠子一樣的小眼睛在盯著他,就像在那破舊的長廊和蘇在一起時一樣,他被它們迷住了。他眨了眨眼,它們就不見了。
得汶站直身子,手中的蠟微微有些顫動,他必須做點什麽,要不他會發瘋的。亞歷山大一定
會回來的。他拿著蠟來到書架前,並把它舉起來,以便能看清書的名字。書全是關於魔術的,更準確地說是魔法。《夜晚飛行的男巫的神秘技術》,當他的手伸向它時,有些顫抖,就像有一股強烈的電流通過他的身體一樣。他把書從書架上抽出來,不顧一切地打開,燭光下,很顯眼的一行字突然暴露在他眼前:
“一切力量都源於正義。”
他把書放回原處,又看下一本,這一本更厚,並裝飾著金箔。《教化之書》,突然他覺得頭暈眼花,他硬挺著把蠟放到書架頂上,並抓住一把椅子支撐著自己。有一些東西沖進他的腦子,有文字、聲音和圖畫,他摸著《教化之書》的書脊……
他被一種藍光包圍了。
一個他不認識的、身穿布滿星星的紫色長袍的白頭發男人,用一種深沈的聲音在縹渺的藍光中說:
“在所有的巫師中,能夠控制夜晚飛行的力量的巫師總是最高貴、最有力量和最可怕的。只有夜晚飛行的力量才知道如何打開這個世界和地獄之間出口的秘密。近三千年來,夜晚飛行的力量一直保守著這個秘密,用通常的說法,就是它掌控著地獄之門。”
得汶搖晃著後退了一點,手離開了《教化之書》,藍光消失了,他重新又回到了黑暗的密室,他試著呼了口氣,感覺很有力量。
這人是誰?他說的是什麽意思?它們弄得得汶有點摸不著頭腦。“夜晚飛行的力量”,這是什麽意思?
但是“地獄”他是明白的。這一點他很清楚。
他想再摸一下那本書,看一看有什麽事會發生,但有些東西阻止了他。一部分是出於恐懼,不能否認剛才的經歷有點反常,他一點都無法控制;另一部分是他被第三本書弄得心煩意亂。從它第一次看到這本書時,那個聲音就對他說:“打開他,得汶,那本書叫《入口守護人登記冊》。”得汶把它抽出來,飛出的塵土讓他有點窒息,打開一看,扉頁上有這樣的說明,這是一本記載出生在1883年的守護人的書。在它發光的書頁上是十九世紀的一些男人和女人的肖像。男的長著黑眼睛和濃重胡須,女的閉著嘴顯得很莊嚴。其中一張臉吸引住他,那是他的父親。
但那是不可能的:爸爸不可能生活在十九世紀。肖像下的名字是:
撒迪厄斯·安德伍德
守護人。
但肯定是爸爸:圓圓的胖臉,荷包蛋眼睛,得汶是那樣地愛它們。這時,他又一次感到在背後有那種燥熱,像是有眼睛在盯著他,他轉身一看:那又小又紅的蝙蝠眼又回來了,它們眨了幾下,就消失了。
他合上書,回來現實中來。
“四處看看,得汶。”
有關他過去的秘密已經離他很近了。他聽從這個聲音的指示,把蠟拿到面前,向四周的黑暗看去。
在房間的另一邊他找到另一個門,一個金屬的、半人高的、從地板到他的胸部那麽高的門。他抱著一線它沒有鎖的希望,但它是通向哪裏的呢?走近一看,他發現它確實是鎖著的:事實上是插著的,用一個沈重的光滑的鐵棒橫在門上,他用盡力量也沒能移動它一毫。這門插像是焊在上面一樣,使這沈重的門牢固地關閉著。
得汶突然明白了為什麽。
“這是一個地獄。”得汶大聲說。
“它們在那裏,”那聲音肯定了他的推測,“這也是為什麽這門是鎖著的原因。”
他把手放在門上,立刻感覺到裏面的燥熱,馬上就把手縮了回來,現在他能聽到裏面的聲音,透過門傳出來,這聲音是那麽的躁動不安:
“讓我們出去!讓我們出去!打開門讓我們出去!”
他盯著那門,看到門開始震動,似乎裏面被監禁著的力量在推它,在請求釋放它們。
“讓我們出去!讓我們出去!”這些聲音形成一個嚇人的合唱,他捂住了耳朵。
“永遠也不可能。”他對它們說。
“就像我的壁櫥一樣,”得汶現在認識到了這一點,“在我臥室的後面,閃著綠光的眼睛在黑暗中盯著我,在那裏那東西在我的地板上爬過,並且,差點殺了我爸爸……”
他盯著那插著的金屬門,它在震動。他感到熱量從裏面散發出來。
是誰封閉的這個門?在他兒時出現的怪物和這有什麽聯系?和他來這所房子的第一天晚上受到的襲擊有什麽聯系?
和亞歷山大呢?還有傑克森?
突然,有一種感覺讓他走近看起來像他的那幅肖像。他向前走了幾步,燭光照在肖像的臉上,“是的,那就是我,或是一個看起來極像我的人……”
這時,得汶在看到某些東西前,先聞到一種味,一種可怕的、腐爛的氣味,是死屍發出的臭味。
“你不配和我對抗,你這個無知的小子。”
得汶轉過身,在他後面,把帶著惡臭的氣息呼到他背上的,是傑克森·穆爾,露著帶有蛆蟲的牙齒,獰笑著看著他。
得汶·馬馳嚇得尖叫一聲。
蠟燭掉在地上,熄滅了。
本站無廣告,永久域名(fanyan.cc)